Ay Corazón
Alejandro Rengifo, Mauricio Rengifo, Andres Torres
Cómo le explico a mi corazón que ya tienes dueño (Eh)
Cómo se olvida cada recuerdo que hace llorar (Cali y El Dandee, yo')
Cómo le digo que en el amor no valen los sueños (Eh)
Cómo mentirle y que no se muera si tú no estás
Ay corazón, corazón
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
De una promesa que nunca llegó
Ay corazón, corazón,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Cuando en la noche no te pueda ver
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
(Cali)
Quererme nunca fue naturaleza suya
Y nunca supe cuando fue el último beso
Oye esta canción que siempre será tuya
Cada nota dice que por ti estoy preso
Dice' que te quiero como a nadie (Oh)
Dice' que te tengo en cada beso (Oh)
Canto para que de pronto el aire
Te la lleve' y traiga tu regreso
Ay corazón, corazón,
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
De una promesa que nunca llegó
Ay corazón, corazón,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Cuando en la noche no te pueda ver
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
Y no podré decirle que la quiero, oh
Y aunque sé muy bien que la quisimos con el alma
También sé que después de la tormenta llega la calma
Y que con cada lágrima se escribe una canción
Cuando llora el
Corazón, corazón
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
De una promesa que nunca llegó (Oh oh)
Ay corazón, corazón,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh, por una mujer)
Me quedará tan solo recordarte (Recordarte)
Cuando en la noche no te pueda ver
Oh oh oh oh (Cali y El Dandee, yo')
Extrañaré la forma como baila (Eh)
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
Cali y El Dandee, yo'
Cómo le explico a mi corazón que ya tienes dueño (Eh)
How do I explain to my heart that you already have an owner (Eh)
Cómo se olvida cada recuerdo que hace llorar (Cali y El Dandee, yo')
How to forget every memory that makes you cry (Cali and El Dandee, yo')
Cómo le digo que en el amor no valen los sueños (Eh)
How do I tell it that in love dreams don't count (Eh)
Cómo mentirle y que no se muera si tú no estás
How to lie to it and not die if you're not here
Ay corazón, corazón
Oh heart, heart
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
heart doesn't forget what it easily didn't forget (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
That's what happens to you for falling in love
De una promesa que nunca llegó
With a promise that never came
Ay corazón, corazón,
Oh heart, heart,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
heart it hurts me to see you cry for a woman (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
I will only have to remember you
Cuando en la noche no te pueda ver
When at night I can't see you
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
I will miss the way she dances
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
I know it will be impossible to forget her
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
I will miss her caramel eyes
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
And I won't be able to tell her that I love her
(Cali)
(Cali)
Quererme nunca fue naturaleza suya
Loving me was never her nature
Y nunca supe cuando fue el último beso
And I never knew when was the last kiss
Oye esta canción que siempre será tuya
Listen to this song that will always be yours
Cada nota dice que por ti estoy preso
Every note says that I'm imprisoned for you
Dice' que te quiero como a nadie (Oh)
It says' that I love you like no one else (Oh)
Dice' que te tengo en cada beso (Oh)
It says' that I have you in every kiss (Oh)
Canto para que de pronto el aire
I sing so that suddenly the air
Te la lleve' y traiga tu regreso
Takes it and brings your return
Ay corazón, corazón,
Oh heart, heart,
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
heart doesn't forget what it easily didn't forget (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
That's what happens to you for falling in love
De una promesa que nunca llegó
With a promise that never came
Ay corazón, corazón,
Oh heart, heart,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
heart it hurts me to see you cry for a woman (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
I will only have to remember you
