Joga Duro
Alok Achkar Peres Petrillo, Carl Bjorsell, Dan Faber, Flavio Cesar Costa De Castro, Julimar Santos, Declan Hoy, Ludmila Oliveira da Silva
Uuh, uuh, uuh
Oh ohm, yeah, yeah, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Sempre original, baby, não se preocupa (não se preocupa)
Eu subi sim e foi muita luta (foi muita luta)
Disseram que era tudo fake
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
Não tem competição, baby, não te preocupa (não te preocupa)
Porque eu já ganhei essa luta (essa luta)
Não deixe ninguém te dizer
"É só na cabeça", é sim, é sim (é sim, é sim)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais (yeah, yeah)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais
Orochi
Cheguei longe pedras preciosa
Teorias, energias, yoga
Ela dizia quanto era foda ter essa vida que nós tem agora
Jogo, jogo, jogo duro
Jogo, jogo, jogo duro
Jogo, jogo, jogo duro
Jogo, jogo, jogo duro
Yeah, ela me pede pra eu jogar duro
021, meu bonde joga sujo
Fazendo dinheiro e planos pro futuro
Fudendo essa beat pensando no lucro
Oh, preta minha
Faz pra ti, rebolando pra vagabundo
Só pela postura, uma mulher de estudo
Olha no meu olho, fala que eu sou puto
"Seu vagabundo, seu protetor"
E quer mais te dar um murro (yeah-ê)
Eles correm atrás de mim
Sempre lidando com flash
Máquina de fazer dinheiro
Gasto em lace a metade do cash
Com limão faço suco
É mesmo assim, baby, business, tá louco (yeah)
Nós só chega em grupo
Mano sem plano não ganha, tem pouco (yeah)
A nova vida passou de um milhão
Me dá o money, money, money (money)
Na correria com muita gratidão
Cadê o money? (money)
Sempre original, baby, não se preocupa
Eu subi sim e foi muita luta
Disseram que era tudo fake
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
Não tem competição, baby, não te preocupa (tem nada)
Porque eu já ganhei essa luta
Não deixe ninguém te dizer
"É só na cabeça"
É sim, é sim (é sim, é sim)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Deixo ela na onda antes da meia-noite
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Será que ela consegue fazer na cama
Tudo isso que ela faz no TikTok
Deixo ela na onda antes da meia-noite
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Será que ela consegue fazer na cama
Tudo isso que ela faz no TikTok?
Jogo, jogo, jogo duro
Jogo, jogo, jogo duro
Jogo, jogo, jogo duro
Jogo, jogo, jogo duro
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
Oh ohm, yeah, yeah, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Oh ohm, yeah, yeah, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Sempre original, baby, não se preocupa (não se preocupa)
Always original, baby, don't worry (don't worry)
Eu subi sim e foi muita luta (foi muita luta)
I did rise and it was a lot of struggle (it was a lot of struggle)
Disseram que era tudo fake
They said it was all fake
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
It's just in the head, yes, yes (yes, yes)
Não tem competição, baby, não te preocupa (não te preocupa)
There's no competition, baby, don't worry (don't worry)
Porque eu já ganhei essa luta (essa luta)
Because I've already won this fight (this fight)
Não deixe ninguém te dizer
Don't let anyone tell you
"É só na cabeça", é sim, é sim (é sim, é sim)
"It's just in the head", yes, yes (yes, yes)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Vai bater mais, vai bater mais (yeah, yeah)
Hit harder, hit harder (yeah, yeah)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Vai bater mais, vai bater mais
Hit harder, hit harder
Orochi
Orochi
Cheguei longe pedras preciosa
I've come far precious stones
Teorias, energias, yoga
Theories, energies, yoga
Ela dizia quanto era foda ter essa vida que nós tem agora
She used to say how awesome it was to have this life we have now
Jogo, jogo, jogo duro
I play, I play, I play hard
