Infinito
Alberto Cabrera Luna, Angel Antonio Mosqueda Dominguez, Jesus Baez Caballero, Leon Ruben Larregui Marin, Sergio Eduardo Acosta Russek
Si tu mente esta cerca de ahí
Dejala flotar como una nube
Para que se abra la puerta de llave dorada
Y puedas volver a renacer por dentro
Si tu mente esta cerca de ahí
Dejala flotar como una nube
Para que se abra la puerta de llave dorada
Y poder volver a renacer por dentro
Hoy (me voy al infinito)
Hoy (me voy al infinito)
Recobré la vista al comprender
Que tus ojos son el infinito
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
Hoy me voy al infinito
Hoy me voy al infinito
Hoy me voy al infinito
Hoy (me voy al infinito)
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Y pude verme en el universo como una extensión
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Y pude verme en el universo como una extensión
Como una extensíón
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Y pude verme en el universo como una extensión
Si tu mente esta cerca de ahí
If your mind is close to there
Dejala flotar como una nube
Let it float like a cloud
Para que se abra la puerta de llave dorada
So that the golden key door can open
Y puedas volver a renacer por dentro
And you can be reborn from within
Si tu mente esta cerca de ahí
If your mind is close to there
Dejala flotar como una nube
Let it float like a cloud
Para que se abra la puerta de llave dorada
So that the golden key door can open
Y poder volver a renacer por dentro
And be able to be reborn from within
Hoy (me voy al infinito)
Today (I'm going to infinity)
Hoy (me voy al infinito)
Today (I'm going to infinity)
Recobré la vista al comprender
I regained my sight when I understood
Que tus ojos son el infinito
That your eyes are infinity
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
And that I find no reason to stop adoring you
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
I found an angel in the same sky
Hoy me voy al infinito
Today I'm going to infinity
Hoy me voy al infinito
Today I'm going to infinity
Hoy me voy al infinito
Today I'm going to infinity
Hoy (me voy al infinito)
Today (I'm going to infinity)
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
For a moment infinity became my space
Y pude verme en el universo como una extensión
And I could see myself in the universe as an extension
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
For a moment infinity became my space
Y pude verme en el universo como una extensión
And I could see myself in the universe as an extension
Como una extensíón
As an extension
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
For a moment infinity became my space
Y pude verme en el universo como una extensión
And I could see myself in the universe as an extension
Si tu mente esta cerca de ahí
Se a tua mente está perto daí
Dejala flotar como una nube
Deixe-a flutuar como uma nuvem
Para que se abra la puerta de llave dorada
Para que a porta com chave dourada se abra
Y puedas volver a renacer por dentro
E possas renascer por dentro novamente
Si tu mente esta cerca de ahí
Se a tua mente está perto daí
Dejala flotar como una nube
Deixe-a flutuar como uma nuvem
Para que se abra la puerta de llave dorada
Para que a porta com chave dourada se abra
Y poder volver a renacer por dentro
E possa renascer por dentro novamente
Hoy (me voy al infinito)
Hoje (vou ao infinito)
Hoy (me voy al infinito)
Hoje (vou ao infinito)
Recobré la vista al comprender
Recuperei a visão ao entender
Que tus ojos son el infinito
Que os teus olhos são o infinito
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
E que não encontro razão para deixar de te adorar
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
Encontrei um anjo no mesmo céu
Hoy me voy al infinito