Cuando en la noche no te pueda ver
When at night I can't see you
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
I will miss the way she dances
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
I know it will be impossible to forget her
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
I will miss her caramel eyes
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
And I won't be able to tell her that I love her
Y no podré decirle que la quiero, oh
And I won't be able to tell her that I love her, oh
Y aunque sé muy bien que la quisimos con el alma
And even though I know very well that we loved her with all our soul
También sé que después de la tormenta llega la calma
I also know that after the storm comes the calm
Y que con cada lágrima se escribe una canción
And that with each tear a song is written
Cuando llora el
When the heart cries
Corazón, corazón
Heart, heart
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
heart doesn't forget what it easily didn't forget (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
That's what happens to you for falling in love
De una promesa que nunca llegó (Oh oh)
With a promise that never came (Oh oh)
Ay corazón, corazón,
Oh heart, heart,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh, por una mujer)
heart it hurts me to see you cry for a woman (Eh, for a woman)
Me quedará tan solo recordarte (Recordarte)
I will only have to remember you (Remember you)
Cuando en la noche no te pueda ver
When at night I can't see you
Oh oh oh oh (Cali y El Dandee, yo')
Oh oh oh oh (Cali and El Dandee, yo')
Extrañaré la forma como baila (Eh)
I will miss the way she dances (Eh)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
I know it will be impossible to forget her
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
I will miss her caramel eyes
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
And I won't be able to tell her that I love her
Cali y El Dandee, yo'
Cali and El Dandee, yo'
Cómo le explico a mi corazón que ya tienes dueño (Eh)
Como explico ao meu coração que você já tem dono (Eh)
Cómo se olvida cada recuerdo que hace llorar (Cali y El Dandee, yo')
Como esquecer cada lembrança que faz chorar (Cali e El Dandee, yo')
Cómo le digo que en el amor no valen los sueños (Eh)
Como dizer a ele que no amor os sonhos não valem (Eh)
Cómo mentirle y que no se muera si tú no estás
Como mentir para ele e não deixá-lo morrer se você não está
Ay corazón, corazón
Ai coração, coração
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
coração não esquece o que já não se esqueceu facilmente (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Isso acontece por se apaixonar
De una promesa que nunca llegó
Por uma promessa que nunca chegou
Ay corazón, corazón,
Ai coração, coração,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
coração, dói-me ver-te chorar por uma mulher (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Só me restará lembrar de você
Cuando en la noche no te pueda ver
Quando à noite não puder te ver
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Sentirei falta da maneira como ela dança
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Já sei que será impossível esquecê-la
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Sentirei falta dos seus olhos cor de caramelo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
E não poderei dizer a ela que a amo
(Cali)
(Cali)
Quererme nunca fue naturaleza suya
Amar-me nunca foi sua natureza
Y nunca supe cuando fue el último beso
E nunca soube quando foi o último beijo
Oye esta canción que siempre será tuya
Ouça esta canção que sempre será sua
Cada nota dice que por ti estoy preso
Cada nota diz que estou preso por você
Dice' que te quiero como a nadie (Oh)
Diz que te amo como ninguém (Oh)
Dice' que te tengo en cada beso (Oh)
Diz que te tenho em cada beijo (Oh)
Canto para que de pronto el aire
Canto para que de repente o ar
Te la lleve' y traiga tu regreso
Leve-a e traga seu retorno
Ay corazón, corazón,
Ai coração, coração,
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
coração não esquece o que já não se esqueceu facilmente (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Isso acontece por se apaixonar
De una promesa que nunca llegó
Por uma promessa que nunca chegou
Ay corazón, corazón,
