Pistache

Youness Benabdelouahed

Lyrics Translation

Miixii on the track
Ximas

J'ai des reufs à Villepinte et Nanterre, présumés coupables
Mauvaise langue finira par se taire, c'est le neuf qui parle
Y a les clickos en bas, ascenseur
Cœur en panne, trafic de stupéfiants dans la tess
Quinze bastos, beretta, rafale en plein 9.3
Les bruits courent aussi vite que Mahrez
Avec l'âge, j'fais des sous, écoute le moteur
J'mélange pas les affaires avec les menteurs
C'est la ue-r, loi du silence dans mon secteur
Dans ma bulle, les "à c'qui paraît, j'ai cé-per"

Jamais très loin d'ma sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)

Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)

Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard

Regard innocent, les yeux qui scintillent
Petit frère fait comme les grands d'la cité
Gros bolide avec cheval d'Italie
On atteint pas la lune avec la fusée
J'connais des morts pour l'oseille
Des tueurs pour l'oseille, one shot dans le crâne
Ma gueule, c'est pas training day
Dans l'four, pas d'jour d'essai, shit, coke, ça détaille
Belek pookie, Batman, talkie
Y a le 5008 en gris qui tourne la nuit
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Même un million d'euros ne m'assoupie

Jamais très loin d'ma sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)

Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)

Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard

Miixii on the track
Miixii on the track
Ximas
Ximas
J'ai des reufs à Villepinte et Nanterre, présumés coupables
I have brothers in Villepinte and Nanterre, presumed guilty
Mauvaise langue finira par se taire, c'est le neuf qui parle
Bad tongue will eventually shut up, it's the nine talking
Y a les clickos en bas, ascenseur
There are the clickos downstairs, elevator
Cœur en panne, trafic de stupéfiants dans la tess
Heart failure, drug trafficking in the tess
Quinze bastos, beretta, rafale en plein 9.3
Fifteen bullets, beretta, burst in the middle of 9.3
Les bruits courent aussi vite que Mahrez
Rumors run as fast as Mahrez
Avec l'âge, j'fais des sous, écoute le moteur
With age, I make money, listen to the engine
J'mélange pas les affaires avec les menteurs
I don't mix business with liars
C'est la ue-r, loi du silence dans mon secteur
It's the ue-r, law of silence in my sector
Dans ma bulle, les "à c'qui paraît, j'ai cé-per"
In my bubble, the "apparently, I have cé-per"
Jamais très loin d'ma sse-lia
Never far from my sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
I'll take the khouyas far away (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Warrant, search, wiretapping (warrant, search, wiretapping)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
It hides the cons' when there's a red light (and it hides the cons' when there's a red light)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Bigger yessaï, new jealous (new kichta, new jealous)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
Evil eye wants to see us in the hole (the jealous, the jealous us 3ayen)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
The kichta is big (mmh-mmh) green pistachio bills (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Profit, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, solitary confinement (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
The kichta is big (mmh-mmh) green pistachio bills (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Profit, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, solitary confinement
Regard innocent, les yeux qui scintillent
Innocent look, sparkling eyes
Petit frère fait comme les grands d'la cité
Little brother does like the big ones from the city
Gros bolide avec cheval d'Italie
Big bolide with Italian horse
On atteint pas la lune avec la fusée
We don't reach the moon with the rocket
J'connais des morts pour l'oseille
I know dead people for the money
Des tueurs pour l'oseille, one shot dans le crâne
Killers for the money, one shot in the skull
Ma gueule, c'est pas training day
My face, it's not training day
Dans l'four, pas d'jour d'essai, shit, coke, ça détaille
In the oven, no trial day, shit, coke, it details
Belek pookie, Batman, talkie
Belek pookie, Batman, walkie
Y a le 5008 en gris qui tourne la nuit
There's the 5008 in gray that turns at night
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Même un million d'euros ne m'assoupie
Even a million euros doesn't make me sleepy
Jamais très loin d'ma sse-lia
Never far from my sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
I'll take the khouyas far away (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Warrant, search, wiretapping (warrant, search, wiretapping)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
It hides the cons' when there's a red light (and it hides the cons' when there's a red light)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Bigger yessaï, new jealous (new kichta, new jealous)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
Evil eye wants to see us in the hole (the jealous, the jealous us 3ayen)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
The kichta is big (mmh-mmh) green pistachio bills (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Profit, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, solitary confinement (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
The kichta is big (mmh-mmh) green pistachio bills (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Profit, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, solitary confinement
Miixii on the track
Miixii na música
Ximas
Ximas
J'ai des reufs à Villepinte et Nanterre, présumés coupables
Tenho irmãos em Villepinte e Nanterre, presumivelmente culpados
Mauvaise langue finira par se taire, c'est le neuf qui parle
Língua maldosa acabará por se calar, é o novo que fala
Y a les clickos en bas, ascenseur
Há os cliques embaixo, elevador
Cœur en panne, trafic de stupéfiants dans la tess
Coração em pane, tráfico de drogas no gueto
Quinze bastos, beretta, rafale en plein 9.3
Quinze balas, beretta, rajada no 9.3
Les bruits courent aussi vite que Mahrez
Os rumores correm tão rápido quanto Mahrez
Avec l'âge, j'fais des sous, écoute le moteur
Com a idade, faço dinheiro, ouça o motor
J'mélange pas les affaires avec les menteurs
Não misturo negócios com mentirosos
C'est la ue-r, loi du silence dans mon secteur
É a lei do silêncio no meu setor
Dans ma bulle, les "à c'qui paraît, j'ai cé-per"
Na minha bolha, os "aparentemente, eu cedi"
Jamais très loin d'ma sse-lia
Nunca muito longe da minha sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