Hoje vou ao infinito
Hoy me voy al infinito
Hoje vou ao infinito
Hoy me voy al infinito
Hoje vou ao infinito
Hoy (me voy al infinito)
Hoje (vou ao infinito)
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Por um momento, o infinito tornou-se o meu espaço
Y pude verme en el universo como una extensión
E pude ver-me no universo como uma extensão
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Por um momento, o infinito tornou-se o meu espaço
Y pude verme en el universo como una extensión
E pude ver-me no universo como uma extensão
Como una extensíón
Como uma extensão
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Por um momento, o infinito tornou-se o meu espaço
Y pude verme en el universo como una extensión
E pude ver-me no universo como uma extensão
Si tu mente esta cerca de ahí
Si ton esprit est proche de là
Dejala flotar como una nube
Laisse-le flotter comme un nuage
Para que se abra la puerta de llave dorada
Pour que la porte à clé dorée s'ouvre
Y puedas volver a renacer por dentro
Et que tu puisses renaître de l'intérieur
Si tu mente esta cerca de ahí
Si ton esprit est proche de là
Dejala flotar como una nube
Laisse-le flotter comme un nuage
Para que se abra la puerta de llave dorada
Pour que la porte à clé dorée s'ouvre
Y poder volver a renacer por dentro
Et pouvoir renaître de l'intérieur
Hoy (me voy al infinito)
Aujourd'hui (je vais à l'infini)
Hoy (me voy al infinito)
Aujourd'hui (je vais à l'infini)
Recobré la vista al comprender
J'ai retrouvé la vue en comprenant
Que tus ojos son el infinito
Que tes yeux sont l'infini
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
Et que je ne trouve aucune raison d'arrêter de t'adorer
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
J'ai trouvé un ange dans le même ciel
Hoy me voy al infinito
Aujourd'hui je vais à l'infini
Hoy me voy al infinito
Aujourd'hui je vais à l'infini
Hoy me voy al infinito
Aujourd'hui je vais à l'infini
Hoy (me voy al infinito)
Aujourd'hui (je vais à l'infini)
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Pour un moment, l'infini est devenu mon espace
Y pude verme en el universo como una extensión
Et j'ai pu me voir dans l'univers comme une extension
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Pour un moment, l'infini est devenu mon espace
Y pude verme en el universo como una extensión
Et j'ai pu me voir dans l'univers comme une extension
Como una extensíón
Comme une extension
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Pour un moment, l'infini est devenu mon espace
Y pude verme en el universo como una extensión
Et j'ai pu me voir dans l'univers comme une extension
Si tu mente esta cerca de ahí
Wenn dein Geist dort in der Nähe ist
Dejala flotar como una nube
Lass ihn schweben wie eine Wolke
Para que se abra la puerta de llave dorada
Damit sich die Tür mit dem goldenen Schlüssel öffnet
Y puedas volver a renacer por dentro
Und du von innen wiedergeboren werden kannst
Si tu mente esta cerca de ahí
Wenn dein Geist dort in der Nähe ist
Dejala flotar como una nube
Lass ihn schweben wie eine Wolke
Para que se abra la puerta de llave dorada
Damit sich die Tür mit dem goldenen Schlüssel öffnet
Y poder volver a renacer por dentro
Und du von innen wiedergeboren werden kannst
Hoy (me voy al infinito)
Heute (gehe ich ins Unendliche)
Hoy (me voy al infinito)
Heute (gehe ich ins Unendliche)
Recobré la vista al comprender
Ich erlangte mein Sehvermögen zurück, als ich verstand
Que tus ojos son el infinito
Dass deine Augen das Unendliche sind
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
Und dass ich keinen Grund finde, aufzuhören, dich zu verehren
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
Ich habe einen Engel im selben Himmel gefunden
Hoy me voy al infinito
Heute gehe ich ins Unendliche
