Pupetta

Youness Benabdelouahed, Saber Benmerzoug

Lyrics Translation

(Pupetta, pupetta, t'es à moi, je vais pas l'répéter)

(Pupetta, pupetta) à toi, j'te fais confiance, mes potos, ils m'ont tourné l'dos
J'reste solo par méfiance mais y a qu'à toi que j'donnerais tout
T'es toujours derrière moi, moi qui pensait qu'y avait l'ghetto
Y a qu'nous deux dans l'Vito, aux fils de j'ai mis un véto
T'es la miss de la mafia, on veut la vita dolce
Au fond, les autres sont pas fiables, y a que toi que j'peux doter
C'est toi qui charge le machin, c'est moi qui tire dans l'allée
Les hypocrites marchent à vingtmais toi t'es ma seule alliée

Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard

Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)

J'suis toujours dans l'réseau, j'ai l'bon filon
C'est la fashion weed, les ien-cli font qu'défiler
J'cogite mal quand j'suis sous pilon
Les billets d'cent, les problèmes font qu's'empiler
Graine de mafia ma beauté, elle est trop gang, elle est Glockée
Elle est maquillée faut pas toucher, on peut te smoker te coucher
Elle est attitude ma beauté, j'ai fait la coupe sur le coté
J'fume après ça pour m'reposer, j'ai le mode sport, pas d'points d'côté

Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard

Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)

