Coachella, you ready?
Let's go get 'em
Yes, so crazy right now
Most incredibly, it's your girl, B
History in the making
Part two, it's so crazy right now
I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I'm begging you not to go
Call your name two, three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame, yeah
I still don't understand
Just how your love can do what no one else can
Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now (your love)
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy, your love's got me looking
Got me looking so, looking so, looking so-
Drop it
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
(B)
When I talk to my friends so quietly
(Who he think he is?)
Look at what you did to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't there, ain't nobody else to impress
It's the way that you know what I thought I knew
The beat in my heart skips when I'm with you
I still don't understand
Just how your love can do what no one else can
(Got me looking so crazy right now)
(Got me looking so crazy right now)
Oh, crazy (got me looking so crazy right now)
Your love
(Crazy right now, so crazy right now)
Oh (got me looking so crazy right now)
Hey (got me looking so crazy right now)
Hey (got me looking so crazy right now)
Coachella, y'all dance with me? Come on, hey
Nigga, ask, nigga, nigga, ask
About me, nigga, ask
Nigga, nigga, ask
About me, nigga, ask
Nigga, nigga, ask
About me, nigga, ask
Nigga, nigga ask-
[Letra de "Beyoncé - Crazy in Love (Homecoming Live) (Traducción al Español)"]
[Intro: Beyoncé y JAY-Z]
Coachella, ¿estás listo?
Vamos a buscarlos
¡Si! ¡Tan loco ahora mismo!
Lo más increíble es que es tu chica, sí, B
Haciendo historia
Segunda parte, es tan loco ahora mismo
[Verso 1: Beyoncé]
Miro y miro tan profundamente en tus ojos
Te toco más y más cada vez
Cuando te vayas te ruego que no te vayas
Di tu nombre dos, tres veces seguidas
Es algo tan gracioso para mí tratar de explicar
Cómo me siento y mi orgullo es el culpable
Sí, todavía no entiendo
Cómo tu amor puede hacer lo que nadie más puede
[Estribillo: Beyoncé]
Mе haces lucir tan loco ahora mismo
Tu amor me tienе luciendo tan loco ahora mismo (Tu amor)
Me haces lucir tan loco ahora mismo
Tu toque me hizo lucir tan loco ahora mismo (Tu toque)
Tengo la esperanza de que me avises ahora mismo
Tu beso me tiene esperando que me salves ahora mismo
Luciendo tan loco, tu amor me tiene mirando
Me haces lucir tan, lucir tan, lucir tan
[Puente: Beyoncé]
Déjalo caer
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, no, no
[Interludio instrumental]
[Verso 2: Beyoncé]
(B)
Cuando hablo con mis amigos tan tranquilamente
("¿Quién se cree que es?")
Mira lo que me hiciste
Zapatos tenis, ni siquiera es necesario comprar un vestido nuevo
No estás ahí, no hay nadie más a quien impresionar
Es la forma en que sabes lo que pensé que sabía
El latido que me salta el corazón cuando estoy contigo
Todavía no entiendo
Cómo tu amor puede hacer lo que nadie más puede
[Estribillo: Beyoncé]
Me tienes luciendo tan loco ahora mismo (sí)
Me tienes luciendo tan loco ahora mismo (tan loco)
Me haces lucir tan loco ahora mismo (tu amor)
Tan loco ahora, tan loco ahora
Me haces lucir tan loco ahora mismo (hey)
Me haces lucir tan loco ahora mismo (hey)
Me tienes luciendo tan loco ahora mismo (Coachella)
Tan loco ahora, tan loco ahora (todos bailen conmigo, vamos)
[Outro: JAY-Z]
Nigga, pregunta
Nigga, nigga, pregunta por mí
Nigga, pregunta
Nigga, nigga, pregunta por mí
Nigga, pregunta
Nigga, nigga, pregunta por mí
Nigga, pregunta
Nigga, nigga, pregunta
Coachella, you ready?
Coachella, estão prontos?