Jogo, jogo, jogo duro
I play, I play, I play hard
Jogo, jogo, jogo duro
I play, I play, I play hard
Jogo, jogo, jogo duro
I play, I play, I play hard
Yeah, ela me pede pra eu jogar duro
Yeah, she asks me to play hard
021, meu bonde joga sujo
021, my crew plays dirty
Fazendo dinheiro e planos pro futuro
Making money and plans for the future
Fudendo essa beat pensando no lucro
Fucking this beat thinking about profit
Oh, preta minha
Oh, my black woman
Faz pra ti, rebolando pra vagabundo
Do it for yourself, twerking for the scoundrel
Só pela postura, uma mulher de estudo
Just by the posture, a woman of study
Olha no meu olho, fala que eu sou puto
Look in my eye, tell me I'm a bastard
"Seu vagabundo, seu protetor"
"You scoundrel, your protector"
E quer mais te dar um murro (yeah-ê)
And wants to punch you more (yeah-ê)
Eles correm atrás de mim
They chase after me
Sempre lidando com flash
Always dealing with flash
Máquina de fazer dinheiro
Money making machine
Gasto em lace a metade do cash
I spend half the cash on lace
Com limão faço suco
With lemon I make juice
É mesmo assim, baby, business, tá louco (yeah)
That's how it is, baby, business, you're crazy (yeah)
Nós só chega em grupo
We only arrive in a group
Mano sem plano não ganha, tem pouco (yeah)
Bro without a plan doesn't win, has little (yeah)
A nova vida passou de um milhão
The new life passed a million
Me dá o money, money, money (money)
Give me the money, money, money (money)
Na correria com muita gratidão
In the hustle with a lot of gratitude
Cadê o money? (money)
Where's the money? (money)
Sempre original, baby, não se preocupa
Always original, baby, don't worry
Eu subi sim e foi muita luta
I did rise and it was a lot of struggle
Disseram que era tudo fake
They said it was all fake
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
It's just in the head, yes, yes (yes, yes)
Não tem competição, baby, não te preocupa (tem nada)
There's no competition, baby, don't worry (there's nothing)
Porque eu já ganhei essa luta
Because I've already won this fight
Não deixe ninguém te dizer
Don't let anyone tell you
"É só na cabeça"
"It's just in the head"
É sim, é sim (é sim, é sim)
Yes, yes (yes, yes)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Hit harder, hit harder (ê,ê)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Hit harder, hit harder (ê,ê)
Deixo ela na onda antes da meia-noite
I leave her in the wave before midnight
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Several hotties at home listening to Alok
Será que ela consegue fazer na cama
I wonder if she can do in bed
Tudo isso que ela faz no TikTok
All that she does on TikTok
Deixo ela na onda antes da meia-noite
I leave her in the wave before midnight
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Several hotties at home listening to Alok
Será que ela consegue fazer na cama
I wonder if she can do in bed
Tudo isso que ela faz no TikTok?
All that she does on TikTok?
Jogo, jogo, jogo duro
I play, I play, I play hard
Jogo, jogo, jogo duro
I play, I play, I play hard
Jogo, jogo, jogo duro
I play, I play, I play hard
Jogo, jogo, jogo duro
I play, I play, I play hard
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Play hard, play hard, play hard, go
Vai bater mais, vai bater mais
Hit harder, hit harder
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
Oh ohm, yeah, yeah, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Oh ohm, sí, sí, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Sempre original, baby, não se preocupa (não se preocupa)
Siempre original, bebé, no te preocupes (no te preocupes)
Eu subi sim e foi muita luta (foi muita luta)
Sí, subí y fue mucha lucha (fue mucha lucha)
Disseram que era tudo fake
Dijeron que todo era falso
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
Es solo en la cabeza, sí, sí (sí, sí)
