Rossa Mela Della Sera
Adelmo Fornaciari, Pasquale Panella
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
È rosso il sole, è una mela
E sbuccia l'aria della sera
Che sei sola come me
Lo so dagli occhi
Li porterò con me sai
Quando vado via
L'amore che disfi e fai
Con le tue mani su di me
Quando vieni e quando vai
Lo so dagli occhi
Li porterò con me sai
Quando vado via
Li porterò con me sai
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Nel cuore e nell'anima mia
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Rossa mela della sera
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se fossi un lago dilagherei
E se potessi pioverei
Fino in fondo agli occhi tuoi
Come un cielo
Ti porterò con me sai
Quando vado via
Ti porterò con me sai
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Nel cuore e nell'anima mia
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ovunque sei
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Miele per l'anima mia
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Rossa mela della sera
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Con me, nel cuore e nell'anima mia
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ovunque sei
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Miele per l'anima mia
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Rossa mela della sera
Ooh, ooh, ooh, ooh
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Rossa mela della sera
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
È rosso il sole, è una mela
The sun is red, it's an apple
E sbuccia l'aria della sera
And it peels the evening air
Che sei sola come me
That you're alone like me
Lo so dagli occhi
I know it from your eyes
Li porterò con me sai
I will take them with me you know
Quando vado via
When I go away
L'amore che disfi e fai
The love you undo and make
Con le tue mani su di me
With your hands on me
Quando vieni e quando vai
When you come and when you go
Lo so dagli occhi
I know it from your eyes
Li porterò con me sai
I will take them with me you know
Quando vado via
When I go away
Li porterò con me sai
I will take them with me you know
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
To keep me company yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh with me
Nel cuore e nell'anima mia
In my heart and in my soul
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh yes, with me
Rossa mela della sera
Red apple of the evening
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se fossi un lago dilagherei
If I were a lake I would overflow
E se potessi pioverei
And if I could I would rain
Fino in fondo agli occhi tuoi
Right into your eyes
Come un cielo
Like a sky
Ti porterò con me sai
I will take you with me you know
Quando vado via
When I go away
Ti porterò con me sai
I will take you with me you know
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
To keep me company, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh with me
Nel cuore e nell'anima mia
In my heart and in my soul
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh with me
Ovunque sei
Wherever you are
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh with me
Miele per l'anima mia
Honey for my soul
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh yes, with me
Rossa mela della sera
Red apple of the evening
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Con me, nel cuore e nell'anima mia
With me, in my heart and in my soul
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh with me
Ovunque sei
Wherever you are
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh with me
Miele per l'anima mia
Honey for my soul
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh yes, with me
Rossa mela della sera
Red apple of the evening
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Rossa mela della sera
Red apple of the evening
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
È rosso il sole, è una mela
O sol é vermelho, é uma maçã
E sbuccia l'aria della sera
E descasca o ar da noite
Che sei sola come me
Que você está sozinha como eu
Lo so dagli occhi
Eu sei pelos olhos
Li porterò con me sai
Eu os levarei comigo, você sabe
Quando vado via
