이유 The Reason
Jae Hyun Ryu, Yeon Jae Min, Sung Il Choi, Dong Hwee Kim, Ju Hyeon Jun
보고 있지만 또 보고
말이 빨라지고
했던 얘길 반복하고
숨이 차는 것은 왜일까?
자꾸 너와 걷고 싶고
걷다 보면 웃게 되고
너를 따라 웃다 보면
이 모든 게 꿈만 같은 걸
너는 모를 거야
니 옆에 있는 지금 이 시간이
멈추길 바라는
내 마음을
너만 보는 이유
너와 웃는 이유
좋은데 이유랄 게 있을까?
설명할 수 없어 난
All because of you
그냥 모든 이유가 너야
작은 바람만 불어도
자꾸 웃게 되는 이유
없는 것도 주고 싶고
가고 싶은 곳은 많아
허전했던 내 하루가
너 하나로 빠듯해진 걸
아마 모를 거야
너를 만난 후로 저 하늘빛이
더 눈부시다는 걸
넌 알까?
너만 보는 이유
너와 웃는 이유
좋은데 이유랄 게 있을까?
설명할 수 없어 난
All because of you
그냥 모든 이유가 너야
아무 생각을 안 해도
너만 생각나는 이유
굳이 소리로 내지 않아도
어디서든 다 보일 테니
오래전부터 아껴온 나의 마음은
나 태어난 이유
숨을 쉬는 이유
니가 부르면 떨리던 이유
모든 답을 알겠어
어서 말해줘
너도 내 마음과 똑같다면
이 노래가 끝나갈 때
너도 날 보고 웃어줘
보고 있지만 또 보고
I'm looking, but I'm looking again
말이 빨라지고
My words are getting faster
했던 얘길 반복하고
Repeating what I've said
숨이 차는 것은 왜일까?
Why am I running out of breath?
자꾸 너와 걷고 싶고
I keep wanting to walk with you
걷다 보면 웃게 되고
And I find myself smiling as I walk
너를 따라 웃다 보면
Following your laughter
이 모든 게 꿈만 같은 걸
All of this feels like a dream
너는 모를 거야
You wouldn't know
니 옆에 있는 지금 이 시간이
This time right now, by your side
멈추길 바라는
I wish it would stop
내 마음을
My heart
너만 보는 이유
The reason I only look at you
너와 웃는 이유
The reason I laugh with you
좋은데 이유랄 게 있을까?
Is there a reason for this happiness?
설명할 수 없어 난
I can't explain it
All because of you
All because of you
그냥 모든 이유가 너야
Just, all the reasons are you
작은 바람만 불어도
Even a small breeze
자꾸 웃게 되는 이유
Makes me smile
없는 것도 주고 싶고
I want to give you even what I don't have
가고 싶은 곳은 많아
There are many places I want to go
허전했던 내 하루가
My empty day
너 하나로 빠듯해진 걸
Has become tight with just you
아마 모를 거야
You probably wouldn't know
너를 만난 후로 저 하늘빛이
Since I met you, the sky
더 눈부시다는 걸
Is more dazzling
넌 알까?
Would you know?
너만 보는 이유
The reason I only look at you
너와 웃는 이유
The reason I laugh with you
좋은데 이유랄 게 있을까?
Is there a reason for this happiness?
설명할 수 없어 난
I can't explain it
All because of you
All because of you
그냥 모든 이유가 너야
Just, all the reasons are you
아무 생각을 안 해도
Even if I don't think about anything
너만 생각나는 이유
I only think of you
굳이 소리로 내지 않아도
Even if I don't say it out loud
어디서든 다 보일 테니
It will show anywhere
오래전부터 아껴온 나의 마음은
My heart that I've cherished for a long time
나 태어난 이유
The reason I was born
숨을 쉬는 이유
The reason I breathe
니가 부르면 떨리던 이유
The reason I tremble when you call
모든 답을 알겠어
I know all the answers
어서 말해줘
Please tell me
너도 내 마음과 똑같다면
If your heart is the same as mine
이 노래가 끝나갈 때
As this song comes to an end
너도 날 보고 웃어줘
Please look at me and smile