Torn
Amanda Koci, Henry Russell Walter, James William Lavigne, Madison Love, Samuel Martin, Thomas Eriksen
You, you take all of the li-li-light away
But, but then you give me fireworks
I, I think of leaving ni-ni-night and day
But, but then you always find the words
You're contagious, baby
Love when you love me, hate me
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
You set the rain on fire
I wish the lows were higher
Wish I could stop, stop, stop to save me
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh no, right now, baby, I'm torn
I can't get enough, can't take anymore
Oh no, right now, baby, I'm torn
You dry my tears and make it pour
You show me love and give me war
I can't get enough, can't take anymore
Oh no, right now, baby, I'm torn
I, I always wanna run, run, run away
But, but then I crawl into your arms
It, it's like we're starting drama every day
But, but you know that's my favorite part
You're contagious, baby
Love when you love me, hate me
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
You set the rain on fire
I wish the lows were higher
Wish I could stop, stop, stop to save me
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh no, right now, baby, I'm torn
I can't get enough, can't take anymore
Oh no, right now, baby, I'm torn
You dry my tears and make it pour
You show me love and give me war
I can't get enough, can't take anymore
Oh no, right now, baby, I'm torn
(Torn, baby, I'm torn, torn)
(Torn, torn, baby, I'm torn, torn)
Torn from the pages out of our book
A beautiful tragedy
I'm torn in-between Heaven and Hell
'Cause, baby, when I'm with you
I just don't know where I'd rather be
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh no, right now, baby, I'm torn (oh)
I can't get enough, can't take anymore
Oh no, right now, baby, I'm torn
You dry my tears and make it pour (oh yeah)
You show me love and give me war
I can't get enough, can't take anymore (oh whoa)
Oh no, right now, baby, I'm torn
You, you take all of the li-li-light away
Você, você tira toda a li-li-luz
But, but then you give me fireworks
Mas, mas então você me dá fogos de artifício
I, I think of leaving ni-ni-night and day
Eu, eu penso em ir embora ni-ni-noite e dia
But, but then you always find the words
Mas, mas então você sempre encontra as palavras
You're contagious, baby
Você é contagiante, baby
Love when you love me, hate me
Amo quando você me ama, me odeia
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
A maneira como você balança, ro-ro-rock meu corpo ultimamente
You set the rain on fire
Você coloca a chuva em chamas
I wish the lows were higher
Eu queria que os baixos fossem mais altos
Wish I could stop, stop, stop to save me
Queria poder parar, parar, parar para me salvar
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, eu quero ficar, quero sair pela porta
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida
I can't get enough, can't take anymore
Não consigo ter o suficiente, não aguento mais
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida
You dry my tears and make it pour
Você seca minhas lágrimas e faz chover
You show me love and give me war
Você me mostra amor e me dá guerra
I can't get enough, can't take anymore
Não consigo ter o suficiente, não aguento mais
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida
I, I always wanna run, run, run away
Eu, eu sempre quero fugir, fugir, fugir
But, but then I crawl into your arms
Mas, mas então eu me aninho em seus braços
It, it's like we're starting drama every day
É, é como se estivéssemos começando drama todos os dias
But, but you know that's my favorite part
Mas, mas você sabe que essa é minha parte favorita
You're contagious, baby
Você é contagiante, baby
Love when you love me, hate me
Amo quando você me ama, me odeia
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
A maneira como você balança, ro-ro-rock meu corpo ultimamente
You set the rain on fire
Você coloca a chuva em chamas
I wish the lows were higher
Eu queria que os baixos fossem mais altos
Wish I could stop, stop, stop to save me
Queria poder parar, parar, parar para me salvar
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, eu quero ficar, quero sair pela porta
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida
I can't get enough, can't take anymore
Não consigo ter o suficiente, não aguento mais
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida
You dry my tears and make it pour
Você seca minhas lágrimas e faz chover
You show me love and give me war
Você me mostra amor e me dá guerra
I can't get enough, can't take anymore
Não consigo ter o suficiente, não aguento mais
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida
(Torn, baby, I'm torn, torn)
(Dividida, baby, estou dividida, dividida)