Não tem competição, baby, não te preocupa (não te preocupa)
No hay competencia, bebé, no te preocupes (no te preocupes)
Porque eu já ganhei essa luta (essa luta)
Porque ya gané esa lucha (esa lucha)
Não deixe ninguém te dizer
No dejes que nadie te diga
"É só na cabeça", é sim, é sim (é sim, é sim)
"Es solo en la cabeza", sí, sí (sí, sí)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Vai bater mais, vai bater mais (yeah, yeah)
Va a golpear más, va a golpear más (sí, sí)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Vai bater mais, vai bater mais
Va a golpear más, va a golpear más
Orochi
Orochi
Cheguei longe pedras preciosa
Llegué lejos piedras preciosas
Teorias, energias, yoga
Teorías, energías, yoga
Ela dizia quanto era foda ter essa vida que nós tem agora
Ella decía cuánto era genial tener esta vida que tenemos ahora
Jogo, jogo, jogo duro
Juego, juego, juego duro
Jogo, jogo, jogo duro
Juego, juego, juego duro
Jogo, jogo, jogo duro
Juego, juego, juego duro
Jogo, jogo, jogo duro
Juego, juego, juego duro
Yeah, ela me pede pra eu jogar duro
Sí, ella me pide que juegue duro
021, meu bonde joga sujo
021, mi banda juega sucio
Fazendo dinheiro e planos pro futuro
Haciendo dinero y planes para el futuro
Fudendo essa beat pensando no lucro
Follando este ritmo pensando en la ganancia
Oh, preta minha
Oh, mi negra
Faz pra ti, rebolando pra vagabundo
Hazlo para ti, moviéndote para el vagabundo
Só pela postura, uma mulher de estudo
Solo por la postura, una mujer de estudio
Olha no meu olho, fala que eu sou puto
Mírame a los ojos, dime que soy un puto
"Seu vagabundo, seu protetor"
"Tu vagabundo, tu protector"
E quer mais te dar um murro (yeah-ê)
Y quiere darte un puñetazo (sí-ê)
Eles correm atrás de mim
Ellos corren detrás de mí
Sempre lidando com flash
Siempre lidiando con flash
Máquina de fazer dinheiro
Máquina de hacer dinero
Gasto em lace a metade do cash
Gasto en encaje la mitad del efectivo
Com limão faço suco
Con limón hago jugo
É mesmo assim, baby, business, tá louco (yeah)
Así es, bebé, negocios, estás loco (sí)
Nós só chega em grupo
Solo llegamos en grupo
Mano sem plano não ganha, tem pouco (yeah)
Hermano sin plan no gana, tiene poco (sí)
A nova vida passou de um milhão
La nueva vida pasó de un millón
Me dá o money, money, money (money)
Dame el dinero, dinero, dinero (dinero)
Na correria com muita gratidão
En la carrera con mucha gratitud
Cadê o money? (money)
¿Dónde está el dinero? (dinero)
Sempre original, baby, não se preocupa
Siempre original, bebé, no te preocupes
Eu subi sim e foi muita luta
Sí, subí y fue mucha lucha
Disseram que era tudo fake
Dijeron que todo era falso
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
Es solo en la cabeza, sí, sí (sí, sí)
Não tem competição, baby, não te preocupa (tem nada)
No hay competencia, bebé, no te preocupes (no hay nada)
Porque eu já ganhei essa luta
Porque ya gané esa lucha
Não deixe ninguém te dizer
No dejes que nadie te diga
"É só na cabeça"
"Es solo en la cabeza"
É sim, é sim (é sim, é sim)
Sí, sí (sí, sí)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Va a golpear más, va a golpear más (ê,ê)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Va a golpear más, va a golpear más (ê,ê)
Deixo ela na onda antes da meia-noite
La dejo en la onda antes de la medianoche
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Varias chicas guapas en casa escuchando a Alok
Será que ela consegue fazer na cama
¿Será que ella puede hacer en la cama
Tudo isso que ela faz no TikTok
Todo eso que ella hace en TikTok?
Deixo ela na onda antes da meia-noite
La dejo en la onda antes de la medianoche
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Varias chicas guapas en casa escuchando a Alok
Será que ela consegue fazer na cama
¿Será que ella puede hacer en la cama
Tudo isso que ela faz no TikTok?
Todo eso que ella hace en TikTok?
