돌아버리겠다 (But I Like You)

Pop Time, Kako (KOR), MYUNG JAEHYUN (BOYNEXTDOOR), TAESAN (BOYNEXTDOOR), WOONHAK (BOYNEXTDOOR), Nmore

Lyrics Translation

[보이넥스트도어 "돌아버리겠다" 가사]

[Verse 1: Taesan, Woonhak]
야, 내가 미친 건지 함 들어봐
손이 슬쩍 닿은 듯한데
날 보고 씩 웃네 뭐 이리 예뻐
미쳤나 봐, I'm sorry

[Pre-Chorus: Leehan, Sungho, Riwoo]
자, 이제 여기부터 문제야 (Mm-mm, mm-mm)
너 걔랑 팔짱 끼더라
그냥 확 한번만 질러나 볼까
걘 누군데? (I'm sorry)

[Chorus: Taesan, Woonhak, Riwoo, Leehan]
돌아버리겠다 but I like you
돌아버리겠다 but I like you, oh
못마땅해 네 눈, 코, 입, 또 말장난까지
좋아, 나만 (Mm-mm-mm)

[Verse 2: Jaehyun, Riwoo]
Ah, I'm going crazy, but
No way, no way, no way (Yeah)
나쁜 놈으로 봤음 그건 오해 (Oh, ayy)
Always, always, always (Oh)
모든 이가 날 늑대로 보는지
사랑을 공부해, oh-oh
나보고 바보래 no-oh
내 모습 비웃지 마
나 진지하단 말이야

[Pre-Chorus: Taesan, Woonhak, Jaehyun, Sungho]
자, 이제 다시 한번 문제야 (Mm-mm, mm-mm)
이 감정 처음도 아닌데
이번엔 좀 달라 숨도 못 쉬어 나
미쳤나 봐 (Oh, my God)

[Chorus: Taesan, Riwoo, Sungho]
돌아버리겠다 but I like you
돌아버리겠다 but I like you, oh
못마땅해 네 눈, 코, 입, 또 말장난까지
좋아, 나만

[Outro: Jaehyun, Woonhak, Taesan, Leehan]
돌아버리겠다 but I like you
돌아버리겠다 but I like you, oh (Oh, oh, oh, oh, oh)
날 좀 바라봐 내 눈, 코, 입, 또 말장난까지
어때? 아냐?

[Verse 1]
Hey, hear me out, am I crazy or what?
I think my hand touched hers
She grins at me, how is she so pretty?
This is insane, I'm sorry

[Pre-Chorus]
This is where it gets tricky (Mm-mm, mm-mm)
I saw you linking arms with him
Should I just go for it
Who is he?

[Chorus]
You're driving me crazy but I like you
You're driving me crazy but I like you, oh
I don't like your eyes, nose, lips even your jokes
I like it, only me (Mm-mm-mm)

[Verse 2]
Ah, I'm going crazy, but
No way, no way, no way (Yeah)
If you thought I was a bad guy, you're wrong (Oh, ayy)
Always, always, always (Oh)
Everyone thinks I'm a wolf

[Verse 3]
Studying love, oh
Think of me as a fool, no
Don't laugh at me
I'm serious now you see

[Pre-Chorus]
Now it gets tricky again (Mm-mm, mm-mm)
Not like I'm feeling this for the first time
It's different this time, I can't even breathe
I must be going crazy (Oh, my God)

[Chorus]
You're driving me crazy but I like you
You're driving me crazy but I like you, oh
I don't like your eyes, nose, lips even your jokes
I like it, only me

[Chorus]
You're driving me crazy but I like you
You're driving me crazy but I like you oh
Look at me my eyes, nose, lips and even jokes
How is it? No?

[Verso 1: Taesan, Woonhak]
Ei, escute se estou louco
É como se suas mãos tivessem tocado levemente
Você me olha e sorri, tão bonita assim
Acho que estou louco, me desculpe

[Pré-Refrão: Leehan, Sungho, Riwoo]
Agora, o problema começa aqui (Mm-mm, mm-mm)
Você está de braços dados com ele
E se eu gritasse com ele de repente?
Quem é ele afinal? (Me desculpe)

[Refrão: Taesan, Woonhak, Riwoo, Leehan]
Estou ficando louco, mas eu gosto de você
Estou ficando louco, mas eu gosto de você, oh
Não gosto dos seus olhos, nariz, boca, nem das suas brincadeiras
Eu gosto, apenas de mim

[Verso 2: Jaehyun, Riwoo]
Ah, estou ficando louco, mas
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum (Yeah)
Se eles pensam que sou um cara mau, é um mal-entendido (Oh, ayy)
Sempre, sempre, sempre (Oh)
Será que todo mundo me vê como um lobo?
Estudando amor, oh-oh
Eles dizem que sou um bobo, não-oh
Não ria de mim
Estou falando sério

[Pré-Refrão: Taesan, Woonhak, Jaehyun, Sungho]
Agora, o problema volta novamente (Mm-mm, mm-mm)
Não é a primeira vez que sinto isso
Dessa vez é diferente, mal consigo respirar
Acho que estou louco (Oh, meu Deus)

[Refrão: Taesan, Riwoo, Sungho]
Estou ficando louco, mas eu gosto de você
Estou ficando louco, mas eu gosto de você, oh
Não gosto dos seus olhos, nariz, boca, nem das suas brincadeiras
Eu gosto, apenas de mim

[Encerramento: Jaehyun, Woonhak, Taesan, Leehan]
Estou ficando louco, mas eu gosto de você
Estou ficando louco, mas eu gosto de você, oh (Oh, oh, oh, oh, oh)
Olhe para mim, dos meus olhos ao meu sorriso, o que acha? Não é incrível?

Most popular songs of BOYNEXTDOOR

Other artists of K-pop