NASTY

Zeina Aridi, Loshendrix, MD$, Danitello, Pablo

Lyrics Translation

I'm busy and you hate it
Mind is on my payment
You've been just so patient
Tu comprends my lifestyle
Et tu sais, notre sex est trop wild
This why you're my favorite
ما بتمل ناطرني
لتشوفني بالليلة
I know you've been

You've been so fed up
That I've been too consumed
Said I'll be there soon, ooh
Anxious for your love
Boy, remove your shoes
I'll take care of you, you

I won't stop
Give you all I got
I ain't love a lot
But you're my best shot
You're my soft spot
Key to my lock
'Til it's three o'clock
Make my bed rock
You deserve it
I'm all yours tonight, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y with it
Ooh, I need it

You're the type that I know if I lied, you would lie too
And face the charges with me
Ride around in a stolen if I'm in it
You're the heart on the pages I've been spilling
You got me feeling lifted, ooh, baby
Yeah, t'es ma faiblesse, I'm so ready
Et j'arrête pas de penser à
Quand tu vas enlever mes vêtements

You've been so fed up
That I've been too consumed
Said I'll be there soon, ooh
Anxious for your love
Boy, remove your shoes
I'll take care of you, you

I won't stop
Give you all I got
I ain't love a lot
But you're my best shot
You're my soft spot
Key to my lock
'Til it's three o'clock
Make my bed rock
You deserve it
I'm all yours tonight, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y with it

I can't get enough
Your touch is my drugs
I can't get enough
Way you ride for me
I think that you could be the one
This is more than love
I can't get enough
We are all we need
And that's on us

I won't stop
Give you all I got
I ain't love a lot
But you're my best shot
You're my soft spot
Key to my lock
'Til it's three o'clock
Make my bed rock
You deserve it
I'm all yours tonight, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y with it
Ooh, I need it