Ai coração, coração,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
coração, dói-me ver-te chorar por uma mulher (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Só me restará lembrar de você
Cuando en la noche no te pueda ver
Quando à noite não puder te ver
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Sentirei falta da maneira como ela dança
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Já sei que será impossível esquecê-la
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Sentirei falta dos seus olhos cor de caramelo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
E não poderei dizer a ela que a amo
Y no podré decirle que la quiero, oh
E não poderei dizer a ela que a amo, oh
Y aunque sé muy bien que la quisimos con el alma
E embora saibamos muito bem que a amamos com a alma
También sé que después de la tormenta llega la calma
Também sei que depois da tempestade vem a calma
Y que con cada lágrima se escribe una canción
E que com cada lágrima se escreve uma canção
Cuando llora el
Quando o coração chora
Corazón, corazón
Coração, coração
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
coração não esquece o que já não se esqueceu facilmente (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Isso acontece por se apaixonar
De una promesa que nunca llegó (Oh oh)
Por uma promessa que nunca chegou (Oh oh)
Ay corazón, corazón,
Ai coração, coração,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh, por una mujer)
coração, dói-me ver-te chorar por uma mulher (Eh, por uma mulher)
Me quedará tan solo recordarte (Recordarte)
Só me restará lembrar de você (Lembrar de você)
Cuando en la noche no te pueda ver
Quando à noite não puder te ver
Oh oh oh oh (Cali y El Dandee, yo')
Oh oh oh oh (Cali e El Dandee, yo')
Extrañaré la forma como baila (Eh)
Sentirei falta da maneira como ela dança (Eh)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Já sei que será impossível esquecê-la
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Sentirei falta dos seus olhos cor de caramelo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
E não poderei dizer a ela que a amo
Cali y El Dandee, yo'
Cali e El Dandee, yo'
Cómo le explico a mi corazón que ya tienes dueño (Eh)
Comment expliquer à mon cœur que tu as déjà un propriétaire (Eh)
Cómo se olvida cada recuerdo que hace llorar (Cali y El Dandee, yo')
Comment oublier chaque souvenir qui fait pleurer (Cali et El Dandee, yo')
Cómo le digo que en el amor no valen los sueños (Eh)
Comment lui dire que dans l'amour, les rêves ne comptent pas (Eh)
Cómo mentirle y que no se muera si tú no estás
Comment lui mentir et ne pas mourir si tu n'es pas là
Ay corazón, corazón
Oh cœur, cœur
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Le cœur n'oublie pas ce qui n'a pas été facilement oublié (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
C'est ce qui t'arrive quand tu tombes amoureux
De una promesa que nunca llegó
D'une promesse qui n'est jamais arrivée
Ay corazón, corazón,
Oh cœur, cœur,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
Cœur, ça me fait mal de te voir pleurer pour une femme (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Il ne me restera que de te rappeler
Cuando en la noche no te pueda ver
Quand je ne pourrai pas te voir la nuit
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Je vais manquer la façon dont elle danse
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Je sais qu'il sera impossible de l'oublier
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Je vais manquer ses yeux caramel
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
Et je ne pourrai pas lui dire que je l'aime
(Cali)
(Cali)
Quererme nunca fue naturaleza suya
M'aimer n'a jamais été dans sa nature
Y nunca supe cuando fue el último beso
Et je n'ai jamais su quand était le dernier baiser
Oye esta canción que siempre será tuya
Écoute cette chanson qui sera toujours la tienne
Cada nota dice que por ti estoy preso
Chaque note dit que je suis emprisonné pour toi
Dice' que te quiero como a nadie (Oh)
Elle dit que je t'aime comme personne d'autre (Oh)
Dice' que te tengo en cada beso (Oh)
Elle dit que je t'ai dans chaque baiser (Oh)
Canto para que de pronto el aire
Je chante pour que soudain l'air
Te la lleve' y traiga tu regreso
T'emmène et ramène ton retour
Ay corazón, corazón,
Oh cœur, cœur,