Quando eu for embora
L'amore che disfi e fai
O amor que você desfaz e faz
Con le tue mani su di me
Com suas mãos em mim
Quando vieni e quando vai
Quando você vem e quando você vai
Lo so dagli occhi
Eu sei pelos olhos
Li porterò con me sai
Eu os levarei comigo, você sabe
Quando vado via
Quando eu for embora
Li porterò con me sai
Eu os levarei comigo, você sabe
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
Para me fazer companhia sim, sim, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh comigo
Nel cuore e nell'anima mia
No meu coração e na minha alma
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh sim, comigo
Rossa mela della sera
Maçã vermelha da noite
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se fossi un lago dilagherei
Se eu fosse um lago, eu transbordaria
E se potessi pioverei
E se eu pudesse, eu choveria
Fino in fondo agli occhi tuoi
Direto nos seus olhos
Come un cielo
Como um céu
Ti porterò con me sai
Eu te levarei comigo, você sabe
Quando vado via
Quando eu for embora
Ti porterò con me sai
Eu te levarei comigo, você sabe
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
Para me fazer companhia, sim, sim, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh comigo
Nel cuore e nell'anima mia
No meu coração e na minha alma
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh comigo
Ovunque sei
Onde quer que você esteja
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh comigo
Miele per l'anima mia
Mel para a minha alma
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh sim, comigo
Rossa mela della sera
Maçã vermelha da noite
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Con me, nel cuore e nell'anima mia
Comigo, no meu coração e na minha alma
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh comigo
Ovunque sei
Onde quer que você esteja
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh comigo
Miele per l'anima mia
Mel para a minha alma
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh sim, comigo
Rossa mela della sera
Maçã vermelha da noite
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Rossa mela della sera
Maçã vermelha da noite
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
È rosso il sole, è una mela
Es rojo el sol, es una manzana
E sbuccia l'aria della sera
Y pela el aire de la tarde
Che sei sola come me
Que estás sola como yo
Lo so dagli occhi
Lo sé por los ojos
Li porterò con me sai
Los llevaré conmigo sabes
Quando vado via
Cuando me vaya
L'amore che disfi e fai
El amor que deshaces y haces
Con le tue mani su di me
Con tus manos sobre mí
Quando vieni e quando vai
Cuando vienes y cuando te vas
Lo so dagli occhi
Lo sé por los ojos
Li porterò con me sai
Los llevaré conmigo sabes
Quando vado via
Cuando me vaya
Li porterò con me sai
Los llevaré conmigo sabes
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
Para hacerme compañía sí, sí, sí
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh conmigo
Nel cuore e nell'anima mia
En mi corazón y en mi alma
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh sí, conmigo
Rossa mela della sera
Manzana roja de la tarde
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se fossi un lago dilagherei
Si fuera un lago, me desbordaría
E se potessi pioverei
Y si pudiera, llovería
Fino in fondo agli occhi tuoi
Hasta el fondo de tus ojos
Come un cielo
Como un cielo
Ti porterò con me sai
Te llevaré conmigo sabes
Quando vado via
Cuando me vaya
Ti porterò con me sai
Te llevaré conmigo sabes
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
Para hacerme compañía, sí, sí, sí
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh conmigo
Nel cuore e nell'anima mia
En mi corazón y en mi alma
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh conmigo
Ovunque sei
Dondequiera que estés
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh conmigo
Miele per l'anima mia
Miel para mi alma
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh sí, conmigo
Rossa mela della sera
Manzana roja de la tarde
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Con me, nel cuore e nell'anima mia
Conmigo, en mi corazón y en mi alma
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh conmigo