Let's go get 'em
Vamos pegá-los
Yes, so crazy right now
Sim, tão louco agora
Most incredibly, it's your girl, B
Incrivelmente, é a sua garota, B
History in the making
História em construção
Part two, it's so crazy right now
Parte dois, está tão louco agora
I look and stare so deep in your eyes
Eu olho e encaro tão profundamente em seus olhos
I touch on you more and more every time
Eu toco em você mais e mais a cada vez
When you leave I'm begging you not to go
Quando você sai, eu imploro para você não ir
Call your name two, three times in a row
Chamo seu nome duas, três vezes seguidas
Such a funny thing for me to try to explain
É uma coisa tão engraçada para mim tentar explicar
How I'm feeling and my pride is the one to blame, yeah
Como estou me sentindo e meu orgulho é o culpado, sim
I still don't understand
Eu ainda não entendo
Just how your love can do what no one else can
Como o seu amor pode fazer o que mais ninguém pode
Got me looking so crazy right now
Me deixou tão louca agora
Your love's got me looking so crazy right now (your love)
Seu amor me deixou tão louca agora (seu amor)
Got me looking so crazy right now
Me deixou tão louca agora
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
Seu toque me deixou tão louca agora (seu toque)
Got me hoping you'll page me right now
Me deixou esperando que você me chame agora
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Seu beijo me deixou esperando que você me salve agora
Looking so crazy, your love's got me looking
Parecendo tão louca, seu amor me deixou parecendo
Got me looking so, looking so, looking so-
Me deixou parecendo tão, parecendo tão, parecendo tão-
Drop it
Solta
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh não não
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh não não
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh não não
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh não não
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh não não
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh não não
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh não não
(B)
(B)
When I talk to my friends so quietly
Quando eu falo com meus amigos tão silenciosamente
(Who he think he is?)
(Quem ele pensa que é?)
Look at what you did to me
Olha o que você fez comigo
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
Tênis, nem preciso comprar um vestido novo
If you ain't there, ain't nobody else to impress
Se você não está lá, não tem mais ninguém para impressionar
It's the way that you know what I thought I knew
É a maneira que você sabe o que eu pensava que sabia
The beat in my heart skips when I'm with you
A batida do meu coração pula quando estou com você
I still don't understand
Eu ainda não entendo
Just how your love can do what no one else can
Como o seu amor pode fazer o que mais ninguém pode
(Got me looking so crazy right now)
(Me deixou tão louca agora)
(Got me looking so crazy right now)
(Me deixou tão louca agora)
Oh, crazy (got me looking so crazy right now)
Oh, louca (me deixou tão louca agora)
Your love
Seu amor
(Crazy right now, so crazy right now)
(Louca agora, tão louca agora)
Oh (got me looking so crazy right now)
Oh (me deixou tão louca agora)
Hey (got me looking so crazy right now)
Ei (me deixou tão louca agora)
Hey (got me looking so crazy right now)
Ei (me deixou tão louca agora)
Coachella, y'all dance with me? Come on, hey
Coachella, vocês dançam comigo? Vamos lá, ei
Nigga, ask, nigga, nigga, ask
Negro, pergunte, negro, negro, pergunte
About me, nigga, ask
Sobre mim, negro, pergunte
Nigga, nigga, ask
Negro, negro, pergunte
About me, nigga, ask
Sobre mim, negro, pergunte
Nigga, nigga, ask
Negro, negro, pergunte
About me, nigga, ask
Sobre mim, negro, pergunte
Nigga, nigga ask-
Negro, negro pergunte-
Coachella, you ready?
Coachella, ¿estás listo?
Let's go get 'em
Vamos a por ellos
Yes, so crazy right now
Sí, tan loco ahora mismo
Most incredibly, it's your girl, B
Increíblemente, soy tu chica, B
History in the making
Historia en proceso
Part two, it's so crazy right now
Parte dos, está tan loco ahora mismo
I look and stare so deep in your eyes
Miro y miro tan profundamente en tus ojos
I touch on you more and more every time
Te toco más y más cada vez
When you leave I'm begging you not to go
Cuando te vas, te ruego que no te vayas
Call your name two, three times in a row
Llamo tu nombre dos, tres veces seguidas
Such a funny thing for me to try to explain
Es tan gracioso para mí intentar explicar
How I'm feeling and my pride is the one to blame, yeah
Cómo me siento y mi orgullo es el culpable, sí
I still don't understand
Todavía no entiendo
Just how your love can do what no one else can
Cómo tu amor puede hacer lo que nadie más puede
Got me looking so crazy right now
Me tienes buscando tan loco ahora mismo
Your love's got me looking so crazy right now (your love)
Tu amor me tiene buscando tan loco ahora mismo (tu amor)
Got me looking so crazy right now
Me tienes buscando tan loco ahora mismo
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
Tu toque me tiene buscando tan loco ahora mismo (tu toque)
Got me hoping you'll page me right now
Me tienes esperando que me llames ahora mismo
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Tu beso me tiene esperando que me salves ahora mismo
Looking so crazy, your love's got me looking
Buscando tan loco, tu amor me tiene buscando
Got me looking so, looking so, looking so-
Me tienes buscando tan, buscando tan, buscando tan-
Drop it
Suéltalo
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
(B)
(B)
When I talk to my friends so quietly
Cuando hablo con mis amigos tan tranquilamente
(Who he think he is?)