(Torn, torn, baby, I'm torn, torn)
(Dividida, dividida, baby, estou dividida, dividida)
Torn from the pages out of our book
Dividida das páginas do nosso livro
A beautiful tragedy
Uma bela tragédia
I'm torn in-between Heaven and Hell
Estou dividida entre o céu e o inferno
'Cause, baby, when I'm with you
Porque, baby, quando estou com você
I just don't know where I'd rather be
Eu simplesmente não sei onde preferiria estar
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, eu quero ficar, quero sair pela porta
Oh no, right now, baby, I'm torn (oh)
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida (oh)
I can't get enough, can't take anymore
Não consigo ter o suficiente, não aguento mais
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida
You dry my tears and make it pour (oh yeah)
Você seca minhas lágrimas e faz chover (oh sim)
You show me love and give me war
Você me mostra amor e me dá guerra
I can't get enough, can't take anymore (oh whoa)
Não consigo ter o suficiente, não aguento mais (oh uau)
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh não, agora mesmo, baby, estou dividida
You, you take all of the li-li-light away
Tú, tú te llevas toda la lu-lu-luz
But, but then you give me fireworks
Pero, pero luego me das fuegos artificiales
I, I think of leaving ni-ni-night and day
Yo, yo pienso en irme di-di-día y noche
But, but then you always find the words
Pero, pero siempre encuentras las palabras
You're contagious, baby
Eres contagioso, cariño
Love when you love me, hate me
Me encanta cuando me amas, me odias
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
La forma en que mueves, mue-mue-mueves mi cuerpo últimamente
You set the rain on fire
Haces que la lluvia arda
I wish the lows were higher
Desearía que los bajos fueran más altos
Wish I could stop, stop, stop to save me
Desearía poder parar, parar, parar para salvarme
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, quiero quedarme, quiero salir por la puerta
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada
I can't get enough, can't take anymore
No puedo tener suficiente, no puedo soportar más
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada
You dry my tears and make it pour
Secas mis lágrimas y haces que llueva
You show me love and give me war
Me muestras amor y me das guerra
I can't get enough, can't take anymore
No puedo tener suficiente, no puedo soportar más
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada
I, I always wanna run, run, run away
Yo, yo siempre quiero huir, huir, huir
But, but then I crawl into your arms
Pero, pero luego me arrastro hasta tus brazos
It, it's like we're starting drama every day
Es, es como si empezáramos drama todos los días
But, but you know that's my favorite part
Pero, pero sabes que esa es mi parte favorita
You're contagious, baby
Eres contagioso, cariño
Love when you love me, hate me
Me encanta cuando me amas, me odias
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
La forma en que mueves, mue-mue-mueves mi cuerpo últimamente
You set the rain on fire
Haces que la lluvia arda
I wish the lows were higher
Desearía que los bajos fueran más altos
Wish I could stop, stop, stop to save me
Desearía poder parar, parar, parar para salvarme
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, quiero quedarme, quiero salir por la puerta
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada
I can't get enough, can't take anymore
No puedo tener suficiente, no puedo soportar más
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada
You dry my tears and make it pour
Secas mis lágrimas y haces que llueva
You show me love and give me war
Me muestras amor y me das guerra
I can't get enough, can't take anymore
No puedo tener suficiente, no puedo soportar más
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada
(Torn, baby, I'm torn, torn)
(Desgarrada, cariño, estoy desgarrada, desgarrada)
(Torn, torn, baby, I'm torn, torn)
(Desgarrada, desgarrada, cariño, estoy desgarrada, desgarrada)
Torn from the pages out of our book
Desgarrada de las páginas de nuestro libro
A beautiful tragedy
Una hermosa tragedia
I'm torn in-between Heaven and Hell
Estoy desgarrada entre el cielo y el infierno
'Cause, baby, when I'm with you
Porque, cariño, cuando estoy contigo
I just don't know where I'd rather be
Simplemente no sé dónde preferiría estar
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, quiero quedarme, quiero salir por la puerta
Oh no, right now, baby, I'm torn (oh)
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada (oh)
I can't get enough, can't take anymore
No puedo tener suficiente, no puedo soportar más
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada
You dry my tears and make it pour (oh yeah)
Secas mis lágrimas y haces que llueva (oh sí)