Ovunque sei
Dondequiera que estés
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh conmigo
Miele per l'anima mia
Miel para mi alma
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh sí, conmigo
Rossa mela della sera
Manzana roja de la tarde
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Rossa mela della sera
Manzana roja de la tarde
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
È rosso il sole, è una mela
Le soleil est rouge, c'est une pomme
E sbuccia l'aria della sera
Et il épluche l'air du soir
Che sei sola come me
Que tu es seule comme moi
Lo so dagli occhi
Je le sais par tes yeux
Li porterò con me sai
Je les emporterai avec moi tu sais
Quando vado via
Quand je pars
L'amore che disfi e fai
L'amour que tu défais et fais
Con le tue mani su di me
Avec tes mains sur moi
Quando vieni e quando vai
Quand tu viens et quand tu pars
Lo so dagli occhi
Je le sais par tes yeux
Li porterò con me sai
Je les emporterai avec moi tu sais
Quando vado via
Quand je pars
Li porterò con me sai
Je les emporterai avec moi tu sais
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
Pour me tenir compagnie ouais, ouais, ouais
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh avec moi
Nel cuore e nell'anima mia
Dans mon cœur et mon âme
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh oui, avec moi
Rossa mela della sera
Pomme rouge du soir
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se fossi un lago dilagherei
Si j'étais un lac, je déborderais
E se potessi pioverei
Et si je pouvais, je pleurerais
Fino in fondo agli occhi tuoi
Jusqu'au fond de tes yeux
Come un cielo
Comme un ciel
Ti porterò con me sai
Je t'emporterai avec moi tu sais
Quando vado via
Quand je pars
Ti porterò con me sai
Je t'emporterai avec moi tu sais
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
Pour me tenir compagnie, ouais, ouais, ouais
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh avec moi
Nel cuore e nell'anima mia
Dans mon cœur et mon âme
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh avec moi
Ovunque sei
Où que tu sois
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh avec moi
Miele per l'anima mia
Miel pour mon âme
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh oui, avec moi
Rossa mela della sera
Pomme rouge du soir
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Con me, nel cuore e nell'anima mia
Avec moi, dans mon cœur et mon âme
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh avec moi
Ovunque sei
Où que tu sois
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh avec moi
Miele per l'anima mia
Miel pour mon âme
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh oui, avec moi
Rossa mela della sera
Pomme rouge du soir
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Rossa mela della sera
Pomme rouge du soir
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
È rosso il sole, è una mela
Die Sonne ist rot, sie ist ein Apfel
E sbuccia l'aria della sera
Und schält die Abendluft
Che sei sola come me
Dass du genauso allein bist wie ich
Lo so dagli occhi
Ich weiß es aus deinen Augen
Li porterò con me sai
Ich werde sie mitnehmen, weißt du
Quando vado via
Wenn ich gehe
L'amore che disfi e fai
Die Liebe, die du zerstörst und machst
Con le tue mani su di me
Mit deinen Händen auf mir
Quando vieni e quando vai
Wenn du kommst und gehst
Lo so dagli occhi
Ich weiß es aus deinen Augen
Li porterò con me sai
Ich werde sie mitnehmen, weißt du
Quando vado via
Wenn ich gehe
Li porterò con me sai
Ich werde sie mitnehmen, weißt du
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
Um mir Gesellschaft zu leisten, ja, ja, ja
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh mit mir
Nel cuore e nell'anima mia
In meinem Herzen und meiner Seele
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh ja, mit mir
Rossa mela della sera
Roter Apfel des Abends
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se fossi un lago dilagherei
Wenn ich ein See wäre, würde ich überfluten
E se potessi pioverei
Und wenn ich könnte, würde ich regnen
Fino in fondo agli occhi tuoi
Bis in die Tiefe deiner Augen
Come un cielo
Wie ein Himmel
Ti porterò con me sai