(¿Quién se cree que es?)
Look at what you did to me
Mira lo que me has hecho
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
Zapatillas de tenis, ni siquiera necesito comprar un vestido nuevo
If you ain't there, ain't nobody else to impress
Si tú no estás, no hay nadie más a quien impresionar
It's the way that you know what I thought I knew
Es la forma en que sabes lo que pensaba que sabía
The beat in my heart skips when I'm with you
El latido de mi corazón se salta cuando estoy contigo
I still don't understand
Todavía no entiendo
Just how your love can do what no one else can
Cómo tu amor puede hacer lo que nadie más puede
(Got me looking so crazy right now)
(Me tienes buscando tan loco ahora mismo)
(Got me looking so crazy right now)
(Me tienes buscando tan loco ahora mismo)
Oh, crazy (got me looking so crazy right now)
Oh, locura (me tienes buscando tan loco ahora mismo)
Your love
Tu amor
(Crazy right now, so crazy right now)
(Loco ahora mismo, tan loco ahora mismo)
Oh (got me looking so crazy right now)
Oh (me tienes buscando tan loco ahora mismo)
Hey (got me looking so crazy right now)
Hey (me tienes buscando tan loco ahora mismo)
Hey (got me looking so crazy right now)
Hey (me tienes buscando tan loco ahora mismo)
Coachella, y'all dance with me? Come on, hey
Coachella, ¿bailáis conmigo? Vamos, hey
Nigga, ask, nigga, nigga, ask
Negro, pregunta, negro, negro, pregunta
About me, nigga, ask
Sobre mí, negro, pregunta
Nigga, nigga, ask
Negro, negro, pregunta
About me, nigga, ask
Sobre mí, negro, pregunta
Nigga, nigga, ask
Negro, negro, pregunta
About me, nigga, ask
Sobre mí, negro, pregunta
Nigga, nigga ask-
Negro, negro pregunta-
Coachella, you ready?
Coachella, êtes-vous prêt ?
Let's go get 'em
Allons les chercher
Yes, so crazy right now
Oui, tellement fou en ce moment
Most incredibly, it's your girl, B
Le plus incroyable, c'est ta fille, B
History in the making
Histoire en cours de création
Part two, it's so crazy right now
Deuxième partie, c'est tellement fou en ce moment
I look and stare so deep in your eyes
Je regarde et fixe si profondément dans tes yeux
I touch on you more and more every time
Je te touche de plus en plus à chaque fois
When you leave I'm begging you not to go
Quand tu pars, je te supplie de ne pas partir
Call your name two, three times in a row
J'appelle ton nom deux, trois fois de suite
Such a funny thing for me to try to explain
C'est une chose tellement drôle pour moi d'essayer d'expliquer
How I'm feeling and my pride is the one to blame, yeah
Comment je me sens et ma fierté est celle à blâmer, ouais
I still don't understand
Je ne comprends toujours pas
Just how your love can do what no one else can
Comment ton amour peut faire ce que personne d'autre ne peut
Got me looking so crazy right now
Tu me fais paraître si fou en ce moment
Your love's got me looking so crazy right now (your love)
Ton amour me fait paraître si fou en ce moment (ton amour)
Got me looking so crazy right now
Tu me fais paraître si fou en ce moment
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
Ton toucher me fait paraître si fou en ce moment (ton toucher)
Got me hoping you'll page me right now
Tu me fais espérer que tu me pages en ce moment
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Ton baiser me fait espérer que tu me sauveras en ce moment
Looking so crazy, your love's got me looking
Regardant si fou, ton amour me fait paraître
Got me looking so, looking so, looking so-
Me fait paraître si, paraître si, paraître si-
Drop it
Lâche-le
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh non non
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh non non
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh non non
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh non non
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh non non
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh non non
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh non non
(B)
(B)
When I talk to my friends so quietly
Quand je parle à mes amis si calmement
(Who he think he is?)