You show me love and give me war
Me muestras amor y me das guerra
I can't get enough, can't take anymore (oh whoa)
No puedo tener suficiente, no puedo soportar más (oh whoa)
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, justo ahora, cariño, estoy desgarrada
You, you take all of the li-li-light away
Toi, tu prends toute la lu-lu-lumière
But, but then you give me fireworks
Mais, mais ensuite tu me donnes des feux d'artifice
I, I think of leaving ni-ni-night and day
Moi, je pense à partir jour et nuit
But, but then you always find the words
Mais, mais ensuite tu trouves toujours les mots
You're contagious, baby
Tu es contagieux, bébé
Love when you love me, hate me
J'adore quand tu m'aimes, me détestes
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
La façon dont tu fais bouger mon corps dernièrement
You set the rain on fire
Tu mets la pluie en feu
I wish the lows were higher
J'aimerais que les bas soient plus hauts
Wish I could stop, stop, stop to save me
J'aimerais pouvoir arrêter, arrêter, arrêter pour me sauver
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, je veux rester, veux sortir par la porte
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée
I can't get enough, can't take anymore
Je n'en ai jamais assez, je ne peux plus en prendre
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée
You dry my tears and make it pour
Tu sèches mes larmes et fais pleuvoir
You show me love and give me war
Tu me montres l'amour et me donnes la guerre
I can't get enough, can't take anymore
Je n'en ai jamais assez, je ne peux plus en prendre
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée
I, I always wanna run, run, run away
Moi, je veux toujours fuir, fuir, fuir
But, but then I crawl into your arms
Mais, mais ensuite je me blottis dans tes bras
It, it's like we're starting drama every day
C'est comme si nous commencions un drame chaque jour
But, but you know that's my favorite part
Mais, mais tu sais que c'est ma partie préférée
You're contagious, baby
Tu es contagieux, bébé
Love when you love me, hate me
J'adore quand tu m'aimes, me détestes
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
La façon dont tu fais bouger mon corps dernièrement
You set the rain on fire
Tu mets la pluie en feu
I wish the lows were higher
J'aimerais que les bas soient plus hauts
Wish I could stop, stop, stop to save me
J'aimerais pouvoir arrêter, arrêter, arrêter pour me sauver
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, je veux rester, veux sortir par la porte
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée
I can't get enough, can't take anymore
Je n'en ai jamais assez, je ne peux plus en prendre
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée
You dry my tears and make it pour
Tu sèches mes larmes et fais pleuvoir
You show me love and give me war
Tu me montres l'amour et me donnes la guerre
I can't get enough, can't take anymore
Je n'en ai jamais assez, je ne peux plus en prendre
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée
(Torn, baby, I'm torn, torn)
(Déchirée, bébé, je suis déchirée, déchirée)
(Torn, torn, baby, I'm torn, torn)
(Déchirée, déchirée, bébé, je suis déchirée, déchirée)
Torn from the pages out of our book
Déchirée des pages de notre livre
A beautiful tragedy
Une belle tragédie
I'm torn in-between Heaven and Hell
Je suis déchirée entre le ciel et l'enfer
'Cause, baby, when I'm with you
Parce que, bébé, quand je suis avec toi
I just don't know where I'd rather be
Je ne sais tout simplement pas où je préférerais être
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, je veux rester, veux sortir par la porte
Oh no, right now, baby, I'm torn (oh)
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée (oh)
I can't get enough, can't take anymore
Je n'en ai jamais assez, je ne peux plus en prendre
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée
You dry my tears and make it pour (oh yeah)
Tu sèches mes larmes et fais pleuvoir (oh oui)
You show me love and give me war
Tu me montres l'amour et me donnes la guerre
I can't get enough, can't take anymore (oh whoa)
Je n'en ai jamais assez, je ne peux plus en prendre (oh whoa)
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh non, en ce moment, bébé, je suis déchirée
You, you take all of the li-li-light away
Du, du nimmst all das Li-Li-Licht weg
But, but then you give me fireworks
Aber, aber dann gibst du mir Feuerwerk
I, I think of leaving ni-ni-night and day
Ich, ich denke daran, Tag und Nacht zu gehen
But, but then you always find the words
Aber, aber dann findest du immer die Worte
You're contagious, baby
Du bist ansteckend, Baby
Love when you love me, hate me
Liebe, wenn du mich liebst, hasse mich
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