(Pupetta, pupetta, t'es à moi, je vais pas l'répéter)
(Pupetta, pupetta, you're mine, I won't repeat it)
(Pupetta, pupetta) à toi, j'te fais confiance, mes potos, ils m'ont tourné l'dos
(Pupetta, pupetta) to you, I trust you, my buddies, they turned their back on me
J'reste solo par méfiance mais y a qu'à toi que j'donnerais tout
I stay solo out of mistrust but it's only to you that I would give everything
T'es toujours derrière moi, moi qui pensait qu'y avait l'ghetto
You're always behind me, I thought there was the ghetto
Y a qu'nous deux dans l'Vito, aux fils de j'ai mis un véto
It's just the two of us in the Vito, to the sons of I put a veto
T'es la miss de la mafia, on veut la vita dolce
You're the miss of the mafia, we want the sweet life
Au fond, les autres sont pas fiables, y a que toi que j'peux doter
Deep down, the others are not reliable, it's only you that I can endow
C'est toi qui charge le machin, c'est moi qui tire dans l'allée
You're the one who charges the machine, it's me who shoots in the alley
Les hypocrites marchent à vingtmais toi t'es ma seule alliée
The hypocrites walk at twenty but you're my only ally
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, my pupetta, be ready for the vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
And if tomorrow there's trouble, you already know where the firecracker is hidden
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, my pupetta, be ready for the coup d'etat
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
And if tomorrow there's trouble, you already know where the firecracker is hidden
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, you're mine, I won't repeat myself
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, I know you're there if I get blown up
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Big firecracker, big joint, of my life you're the only one who knows everything
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, you're mine, I won't repeat myself
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, pupetta, my racecar (my pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
The heart and the cold blood like Alaska (my pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, my racecar (my pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
I know you scare them like the lash-Ka (my pupetta)
J'suis toujours dans l'réseau, j'ai l'bon filon
I'm always in the network, I have the good vein
C'est la fashion weed, les ien-cli font qu'défiler
It's the fashion weed, the clients just parade
J'cogite mal quand j'suis sous pilon
I think badly when I'm under the pestle
Les billets d'cent, les problèmes font qu's'empiler
Hundred-dollar bills, problems just pile up
Graine de mafia ma beauté, elle est trop gang, elle est Glockée
Seed of mafia my beauty, she's too gang, she's Glock-ed
Elle est maquillée faut pas toucher, on peut te smoker te coucher
She's made up, don't touch, we can smoke you, lay you down
Elle est attitude ma beauté, j'ai fait la coupe sur le coté
She's attitude my beauty, I made the cut on the side
J'fume après ça pour m'reposer, j'ai le mode sport, pas d'points d'côté
I smoke after that to rest, I have the sport mode, no side stitches
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, my pupetta, be ready for the vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
And if tomorrow there's trouble, you already know where the firecracker is hidden
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, my pupetta, be ready for the coup d'etat
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
And if tomorrow there's trouble, you already know where the firecracker is hidden
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, you're mine, I won't repeat myself
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, I know you're there if I get blown up
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Big firecracker, big joint, of my life you're the only one who knows everything
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, you're mine, I won't repeat myself
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, pupetta, my racecar (my pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
The heart and the cold blood like Alaska (my pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, my racecar (my pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
I know you scare them like the lash-Ka (my pupetta)
(Pupetta, pupetta, t'es à moi, je vais pas l'répéter)
(Pupetta, pupetta, és minha, não vou repetir)
(Pupetta, pupetta) à toi, j'te fais confiance, mes potos, ils m'ont tourné l'dos
(Pupetta, pupetta) para ti, confio em ti, meus amigos, eles me viraram as costas
J'reste solo par méfiance mais y a qu'à toi que j'donnerais tout
Fico sozinho por desconfiança, mas só a ti daria tudo
T'es toujours derrière moi, moi qui pensait qu'y avait l'ghetto
Estás sempre atrás de mim, eu que pensava que havia o gueto
Y a qu'nous deux dans l'Vito, aux fils de j'ai mis un véto
Só nós dois no Vito, aos filhos eu coloquei um veto
T'es la miss de la mafia, on veut la vita dolce
És a miss da máfia, queremos a dolce vita
Au fond, les autres sont pas fiables, y a que toi que j'peux doter
No fundo, os outros não são confiáveis, só a ti posso dotar
C'est toi qui charge le machin, c'est moi qui tire dans l'allée
És tu que carregas a coisa, sou eu que atiro no beco
Les hypocrites marchent à vingtmais toi t'es ma seule alliée
Os hipócritas andam a vinte, mas tu és a minha única aliada
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, minha pupetta, esteja pronta para a vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