Levarei os irmãos longe (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Mandado, busca, escuta (mandado, busca, escuta)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Esconde a cons' quando há luz vermelha (e esconde a cons' quando há luz vermelha)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Maior yessaï, novos invejosos (nova kichta, novos invejosos)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
Mau olhado quer nos ver na prisão (os invejosos, os invejosos nos 3ayen)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grande é a kichta (mmh-mmh) notas verdes pistache (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Lucro, dinheiro, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, solitária (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grande é a kichta (mmh-mmh) notas verdes pistache (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Lucro, dinheiro, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, solitária
Regard innocent, les yeux qui scintillent
Olhar inocente, os olhos que brilham
Petit frère fait comme les grands d'la cité
Irmãozinho faz como os grandes da cidade
Gros bolide avec cheval d'Italie
Grande carro com cavalo da Itália
On atteint pas la lune avec la fusée
Não se alcança a lua com o foguete
J'connais des morts pour l'oseille
Conheço mortos pelo dinheiro
Des tueurs pour l'oseille, one shot dans le crâne
Assassinos pelo dinheiro, um tiro na cabeça
Ma gueule, c'est pas training day
Cara, não é dia de treino
Dans l'four, pas d'jour d'essai, shit, coke, ça détaille
No forno, não há dia de teste, merda, coca, isso detalha
Belek pookie, Batman, talkie
Cuidado pookie, Batman, talkie
Y a le 5008 en gris qui tourne la nuit
Há o 5008 em cinza que roda à noite
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Transação, reserva, 3ayner, shoofi
Même un million d'euros ne m'assoupie
Mesmo um milhão de euros não me adormece
Jamais très loin d'ma sse-lia
Nunca muito longe da minha sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
Levarei os irmãos longe (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Mandado, busca, escuta (mandado, busca, escuta)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Esconde a cons' quando há luz vermelha (e esconde a cons' quando há luz vermelha)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Maior yessaï, novos invejosos (nova kichta, novos invejosos)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
Mau olhado quer nos ver na prisão (os invejosos, os invejosos nos 3ayen)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grande é a kichta (mmh-mmh) notas verdes pistache (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Lucro, dinheiro, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, solitária (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grande é a kichta (mmh-mmh) notas verdes pistache (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Lucro, dinheiro, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, solitária
Miixii on the track
Miixii en la pista
Ximas
Ximas
J'ai des reufs à Villepinte et Nanterre, présumés coupables
Tengo hermanos en Villepinte y Nanterre, presuntos culpables
Mauvaise langue finira par se taire, c'est le neuf qui parle
La mala lengua acabará callándose, es el nueve quien habla
Y a les clickos en bas, ascenseur
Hay clics abajo, ascensor
Cœur en panne, trafic de stupéfiants dans la tess
Corazón en avería, tráfico de drogas en la tess
Quinze bastos, beretta, rafale en plein 9.3
Quince balas, beretta, ráfaga en pleno 9.3
Les bruits courent aussi vite que Mahrez
Los rumores corren tan rápido como Mahrez
Avec l'âge, j'fais des sous, écoute le moteur
Con la edad, hago dinero, escucha el motor
J'mélange pas les affaires avec les menteurs
No mezclo los negocios con los mentirosos
C'est la ue-r, loi du silence dans mon secteur
Es la ue-r, ley del silencio en mi sector
Dans ma bulle, les "à c'qui paraît, j'ai cé-per"
En mi burbuja, los "al parecer, tengo cé-per"
Jamais très loin d'ma sse-lia
Nunca muy lejos de mi sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
Llevaré lejos a los khouyas (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Mandato, perquise, escuchas (mandato, perquise, escuchas)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Se esconde la cons' cuando hay luz roja (y se esconde la cons' cuando hay luz roja)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Más grande yessaï, nuevos celosos (nueva kichta, nuevos celosos)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
El mal de ojo quiere vernos en el agujero (los celosos, los celosos nos 3ayen)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grande es la kichta (mmh-mmh) billetes verdes pistacho (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Beneficio, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grande es la kichta (mmh-mmh) billetes verdes pistacho (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Beneficio, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Regard innocent, les yeux qui scintillent
Mirada inocente, los ojos que brillan
Petit frère fait comme les grands d'la cité
El hermano pequeño hace como los grandes de la ciudad
Gros bolide avec cheval d'Italie
Gran bólido con caballo de Italia
On atteint pas la lune avec la fusée
No se llega a la luna con el cohete
J'connais des morts pour l'oseille
Conozco muertos por la pasta
Des tueurs pour l'oseille, one shot dans le crâne
