House on a Hill

Get a house on a hill
Make a whole lotta money
That's when I'll be okay
Get a hit, make it big
Maybe that's when they'll love me
All my problems will go away

(Ooh-ooh-ooh) yeah, the grass is green
But I wish it was greener
(Ooh-ooh-ooh) lately, I can't help but wonder

What if I get everything I want?
What if nothing ever fills me up?
What if being happy isn't what I thought? Oh
What if more is never enough?
What if I have everything right now?
And I'm missing what it's all about
What if being happy isn't what I thought? Oh
What if more is never enough?

Call the shots, be on top
Live the life that I wanted
But it won't fill the empty space
All the dots and the thoughts
That I wanted connected
They don't lead to a happy place, ohh-oh

(Ooh-ooh-ooh) yeah, the sky is blue
But I wish it was bluer (wish it was bluer)
(Ooh-ooh-ooh) lately, I can't help but wonder

What if I get everything I want?
What if nothing ever fills me up? (Fills me up)
What if being happy isn't what I thought? Oh
What if more is never enough?
What if I have everything right now? (Everything)
(Right now) and I'm missing what it's all about?
What if being happy isn't what I thought? Oh
What if more is never enough? (More is never enough)

When is more and more
And more enough? Ooh-ooh
When is more and more
And more and more enough?

(What if I get everything I want?)
What if nothing ever fills me up? (Fills me up)
(What if being happy isn't what I thought? Oh)
No, I can't help but wonder, baby
What if I have everything right now? (Right now)
And I'm missing what it's all about? (What it's about)
What if being happy isn't what I thought? Oh
What if more is never enough?

When is more and more
And more and more enough? (More than enough)
(Ooh-ooh) when is more and more
And more and more enough?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(More and more and more enough, ah-ah)

Consiga uma casa na colina
Faça muito dinheiro
É quando eu estarei bem
Faça um hit, faça sucesso
Talvez seja quando eles me amarão
Todos os meus problemas irão embora

(Ooh-ooh-ooh) sim, a grama é verde
Mas eu queria que fosse mais verde
(Ooh-ooh-ooh) ultimamente, não posso deixar de me perguntar

E se eu conseguir tudo o que quero?
E se nada nunca me satisfizer?
E se ser feliz não for o que eu pensava? Oh
E se mais nunca for suficiente?
E se eu tiver tudo agora?
E estiver perdendo o que realmente importa
E se ser feliz não for o que eu pensava? Oh
E se mais nunca for suficiente?

É uma corrida, é uma emoção
Até o segundo em que eu consigo
E eu supero instantaneamente
Tenho a cabeça nas nuvens
Mas estou perdendo o pôr do sol
Perseguindo a próxima melhor coisa

(Ooh-ooh-ooh, oh, yeah) sim, o céu é azul
Mas eu queria que fosse mais azul
(Ooh-ooh-ooh, oh, yeah) ultimamente, não posso deixar de me perguntar

E se eu conseguir tudo o que quero? (Eu quero)
E se nada nunca me satisfizer? (Me satisfazer)
E se ser feliz não for o que eu pensava? Oh
E se mais nunca for suficiente?
E se eu tiver tudo agora? (Tudo)
(Agora) e estiver perdendo o que realmente importa?
(O que importa) E se ser feliz não for o que eu pensava? Oh
E se mais nunca for suficiente? (Mais nunca é suficiente)

Quando é mais e mais
E mais e mais suficiente? Ooh-ooh
Quando é mais e mais
E mais e mais suficiente?

E se eu conseguir tudo o que quero?
E se nada nunca me satisfizer? (Me satisfazer)
E se ser feliz não for o que eu pensava? Oh
Não, eu não posso deixar de me perguntar, baby
E se eu tiver tudo agora? (Agora)
E estiver perdendo o que realmente importa? (O que importa)
E se ser feliz não for o que eu pensava? Oh
E se mais nunca for suficiente?

Quando é mais e mais
E mais e mais suficiente? Oh
(Mais do que suficiente)
(Mais do que suficiente) quando é mais e mais
E mais e mais suficiente?
(Mais do que suficiente)
(Ooh-ooh-ooh)
(Mais e mais e mais e mais suficiente, oh)

Consigue una casa en una colina
Haz mucho dinero
Eso es cuando estaré bien
Consigue un éxito, hazlo grande
Quizás eso es cuando me amarán
Todos mis problemas desaparecerán

(Ooh-ooh-ooh) sí, la hierba es verde
Pero desearía que fuera más verde
(Ooh-ooh-ooh) últimamente, no puedo evitar preguntarme

¿Qué pasa si consigo todo lo que quiero?
¿Qué pasa si nada nunca me llena?
¿Qué pasa si ser feliz no es lo que pensaba? Oh
¿Qué pasa si más nunca es suficiente?
¿Qué pasa si ya tengo todo ahora mismo?
Y me estoy perdiendo de qué se trata todo
¿Qué pasa si ser feliz no es lo que pensaba? Oh
¿Qué pasa si más nunca es suficiente?

