너의 모든 기억속에 Close I'll be
Hye Seung Nam, Jin Ho Park, Se Jin Kim, Hong Beom Choi
다시 돌아가게 되면
다른 기억이 될까?
힘들었던 너의 날들
돌아간다면 내가 있어 줄 텐데
너에게 잘해준 게 없던
내게 왜 너는 달랐을까?
기억 속에서 매일 넌 함께였어
너를 잊고 살아가던 순간조차
모든 불이 꺼지고서
하루가 끝날 때야
너는 그때 돌아갔어
가슴이 시리진 않니
생각이 깊어 보여
이젠 내가 너를 안고
다독여 줄게 니가 그랬던 날처럼
너에게 익숙해서일까?
지나쳐버린 그대 마음
기억 속에서 매일 넌 함께였어
너를 잊고 살아가던 순간조차
모든 불이 꺼지고서
하루가 끝날 때야
너는 그때 돌아갔어
늦었고 또 늦었던 말
열 번은 더 했어야 한 말
니가 있어 다행이었다고
너의 기억 속엔 내가 늘 있을게
앞으로 네 모든 순간 모든 시간
니가 웃고 싶을 때나
울고 싶어질 때나
매일 네 곁에 있을게
다시 돌아가게 되면
If I could go back
다른 기억이 될까?
Would it become a different memory?
힘들었던 너의 날들
Your days that were hard
돌아간다면 내가 있어 줄 텐데
If I could go back, I would be there for you
너에게 잘해준 게 없던
Why were you different to me
내게 왜 너는 달랐을까?
When I never did anything good for you?
기억 속에서 매일 넌 함께였어
Everyday in my memories, you were there
너를 잊고 살아가던 순간조차
Even the moments when I lived forgetting you
모든 불이 꺼지고서
When all the lights went out
하루가 끝날 때야
At the end of the day
너는 그때 돌아갔어
That's when you went back
가슴이 시리진 않니
Doesn't your heart feel cold?
생각이 깊어 보여
You seem deep in thought
이젠 내가 너를 안고
Now I will hold you
다독여 줄게 니가 그랬던 날처럼
And comfort you, like you did for me that day
너에게 익숙해서일까?
Was it because I was used to you?
지나쳐버린 그대 마음
Your feeling that I overlooked
기억 속에서 매일 넌 함께였어
Everyday in my memories, you were there
너를 잊고 살아가던 순간조차
Even the moments when I lived forgetting you
모든 불이 꺼지고서
When all the lights went out
하루가 끝날 때야
At the end of the day
너는 그때 돌아갔어
That's when you went back
늦었고 또 늦었던 말
The words that were too late
열 번은 더 했어야 한 말
The words that I should have been said ten times more
니가 있어 다행이었다고
I'm glad you were there
너의 기억 속엔 내가 늘 있을게
I will always be in your memories
앞으로 네 모든 순간 모든 시간
In all your moments and times from now on
니가 웃고 싶을 때나
Whether you want to laugh
울고 싶어질 때나
Or feel like crying
매일 네 곁에 있을게
I will be by your side everyday