On which albums was the song “친구 (Friends)” released by BTS?

BTS released the song on the albums “MAP OF THE SOUL: 7” in 2020 and “Proof” in 2022.

Who composed the song “친구 (Friends)” by BTS?

The song “친구 (Friends)” by BTS was composed by Supreme Boi, Stella Jang (스텔라장), Pdogg, Martin Sjølie, Jimin (지민), ADORA.

친구 (Friends)

Supreme Boi, Stella Jang (스텔라장), Pdogg, Martin Sjølie, Jimin (지민), ADORA

Lyrics Translation Share

[방탄소년단 - 친구 (Friends) 가사]

[Verse 1: Jimin, V]
유난히도 반짝였던 서울
처음 보는 또 다른 세상
땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌
뭔가 이상했었던 아이
난 달에서, 넌 별에서
우리 대화는 숙제 같았지
하루는 베프, 하루는 웬수
I just wanna understand

[Pre-Chorus: Jimin]
Hello, my alien
우린 서로의 mystery (Yeah, yeah)
그래서 더 특별한 걸까? (Oh)

[Chorus: All]
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
내 옆에 함께 있어줘
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
네 작은 새끼손가락처럼
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

[Verse 2: V, Jimin]
우리 교복 차림이 기억나
우리 추억 한 편 한 편 영화
만두 사건은 코미디 영화 yeah, ayy, yeah, ayy
학교 버스를 채운 속 얘기들
이젠 함께 drive를 나가
한결같애, 그때의 우리들
"Hey 지민, 오늘"

[Pre-Chorus: V]
내 방의 드림캐쳐
7년간의 history
그래서 더 특별한 걸까? (Oh)

[Bridge: V, Jimin]
네 새끼손가락
처럼 우린 여전해
네 모든 걸 알아
서로 믿어야만 돼
잊지 마 고맙단 그 뻔한 말 보단
너와 나 내일은 정말 싸우지 않기로 해

[Chorus: All]
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

[Verse 1: Jimin, V]
Seoul that used to be so unusually sparkling
Was another new world to me
I met you when you were clammy with sweat
A somewhat strange kid
Me from the moon, you from the stars
Our conversations were like homework
BFFs on one day, enemies on another
I just wanna understand

[Pre-Chorus: Jimin]
Hello, my alien
We are each other’s mystery (Yeah, yeah)
Is that why it’s even more special (Oh)

[Chorus: All]
One day when this cheer dies down, stay (Ayy), hey (Ayy)
Stay by my side
For eternity, keep staying here, stay (Ayy), hey (Ayy)
Like your tiny pinky
Longer than seven summers and cold winters
Longer than numerous promises and memories

[Verse 2: V, Jimin]
I remember our uniforms
Our memories are movies
The dumpling incident is a comedy movie yeah, ayy, yeah, ayy
Heartfelt stories filling the school bus
Now we go out to drive together
Still the same, us of those days
“Hey Jimin, today”

[Pre-Chorus: V]
The dreamcatcher in my room
7-year-long history
Is that why it’s even more special (Oh)

[Chorus: All]
One day when this cheer dies down, stay (Ayy), hey (Ayy)
Stay by my side
For eternity, keep staying here stay (Ayy), hey (Ayy)
Like your tiny pinky
Longer than seven summers and cold winters
Longer than numerous promises and memories

[Bridge: V, Jimin]
Like your pinky
We are still the same
I know everything about you
We gotta trust each other
Never forgot
More than the plain “thank you”
You and me
Decided not to fight tomorrow for real

One day when this cheer dies down, stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
For eternity, keep staying here, stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
Longer than seven summers and cold winters
Longer than numerous promises and memories

[श्लोक 1: जिमिन, वी]
सियोल असाधारण रूप से चमकदार था
एक और दुनिया जो मैं पहली बार देख रहा हूँ
पसीने से लथपथ मैं तुमसे मिला
वह बच्चा जो अजीब था
मैं चाँद से हूँ, तू सितारों से
हमारी बातचीत होमवर्क की तरह थी
एक दिन बेस्ट फ्रेंड, एक दिन कुछ नहीं
मैं बस समझना चाहता हूँ