Es una emoción, es un subidón
Hasta el segundo que lo consigo
Y al instante lo supero
Tengo la cabeza en las nubes
Pero me estoy perdiendo la puesta de sol
Persiguiendo la próxima gran cosa

(Ooh-ooh-ooh, oh, sí) sí, el cielo es azul
Pero desearía que fuera más azul
(Ooh-ooh-ooh, oh, sí) últimamente, no puedo evitar preguntarme

¿Qué pasa si consigo todo lo que quiero? (Lo que quiero)
¿Qué pasa si nada nunca me llena? (Me llena)
¿Qué pasa si ser feliz no es lo que pensaba? Oh
¿Qué pasa si más nunca es suficiente?
¿Qué pasa si ya tengo todo ahora mismo? (Todo)
(Ahora mismo) y me estoy perdiendo de qué se trata todo?
(De qué se trata) ¿Qué pasa si ser feliz no es lo que pensaba? Oh
¿Qué pasa si más nunca es suficiente? (Más nunca es suficiente)

¿Cuándo es más y más
Y más y más suficiente? Ooh-ooh
¿Cuándo es más y más
Y más y más suficiente?

¿Qué pasa si consigo todo lo que quiero?
¿Qué pasa si nada nunca me llena? (Me llena)
¿Qué pasa si ser feliz no es lo que pensaba? Oh
No, no puedo evitar preguntarme, bebé
¿Qué pasa si ya tengo todo ahora mismo? (Ahora mismo)
Y me estoy perdiendo de qué se trata todo? (De qué se trata)
¿Qué pasa si ser feliz no es lo que pensaba? Oh
¿Qué pasa si más nunca es suficiente?

¿Cuándo es más y más
Y más y más suficiente? Oh
(Más que suficiente)
(Más que suficiente) ¿Cuándo es más y más
Y más y más suficiente?
(Más que suficiente)
(Ooh-ooh-ooh)
(Más y más y más y más suficiente, oh)

Avoir une maison sur une colline
Gagner beaucoup d'argent
C'est alors que je serai bien
Faire un hit, le rendre grand
Peut-être qu'alors ils m'aimeront
Tous mes problèmes disparaîtront

(Ooh-ooh-ooh) oui, l'herbe est verte
Mais je voudrais qu'elle soit plus verte
(Ooh-ooh-ooh) dernièrement, je ne peux m'empêcher de me demander

Et si j'obtiens tout ce que je veux ?
Et si rien ne me satisfait jamais ?
Et si être heureux n'est pas ce que je pensais ? Oh
Et si plus n'est jamais assez ?
Et si j'ai tout en ce moment ?
Et si je manque l'essentiel
Et si être heureux n'est pas ce que je pensais ? Oh
Et si plus n'est jamais assez ?

C'est une ruée, c'est un frisson
Jusqu'à la seconde où je l'obtiens
Et je m'en lasse instantanément
J'ai la tête dans les nuages
Mais je manque le coucher du soleil
Chassant la prochaine meilleure chose

(Ooh-ooh-ooh, oh, oui) oui, le ciel est bleu
Mais je voudrais qu'il soit plus bleu
(Ooh-ooh-ooh, oh, oui) dernièrement, je ne peux m'empêcher de me demander

Et si j'obtiens tout ce que je veux ? (Je veux)
Et si rien ne me satisfait jamais ? (Me satisfait)
Et si être heureux n'est pas ce que je pensais ? Oh
Et si plus n'est jamais assez ?
Et si j'ai tout en ce moment ? (Tout)
(Maintenant) et si je manque l'essentiel ?
(Tout) et si être heureux n'est pas ce que je pensais ? Oh
Et si plus n'est jamais assez ? (Plus n'est jamais assez)

Quand est-ce que plus et plus
Et plus et plus suffisent ? Ooh-ooh
Quand est-ce que plus et plus
Et plus et plus suffisent ?

Et si j'obtiens tout ce que je veux ?
Et si rien ne me satisfait jamais ? (Me satisfait)
Et si être heureux n'est pas ce que je pensais ? Oh
Non, je ne peux m'empêcher de me demander, bébé
Et si j'ai tout en ce moment ? (Maintenant)
Et si je manque l'essentiel ? (De quoi il s'agit)
Et si être heureux n'est pas ce que je pensais ? Oh
Et si plus n'est jamais assez ?

Quand est-ce que plus et plus
Et plus et plus suffisent ? Oh
(Plus que suffisant)
(Plus que suffisant) quand est-ce que plus et plus
Et plus et plus suffisent ?
(Plus que suffisant)
(Ooh-ooh-ooh)
(Plus et plus et plus et plus suffisent, oh)

Hol dir ein Haus auf einem Hügel
Verdiene eine Menge Geld
Dann werde ich in Ordnung sein
Mach einen Hit, mach es groß
Vielleicht werden sie mich dann lieben
Alle meine Probleme werden verschwinden

(Ooh-ooh-ooh) ja, das Gras ist grün
Aber ich wünschte, es wäre grüner
(Ooh-ooh-ooh) in letzter Zeit kann ich nicht anders, als mich zu fragen

Was, wenn ich alles bekomme, was ich will?
Was, wenn nichts mich jemals erfüllt?
Was, wenn Glücklichsein nicht das ist, was ich dachte? Oh
Was, wenn mehr nie genug ist?
Was, wenn ich jetzt schon alles habe?
Und ich verpasse, worum es eigentlich geht
Was, wenn Glücklichsein nicht das ist, was ich dachte? Oh
Was, wenn mehr nie genug ist?