I'm busy and you hate it
Estou ocupado e você odeia isso
Mind is on my payment
Minha mente está no meu pagamento
You've been just so patient
Você tem sido tão paciente
Tu comprends my lifestyle
Tu comprends meu estilo de vida
Et tu sais, notre sex est trop wild
Et tu sais, nosso sexo é muito selvagem
This why you're my favorite
É por isso que você é meu favorito
ما بتمل ناطرني
ما بتمل ناطرني
لتشوفني بالليلة
لتشوفني بالليلة
I know you've been
Eu sei que você tem estado
You've been so fed up
Você tem estado tão farto
That I've been too consumed
Que eu tenho estado muito consumido
Said I'll be there soon, ooh
Disse que estarei lá em breve, ooh
Anxious for your love
Ansioso pelo seu amor
Boy, remove your shoes
Garoto, tire seus sapatos
I'll take care of you, you
Vou cuidar de você, você
I won't stop
Eu não vou parar
Give you all I got
Te darei tudo que eu tenho
I ain't love a lot
Eu não amo muito
But you're my best shot
Mas você é minha melhor chance
You're my soft spot
Você é meu ponto fraco
Key to my lock
Chave para minha fechadura
'Til it's three o'clock
Até às três da manhã
Make my bed rock
Faça minha cama balançar
You deserve it
Você merece isso
I'm all yours tonight, baby
Eu sou todo seu esta noite, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y com isso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y com isso
Ooh, I need it
Ooh, eu preciso disso
You're the type that I know if I lied, you would lie too
Você é o tipo que eu sei que se eu mentisse, você também mentiria
And face the charges with me
E enfrentaria as acusações comigo
Ride around in a stolen if I'm in it
Andar por aí em um carro roubado se eu estiver nele
You're the heart on the pages I've been spilling
Você é o coração nas páginas que eu tenho derramado
You got me feeling lifted, ooh, baby
Você me faz sentir elevado, ooh, baby
Yeah, t'es ma faiblesse, I'm so ready
Sim, t'es ma faiblesse, estou tão pronto
Et j'arrête pas de penser à
Et j'arrête pas de penser à
Quand tu vas enlever mes vêtements
Quando você vai tirar minhas roupas
You've been so fed up
Você tem estado tão farto
That I've been too consumed
Que eu tenho estado muito consumido
Said I'll be there soon, ooh
Disse que estarei lá em breve, ooh
Anxious for your love
Ansioso pelo seu amor
Boy, remove your shoes
Garoto, tire seus sapatos
I'll take care of you, you
Vou cuidar de você, você
I won't stop
Eu não vou parar
Give you all I got
Te darei tudo que eu tenho
I ain't love a lot
Eu não amo muito
But you're my best shot
Mas você é minha melhor chance
You're my soft spot
Você é meu ponto fraco
Key to my lock
Chave para minha fechadura
'Til it's three o'clock
Até às três da manhã
Make my bed rock
Faça minha cama balançar
You deserve it
Você merece isso
I'm all yours tonight, baby
Eu sou todo seu esta noite, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y com isso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y com isso
I can't get enough
Eu não consigo ter o suficiente
Your touch is my drugs
Seu toque é minha droga
I can't get enough
Eu não consigo ter o suficiente
Way you ride for me
Do jeito que você anda por mim
I think that you could be the one
Eu acho que você poderia ser o único
This is more than love
Isso é mais do que amor
I can't get enough
Eu não consigo ter o suficiente
We are all we need
Nós somos tudo que precisamos
And that's on us
E isso depende de nós
I won't stop
Eu não vou parar
Give you all I got
Te darei tudo que eu tenho
I ain't love a lot
Eu não amo muito
But you're my best shot
Mas você é minha melhor chance
You're my soft spot
Você é meu ponto fraco
Key to my lock
Chave para minha fechadura
'Til it's three o'clock
Até às três da manhã
Make my bed rock
Faça minha cama balançar
You deserve it
Você merece isso
I'm all yours tonight, baby
Eu sou todo seu esta noite, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y com isso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y com isso
Ooh, I need it
Ooh, eu preciso disso
I'm busy and you hate it
Estoy ocupado y te molesta
Mind is on my payment
Mi mente está en mi pago
You've been just so patient
Has sido tan paciente
Tu comprends my lifestyle
Tu comprends mi estilo de vida
Et tu sais, notre sex est trop wild
Et tu sais, nuestro sexo es demasiado salvaje
This why you're my favorite
Por eso eres mi favorito
ما بتمل ناطرني
ما بتمل ناطرني
لتشوفني بالليلة
لتشوفني بالليلة
I know you've been
Sé que has estado
You've been so fed up
Has estado tan harto
That I've been too consumed
Que he estado demasiado consumido
Said I'll be there soon, ooh
Dije que estaré allí pronto, ooh
Anxious for your love
Ansioso por tu amor
Boy, remove your shoes
Chico, quítate los zapatos
I'll take care of you, you
Me ocuparé de ti, tú
I won't stop
No pararé
Give you all I got
Te daré todo lo que tengo
I ain't love a lot
No he amado mucho
But you're my best shot
Pero eres mi mejor opción
You're my soft spot
Eres mi punto débil
Key to my lock
La llave de mi cerradura