Hoy me voy al infinito
Heute gehe ich ins Unendliche
Hoy me voy al infinito
Heute gehe ich ins Unendliche
Hoy (me voy al infinito)
Heute (gehe ich ins Unendliche)
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Für einen Moment wurde das Unendliche zu meinem Raum
Y pude verme en el universo como una extensión
Und ich konnte mich im Universum als eine Erweiterung sehen
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Für einen Moment wurde das Unendliche zu meinem Raum
Y pude verme en el universo como una extensión
Und ich konnte mich im Universum als eine Erweiterung sehen
Como una extensíón
Als eine Erweiterung
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Für einen Moment wurde das Unendliche zu meinem Raum
Y pude verme en el universo como una extensión
Und ich konnte mich im Universum als eine Erweiterung sehen
Si tu mente esta cerca de ahí
Se la tua mente è lì vicino
Dejala flotar como una nube
Lasciala galleggiare come una nuvola
Para que se abra la puerta de llave dorada
Per aprire la porta con la chiave d'oro
Y puedas volver a renacer por dentro
E poter rinascere di nuovo dentro
Si tu mente esta cerca de ahí
Se la tua mente è lì vicino
Dejala flotar como una nube
Lasciala galleggiare come una nuvola
Para que se abra la puerta de llave dorada
Per aprire la porta con la chiave d'oro
Y poder volver a renacer por dentro
E poter rinascere di nuovo dentro
Hoy (me voy al infinito)
Oggi (vado all'infinito)
Hoy (me voy al infinito)
Oggi (vado all'infinito)
Recobré la vista al comprender
Ho recuperato la vista capendo
Que tus ojos son el infinito
Che i tuoi occhi sono l'infinito
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
E che non trovo motivo per smettere di adorarti
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
Ho trovato un angelo nello stesso cielo
Hoy me voy al infinito
Oggi vado all'infinito
Hoy me voy al infinito
Oggi vado all'infinito
Hoy me voy al infinito
Oggi vado all'infinito
Hoy (me voy al infinito)
Oggi (vado all'infinito)
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Per un momento l'infinito è diventato il mio spazio
Y pude verme en el universo como una extensión
E ho potuto vedermi nell'universo come un'estensione
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Per un momento l'infinito è diventato il mio spazio
Y pude verme en el universo como una extensión
E ho potuto vedermi nell'universo come un'estensione
Como una extensíón
Come un'estensione
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Per un momento l'infinito è diventato il mio spazio
Y pude verme en el universo como una extensión
E ho potuto vedermi nell'universo come un'estensione
Si tu mente esta cerca de ahí
Jika pikiranmu dekat di sana
Dejala flotar como una nube
Biarkan mengambang seperti awan
Para que se abra la puerta de llave dorada
Agar pintu dengan kunci emas terbuka
Y puedas volver a renacer por dentro
Dan kamu dapat terlahir kembali dari dalam
Si tu mente esta cerca de ahí
Jika pikiranmu dekat di sana
Dejala flotar como una nube
Biarkan mengambang seperti awan
Para que se abra la puerta de llave dorada
Agar pintu dengan kunci emas terbuka
Y poder volver a renacer por dentro
Dan dapat terlahir kembali dari dalam
Hoy (me voy al infinito)
Hari ini (aku pergi ke tak terhingga)
Hoy (me voy al infinito)
Hari ini (aku pergi ke tak terhingga)
Recobré la vista al comprender
Aku mendapatkan penglihatan kembali ketika aku mengerti
Que tus ojos son el infinito
Bahwa matamu adalah tak terhingga
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
Dan aku tidak menemukan alasan untuk berhenti menyembahmu
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
Aku telah menemukan seorang malaikat di langit yang sama
Hoy me voy al infinito
Hari ini aku pergi ke tak terhingga