[पूर्व-कोरस: जिमिन]
हेलो माय एलियन
हम एक दूसरे के रहस्य हैं (हाँ, हाँ)
तो क्या खास है? (ओह)

[कोरस: सभी]
किसी दिन जब ये चिल्लाहट रुक जाए, रुको (अय), हे (अय)
मेरी तरफ रहना
यहाँ हमेशा के लिए रहो (अय), हे (अय)
अपनी छोटी पिंकी की तरह
सात से अधिक ग्रीष्मकाल और ठंडी सर्दियाँ
अनगिनत वादों और यादों से भी लंबी

[श्लोक 2: वी, जिमिन]
हमारी वर्दी याद रखें
हमारी यादें एक के बाद एक मूवी
पकौड़ी का मामला एक कॉमेडी फिल्म है हाँ, हाँ, हाँ, अय
स्कूल बस में भरी कहानियां
अब चलो साथ में ड्राइव पर चलते हैं
यह वही है, हम उस समय
"अरे जिमिन, आज"

[पूर्व-कोरस: वी]
मेरे कमरे में ड्रीम कैचर
7 साल का इतिहास
तो क्या खास है? (ओह)

[ब्रिज: वी, जिमिन]
आपकी छोटी उंगली
जैसे हम अभी भी हैं
हाँ मैं सब कुछ जानता हूँ
हमें एक दूसरे पर भरोसा करना होगा
मत भूलना, स्पष्ट शब्दों के बजाय धन्यवाद
आपने और मैंने कल नहीं लड़ने का फैसला किया

[कोरस: सभी]
किसी दिन जब ये चिल्लाहट रुक जाए, रुको (अय), हे (अय)
आप मेरी जीवनसाथी है
यहाँ हमेशा के लिए रहो (अय), हे (अय)
आप मेरी जीवनसाथी है
सात से अधिक ग्रीष्मकाल और ठंडी सर्दियाँ
अनगिनत वादों और यादों से भी लंबी
किसी दिन जब ये चिल्लाहट रुक जाए, रुको (अय), हे (अय)
आप मेरी जीवनसाथी है
यहाँ हमेशा के लिए रहो (अय), हे (अय)
आप मेरी जीवनसाथी है
सात से अधिक ग्रीष्मकाल और ठंडी सर्दियाँ
अनगिनत वादों और यादों से भी लंबी

[Kuplet 1: Jimin, V]
Nadirən parıldayan Seul
Mənim üçün başqa yeni bir dünya idi
Sənlə tərlə qarışanda tanış oldum
Necəsə qəribə bir uşaq
Mən aydan, sən ulduzlardan
Söhbətlərimiz ev tapşırığı kimi idi
Bir gün əsl dostlar, başqa bir gün düşmənlər
Sadəcə anlamaq istəyirəm

[Pre-Xor: Jimin]
Salam,mənim yadplanetlim
Bir-birimizin sirriyik
Ona görəmi belə xüsusidir?

[Xor: Hamı]
Bir gün bu sevinc bitəndə
(Ayy), ey (Ayy)
Yanımda qal
Sonsuza qədər, burda qalmağa davam et
Balaca kiçik barmağın kimi
7 yaydan və soyuq qışlardan daha uzun
Çoxlu vədlərdən və xatirələrdən daha uzun

[Kuplet 2: V, Jimin]
Məktəb geyimlərimizi xatırlayıram
Xatirələrimiz filmlərdir
Xəmir yeməyi hadisəsi komediya filmidir
Məktəb avtobusunu saran səmimi hekayələrimiz
İndi isə birlikdə özümüz sürərək çıxırıq çölə
Hələ də eyni, o günlərdəki bizik
"Ey Jimin,bu gün"