Es ist ein Rausch, es ist ein Nervenkitzel
Bis zu dem Moment, in dem ich es bekomme
Und ich bin sofort darüber hinweg
Habe meinen Kopf in den Wolken
Aber ich verpasse den Sonnenuntergang
Jage das nächstbeste Ding

(Ooh-ooh-ooh, oh, ja) ja, der Himmel ist blau
Aber ich wünschte, er wäre blauer
(Ooh-ooh-ooh, oh, ja) in letzter Zeit kann ich nicht anders, als mich zu fragen

Was, wenn ich alles bekomme, was ich will? (Ich will)
Was, wenn nichts mich jemals erfüllt? (Füllt mich auf)
Was, wenn Glücklichsein nicht das ist, was ich dachte? Oh
Was, wenn mehr nie genug ist?
Was, wenn ich jetzt schon alles habe? (Alles)
(Jetzt gerade) und ich verpasse, worum es eigentlich geht?
(Worum es geht) was, wenn Glücklichsein nicht das ist, was ich dachte? Oh
Was, wenn mehr nie genug ist? (Mehr ist nie genug)

Wann ist mehr und mehr
Und mehr und mehr genug? Ooh-ooh
Wann ist mehr und mehr
Und mehr und mehr genug?

Was, wenn ich alles bekomme, was ich will?
Was, wenn nichts mich jemals erfüllt? (Füllt mich auf)
Was, wenn Glücklichsein nicht das ist, was ich dachte? Oh
Nein, ich kann nicht anders, als mich zu fragen, Baby
Was, wenn ich jetzt schon alles habe? (Jetzt gerade)
Und ich verpasse, worum es eigentlich geht? (Worum es geht)
Was, wenn Glücklichsein nicht das ist, was ich dachte? Oh
Was, wenn mehr nie genug ist?

Wann ist mehr und mehr
Und mehr und mehr genug? Oh
(Mehr als genug)
(Mehr als genug) wann ist mehr und mehr
Und mehr und mehr genug?
(Mehr als genug)
(Ooh-ooh-ooh)
(Mehr und mehr und mehr und mehr genug, oh)

Prendi una casa su una collina
Fai un sacco di soldi
È allora che starò bene
Ottieni un successo, diventa grande
Forse è allora che mi ameranno
Tutti i miei problemi spariranno

(Ooh-ooh-ooh) sì, l'erba è verde
Ma vorrei che fosse più verde
(Ooh-ooh-ooh) ultimamente, non posso fare a meno di chiedermi

E se ottengo tutto quello che voglio?
E se niente mi riempie mai?
E se essere felice non è quello che pensavo? Oh
E se di più non è mai abbastanza?
E se ho tutto proprio adesso?
E sto perdendo quello che conta davvero
E se essere felice non è quello che pensavo? Oh
E se di più non è mai abbastanza?

È un'emozione, è un brivido
Fino al secondo in cui lo ottengo
E ne ho subito abbastanza
Ho la testa tra le nuvole
Ma mi sto perdendo il tramonto
Inseguendo la prossima grande cosa

(Ooh-ooh-ooh, oh, sì) sì, il cielo è blu
Ma vorrei che fosse più blu
(Ooh-ooh-ooh, oh, sì) ultimamente, non posso fare a meno di chiedermi

E se ottengo tutto quello che voglio? (Voglio)
E se niente mi riempie mai? (Mi riempie)
E se essere felice non è quello che pensavo? Oh
E se di più non è mai abbastanza?
E se ho tutto proprio adesso? (Tutto)
(Proprio adesso) e sto perdendo quello che conta davvero?
(Conta davvero) e se essere felice non è quello che pensavo? Oh
E se di più non è mai abbastanza? (Di più non è mai abbastanza)

Quando è più e più
E più e più abbastanza? Ooh-ooh
Quando è più e più
E più e più abbastanza?

E se ottengo tutto quello che voglio?
E se niente mi riempie mai? (Mi riempie)
E se essere felice non è quello che pensavo? Oh
No, non posso fare a meno di chiedermi, baby
E se ho tutto proprio adesso? (Proprio adesso)
E sto perdendo quello che conta davvero? (Quello che conta)
E se essere felice non è quello che pensavo? Oh
E se di più non è mai abbastanza?

Quando è più e più
E più e più abbastanza? Oh
(Più che abbastanza)
(Più che abbastanza) quando è più e più
E più e più abbastanza?
(Più che abbastanza)
(Ooh-ooh-ooh)
(Più e più e più e più abbastanza, oh)