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Le cœur n'oublie pas ce qui n'a pas été facilement oublié (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
C'est ce qui t'arrive quand tu tombes amoureux
De una promesa que nunca llegó
D'une promesse qui n'est jamais arrivée
Ay corazón, corazón,
Oh cœur, cœur,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
Cœur, ça me fait mal de te voir pleurer pour une femme (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Il ne me restera que de te rappeler
Cuando en la noche no te pueda ver
Quand je ne pourrai pas te voir la nuit
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Je vais manquer la façon dont elle danse
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Je sais qu'il sera impossible de l'oublier
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Je vais manquer ses yeux caramel
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
Et je ne pourrai pas lui dire que je l'aime
Y no podré decirle que la quiero, oh
Et je ne pourrai pas lui dire que je l'aime, oh
Y aunque sé muy bien que la quisimos con el alma
Et même si je sais très bien que nous l'aimions de tout notre cœur
También sé que después de la tormenta llega la calma
Je sais aussi qu'après la tempête vient le calme
Y que con cada lágrima se escribe una canción
Et qu'avec chaque larme, une chanson est écrite
Cuando llora el
Quand le cœur pleure
Corazón, corazón
Cœur, cœur
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Le cœur n'oublie pas ce qui n'a pas été facilement oublié (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
C'est ce qui t'arrive quand tu tombes amoureux
De una promesa que nunca llegó (Oh oh)
D'une promesse qui n'est jamais arrivée (Oh oh)
Ay corazón, corazón,
Oh cœur, cœur,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh, por una mujer)
Cœur, ça me fait mal de te voir pleurer pour une femme (Eh, pour une femme)
Me quedará tan solo recordarte (Recordarte)
Il ne me restera que de te rappeler (Te rappeler)
Cuando en la noche no te pueda ver
Quand je ne pourrai pas te voir la nuit
Oh oh oh oh (Cali y El Dandee, yo')
Oh oh oh oh (Cali et El Dandee, yo')
Extrañaré la forma como baila (Eh)
Je vais manquer la façon dont elle danse (Eh)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Je sais qu'il sera impossible de l'oublier
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Je vais manquer ses yeux caramel
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
Et je ne pourrai pas lui dire que je l'aime
Cali y El Dandee, yo'
Cali et El Dandee, yo'
Cómo le explico a mi corazón que ya tienes dueño (Eh)
Wie erkläre ich meinem Herzen, dass du schon einen Besitzer hast (Eh)
Cómo se olvida cada recuerdo que hace llorar (Cali y El Dandee, yo')
Wie vergisst man jede Erinnerung, die zum Weinen bringt (Cali und El Dandee, yo')
Cómo le digo que en el amor no valen los sueños (Eh)
Wie sage ich ihm, dass Träume in der Liebe nichts wert sind (Eh)
Cómo mentirle y que no se muera si tú no estás
Wie lüge ich ihm an und lasse ihn nicht sterben, wenn du nicht da bist
Ay corazón, corazón
Oh Herz, Herz
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Herz vergisst nicht, was schon leicht nicht vergessen wurde (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Das passiert dir, wenn du dich verliebst
De una promesa que nunca llegó
In ein Versprechen, das nie kam
Ay corazón, corazón,
Oh Herz, Herz,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
Herz, es tut mir weh, dich wegen einer Frau weinen zu sehen (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Ich werde nur daran erinnert werden
Cuando en la noche no te pueda ver
Wenn ich dich in der Nacht nicht sehen kann
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Ich werde die Art, wie sie tanzt, vermissen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Ich weiß, dass es unmöglich sein wird, sie zu vergessen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Ich werde ihre Karamellaugen vermissen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
Und ich kann ihr nicht sagen, dass ich sie liebe
(Cali)
(Cali)
Quererme nunca fue naturaleza suya
Mich zu lieben war nie ihre Natur
Y nunca supe cuando fue el último beso
Und ich wusste nie, wann der letzte Kuss war
Oye esta canción que siempre será tuya
Hör dir dieses Lied an, das immer deins sein wird