Jogo, jogo, jogo duro
Juego, juego, juego duro
Jogo, jogo, jogo duro
Juego, juego, juego duro
Jogo, jogo, jogo duro
Juego, juego, juego duro
Jogo, jogo, jogo duro
Juego, juego, juego duro
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Juega duro, juega duro, juega duro, ve
Vai bater mais, vai bater mais
Va a golpear más, va a golpear más
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
Oh ohm, yeah, yeah, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Oh ohm, oui, oui, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Sempre original, baby, não se preocupa (não se preocupa)
Toujours original, bébé, ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Eu subi sim e foi muita luta (foi muita luta)
Oui, j'ai grimpé et c'était une grande lutte (c'était une grande lutte)
Disseram que era tudo fake
Ils ont dit que tout était faux
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
C'est juste dans la tête, oui, oui (oui, oui)
Não tem competição, baby, não te preocupa (não te preocupa)
Il n'y a pas de compétition, bébé, ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Porque eu já ganhei essa luta (essa luta)
Parce que j'ai déjà gagné ce combat (ce combat)
Não deixe ninguém te dizer
Ne laisse personne te dire
"É só na cabeça", é sim, é sim (é sim, é sim)
"C'est juste dans la tête", oui, oui (oui, oui)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Vai bater mais, vai bater mais (yeah, yeah)
Vas-y frappe plus, vas-y frappe plus (oui, oui)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Vai bater mais, vai bater mais
Vas-y frappe plus, vas-y frappe plus
Orochi
Orochi
Cheguei longe pedras preciosa
J'ai atteint de loin des pierres précieuses
Teorias, energias, yoga
Théories, énergies, yoga
Ela dizia quanto era foda ter essa vida que nós tem agora
Elle disait combien c'était génial d'avoir cette vie que nous avons maintenant
Jogo, jogo, jogo duro
Je joue, je joue, je joue dur
Jogo, jogo, jogo duro
Je joue, je joue, je joue dur
Jogo, jogo, jogo duro
Je joue, je joue, je joue dur
Jogo, jogo, jogo duro
Je joue, je joue, je joue dur
Yeah, ela me pede pra eu jogar duro
Oui, elle me demande de jouer dur
021, meu bonde joga sujo
021, mon gang joue sale
Fazendo dinheiro e planos pro futuro
Faire de l'argent et des plans pour le futur
Fudendo essa beat pensando no lucro
Baisant ce beat en pensant au profit
Oh, preta minha
Oh, ma noire
Faz pra ti, rebolando pra vagabundo
Fais pour toi, en dansant pour le vagabond
Só pela postura, uma mulher de estudo
Juste par l'attitude, une femme d'étude
Olha no meu olho, fala que eu sou puto
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi que je suis un salaud
"Seu vagabundo, seu protetor"
"Ton vagabond, ton protecteur"
E quer mais te dar um murro (yeah-ê)
Et veut te donner un coup de poing (oui-ê)
Eles correm atrás de mim
Ils courent après moi
Sempre lidando com flash
Toujours en train de gérer avec flash
Máquina de fazer dinheiro
Machine à faire de l'argent
Gasto em lace a metade do cash
Je dépense en dentelle la moitié du cash
Com limão faço suco
Avec du citron je fais du jus
É mesmo assim, baby, business, tá louco (yeah)
C'est comme ça, bébé, business, t'es fou (oui)
Nós só chega em grupo
On arrive seulement en groupe
Mano sem plano não ganha, tem pouco (yeah)
Mec sans plan ne gagne pas, a peu (oui)
A nova vida passou de um milhão
La nouvelle vie a dépassé un million
Me dá o money, money, money (money)
Donne-moi l'argent, l'argent, l'argent (argent)
Na correria com muita gratidão
Dans la course avec beaucoup de gratitude
Cadê o money? (money)
Où est l'argent? (argent)
Sempre original, baby, não se preocupa
Toujours original, bébé, ne t'inquiète pas
Eu subi sim e foi muita luta
Oui, j'ai grimpé et c'était une grande lutte
Disseram que era tudo fake
Ils ont dit que tout était faux
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
C'est juste dans la tête, oui, oui (oui, oui)
Não tem competição, baby, não te preocupa (tem nada)
Il n'y a pas de compétition, bébé, ne t'inquiète pas (il n'y a rien)
Porque eu já ganhei essa luta
Parce que j'ai déjà gagné ce combat
Não deixe ninguém te dizer
Ne laisse personne te dire
"É só na cabeça"
"C'est juste dans la tête"
É sim, é sim (é sim, é sim)
Oui, oui (oui, oui)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Vas-y frappe plus, vas-y frappe plus (ê,ê)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Vas-y frappe plus, vas-y frappe plus (ê,ê)
Deixo ela na onda antes da meia-noite
Je la laisse dans l'ambiance avant minuit
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Plusieurs bombasses à la maison écoutant Alok
Será que ela consegue fazer na cama
Est-ce qu'elle peut faire dans le lit
Tudo isso que ela faz no TikTok
Tout ce qu'elle fait sur TikTok
Deixo ela na onda antes da meia-noite
Je la laisse dans l'ambiance avant minuit
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Plusieurs bombasses à la maison écoutant Alok
Será que ela consegue fazer na cama
Est-ce qu'elle peut faire dans le lit
Tudo isso que ela faz no TikTok?