Die Art, wie du meinen Körper in letzter Zeit bewegst
You set the rain on fire
Du setzt den Regen in Brand
I wish the lows were higher
Ich wünschte, die Tiefen wären höher
Wish I could stop, stop, stop to save me
Wünschte, ich könnte aufhören, aufhören, aufhören, um mich zu retten
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, ich will bleiben, will die Tür verlassen
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen
I can't get enough, can't take anymore
Ich kann nicht genug bekommen, kann nicht mehr ertragen
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen
You dry my tears and make it pour
Du trocknest meine Tränen und lässt es regnen
You show me love and give me war
Du zeigst mir Liebe und gibst mir Krieg
I can't get enough, can't take anymore
Ich kann nicht genug bekommen, kann nicht mehr ertragen
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen
I, I always wanna run, run, run away
Ich, ich will immer weglaufen
But, but then I crawl into your arms
Aber, aber dann krieche ich in deine Arme
It, it's like we're starting drama every day
Es, es ist, als würden wir jeden Tag Drama starten
But, but you know that's my favorite part
Aber, aber du weißt, dass das mein Lieblingsteil ist
You're contagious, baby
Du bist ansteckend, Baby
Love when you love me, hate me
Liebe, wenn du mich liebst, hasse mich
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
Die Art, wie du meinen Körper in letzter Zeit bewegst
You set the rain on fire
Du setzt den Regen in Brand
I wish the lows were higher
Ich wünschte, die Tiefen wären höher
Wish I could stop, stop, stop to save me
Wünschte, ich könnte aufhören, aufhören, aufhören, um mich zu retten
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, ich will bleiben, will die Tür verlassen
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen
I can't get enough, can't take anymore
Ich kann nicht genug bekommen, kann nicht mehr ertragen
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen
You dry my tears and make it pour
Du trocknest meine Tränen und lässt es regnen
You show me love and give me war
Du zeigst mir Liebe und gibst mir Krieg
I can't get enough, can't take anymore
Ich kann nicht genug bekommen, kann nicht mehr ertragen
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen
(Torn, baby, I'm torn, torn)
(Zerrissen, Baby, ich bin zerrissen, zerrissen)
(Torn, torn, baby, I'm torn, torn)
(Zerrissen, zerrissen, Baby, ich bin zerrissen, zerrissen)
Torn from the pages out of our book
Zerrissen von den Seiten aus unserem Buch
A beautiful tragedy
Eine schöne Tragödie
I'm torn in-between Heaven and Hell
Ich bin zwischen Himmel und Hölle zerrissen
'Cause, baby, when I'm with you
Denn, Baby, wenn ich bei dir bin
I just don't know where I'd rather be
Ich weiß einfach nicht, wo ich lieber wäre
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, ich will bleiben, will die Tür verlassen
Oh no, right now, baby, I'm torn (oh)
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen (oh)
I can't get enough, can't take anymore
Ich kann nicht genug bekommen, kann nicht mehr ertragen
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen
You dry my tears and make it pour (oh yeah)
Du trocknest meine Tränen und lässt es regnen (oh ja)
You show me love and give me war
Du zeigst mir Liebe und gibst mir Krieg
I can't get enough, can't take anymore (oh whoa)
Ich kann nicht genug bekommen, kann nicht mehr ertragen (oh whoa)
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh nein, gerade jetzt, Baby, bin ich zerrissen
You, you take all of the li-li-light away
Tu, tu prendi tutta la lu-lu-luce via
But, but then you give me fireworks
Ma, ma poi mi dai fuochi d'artificio
I, I think of leaving ni-ni-night and day
Io, io penso di andarmene ni-ni-notte e giorno
But, but then you always find the words
Ma, ma poi trovi sempre le parole
You're contagious, baby
Sei contagioso, baby
Love when you love me, hate me
Amo quando mi ami, mi odi
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
Il modo in cui fai ro-ro-rockare il mio corpo ultimamente
You set the rain on fire
Hai acceso la pioggia
I wish the lows were higher
Vorrei che i momenti bassi fossero più alti
Wish I could stop, stop, stop to save me
Vorrei poter fermare, fermare, fermare per salvarmi
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, voglio restare, voglio uscire dalla porta
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato
I can't get enough, can't take anymore
Non ne ho abbastanza, non ne posso più
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato
You dry my tears and make it pour
Asciughi le mie lacrime e fai piovere
You show me love and give me war
Mi mostri amore e mi dai guerra
I can't get enough, can't take anymore
Non ne ho abbastanza, non ne posso più