(Qui pense-t-il être ?)
Look at what you did to me
Regarde ce que tu m'as fait
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
Des baskets, pas besoin d'acheter une nouvelle robe
If you ain't there, ain't nobody else to impress
Si tu n'es pas là, il n'y a personne d'autre à impressionner
It's the way that you know what I thought I knew
C'est la façon dont tu sais ce que je pensais savoir
The beat in my heart skips when I'm with you
Le battement de mon cœur saute quand je suis avec toi
I still don't understand
Je ne comprends toujours pas
Just how your love can do what no one else can
Comment ton amour peut faire ce que personne d'autre ne peut
(Got me looking so crazy right now)
(Tu me fais paraître si fou en ce moment)
(Got me looking so crazy right now)
(Tu me fais paraître si fou en ce moment)
Oh, crazy (got me looking so crazy right now)
Oh, fou (tu me fais paraître si fou en ce moment)
Your love
Ton amour
(Crazy right now, so crazy right now)
(Fou en ce moment, tellement fou en ce moment)
Oh (got me looking so crazy right now)
Oh (tu me fais paraître si fou en ce moment)
Hey (got me looking so crazy right now)
Hey (tu me fais paraître si fou en ce moment)
Hey (got me looking so crazy right now)
Hey (tu me fais paraître si fou en ce moment)
Coachella, y'all dance with me? Come on, hey
Coachella, vous dansez avec moi ? Allez, hey
Nigga, ask, nigga, nigga, ask
Nigga, demande, nigga, nigga, demande
About me, nigga, ask
À propos de moi, nigga, demande
Nigga, nigga, ask
Nigga, nigga, demande
About me, nigga, ask
À propos de moi, nigga, demande
Nigga, nigga, ask
Nigga, nigga, demande
About me, nigga, ask
À propos de moi, nigga, demande
Nigga, nigga ask-
Nigga, nigga demande-
Coachella, you ready?
Coachella, seid ihr bereit?
Let's go get 'em
Los, holen wir sie uns
Yes, so crazy right now
Ja, so verrückt gerade
Most incredibly, it's your girl, B
Am unglaublichsten, ich bin dein Mädchen, B
History in the making
Geschichte wird gemacht
Part two, it's so crazy right now
Teil zwei, es ist gerade so verrückt
I look and stare so deep in your eyes
Ich schaue und starre so tief in deine Augen
I touch on you more and more every time
Ich berühre dich immer mehr jedes Mal
When you leave I'm begging you not to go
Wenn du gehst, bettle ich dich, nicht zu gehen
Call your name two, three times in a row
Rufe deinen Namen zwei, drei Mal hintereinander
Such a funny thing for me to try to explain
So eine lustige Sache für mich zu versuchen zu erklären
How I'm feeling and my pride is the one to blame, yeah
Wie ich mich fühle und mein Stolz ist der Schuldige, ja
I still don't understand
Ich verstehe immer noch nicht
Just how your love can do what no one else can
Wie deine Liebe tun kann, was niemand sonst kann
Got me looking so crazy right now
Du lässt mich gerade so verrückt aussehen
Your love's got me looking so crazy right now (your love)
Deine Liebe lässt mich gerade so verrückt aussehen (deine Liebe)
Got me looking so crazy right now
Du lässt mich gerade so verrückt aussehen
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
Deine Berührung lässt mich gerade so verrückt aussehen (deine Berührung)
Got me hoping you'll page me right now
Du lässt mich hoffen, dass du mich gerade anrufst
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Dein Kuss lässt mich hoffen, dass du mich gerade rettest
Looking so crazy, your love's got me looking
So verrückt aussehend, deine Liebe lässt mich aussehen
Got me looking so, looking so, looking so-
Lässt mich so, so, so aussehen-
Drop it
Lass es fallen
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein nein
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein nein
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein nein
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein nein
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein nein
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein nein
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein nein
(B)
(B)
When I talk to my friends so quietly
Wenn ich so leise mit meinen Freunden spreche
(Who he think he is?)