E se amanhã houver problema, já sabes onde está o petardo
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, minha pupetta, esteja pronta para o golpe de estado
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
E se amanhã houver problema, já sabes onde está o petardo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, és minha, não vou repetir
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, sei que estás lá se eu explodir
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Grande petardo, grande charuto, da minha vida só tu sabes tudo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, és minha, não vou repetir
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, pupetta, minha racecar (minha pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
O coração e o sangue frio como o Alasca (minha pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, minha racecar (minha pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
Sei que os assustas como a lash-Ka (minha pupetta)
J'suis toujours dans l'réseau, j'ai l'bon filon
Estou sempre na rede, tenho a boa veia
C'est la fashion weed, les ien-cli font qu'défiler
É a moda da erva, os clientes só desfilam
J'cogite mal quand j'suis sous pilon
Penso mal quando estou sob pressão
Les billets d'cent, les problèmes font qu's'empiler
As notas de cem, os problemas só se acumulam
Graine de mafia ma beauté, elle est trop gang, elle est Glockée
Semente da máfia minha beleza, ela é muito gangue, ela é Glock
Elle est maquillée faut pas toucher, on peut te smoker te coucher
Ela está maquiada, não toques, podemos fumar-te e deitar-te
Elle est attitude ma beauté, j'ai fait la coupe sur le coté
Ela é atitude minha beleza, fiz o corte de lado
J'fume après ça pour m'reposer, j'ai le mode sport, pas d'points d'côté
Fumo depois disso para descansar, tenho o modo esporte, sem pontos laterais
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, minha pupetta, esteja pronta para a vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
E se amanhã houver problema, já sabes onde está o petardo
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, minha pupetta, esteja pronta para o golpe de estado
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
E se amanhã houver problema, já sabes onde está o petardo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, és minha, não vou repetir
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, sei que estás lá se eu explodir
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Grande petardo, grande charuto, da minha vida só tu sabes tudo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, és minha, não vou repetir
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, pupetta, minha racecar (minha pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
O coração e o sangue frio como o Alasca (minha pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, minha racecar (minha pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
Sei que os assustas como a lash-Ka (minha pupetta)
(Pupetta, pupetta, t'es à moi, je vais pas l'répéter)
(Pupetta, pupetta, eres mía, no lo voy a repetir)
(Pupetta, pupetta) à toi, j'te fais confiance, mes potos, ils m'ont tourné l'dos
(Pupetta, pupetta) a ti, confío en ti, mis amigos, me dieron la espalda
J'reste solo par méfiance mais y a qu'à toi que j'donnerais tout
Me mantengo solo por desconfianza pero solo a ti te daría todo
T'es toujours derrière moi, moi qui pensait qu'y avait l'ghetto
Siempre estás detrás de mí, yo que pensaba que estaba el gueto
Y a qu'nous deux dans l'Vito, aux fils de j'ai mis un véto
Solo somos nosotros dos en el Vito, a los hijos les he puesto un veto
T'es la miss de la mafia, on veut la vita dolce
Eres la señorita de la mafia, queremos la dolce vita
Au fond, les autres sont pas fiables, y a que toi que j'peux doter
En el fondo, los demás no son confiables, solo a ti puedo dotar
C'est toi qui charge le machin, c'est moi qui tire dans l'allée
Tú eres la que carga la máquina, yo soy el que dispara en el callejón
Les hypocrites marchent à vingtmais toi t'es ma seule alliée
Los hipócritas caminan a veinte pero tú eres mi única aliada
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, mi pupetta, prepárate para la vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Y si mañana hay problemas, ya sabes dónde se esconde el petardo
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, mi pupetta, prepárate para el golpe de estado
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Y si mañana hay problemas, ya sabes dónde se esconde el petardo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, eres mía, no voy a repetirlo
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, sé que estás ahí si me exploto
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Gran petardo, gran petardo, de mi vida solo tú lo sabes todo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, eres mía, no voy a repetirlo
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, pupetta, mi coche de carreras (mi pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
El corazón y la sangre fría como Alaska (mi pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, mi coche de carreras (mi pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
Sé que los asustas como la lash-Ka (mi pupetta)
J'suis toujours dans l'réseau, j'ai l'bon filon
Siempre estoy en la red, tengo la veta
C'est la fashion weed, les ien-cli font qu'défiler
Es la moda de la marihuana, los clientes solo desfilan
J'cogite mal quand j'suis sous pilon