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato
I, I always wanna run, run, run away
Io, io voglio sempre scappare, scappare, scappare
But, but then I crawl into your arms
Ma, ma poi mi rifugio tra le tue braccia
It, it's like we're starting drama every day
È, è come se iniziassimo un dramma ogni giorno
But, but you know that's my favorite part
Ma, ma sai che è la mia parte preferita
You're contagious, baby
Sei contagioso, baby
Love when you love me, hate me
Amo quando mi ami, mi odi
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
Il modo in cui fai ro-ro-rockare il mio corpo ultimamente
You set the rain on fire
Hai acceso la pioggia
I wish the lows were higher
Vorrei che i momenti bassi fossero più alti
Wish I could stop, stop, stop to save me
Vorrei poter fermare, fermare, fermare per salvarmi
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, voglio restare, voglio uscire dalla porta
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato
I can't get enough, can't take anymore
Non ne ho abbastanza, non ne posso più
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato
You dry my tears and make it pour
Asciughi le mie lacrime e fai piovere
You show me love and give me war
Mi mostri amore e mi dai guerra
I can't get enough, can't take anymore
Non ne ho abbastanza, non ne posso più
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato
(Torn, baby, I'm torn, torn)
(Lacerato, baby, sono lacerato, lacerato)
(Torn, torn, baby, I'm torn, torn)
(Lacerato, lacerato, baby, sono lacerato, lacerato)
Torn from the pages out of our book
Lacerato dalle pagine del nostro libro
A beautiful tragedy
Una bellissima tragedia
I'm torn in-between Heaven and Hell
Sono lacerato tra il paradiso e l'inferno
'Cause, baby, when I'm with you
Perché, baby, quando sono con te
I just don't know where I'd rather be
Non so dove preferirei essere
Oh, I wanna stay, wanna walk out the door
Oh, voglio restare, voglio uscire dalla porta
Oh no, right now, baby, I'm torn (oh)
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato (oh)
I can't get enough, can't take anymore
Non ne ho abbastanza, non ne posso più
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato
You dry my tears and make it pour (oh yeah)
Asciughi le mie lacrime e fai piovere (oh sì)
You show me love and give me war
Mi mostri amore e mi dai guerra
I can't get enough, can't take anymore (oh whoa)
Non ne ho abbastanza, non ne posso più (oh whoa)
Oh no, right now, baby, I'm torn
Oh no, proprio ora, baby, sono lacerato
[Wers 1]
Ty, ty zabierasz całe światło stąd
Ale, ale wtedy dajesz mi fajerwerki
Ja, ja myślę o odejściu no-no-noc i dzień
Ale, ale wtedy ty zawsze mnie powstrzymujesz
[Przed refrenem]
Jesteś zaraźliwy, kochanie
Kocham kiedy mnie kochasz, nienawidzisz mnie
To, jak bujasz, bujasz moim ciałem ostatnio
Ty stawiasz deszcz w płomieniach
Chciałabym, by doły były wyższe
Chciałabym się móc zatrzymać, zatrzymać, zatrzymać by się uratować
[Refren]
Och, chcę zostać; chcę wyjść za drzwi
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta
Nie mam dość, nie zniosę więcej
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta
Osuszasz mojе łzy i sprawiasz, że się leją
Okazujesz mi miłość i wypowiadasz wojnę
Niе mam dość, nie zniosę więcej
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta
[Wers 2]
Ja, ja zawsze chcę uciec, uciec, uciec stąd
Ale, ale wtedy czołgam się do twoich ramion
To, to jest jakbyśmy zaczynali dramę każdego dnia
Ale, ale wiesz, że to właśnie moja ulubiona część
[Przed refrenem]
Jesteś zaraźliwy, kochanie
Kocham kiedy mnie kochasz, nienawidzisz mnie
To, jak bujasz, bujasz moim ciałem ostatnio
Ty stawiasz deszcz w płomieniach
Chciałabym, by doły były wyższe
Chciałabym się móc zatrzymać, zatrzymać, zatrzymać by się uratować
[Refren]
Och, chcę zostać; chcę wyjść za drzwi
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta
Nie mam dość, nie zniosę więcej
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta
Osuszasz moje łzy i sprawiasz, że się leją
Okazujesz mi miłość i wypowiadasz wojnę
Nie mam dość, nie zniosę więcej
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta
[Po refrenie]
(Rozdarta, kochanie jestem rozdarta, rozdarta
Rozdarta, rozdarta, kochanie jestem rozdarta, rozdarta)
[Mostek]
Rozdarta ze stron wyrwanych z naszej książki
Piękna tragedia
Jestem rozdarta między niebem i piekłem
Bo, kochanie, kiedy jestem z tobą
Po prostu nie wiem gdzie wolałabym być!
[Refren]
Och, chcę zostać; chcę wyjść za drzwi
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta
Nie mam dość, nie zniosę więcej
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta
Osuszasz moje łzy i sprawiasz, że się leją
Okazujesz mi miłość i wypowiadasz wojnę
Nie mam dość, nie zniosę więcej
Och nie, właśnie teraz kochanie jestem rozdarta