'Til it's three o'clock
Hasta las tres en punto
Make my bed rock
Haz que mi cama se balancee
You deserve it
Te lo mereces
I'm all yours tonight, baby
Soy todo tuyo esta noche, cariño
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con eso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con eso
Ooh, I need it
Ooh, lo necesito
You're the type that I know if I lied, you would lie too
Eres el tipo que sé que si yo mintiera, tú también mentirías
And face the charges with me
Y enfrentarías los cargos conmigo
Ride around in a stolen if I'm in it
Daría una vuelta en un coche robado si yo estuviera en él
You're the heart on the pages I've been spilling
Eres el corazón en las páginas que he estado derramando
You got me feeling lifted, ooh, baby
Me haces sentir elevado, ooh, bebé
Yeah, t'es ma faiblesse, I'm so ready
Sí, t'es ma faiblesse, estoy tan listo
Et j'arrête pas de penser à
Et j'arrête pas de penser à
Quand tu vas enlever mes vêtements
Cuando vas a quitarme la ropa
You've been so fed up
Has estado tan harto
That I've been too consumed
Que he estado demasiado consumido
Said I'll be there soon, ooh
Dije que estaré allí pronto, ooh
Anxious for your love
Ansioso por tu amor
Boy, remove your shoes
Chico, quítate los zapatos
I'll take care of you, you
Me ocuparé de ti, tú
I won't stop
No pararé
Give you all I got
Te daré todo lo que tengo
I ain't love a lot
No he amado mucho
But you're my best shot
Pero eres mi mejor opción
You're my soft spot
Eres mi punto débil
Key to my lock
La llave de mi cerradura
'Til it's three o'clock
Hasta las tres en punto
Make my bed rock
Haz que mi cama se balancee
You deserve it
Te lo mereces
I'm all yours tonight, baby
Soy todo tuyo esta noche, cariño
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con eso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con eso
I can't get enough
No puedo tener suficiente
Your touch is my drugs
Tu toque es mi droga
I can't get enough
No puedo tener suficiente
Way you ride for me
La forma en que te desvives por mí
I think that you could be the one
Creo que podrías ser el único
This is more than love
Esto es más que amor
I can't get enough
No puedo tener suficiente
We are all we need
Somos todo lo que necesitamos
And that's on us
Y eso depende de nosotros
I won't stop
No pararé
Give you all I got
Te daré todo lo que tengo
I ain't love a lot
No he amado mucho
But you're my best shot
Pero eres mi mejor opción
You're my soft spot
Eres mi punto débil
Key to my lock
La llave de mi cerradura
'Til it's three o'clock
Hasta las tres en punto
Make my bed rock
Haz que mi cama se balancee
You deserve it
Te lo mereces
I'm all yours tonight, baby
Soy todo tuyo esta noche, cariño
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con eso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con eso
Ooh, I need it
Ooh, lo necesito
I'm busy and you hate it
Je suis occupé et tu détestes ça
Mind is on my payment
Mon esprit est sur mon paiement
You've been just so patient
Tu as été tellement patient
Tu comprends my lifestyle
Tu comprends mon style de vie
Et tu sais, notre sex est trop wild
Et tu sais, notre sexe est trop sauvage
This why you're my favorite
C'est pourquoi tu es mon préféré
ما بتمل ناطرني
ما بتمل ناطرني
لتشوفني بالليلة
لتشوفني بالليلة
I know you've been
Je sais que tu as été
You've been so fed up
Tu en as tellement marre
That I've been too consumed
Que j'ai été trop consommé
Said I'll be there soon, ooh
J'ai dit que je serai là bientôt, ooh
Anxious for your love
Anxieux pour ton amour
Boy, remove your shoes
Garçon, enlève tes chaussures
I'll take care of you, you
Je vais m'occuper de toi, toi
I won't stop
Je ne m'arrêterai pas
Give you all I got
Je te donne tout ce que j'ai
I ain't love a lot
Je n'aime pas beaucoup
But you're my best shot
Mais tu es mon meilleur coup
You're my soft spot
Tu es mon point faible
Key to my lock
Clé de ma serrure
'Til it's three o'clock
Jusqu'à trois heures du matin
Make my bed rock
Fais trembler mon lit
You deserve it
Tu le mérites
I'm all yours tonight, baby
Je suis tout à toi ce soir, bébé
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y avec ça
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y avec ça
Ooh, I need it
Ooh, j'en ai besoin
You're the type that I know if I lied, you would lie too
Tu es le genre que je sais que si je mentais, tu mentirais aussi
And face the charges with me
Et affronter les charges avec moi
Ride around in a stolen if I'm in it
Se promener dans une voiture volée si j'y suis
You're the heart on the pages I've been spilling
Tu es le cœur sur les pages que j'ai renversées
You got me feeling lifted, ooh, baby
Tu me fais me sentir soulevé, ooh, bébé
Yeah, t'es ma faiblesse, I'm so ready
Oui, t'es ma faiblesse, je suis prêt
Et j'arrête pas de penser à
Et je n'arrête pas de penser à
Quand tu vas enlever mes vêtements
Quand tu vas enlever mes vêtements
You've been so fed up
Tu en as tellement marre
That I've been too consumed