Tout ce qu'elle fait sur TikTok?
Jogo, jogo, jogo duro
Je joue, je joue, je joue dur
Jogo, jogo, jogo duro
Je joue, je joue, je joue dur
Jogo, jogo, jogo duro
Je joue, je joue, je joue dur
Jogo, jogo, jogo duro
Je joue, je joue, je joue dur
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Joue dur, joue dur, joue dur, vas-y
Vai bater mais, vai bater mais
Vas-y frappe plus, vas-y frappe plus
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
Oh ohm, yeah, yeah, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Oh ohm, ja, ja, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Sempre original, baby, não se preocupa (não se preocupa)
Immer originell, Baby, mach dir keine Sorgen (mach dir keine Sorgen)
Eu subi sim e foi muita luta (foi muita luta)
Ich bin aufgestiegen und es war ein harter Kampf (es war ein harter Kampf)
Disseram que era tudo fake
Sie sagten, es wäre alles gefälscht
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
Es ist nur im Kopf, ja, ja (ja, ja)
Não tem competição, baby, não te preocupa (não te preocupa)
Es gibt keinen Wettbewerb, Baby, mach dir keine Sorgen (mach dir keine Sorgen)
Porque eu já ganhei essa luta (essa luta)
Denn ich habe diesen Kampf schon gewonnen (diesen Kampf)
Não deixe ninguém te dizer
Lass niemanden dir sagen
"É só na cabeça", é sim, é sim (é sim, é sim)
„Es ist nur im Kopf“, ja, ja (ja, ja)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Vai bater mais, vai bater mais (yeah, yeah)
Schlag härter zu, schlag härter zu (ja, ja)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Vai bater mais, vai bater mais
Schlag härter zu, schlag härter zu
Orochi
Orochi
Cheguei longe pedras preciosa
Ich bin weit gekommen, kostbare Steine
Teorias, energias, yoga
Theorien, Energien, Yoga
Ela dizia quanto era foda ter essa vida que nós tem agora
Sie sagte, wie toll es ist, dieses Leben zu haben, das wir jetzt haben
Jogo, jogo, jogo duro
Ich spiele, spiele, spiele hart
Jogo, jogo, jogo duro
Ich spiele, spiele, spiele hart
Jogo, jogo, jogo duro
Ich spiele, spiele, spiele hart
Jogo, jogo, jogo duro
Ich spiele, spiele, spiele hart
Yeah, ela me pede pra eu jogar duro
Ja, sie bittet mich, hart zu spielen
021, meu bonde joga sujo
021, meine Bande spielt schmutzig
Fazendo dinheiro e planos pro futuro
Geld und Pläne für die Zukunft machen
Fudendo essa beat pensando no lucro
Diesen Beat ficken und an den Gewinn denken
Oh, preta minha
Oh, meine Schwarze
Faz pra ti, rebolando pra vagabundo
Mach es für dich, tanze für den Schurken
Só pela postura, uma mulher de estudo
Nur durch ihre Haltung, eine studierte Frau
Olha no meu olho, fala que eu sou puto
Schau mir in die Augen, sag, dass ich ein Bastard bin
"Seu vagabundo, seu protetor"
„Du Schurke, dein Beschützer“
E quer mais te dar um murro (yeah-ê)
Und will dir noch einen Schlag geben (ja-ê)
Eles correm atrás de mim
Sie laufen mir nach
Sempre lidando com flash
Immer mit Blitzlicht umgehen
Máquina de fazer dinheiro
Geldmaschine
Gasto em lace a metade do cash
Ich gebe die Hälfte des Geldes für Spitze aus
Com limão faço suco
Mit Zitrone mache ich Saft
É mesmo assim, baby, business, tá louco (yeah)
So ist es, Baby, Geschäft, du bist verrückt (ja)
Nós só chega em grupo
Wir kommen nur in Gruppen
Mano sem plano não ganha, tem pouco (yeah)
Bruder ohne Plan gewinnt nicht, hat wenig (ja)
A nova vida passou de um milhão
Das neue Leben hat eine Million überschritten