(Wer glaubt er, dass er ist?)
Look at what you did to me
Schau, was du mir angetan hast
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
Tennisschuhe, brauche nicht mal ein neues Kleid zu kaufen
If you ain't there, ain't nobody else to impress
Wenn du nicht da bist, gibt es niemanden anderen zu beeindrucken
It's the way that you know what I thought I knew
Es ist die Art, wie du weißt, was ich dachte, dass ich wusste
The beat in my heart skips when I'm with you
Der Schlag in meinem Herzen überspringt, wenn ich mit dir bin
I still don't understand
Ich verstehe immer noch nicht
Just how your love can do what no one else can
Wie deine Liebe tun kann, was niemand sonst kann
(Got me looking so crazy right now)
(Du lässt mich gerade so verrückt aussehen)
(Got me looking so crazy right now)
(Du lässt mich gerade so verrückt aussehen)
Oh, crazy (got me looking so crazy right now)
Oh, verrückt (du lässt mich gerade so verrückt aussehen)
Your love
Deine Liebe
(Crazy right now, so crazy right now)
(Verrückt gerade, so verrückt gerade)
Oh (got me looking so crazy right now)
Oh (du lässt mich gerade so verrückt aussehen)
Hey (got me looking so crazy right now)
Hey (du lässt mich gerade so verrückt aussehen)
Hey (got me looking so crazy right now)
Hey (du lässt mich gerade so verrückt aussehen)
Coachella, y'all dance with me? Come on, hey
Coachella, tanzt ihr mit mir? Los, hey
Nigga, ask, nigga, nigga, ask
Nigga, frag, Nigga, Nigga, frag
About me, nigga, ask
Über mich, Nigga, frag
Nigga, nigga, ask
Nigga, Nigga, frag
About me, nigga, ask
Über mich, Nigga, frag
Nigga, nigga, ask
Nigga, Nigga, frag
About me, nigga, ask
Über mich, Nigga, frag
Nigga, nigga ask-
Nigga, Nigga frag-
Coachella, you ready?
Coachella, sei pronta?
Let's go get 'em
Andiamo a prenderli
Yes, so crazy right now
Sì, così pazzo adesso
Most incredibly, it's your girl, B
Incredibilmente, sono io, la tua ragazza, B
History in the making
Storia in divenire
Part two, it's so crazy right now
Parte due, è così pazzo adesso
I look and stare so deep in your eyes
Guardo e fisso così profondamente nei tuoi occhi
I touch on you more and more every time
Ti tocco sempre di più ogni volta
When you leave I'm begging you not to go
Quando te ne vai ti prego di non andare
Call your name two, three times in a row
Chiamo il tuo nome due, tre volte di seguito
Such a funny thing for me to try to explain
È una cosa così strana per me cercare di spiegare
How I'm feeling and my pride is the one to blame, yeah
Come mi sento e il mio orgoglio è il colpevole, sì
I still don't understand
Non capisco ancora
Just how your love can do what no one else can
Come il tuo amore può fare ciò che nessun altro può
Got me looking so crazy right now
Mi fai sembrare così pazzo adesso
Your love's got me looking so crazy right now (your love)
Il tuo amore mi fa sembrare così pazzo adesso (il tuo amore)
Got me looking so crazy right now
Mi fai sembrare così pazzo adesso
Your touch got me looking so crazy right now (your touch)
Il tuo tocco mi fa sembrare così pazzo adesso (il tuo tocco)
Got me hoping you'll page me right now
Mi fai sperare che mi chiami adesso
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Il tuo bacio mi fa sperare che mi salverai adesso
Looking so crazy, your love's got me looking
Sembrando così pazzo, il tuo amore mi fa sembrare
Got me looking so, looking so, looking so-
Mi fai sembrare così, sembrare così, sembrare così-
Drop it
Lascia perdere
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
(B)
(B)
When I talk to my friends so quietly
Quando parlo ai miei amici così silenziosamente
(Who he think he is?)
(Chi pensa di essere?)