Ich werde dich mitnehmen, weißt du
Quando vado via
Wenn ich gehe
Ti porterò con me sai
Ich werde dich mitnehmen, weißt du
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
Um mir Gesellschaft zu leisten, ja, ja, ja
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh mit mir
Nel cuore e nell'anima mia
In meinem Herzen und meiner Seele
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh mit mir
Ovunque sei
Wo immer du bist
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh mit mir
Miele per l'anima mia
Honig für meine Seele
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh ja, mit mir
Rossa mela della sera
Roter Apfel des Abends
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Con me, nel cuore e nell'anima mia
Mit mir, in meinem Herzen und meiner Seele
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh mit mir
Ovunque sei
Wo immer du bist
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh mit mir
Miele per l'anima mia
Honig für meine Seele
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh ja, mit mir
Rossa mela della sera
Roter Apfel des Abends
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Rossa mela della sera
Roter Apfel des Abends
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
È rosso il sole, è una mela
Matahari merah, seperti apel
E sbuccia l'aria della sera
Dan mengupas udara malam
Che sei sola come me
Kau sendirian seperti aku
Lo so dagli occhi
Aku tahu dari matamu
Li porterò con me sai
Aku akan membawanya bersamaku
Quando vado via
Ketika aku pergi
L'amore che disfi e fai
Cinta yang kau hancurkan dan buat
Con le tue mani su di me
Dengan tanganmu di atas diriku
Quando vieni e quando vai
Ketika kau datang dan pergi
Lo so dagli occhi
Aku tahu dari matamu
Li porterò con me sai
Aku akan membawanya bersamaku
Quando vado via
Ketika aku pergi
Li porterò con me sai
Aku akan membawanya bersamaku
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
Untuk menemani aku yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh bersamaku
Nel cuore e nell'anima mia
Di hati dan jiwa ku
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh ya, bersamaku
Rossa mela della sera
Apel merah malam
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se fossi un lago dilagherei
Jika aku adalah danau, aku akan meluap
E se potessi pioverei
Dan jika aku bisa, aku akan hujan
Fino in fondo agli occhi tuoi
Sampai ke dasar matamu
Come un cielo
Seperti langit
Ti porterò con me sai
Aku akan membawamu bersamaku
Quando vado via
Ketika aku pergi
Ti porterò con me sai
Aku akan membawamu bersamaku
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
Untuk menemani aku, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh bersamaku
Nel cuore e nell'anima mia
Di hati dan jiwa ku
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh bersamaku
Ovunque sei
Di mana pun kau berada
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh bersamaku
Miele per l'anima mia
Madu untuk jiwa ku
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh ya, bersamaku
Rossa mela della sera
Apel merah malam
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Con me, nel cuore e nell'anima mia
Bersamaku, di hati dan jiwa ku
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh bersamaku
Ovunque sei
Di mana pun kau berada
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
Ooh, ooh, ooh, ooh bersamaku
Miele per l'anima mia
Madu untuk jiwa ku
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
Ooh, ooh, ooh, ooh ya, bersamaku
Rossa mela della sera
Apel merah malam
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Rossa mela della sera
Apel merah malam
Yeah, yeah, yeah, yeah
อืม, อืม, อืม, อืม
Yeah, yeah, yeah, yeah
อืม, อืม, อืม, อืม
È rosso il sole, è una mela
แดดแดงเหมือนแอปเปิ้ล
E sbuccia l'aria della sera
และปลิวลมของเย็น
Che sei sola come me
ที่คุณโดดเดี่ยวเหมือนฉัน
Lo so dagli occhi
ฉันรู้จากสายตาของคุณ
Li porterò con me sai
ฉันจะพามันไปกับฉัน
Quando vado via
เมื่อฉันออกไป
L'amore che disfi e fai
ความรักที่คุณทำลายและสร้าง
Con le tue mani su di me
ด้วยมือของคุณบนฉัน
Quando vieni e quando vai
เมื่อคุณมาและเมื่อคุณไป
Lo so dagli occhi
ฉันรู้จากสายตาของคุณ
Li porterò con me sai
ฉันจะพามันไปกับฉัน