Me dá o money, money, money (money)
Gib mir das Geld, Geld, Geld (Geld)
Na correria com muita gratidão
Im Rennen mit viel Dankbarkeit
Cadê o money? (money)
Wo ist das Geld? (Geld)
Sempre original, baby, não se preocupa
Immer originell, Baby, mach dir keine Sorgen
Eu subi sim e foi muita luta
Ich bin aufgestiegen und es war ein harter Kampf
Disseram que era tudo fake
Sie sagten, es wäre alles gefälscht
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
Es ist nur im Kopf, ja, ja (ja, ja)
Não tem competição, baby, não te preocupa (tem nada)
Es gibt keinen Wettbewerb, Baby, mach dir keine Sorgen (es gibt nichts)
Porque eu já ganhei essa luta
Denn ich habe diesen Kampf schon gewonnen
Não deixe ninguém te dizer
Lass niemanden dir sagen
"É só na cabeça"
„Es ist nur im Kopf“
É sim, é sim (é sim, é sim)
Ja, ja (ja, ja)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Schlag härter zu, schlag härter zu (ê,ê)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Schlag härter zu, schlag härter zu (ê,ê)
Deixo ela na onda antes da meia-noite
Ich lasse sie vor Mitternacht auf der Welle
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Viele heiße Frauen zu Hause hören Alok
Será que ela consegue fazer na cama
Kann sie im Bett das alles machen
Tudo isso que ela faz no TikTok
Alles, was sie auf TikTok macht?
Deixo ela na onda antes da meia-noite
Ich lasse sie vor Mitternacht auf der Welle
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Viele heiße Frauen zu Hause hören Alok
Será que ela consegue fazer na cama
Kann sie im Bett das alles machen
Tudo isso que ela faz no TikTok?
Alles, was sie auf TikTok macht?
Jogo, jogo, jogo duro
Ich spiele, spiele, spiele hart
Jogo, jogo, jogo duro
Ich spiele, spiele, spiele hart
Jogo, jogo, jogo duro
Ich spiele, spiele, spiele hart
Jogo, jogo, jogo duro
Ich spiele, spiele, spiele hart
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Spiel hart, spiel hart, spiel hart, geh
Vai bater mais, vai bater mais
Schlag härter zu, schlag härter zu
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
Oh ohm, yeah, yeah, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Oh ohm, sì, sì, ohm, ohm (uh, uuh, uuh)
Sempre original, baby, não se preocupa (não se preocupa)
Sempre originale, baby, non preoccuparti (non preoccuparti)
Eu subi sim e foi muita luta (foi muita luta)
Sì, sono salito e è stata una grande lotta (è stata una grande lotta)
Disseram que era tudo fake
Hanno detto che era tutto falso
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
È solo nella testa, sì, sì (sì, sì)
Não tem competição, baby, não te preocupa (não te preocupa)
Non c'è competizione, baby, non preoccuparti (non preoccuparti)
Porque eu já ganhei essa luta (essa luta)
Perché ho già vinto questa lotta (questa lotta)
Não deixe ninguém te dizer
Non lasciare che nessuno ti dica
"É só na cabeça", é sim, é sim (é sim, é sim)
"È solo nella testa", sì, sì (sì, sì)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais (yeah, yeah)
Vai a colpire di più, vai a colpire di più (sì, sì)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais
Vai a colpire di più, vai a colpire di più
Orochi
Orochi
Cheguei longe pedras preciosa
Sono arrivato lontano, pietre preziose
Teorias, energias, yoga
Teorie, energie, yoga
Ela dizia quanto era foda ter essa vida que nós tem agora
Lei diceva quanto era fantastico avere questa vita che abbiamo ora
Jogo, jogo, jogo duro