Look at what you did to me
Guarda cosa mi hai fatto
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
Scarpe da tennis, non ho nemmeno bisogno di comprare un nuovo vestito
If you ain't there, ain't nobody else to impress
Se non ci sei tu, non c'è nessun altro da impressionare
It's the way that you know what I thought I knew
È il modo in cui sai quello che pensavo di sapere
The beat in my heart skips when I'm with you
Il battito del mio cuore salta quando sono con te
I still don't understand
Non capisco ancora
Just how your love can do what no one else can
Come il tuo amore può fare ciò che nessun altro può
(Got me looking so crazy right now)
(Mi fai sembrare così pazzo adesso)
(Got me looking so crazy right now)
(Mi fai sembrare così pazzo adesso)
Oh, crazy (got me looking so crazy right now)
Oh, pazzo (mi fai sembrare così pazzo adesso)
Your love
Il tuo amore
(Crazy right now, so crazy right now)
(Pazzo adesso, così pazzo adesso)
Oh (got me looking so crazy right now)
Oh (mi fai sembrare così pazzo adesso)
Hey (got me looking so crazy right now)
Ehi (mi fai sembrare così pazzo adesso)
Hey (got me looking so crazy right now)
Ehi (mi fai sembrare così pazzo adesso)
Coachella, y'all dance with me? Come on, hey
Coachella, ballate con me? Andiamo, ehi
Nigga, ask, nigga, nigga, ask
Nigga, chiedi, nigga, nigga, chiedi
About me, nigga, ask
Di me, nigga, chiedi
Nigga, nigga, ask
Nigga, nigga, chiedi
About me, nigga, ask
Di me, nigga, chiedi
Nigga, nigga, ask
Nigga, nigga, chiedi
About me, nigga, ask
Di me, nigga, chiedi
Nigga, nigga ask-
Nigga, nigga chiedi-
[Intro: Beyoncé & JAY-Z]
Coachella, hazır mısınız?
Hadi o zaman!
Evet! Aşırı çılgın!
İnanılmaz bir şekilde, işte sizin kız, evet, B
Tarih yazılıyor
İkinci kısım, aşırı çılgın
[Verse 1: Beyoncé]
Bakıp gözlerinin derinine dalarım
Her seferinde sana daha çok dokunurum
Sen giderken gitme diye yalvarıyorum
İki kez adını söylüyorum, üç kez üst üste
Nasıl hissettiğimi açıklamak epey komik
Ve suçlusu gururum
Evet, hala anlamıyorum
Kimsenin yapamadığını senin sevginin yapabilmesini
[Chorus: Beyoncé]
Şu an beni çok deli gösteriyor
Aşkın şu an beni çok deli gösteriyor (Aşkın)
Şu an beni çok deli gösteriyor
Dokunuşun şu an beni çok deli gösteriyor (Dokunuşun)
Şimdi beni ararsın diye umuyorum
Öpüşün beni şimdi hemen kurtacak gibi hissetiriyor
Deli gösteriyor, aşkın beni çok
Beni çok, çok, çok
[Bridge: Beyoncé]
Kes şunu
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh no no
[Instrumental Interlude]
[Verse 2: Beyoncé]
(B)
Arkadaşlarımla sessizce konuşurken
("Kendini ne sanıyor?")
Bana ne yaptığına bir bak
Tenis ayakkabıları, yeni bir kıyafet almama gerek yok
Orada yoksun, etkileyecek kimse yok
Ne düşündüğümü bilmenin tek yolu bu
Senleyken kalbimin atladığı atış
Evet, hala anlamıyorum
Kimsenin yapamadığını senin sevginin yapabilmesini
[Chorus: Beyoncé]
Beni şu anda çok deli gösteriyor (Yeah)
Beni şu anda çok deli gösteriyor (Aşkın)
Beni şu anda çok deli gösteriyor (Aşkın)
Çok deli, çok deli
Beni şu anda çok deli gösteriyor (Hey)
Beni şu anda çok deli gösteriyor (Hey)
Beni şu anda çok deli gösteriyor (Coachella)
Çok deli, çok deli (Hadi benle dans edin)
[Outro: JAY-Z]
Sormuş
Beni sormuş
Beni sormuş
Sormuş
Beni sormuş
Beni sormuş