Quando vado via
เมื่อฉันออกไป
Li porterò con me sai
ฉันจะพามันไปกับฉัน
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
เพื่อเป็นเพื่อนสนิท yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
อู้, อู้, อู้, อู้ กับฉัน
Nel cuore e nell'anima mia
ในหัวใจและจิตใจของฉัน
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
อู้, อู้, อู้, อู้ ใช่, กับฉัน
Rossa mela della sera
แอปเปิ้ลแดงของเย็น
Ooh, ooh, ooh, ooh
อู้, อู้, อู้, อู้
Se fossi un lago dilagherei
ถ้าฉันเป็นทะเลสาบฉันจะท่วมท้น
E se potessi pioverei
และถ้าฉันสามารถฉันจะฝนตก
Fino in fondo agli occhi tuoi
ลงไปในสายตาของคุณ
Come un cielo
เหมือนท้องฟ้า
Ti porterò con me sai
ฉันจะพาคุณไปกับฉัน
Quando vado via
เมื่อฉันออกไป
Ti porterò con me sai
ฉันจะพาคุณไปกับฉัน
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
เพื่อเป็นเพื่อนสนิท, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
อู้, อู้, อู้, อู้ กับฉัน
Nel cuore e nell'anima mia
ในหัวใจและจิตใจของฉัน
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
อู้, อู้, อู้, อู้ กับฉัน
Ovunque sei
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
อู้, อู้, อู้, อู้ กับฉัน
Miele per l'anima mia
น้ำผึ้งสำหรับจิตใจของฉัน
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
อู้, อู้, อู้, อู้ ใช่, กับฉัน
Rossa mela della sera
แอปเปิ้ลแดงของเย็น
Ooh, ooh, ooh, ooh
อู้, อู้, อู้, อู้
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
อืม, อืม, อืม, อืม, อืม
Ooh, ooh, ooh, ooh
อู้, อู้, อู้, อู้
Con me, nel cuore e nell'anima mia
กับฉัน, ในหัวใจและจิตใจของฉัน
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
อู้, อู้, อู้, อู้ กับฉัน
Ovunque sei
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
อู้, อู้, อู้, อู้ กับฉัน
Miele per l'anima mia
น้ำผึ้งสำหรับจิตใจของฉัน
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
อู้, อู้, อู้, อู้ ใช่, กับฉัน
Rossa mela della sera
แอปเปิ้ลแดงของเย็น
Ooh, ooh, ooh, ooh
อู้, อู้, อู้, อู้
Du duru du du ru
ดู ดูรู ดู ดู รู
Du duru du du ru
ดู ดูรู ดู ดู รู
Du duru du du ru
ดู ดูรู ดู ดู รู
Du duru du du ru
ดู ดูรู ดู ดู รู
Du duru du du ru
ดู ดูรู ดู ดู รู
Du duru du du ru
ดู ดูรู ดู ดู รู
Rossa mela della sera
แอปเปิ้ลแดงของเย็น
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
È rosso il sole, è una mela
太阳是红色的，就像一个苹果
E sbuccia l'aria della sera
它剥去了晚上的空气
Che sei sola come me
你像我一样孤单
Lo so dagli occhi
我从你的眼睛里看出来
Li porterò con me sai
我会带着它们离开
Quando vado via
当我走的时候
L'amore che disfi e fai
你解开并制造的爱
Con le tue mani su di me
你的手在我身上
Quando vieni e quando vai
当你来时，当你走时
Lo so dagli occhi
我从你的眼睛里看出来
Li porterò con me sai
我会带着它们离开
Quando vado via
当我走的时候
Li porterò con me sai
我会带着它们离开
Per farmi compagnia yeah, yeah, yeah
为了陪伴我，是的，是的，是的
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
哦，哦，哦，哦，和我一起
Nel cuore e nell'anima mia
在我的心和灵魂里
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
哦，哦，哦，哦，是的，和我一起
Rossa mela della sera
晚上的红苹果
Ooh, ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦，哦
Se fossi un lago dilagherei
如果我是一个湖，我会泛滥
E se potessi pioverei
如果我能，我会下雨
Fino in fondo agli occhi tuoi
直到你的眼睛深处
Come un cielo
像天空一样
Ti porterò con me sai
我会带你走
Quando vado via
当我走的时候
Ti porterò con me sai
我会带你走
Per farmi compagnia, yeah, yeah, yeah
为了陪伴我，是的，是的，是的
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
哦，哦，哦，哦，和我一起
Nel cuore e nell'anima mia
在我的心和灵魂里
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
哦，哦，哦，哦，和我一起
Ovunque sei
无论你在哪里
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
哦，哦，哦，哦，和我一起
Miele per l'anima mia
我的灵魂的蜜糖
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
哦，哦，哦，哦，是的，和我一起
Rossa mela della sera
晚上的红苹果
Ooh, ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦，哦
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的
Ooh, ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦，哦
Con me, nel cuore e nell'anima mia
和我一起，在我的心和灵魂里
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
哦，哦，哦，哦，和我一起
Ovunque sei
无论你在哪里
Ooh, ooh, ooh, ooh con me
哦，哦，哦，哦，和我一起
Miele per l'anima mia
我的灵魂的蜜糖
Ooh, ooh, ooh, ooh sì, con me
哦，哦，哦，哦，是的，和我一起
Rossa mela della sera
晚上的红苹果
Ooh, ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦，哦
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Du duru du du ru
Rossa mela della sera
晚上的红苹果