Que j'ai été trop consommé
Said I'll be there soon, ooh
J'ai dit que je serai là bientôt, ooh
Anxious for your love
Anxieux pour ton amour
Boy, remove your shoes
Garçon, enlève tes chaussures
I'll take care of you, you
Je vais m'occuper de toi, toi
I won't stop
Je ne m'arrêterai pas
Give you all I got
Je te donne tout ce que j'ai
I ain't love a lot
Je n'aime pas beaucoup
But you're my best shot
Mais tu es mon meilleur coup
You're my soft spot
Tu es mon point faible
Key to my lock
Clé de ma serrure
'Til it's three o'clock
Jusqu'à trois heures du matin
Make my bed rock
Fais trembler mon lit
You deserve it
Tu le mérites
I'm all yours tonight, baby
Je suis tout à toi ce soir, bébé
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y avec ça
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y avec ça
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Your touch is my drugs
Ton toucher est ma drogue
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Way you ride for me
La façon dont tu roules pour moi
I think that you could be the one
Je pense que tu pourrais être le seul
This is more than love
C'est plus que de l'amour
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
We are all we need
Nous sommes tout ce dont nous avons besoin
And that's on us
Et c'est sur nous
I won't stop
Je ne m'arrêterai pas
Give you all I got
Je te donne tout ce que j'ai
I ain't love a lot
Je n'aime pas beaucoup
But you're my best shot
Mais tu es mon meilleur coup
You're my soft spot
Tu es mon point faible
Key to my lock
Clé de ma serrure
'Til it's three o'clock
Jusqu'à trois heures du matin
Make my bed rock
Fais trembler mon lit
You deserve it
Tu le mérites
I'm all yours tonight, baby
Je suis tout à toi ce soir, bébé
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y avec ça
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y avec ça
Ooh, I need it
Ooh, j'en ai besoin
I'm busy and you hate it
Ich bin beschäftigt und du hasst es
Mind is on my payment
Mein Kopf ist bei meiner Bezahlung
You've been just so patient
Du warst so geduldig
Tu comprends my lifestyle
Tu comprends meinen Lebensstil
Et tu sais, notre sex est trop wild
Und du weißt, unser Sex ist zu wild
This why you're my favorite
Deshalb bist du mein Favorit
ما بتمل ناطرني
ما بتمل ناطرني
لتشوفني بالليلة
لتشوفني بالليلة
I know you've been
Ich weiß, du warst
You've been so fed up
Du warst so genervt
That I've been too consumed
Dass ich zu sehr beschäftigt war
Said I'll be there soon, ooh
Sagte, ich werde bald da sein, ooh
Anxious for your love
Sehnsüchtig nach deiner Liebe
Boy, remove your shoes
Junge, zieh deine Schuhe aus
I'll take care of you, you
Ich kümmere mich um dich, dich
I won't stop
Ich werde nicht aufhören
Give you all I got
Gebe dir alles, was ich habe
I ain't love a lot
Ich habe nicht viel geliebt
But you're my best shot
Aber du bist meine beste Chance
You're my soft spot
Du bist meine Schwachstelle
Key to my lock
Schlüssel zu meinem Schloss
'Til it's three o'clock
Bis es drei Uhr ist
Make my bed rock
Lass mein Bett wackeln
You deserve it
Du hast es verdient
I'm all yours tonight, baby
Ich gehöre dir heute Nacht, Baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y damit
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y damit
Ooh, I need it
Ooh, ich brauche es
You're the type that I know if I lied, you would lie too
Du bist der Typ, von dem ich weiß, wenn ich lüge, würdest du auch lügen
And face the charges with me
Und die Anklagen mit mir ertragen
Ride around in a stolen if I'm in it
Fahre in einem gestohlenen Auto, wenn ich drin bin
You're the heart on the pages I've been spilling
Du bist das Herz auf den Seiten, die ich verschütte
You got me feeling lifted, ooh, baby
Du lässt mich erhoben fühlen, ooh, Baby
Yeah, t'es ma faiblesse, I'm so ready
Ja, t'es ma faiblesse, ich bin so bereit
Et j'arrête pas de penser à
Et j'arrête pas de penser à
Quand tu vas enlever mes vêtements
Quand tu vas enlever mes vêtements
You've been so fed up
Du warst so genervt
That I've been too consumed
Dass ich zu sehr beschäftigt war
Said I'll be there soon, ooh
Sagte, ich werde bald da sein, ooh
Anxious for your love
Sehnsüchtig nach deiner Liebe
Boy, remove your shoes
Junge, zieh deine Schuhe aus
I'll take care of you, you
Ich kümmere mich um dich, dich
I won't stop
Ich werde nicht aufhören
Give you all I got
Gebe dir alles, was ich habe
I ain't love a lot
Ich habe nicht viel geliebt
But you're my best shot
Aber du bist meine beste Chance
You're my soft spot
Du bist meine Schwachstelle
Key to my lock
Schlüssel zu meinem Schloss
'Til it's three o'clock
Bis es drei Uhr ist
Make my bed rock
Lass mein Bett wackeln
You deserve it
Du hast es verdient
I'm all yours tonight, baby
Ich gehöre dir heute Nacht, Baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y damit
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y damit
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
Your touch is my drugs