Pienso mal cuando estoy bajo el pilón
Les billets d'cent, les problèmes font qu's'empiler
Los billetes de cien, los problemas solo se acumulan
Graine de mafia ma beauté, elle est trop gang, elle est Glockée
Semilla de mafia mi belleza, ella es demasiado pandillera, está armada
Elle est maquillée faut pas toucher, on peut te smoker te coucher
Está maquillada no se debe tocar, podemos fumarte y acostarte
Elle est attitude ma beauté, j'ai fait la coupe sur le coté
Es actitud mi belleza, hice el corte en el costado
J'fume après ça pour m'reposer, j'ai le mode sport, pas d'points d'côté
Fumo después de eso para descansar, tengo el modo deportivo, sin puntos de costado
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, mi pupetta, prepárate para la vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Y si mañana hay problemas, ya sabes dónde se esconde el petardo
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, mi pupetta, prepárate para el golpe de estado
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Y si mañana hay problemas, ya sabes dónde se esconde el petardo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, eres mía, no voy a repetirlo
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, sé que estás ahí si me exploto
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Gran petardo, gran petardo, de mi vida solo tú lo sabes todo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, eres mía, no voy a repetirlo
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, pupetta, mi coche de carreras (mi pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
El corazón y la sangre fría como Alaska (mi pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, mi coche de carreras (mi pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
Sé que los asustas como la lash-Ka (mi pupetta)
(Pupetta, pupetta, t'es à moi, je vais pas l'répéter)
(Pupetta, pupetta, du gehörst mir, ich werde es nicht wiederholen)
(Pupetta, pupetta) à toi, j'te fais confiance, mes potos, ils m'ont tourné l'dos
(Pupetta, pupetta) dir vertraue ich, meine Freunde haben mich im Stich gelassen
J'reste solo par méfiance mais y a qu'à toi que j'donnerais tout
Ich bleibe aus Misstrauen allein, aber nur dir würde ich alles geben
T'es toujours derrière moi, moi qui pensait qu'y avait l'ghetto
Du bist immer hinter mir, ich dachte, es gäbe das Ghetto
Y a qu'nous deux dans l'Vito, aux fils de j'ai mis un véto
Nur wir zwei im Vito, den Söhnen habe ich ein Veto erteilt
T'es la miss de la mafia, on veut la vita dolce
Du bist die Miss der Mafia, wir wollen das süße Leben
Au fond, les autres sont pas fiables, y a que toi que j'peux doter
Im Grunde sind die anderen nicht vertrauenswürdig, nur dich kann ich ausstatten
C'est toi qui charge le machin, c'est moi qui tire dans l'allée
Du lädst die Maschine, ich schieße in der Gasse
Les hypocrites marchent à vingtmais toi t'es ma seule alliée
Die Heuchler gehen mit zwanzig, aber du bist meine einzige Verbündete
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, meine Pupetta, sei bereit für die Vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Und wenn morgen Ärger ist, weißt du schon, wo die Knarre versteckt ist
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, meine Pupetta, sei bereit für den Staatsstreich
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Und wenn morgen Ärger ist, weißt du schon, wo die Knarre versteckt ist
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, du gehörst mir, ich werde es nicht wiederholen
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, ich weiß, dass du da bist, wenn ich hochgehe
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Großer Knall, großer Knall, von meinem Leben weißt nur du alles
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, du gehörst mir, ich werde es nicht wiederholen
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, Pupetta, mein Rennwagen (meine Pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
Das Herz und das kalte Blut wie Alaska (meine Pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, mein Rennwagen (meine Pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
Ich weiß, dass du sie erschreckst wie die Lash-Ka (meine Pupetta)
J'suis toujours dans l'réseau, j'ai l'bon filon
Ich bin immer im Netzwerk, ich habe die gute Ader
C'est la fashion weed, les ien-cli font qu'défiler
Es ist das Modekraut, die Kunden kommen nur zum Vorbeischauen
J'cogite mal quand j'suis sous pilon
Ich denke schlecht, wenn ich unter dem Hammer bin
Les billets d'cent, les problèmes font qu's'empiler
Hundert-Dollar-Scheine, die Probleme häufen sich nur
Graine de mafia ma beauté, elle est trop gang, elle est Glockée
Mafia-Samen meine Schönheit, sie ist zu Gang, sie ist Glock
Elle est maquillée faut pas toucher, on peut te smoker te coucher
Sie ist geschminkt, man darf sie nicht berühren, man kann dich rauchen, dich hinlegen
Elle est attitude ma beauté, j'ai fait la coupe sur le coté
Sie ist meine Schönheit, ich habe den Schnitt auf der Seite gemacht
J'fume après ça pour m'reposer, j'ai le mode sport, pas d'points d'côté
Ich rauche danach, um mich auszuruhen, ich habe den Sportmodus, keine Seitenstiche
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, meine Pupetta, sei bereit für die Vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Und wenn morgen Ärger ist, weißt du schon, wo die Knarre versteckt ist
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, meine Pupetta, sei bereit für den Staatsstreich
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