[Pre-Xor: V]
Otağımdaki xəyal ovçusu
7 il uzunluğunda tarix
Ona görəmi belə özəldir? (Oh)

[Xor: Hamı]
Bir gün bu sevinc bitəndə
(Ayy), ey (Ayy)
Yanımda qal
Sonsuza qədər, burda qalmağa davam et
Balaca kiçik barmağın kimi
7 yaydan və soyuq qışlardan daha uzun
Çoxlu vədlərdən və xatirələrdən daha uzun

[Körpü: V, Jimin]
Balaca kiçik barmağın kimi
Hələ də eyniyik
Haqqında hər şeyi bilirəm
Bir-birimizə güvənməliyik
Heç vaxt unutmadım
Quru "çox sağ ol"dan daha artıq
Sən və mən
Sabahdan həqiqətən dalaşmamağa qərar verdik

[Xor: Hamı]
Bir gün bu sevinc bitəndə, qal
Sən mənim can yoldaşımsan (ruh əkizim)
Sonsuza qədər burda qalmağa davam et
Sən mənim can yoldaşımsan (ruh əkizim)
7 yaydan və soyuq qışlardan daha uzun
Çoxlu vədlərdən və xatirələrdən daha uzun
Bir gün bu sevinc bitəndə, qal
Sən mənim can yoldaşımsan (ruh əkizim)
Sonsuza qədər burda qalmağa davam et
Sən mənim can yoldaşımsan (ruh əkizim)
7 yaydan və soyuq qışlardan daha uzun
Çoxlu vədlərdən və xatirələrdən daha uzun

[Verse 1: Jimin, V]
Seuli që dikur ishte jashtëzakonisht xixëllues
Ishte një botë krejt tjetër e re për mua
Të takova ty kur ishe qull plot djersë
Një fëmjë disi i çuditshëm
Unë nga hëna, e ti nga yjet
Bisedat tona ishin si detyrat e shtëpisë
Shokë të ngushtë njërën ditë, armiq në tjetrën
Thjesht dua të kuptoj

[Pre-Chorus: Jimin]
Ç'kemi, alieni im
Ne jemi misteri i njëri-tjetrit (Po, po)
A është kjo pse është edhe më e veçantë (Oh)

[Chorus: All]
Një ditë kur kjo brohoritje të shuhet, qëndro (Ejj), hej (Ejj)
Më qëndro pranë
Në përjetësi, vazhdo të qëndrosh këtu, qëndro (Ejj), hej (Ejj)
Sikur gishti yt i vogël
Më gjatë se shtatë vera dhe dimra të ftohtë
Më gjatë se premtime dhe kujtime të shumta

[Verse 2: V, Jimin]
Më kujtohen uniformat tona
Kujtimet tona janë filma
Incidenti me byreçka është një film komedi po, ejj, po, ejj
Histori të përzemërta mbushin autobusin e shkollës
Tash dalim e ngasim bashkë
Ende po të njëjtit, ne të atyre ditëve
“Hej, Xhimin, sot”

[Pre-Chorus: V]
Kapësi i ëndrrave në dhomën time
Histori 7 vjet e gjatë
A është kjo pse është edhe më e veçantë (Oh)

[Bridge: V, Jimin]
Sikur gishti yt i vogël
Ne ende jemi të njëjtit
Unë di gjithçka rreth teje
Duhet t'i besojmë njëri-tjetrit
Kurrë s'harruam
Më shumë sesa të çiltrën “faleminderit”
Ti dhe unë
Vendosëm që vërtet të mos rrahemi nesër

Një ditë kur kjo brohoritje të shuhet, qëndro, hej
Ti je miku im i jetës
Një ditë kur kjo brohoritje të shuhet, qëndro, hej
Ti je miku im i jetës
Më gjatë se shtatë vera dhe dimra të ftohtë
Më gjatë se premtime dhe kujtime të shumta

BTS

친구 (Friends)

Trivia about the song 친구 (Friends) by BTS

Most popular songs of BTS

Other artists of K-pop