Asesinos por la pasta, un tiro en la cabeza
Ma gueule, c'est pas training day
Amigo, no es un día de entrenamiento
Dans l'four, pas d'jour d'essai, shit, coke, ça détaille
En el horno, no hay día de prueba, mierda, coca, eso detalla
Belek pookie, Batman, talkie
Cuidado pookie, Batman, talkie
Y a le 5008 en gris qui tourne la nuit
Hay el 5008 en gris que gira por la noche
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Même un million d'euros ne m'assoupie
Incluso un millón de euros no me adormece
Jamais très loin d'ma sse-lia
Nunca muy lejos de mi sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
Llevaré lejos a los khouyas (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Mandato, perquise, escuchas (mandato, perquise, escuchas)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Se esconde la cons' cuando hay luz roja (y se esconde la cons' cuando hay luz roja)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Más grande yessaï, nuevos celosos (nueva kichta, nuevos celosos)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
El mal de ojo quiere vernos en el agujero (los celosos, los celosos nos 3ayen)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grande es la kichta (mmh-mmh) billetes verdes pistacho (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Beneficio, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grande es la kichta (mmh-mmh) billetes verdes pistacho (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Beneficio, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Miixii on the track
Miixii auf dem Track
Ximas
Ximas
J'ai des reufs à Villepinte et Nanterre, présumés coupables
Ich habe Brüder in Villepinte und Nanterre, mutmaßliche Schuldige
Mauvaise langue finira par se taire, c'est le neuf qui parle
Die schlechte Zunge wird schließlich schweigen, es ist die Neun, die spricht
Y a les clickos en bas, ascenseur
Es gibt die Klicks unten, Aufzug
Cœur en panne, trafic de stupéfiants dans la tess
Herz in Panik, Drogenhandel in der Tess
Quinze bastos, beretta, rafale en plein 9.3
Fünfzehn Kugeln, Beretta, Salve im vollen 9.3
Les bruits courent aussi vite que Mahrez
Die Gerüchte laufen so schnell wie Mahrez
Avec l'âge, j'fais des sous, écoute le moteur
Mit dem Alter mache ich Geld, hör den Motor
J'mélange pas les affaires avec les menteurs
Ich mische keine Geschäfte mit Lügnern
C'est la ue-r, loi du silence dans mon secteur
Es ist das ue-r, Gesetz des Schweigens in meinem Sektor
Dans ma bulle, les "à c'qui paraît, j'ai cé-per"
In meiner Blase, die „wie es scheint, habe ich cé-per“
Jamais très loin d'ma sse-lia
Nie weit weg von meiner sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
Ich werde die Khouyas weit weg bringen (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Mandat, Durchsuchung, Überwachung (Mandat, Durchsuchung, Überwachung)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Es versteckt den Konsum, wenn die Ampel rot ist (und es versteckt den Konsum, wenn die Ampel rot ist)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Größter Yessaï, neue Eifersüchtige (neue Kichta, neue Eifersüchtige)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
Das böse Auge will uns im Loch sehen (die Eifersüchtigen, die Eifersüchtigen uns 3ayen)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Groß ist die Kichta (mmh-mmh) grüne Pistaziennoten (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Gewinn, Bündel, Bargeld (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, Einzelhaft (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Groß ist die Kichta (mmh-mmh) grüne Pistaziennoten (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Gewinn, Bündel, Bargeld (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, Einzelhaft
Regard innocent, les yeux qui scintillent
Unschuldiger Blick, funkelnde Augen
Petit frère fait comme les grands d'la cité
Kleiner Bruder macht es wie die Großen aus der Stadt
Gros bolide avec cheval d'Italie
Großer Bolide mit italienischem Pferd
On atteint pas la lune avec la fusée
Man erreicht den Mond nicht mit der Rakete
J'connais des morts pour l'oseille
Ich kenne Tote für das Geld
Des tueurs pour l'oseille, one shot dans le crâne
Mörder für das Geld, ein Schuss in den Kopf
Ma gueule, c'est pas training day
Mein Gesicht, es ist kein Trainingstag
Dans l'four, pas d'jour d'essai, shit, coke, ça détaille
Im Ofen, kein Probetag, Scheiße, Koks, es verkauft sich im Detail
Belek pookie, Batman, talkie
Vorsicht Pookie, Batman, Walkie-Talkie
Y a le 5008 en gris qui tourne la nuit
Es gibt den 5008 in Grau, der nachts fährt
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Transac', Booking, 3ayner, Shoofi
Même un million d'euros ne m'assoupie
Selbst eine Million Euro macht mich nicht schläfrig
Jamais très loin d'ma sse-lia
Nie weit weg von meiner sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
Ich werde die Khouyas weit weg bringen (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Mandat, Durchsuchung, Überwachung (Mandat, Durchsuchung, Überwachung)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Es versteckt den Konsum, wenn die Ampel rot ist (und es versteckt den Konsum, wenn die Ampel rot ist)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Größter Yessaï, neue Eifersüchtige (neue Kichta, neue Eifersüchtige)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