Und wenn morgen Ärger ist, weißt du schon, wo die Knarre versteckt ist
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, du gehörst mir, ich werde es nicht wiederholen
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, ich weiß, dass du da bist, wenn ich hochgehe
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Großer Knall, großer Knall, von meinem Leben weißt nur du alles
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, du gehörst mir, ich werde es nicht wiederholen
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, Pupetta, mein Rennwagen (meine Pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
Das Herz und das kalte Blut wie Alaska (meine Pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, mein Rennwagen (meine Pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
Ich weiß, dass du sie erschreckst wie die Lash-Ka (meine Pupetta)
(Pupetta, pupetta, t'es à moi, je vais pas l'répéter)
(Pupetta, pupetta, sei mia, non lo ripeterò)
(Pupetta, pupetta) à toi, j'te fais confiance, mes potos, ils m'ont tourné l'dos
(Pupetta, pupetta) a te, ti faccio fiducia, i miei amici, mi hanno voltato le spalle
J'reste solo par méfiance mais y a qu'à toi que j'donnerais tout
Rimango solo per diffidenza ma solo a te darei tutto
T'es toujours derrière moi, moi qui pensait qu'y avait l'ghetto
Sei sempre dietro di me, io che pensavo che c'era il ghetto
Y a qu'nous deux dans l'Vito, aux fils de j'ai mis un véto
Siamo solo noi due nella Vito, ai figli ho messo un veto
T'es la miss de la mafia, on veut la vita dolce
Sei la miss della mafia, vogliamo la dolce vita
Au fond, les autres sont pas fiables, y a que toi que j'peux doter
In fondo, gli altri non sono affidabili, solo a te posso dare
C'est toi qui charge le machin, c'est moi qui tire dans l'allée
Sei tu che carichi la cosa, sono io che sparo nel vicolo
Les hypocrites marchent à vingtmais toi t'es ma seule alliée
Gli ipocriti camminano a venti ma tu sei la mia unica alleata
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, mia pupetta, sii pronta per la vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
E se domani c'è un problema, sai già dove si nasconde il petardo
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, mia pupetta, sii pronta per il colpo di stato
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
E se domani c'è un problema, sai già dove si nasconde il petardo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, sei mia, non lo ripeterò
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, so che sei lì se mi fanno saltare
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Grosso petardo, grosso petardo, della mia vita solo tu sai tutto
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, sei mia, non lo ripeterò
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, pupetta, la mia macchina da corsa (mia pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
Il cuore e il sangue freddo come l'Alaska (mia pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, la mia macchina da corsa (mia pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
So che li spaventi come la lash-Ka (mia pupetta)
J'suis toujours dans l'réseau, j'ai l'bon filon
Sono sempre nella rete, ho il filone giusto
C'est la fashion weed, les ien-cli font qu'défiler
È la moda della marijuana, i clienti non fanno che sfilare
J'cogite mal quand j'suis sous pilon
Penso male quando sono sotto pressione
Les billets d'cent, les problèmes font qu's'empiler
Le banconote da cento, i problemi non fanno che accumularsi
Graine de mafia ma beauté, elle est trop gang, elle est Glockée
Seme di mafia la mia bellezza, è troppo gang, è armata
Elle est maquillée faut pas toucher, on peut te smoker te coucher
È truccata non si deve toccare, possiamo fumarti e metterti a letto
Elle est attitude ma beauté, j'ai fait la coupe sur le coté
È atteggiamento la mia bellezza, ho fatto il taglio sul lato
J'fume après ça pour m'reposer, j'ai le mode sport, pas d'points d'côté
Fumo dopo per riposarmi, ho la modalità sport, niente punti a lato
Oh, ma pupetta, sois prête pour la vendetta
Oh, mia pupetta, sii pronta per la vendetta
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
E se domani c'è un problema, sai già dove si nasconde il petardo
Oh, ma pupetta, sois prête pour le coup d'état
Oh, mia pupetta, sii pronta per il colpo di stato
Et si demain y a drah, tu sais déjà où s'cache le pétard
E se domani c'è un problema, sai già dove si nasconde il petardo
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, sei mia, non lo ripeterò
Pupetta, pupetta, j'sais qu't'es là si j'me fais péter
Pupetta, pupetta, so che sei lì se mi fanno saltare
Gros pétard, gros pétou, de ma vie y a qu'toi qui sait tout
Grosso petardo, grosso petardo, della mia vita solo tu sai tutto
Pupetta, pupetta, t'es à moi, j'vais pas m'répéter
Pupetta, pupetta, sei mia, non lo ripeterò
Oh-oh, pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Oh-oh, pupetta, la mia macchina da corsa (mia pupetta)
Le cœur et l'sang froid comme l'Alaska (ma pupetta)
Il cuore e il sangue freddo come l'Alaska (mia pupetta)
Pupetta, ma racecar (ma pupetta)
Pupetta, la mia macchina da corsa (mia pupetta)
J'sais qu'tu les effraies comme la lash-Ka (ma pupetta)
So che li spaventi come la lash-Ka (mia pupetta)

Trivia about the song Pupetta by Benab

When was the song “Pupetta” released by Benab?
The song Pupetta was released in 2023, on the album “Drapeau Blanc”.
Who composed the song “Pupetta” by Benab?
The song “Pupetta” by Benab was composed by Youness Benabdelouahed, Saber Benmerzoug.

Most popular songs of Benab

Other artists of Trap