Deine Berührung sind meine Drogen
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
Way you ride for me
Wie du für mich fährst
I think that you could be the one
Ich denke, du könntest der Eine sein
This is more than love
Das ist mehr als Liebe
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
We are all we need
Wir sind alles, was wir brauchen
And that's on us
Und das liegt an uns
I won't stop
Ich werde nicht aufhören
Give you all I got
Gebe dir alles, was ich habe
I ain't love a lot
Ich habe nicht viel geliebt
But you're my best shot
Aber du bist meine beste Chance
You're my soft spot
Du bist meine Schwachstelle
Key to my lock
Schlüssel zu meinem Schloss
'Til it's three o'clock
Bis es drei Uhr ist
Make my bed rock
Lass mein Bett wackeln
You deserve it
Du hast es verdient
I'm all yours tonight, baby
Ich gehöre dir heute Nacht, Baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y damit
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y damit
Ooh, I need it
Ooh, ich brauche es
I'm busy and you hate it
Sono occupato e tu lo odi
Mind is on my payment
La mia mente è sul mio pagamento
You've been just so patient
Sei stato così paziente
Tu comprends my lifestyle
Tu comprends il mio stile di vita
Et tu sais, notre sex est trop wild
Et tu sais, il nostro sesso è troppo selvaggio
This why you're my favorite
Ecco perché sei il mio preferito
ما بتمل ناطرني
ما بتمل ناطرني
لتشوفني بالليلة
لتشوفني بالليلة
I know you've been
So che sei stato
You've been so fed up
Sei stato così esasperato
That I've been too consumed
Che sono stato troppo preso
Said I'll be there soon, ooh
Ho detto che sarei arrivato presto, ooh
Anxious for your love
Ansioso per il tuo amore
Boy, remove your shoes
Ragazzo, togli le tue scarpe
I'll take care of you, you
Mi prenderò cura di te, tu
I won't stop
Non mi fermerò
Give you all I got
Ti darò tutto quello che ho
I ain't love a lot
Non amo molto
But you're my best shot
Ma sei la mia migliore possibilità
You're my soft spot
Sei il mio punto debole
Key to my lock
Chiave per il mio lucchetto
'Til it's three o'clock
Fino alle tre
Make my bed rock
Fai tremare il mio letto
You deserve it
Te lo meriti
I'm all yours tonight, baby
Stasera sono tutto tuo, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con esso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con esso
Ooh, I need it
Ooh, ne ho bisogno
You're the type that I know if I lied, you would lie too
Sei il tipo che so che se mentissi, mentiresti anche tu
And face the charges with me
E affronteresti le accuse con me
Ride around in a stolen if I'm in it
Girare in una macchina rubata se ci sono dentro
You're the heart on the pages I've been spilling
Sei il cuore sulle pagine che ho versato
You got me feeling lifted, ooh, baby
Mi fai sentire sollevato, ooh, baby
Yeah, t'es ma faiblesse, I'm so ready
Sì, t'es ma faiblesse, sono pronto
Et j'arrête pas de penser à
Et j'arrête pas de penser à
Quand tu vas enlever mes vêtements
Quando mi toglierai i vestiti
You've been so fed up
Sei stato così esasperato
That I've been too consumed
Che sono stato troppo preso
Said I'll be there soon, ooh
Ho detto che sarei arrivato presto, ooh
Anxious for your love
Ansioso per il tuo amore
Boy, remove your shoes
Ragazzo, togli le tue scarpe
I'll take care of you, you
Mi prenderò cura di te, tu
I won't stop
Non mi fermerò
Give you all I got
Ti darò tutto quello che ho
I ain't love a lot
Non amo molto
But you're my best shot
Ma sei la mia migliore possibilità
You're my soft spot
Sei il mio punto debole
Key to my lock
Chiave per il mio lucchetto
'Til it's three o'clock
Fino alle tre
Make my bed rock
Fai tremare il mio letto
You deserve it
Te lo meriti
I'm all yours tonight, baby
Stasera sono tutto tuo, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con esso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con esso
I can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
Your touch is my drugs
Il tuo tocco è la mia droga
I can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
Way you ride for me
Il modo in cui mi sostieni
I think that you could be the one
Penso che potresti essere quello
This is more than love
Questo è più che amore
I can't get enough
Non ne ho mai abbastanza
We are all we need
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
And that's on us
E questo dipende da noi
I won't stop
Non mi fermerò
Give you all I got
Ti darò tutto quello che ho
I ain't love a lot
Non amo molto
But you're my best shot
Ma sei la mia migliore possibilità
You're my soft spot
Sei il mio punto debole
Key to my lock
Chiave per il mio lucchetto
'Til it's three o'clock
Fino alle tre
Make my bed rock
Fai tremare il mio letto
You deserve it
Te lo meriti
I'm all yours tonight, baby
Stasera sono tutto tuo, baby
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con esso
N-A-S-T-Y with it
N-A-S-T-Y con esso
Ooh, I need it
Ooh, ne ho bisogno

Most popular songs of Zeina

Other artists of Contemporary R&B