Das böse Auge will uns im Loch sehen (die Eifersüchtigen, die Eifersüchtigen uns 3ayen)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Groß ist die Kichta (mmh-mmh) grüne Pistaziennoten (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Gewinn, Bündel, Bargeld (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, Einzelhaft (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Groß ist die Kichta (mmh-mmh) grüne Pistaziennoten (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Gewinn, Bündel, Bargeld (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, Einzelhaft
Miixii on the track
Miixii sulla traccia
Ximas
Ximas
J'ai des reufs à Villepinte et Nanterre, présumés coupables
Ho dei fratelli a Villepinte e Nanterre, presunti colpevoli
Mauvaise langue finira par se taire, c'est le neuf qui parle
La cattiva lingua finirà per tacere, è il nove che parla
Y a les clickos en bas, ascenseur
Ci sono i clickos in basso, ascensore
Cœur en panne, trafic de stupéfiants dans la tess
Cuore in panne, traffico di stupefacenti nel quartiere
Quinze bastos, beretta, rafale en plein 9.3
Quindici proiettili, beretta, raffica in pieno 9.3
Les bruits courent aussi vite que Mahrez
Le voci corrono veloci come Mahrez
Avec l'âge, j'fais des sous, écoute le moteur
Con l'età, faccio dei soldi, ascolta il motore
J'mélange pas les affaires avec les menteurs
Non mescolo gli affari con i bugiardi
C'est la ue-r, loi du silence dans mon secteur
È la ue-r, legge del silenzio nel mio settore
Dans ma bulle, les "à c'qui paraît, j'ai cé-per"
Nella mia bolla, i "a quanto pare, ho ceduto"
Jamais très loin d'ma sse-lia
Mai molto lontano dalla mia sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
Porterò lontano i khouyas (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Mandato, perquisizione, messo sotto controllo (mandato, perquisizione, messo sotto controllo)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Si nasconde la cons' quando c'è il semaforo rosso (e si nasconde la cons' quando c'è il semaforo rosso)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Più grosso yessaï, nuovi gelosi (nuova kichta, nuovi gelosi)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
Il malocchio vuole vederci in prigione (i gelosi, i gelosi ci guardano)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grossa è la kichta (mmh-mmh) biglietti verdi pistacchio (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Profitto, grana, contanti (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grossa è la kichta (mmh-mmh) biglietti verdi pistacchio (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Profitto, grana, contanti (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Regard innocent, les yeux qui scintillent
Sguardo innocente, gli occhi che brillano
Petit frère fait comme les grands d'la cité
Il fratellino fa come i grandi del quartiere
Gros bolide avec cheval d'Italie
Grossa macchina con cavallo d'Italia
On atteint pas la lune avec la fusée
Non si raggiunge la luna con il razzo
J'connais des morts pour l'oseille
Conosco dei morti per il denaro
Des tueurs pour l'oseille, one shot dans le crâne
Degli assassini per il denaro, un colpo solo nella testa
Ma gueule, c'est pas training day
Amico, non è un giorno di allenamento
Dans l'four, pas d'jour d'essai, shit, coke, ça détaille
Nel forno, non c'è giorno di prova, shit, coke, si dettaglia
Belek pookie, Batman, talkie
Attenzione pookie, Batman, talkie
Y a le 5008 en gris qui tourne la nuit
C'è il 5008 grigio che gira di notte
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Transazione, prenotazione, 3ayner, shoofi
Même un million d'euros ne m'assoupie
Anche un milione di euro non mi addormenta
Jamais très loin d'ma sse-lia
Mai molto lontano dalla mia sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas (hee-ah)
Porterò lontano i khouyas (hee-ah)
Mandat, perquise, mise sur écoute (mandat, perquise, mise sur écoute)
Mandato, perquisizione, messo sotto controllo (mandato, perquisizione, messo sotto controllo)
Ça cache la cons' quand y a feu rouge (et ça cache la cons' quand y a feu rouge)
Si nasconde la cons' quando c'è il semaforo rosso (e si nasconde la cons' quando c'è il semaforo rosso)
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux (nouvelle kichta, nouveaux jaloux)
Più grosso yessaï, nuovi gelosi (nuova kichta, nuovi gelosi)
Mauvais œil veut nous voir au trou (les jaloux, les jaloux nous 3ayen)
Il malocchio vuole vederci in prigione (i gelosi, i gelosi ci guardano)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grossa è la kichta (mmh-mmh) biglietti verdi pistacchio (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Profitto, grana, contanti (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Grosse est la kichta (mmh-mmh) billets vert pistache (mmh-mmh)
Grossa è la kichta (mmh-mmh) biglietti verdi pistacchio (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard
Profitto, grana, contanti (mmh-mmh) Fleury, Fresnes, mitard

Trivia about the song Pistache by Benab

When was the song “Pistache” released by Benab?
The song Pistache was released in 2021, on the album “Au clair de la rue, Pt. 2”.
Who composed the song “Pistache” by Benab?
The song “Pistache” by Benab was composed by Youness Benabdelouahed.

Most popular songs of Benab

Other artists of Trap