Hoy me voy al infinito
Hari ini aku pergi ke tak terhingga
Hoy me voy al infinito
Hari ini aku pergi ke tak terhingga
Hoy (me voy al infinito)
Hari ini (aku pergi ke tak terhingga)
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Untuk sesaat tak terhingga menjadi ruangku
Y pude verme en el universo como una extensión
Dan aku bisa melihat diriku di alam semesta sebagai sebuah perluasan
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Untuk sesaat tak terhingga menjadi ruangku
Y pude verme en el universo como una extensión
Dan aku bisa melihat diriku di alam semesta sebagai sebuah perluasan
Como una extensíón
Sebagai sebuah perluasan
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
Untuk sesaat tak terhingga menjadi ruangku
Y pude verme en el universo como una extensión
Dan aku bisa melihat diriku di alam semesta sebagai sebuah perluasan
Si tu mente esta cerca de ahí
ถ้าจิตใจของคุณอยู่ใกล้ๆ ที่นั่น
Dejala flotar como una nube
ให้มันลอยไปเหมือนกับเมฆ
Para que se abra la puerta de llave dorada
เพื่อให้ประตูที่มีกุญแจทองเปิดออก
Y puedas volver a renacer por dentro
และคุณจะได้เกิดใหม่จากภายใน
Si tu mente esta cerca de ahí
ถ้าจิตใจของคุณอยู่ใกล้ๆ ที่นั่น
Dejala flotar como una nube
ให้มันลอยไปเหมือนกับเมฆ
Para que se abra la puerta de llave dorada
เพื่อให้ประตูที่มีกุญแจทองเปิดออก
Y poder volver a renacer por dentro
และจะได้เกิดใหม่จากภายใน
Hoy (me voy al infinito)
วันนี้ (ฉันจะไปสู่อนันต์)
Hoy (me voy al infinito)
วันนี้ (ฉันจะไปสู่อนันต์)
Recobré la vista al comprender
ฉันได้กลับมามองเห็นเมื่อฉันเข้าใจ
Que tus ojos son el infinito
ว่าดวงตาของคุณคืออนันต์
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
และฉันไม่พบเหตุผลที่จะหยุดรักคุณ
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
ฉันพบเจอนางฟ้าบนท้องฟ้าเดียวกัน
Hoy me voy al infinito
วันนี้ฉันจะไปสู่อนันต์
Hoy me voy al infinito
วันนี้ฉันจะไปสู่อนันต์
Hoy me voy al infinito
วันนี้ฉันจะไปสู่อนันต์
Hoy (me voy al infinito)
วันนี้ (ฉันจะไปสู่อนันต์)
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
เพียงชั่วขณะหนึ่ง อนันต์กลายเป็นพื้นที่ของฉัน
Y pude verme en el universo como una extensión
และฉันสามารถเห็นตัวเองในจักรวาลเป็นส่วนหนึ่ง
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
เพียงชั่วขณะหนึ่ง อนันต์กลายเป็นพื้นที่ของฉัน
Y pude verme en el universo como una extensión
และฉันสามารถเห็นตัวเองในจักรวาลเป็นส่วนหนึ่ง
Como una extensíón
เป็นส่วนหนึ่ง
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
เพียงชั่วขณะหนึ่ง อนันต์กลายเป็นพื้นที่ของฉัน
Y pude verme en el universo como una extensión
และฉันสามารถเห็นตัวเองในจักรวาลเป็นส่วนหนึ่ง
Si tu mente esta cerca de ahí
如果你的心灵靠近那里
Dejala flotar como una nube
让它像云一样飘浮
Para que se abra la puerta de llave dorada
为了打开那扇金钥匙的门
Y puedas volver a renacer por dentro
你可以重新在内心重生
Si tu mente esta cerca de ahí
如果你的心灵靠近那里
Dejala flotar como una nube
让它像云一样飘浮
Para que se abra la puerta de llave dorada
为了打开那扇金钥匙的门
Y poder volver a renacer por dentro
并能够重新在内心重生
Hoy (me voy al infinito)
今天（我要去无限远处）
Hoy (me voy al infinito)
今天（我要去无限远处）
Recobré la vista al comprender
当我明白后我恢复了视力
Que tus ojos son el infinito
因为你的眼睛是无限
Y que no encuentro razón para dejar de adorarte
我找不到不继续崇拜你的理由
Me he encontrado un ángel en el mismo cielo
我在天空中找到了一个天使
Hoy me voy al infinito
今天我要去无限远处
Hoy me voy al infinito
今天我要去无限远处
Hoy me voy al infinito
今天我要去无限远处
Hoy (me voy al infinito)
今天（我要去无限远处）
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
有那么一刻，无限成了我的空间
Y pude verme en el universo como una extensión
我能在宇宙中看到自己就像是一种延伸
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
有那么一刻，无限成了我的空间
Y pude verme en el universo como una extensión
我能在宇宙中看到自己就像是一种延伸
Como una extensíón
就像是一种延伸
Por un momento el infinito se volvió mi espacio
有那么一刻，无限成了我的空间
Y pude verme en el universo como una extensión
我能在宇宙中看到自己就像是一种延伸