Gioco, gioco, gioco duro
Jogo, jogo, jogo duro
Gioco, gioco, gioco duro
Jogo, jogo, jogo duro
Gioco, gioco, gioco duro
Jogo, jogo, jogo duro
Gioco, gioco, gioco duro
Yeah, ela me pede pra eu jogar duro
Sì, lei mi chiede di giocare duro
021, meu bonde joga sujo
021, la mia banda gioca sporco
Fazendo dinheiro e planos pro futuro
Facendo soldi e piani per il futuro
Fudendo essa beat pensando no lucro
Fottendo questo beat pensando al profitto
Oh, preta minha
Oh, mia nera
Faz pra ti, rebolando pra vagabundo
Fai per te, ballando per il vagabondo
Só pela postura, uma mulher de estudo
Solo per l'atteggiamento, una donna di studio
Olha no meu olho, fala que eu sou puto
Guardami negli occhi, dimmi che sono un bastardo
"Seu vagabundo, seu protetor"
"Sei un vagabondo, sei un protettore"
E quer mais te dar um murro (yeah-ê)
E vuole darti un pugno (sì-è)
Eles correm atrás de mim
Loro mi inseguono
Sempre lidando com flash
Sempre a fare i conti con i flash
Máquina de fazer dinheiro
Macchina per fare soldi
Gasto em lace a metade do cash
Spendo metà del cash in pizzi
Com limão faço suco
Con il limone faccio il succo
É mesmo assim, baby, business, tá louco (yeah)
È proprio così, baby, affari, sei pazzo (sì)
Nós só chega em grupo
Arriviamo solo in gruppo
Mano sem plano não ganha, tem pouco (yeah)
Un uomo senza un piano non vince, ha poco (sì)
A nova vida passou de um milhão
La nuova vita ha superato il milione
Me dá o money, money, money (money)
Dammi i soldi, soldi, soldi (soldi)
Na correria com muita gratidão
Nella corsa con molta gratitudine
Cadê o money? (money)
Dove sono i soldi? (soldi)
Sempre original, baby, não se preocupa
Sempre originale, baby, non preoccuparti
Eu subi sim e foi muita luta
Sì, sono salito e è stata una grande lotta
Disseram que era tudo fake
Hanno detto che era tutto falso
É só na cabeça, é sim, é sim (é sim, é sim)
È solo nella testa, sì, sì (sì, sì)
Não tem competição, baby, não te preocupa (tem nada)
Non c'è competizione, baby, non preoccuparti (non c'è niente)
Porque eu já ganhei essa luta
Perché ho già vinto questa lotta
Não deixe ninguém te dizer
Non lasciare che nessuno ti dica
"É só na cabeça"
"È solo nella testa"
É sim, é sim (é sim, é sim)
È sì, è sì (è sì, è sì)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Vai a colpire di più, vai a colpire di più (è,è)
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais (ê,ê)
Vai a colpire di più, vai a colpire di più (è,è)
Deixo ela na onda antes da meia-noite
La lascio in onda prima della mezzanotte
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Diverse bellezze a casa ascoltando Alok
Será que ela consegue fazer na cama
Chissà se riesce a fare a letto
Tudo isso que ela faz no TikTok
Tutto quello che fa su TikTok
Deixo ela na onda antes da meia-noite
La lascio in onda prima della mezzanotte
Várias gostosonas casa ouvindo Alok
Diverse bellezze a casa ascoltando Alok
Será que ela consegue fazer na cama
Chissà se riesce a fare a letto
Tudo isso que ela faz no TikTok?
Tutto quello che fa su TikTok?
Jogo, jogo, jogo duro
Gioco, gioco, gioco duro
Jogo, jogo, jogo duro
Gioco, gioco, gioco duro
Jogo, jogo, jogo duro
Gioco, gioco, gioco duro
Jogo, jogo, jogo duro
Gioco, gioco, gioco duro
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Joga duro, joga duro, joga duro, vai
Gioca duro, gioca duro, gioca duro, vai
Vai bater mais, vai bater mais
Vai a colpire di più, vai a colpire di più