Cada nota dice que por ti estoy preso
Jede Note sagt, dass ich wegen dir im Gefängnis bin
Dice' que te quiero como a nadie (Oh)
Es sagt, dass ich dich wie niemanden sonst liebe (Oh)
Dice' que te tengo en cada beso (Oh)
Es sagt, dass ich dich in jedem Kuss habe (Oh)
Canto para que de pronto el aire
Ich singe, damit plötzlich die Luft
Te la lleve' y traiga tu regreso
Sie mitnimmt und deine Rückkehr bringt
Ay corazón, corazón,
Oh Herz, Herz,
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Herz vergisst nicht, was schon leicht nicht vergessen wurde (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Das passiert dir, wenn du dich verliebst
De una promesa que nunca llegó
In ein Versprechen, das nie kam
Ay corazón, corazón,
Oh Herz, Herz,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
Herz, es tut mir weh, dich wegen einer Frau weinen zu sehen (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Ich werde nur daran erinnert werden
Cuando en la noche no te pueda ver
Wenn ich dich in der Nacht nicht sehen kann
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Ich werde die Art, wie sie tanzt, vermissen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Ich weiß, dass es unmöglich sein wird, sie zu vergessen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Ich werde ihre Karamellaugen vermissen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
Und ich kann ihr nicht sagen, dass ich sie liebe
Y no podré decirle que la quiero, oh
Und ich kann ihr nicht sagen, dass ich sie liebe, oh
Y aunque sé muy bien que la quisimos con el alma
Und obwohl ich sehr gut weiß, dass wir sie von ganzem Herzen geliebt haben
También sé que después de la tormenta llega la calma
Ich weiß auch, dass nach dem Sturm die Ruhe kommt
Y que con cada lágrima se escribe una canción
Und dass mit jeder Träne ein Lied geschrieben wird
Cuando llora el
Wenn das Herz weint
Corazón, corazón
Herz, Herz
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
Herz vergisst nicht, was schon leicht nicht vergessen wurde (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Das passiert dir, wenn du dich verliebst
De una promesa que nunca llegó (Oh oh)
In ein Versprechen, das nie kam (Oh oh)
Ay corazón, corazón,
Oh Herz, Herz,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh, por una mujer)
Herz, es tut mir weh, dich wegen einer Frau weinen zu sehen (Eh, wegen einer Frau)
Me quedará tan solo recordarte (Recordarte)
Ich werde nur daran erinnert werden (Erinnere dich)
Cuando en la noche no te pueda ver
Wenn ich dich in der Nacht nicht sehen kann
Oh oh oh oh (Cali y El Dandee, yo')
Oh oh oh oh (Cali und El Dandee, yo')
Extrañaré la forma como baila (Eh)
Ich werde die Art, wie sie tanzt, vermissen (Eh)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
Ich weiß, dass es unmöglich sein wird, sie zu vergessen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Ich werde ihre Karamellaugen vermissen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
Und ich kann ihr nicht sagen, dass ich sie liebe
Cali y El Dandee, yo'
Cali und El Dandee, yo'
Cómo le explico a mi corazón que ya tienes dueño (Eh)
Come spiego al mio cuore che hai già un padrone (Eh)
Cómo se olvida cada recuerdo que hace llorar (Cali y El Dandee, yo')
Come si dimentica ogni ricordo che fa piangere (Cali e El Dandee, yo')
Cómo le digo que en el amor no valen los sueños (Eh)
Come gli dico che nell'amore i sogni non contano (Eh)
Cómo mentirle y que no se muera si tú no estás
Come mentirgli e non farlo morire se tu non ci sei
Ay corazón, corazón
Ah cuore, cuore
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
cuore non dimentica quello che non si è facilmente dimenticato (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Questo ti succede per esserti innamorato
De una promesa que nunca llegó
Di una promessa che non è mai arrivata
Ay corazón, corazón,
Ah cuore, cuore,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
cuore mi fa male vederti piangere per una donna (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Mi resterà solo il ricordo di te
Cuando en la noche no te pueda ver
Quando la notte non potrò vederti
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Mi mancherà il modo in cui balla
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
So che sarà impossibile dimenticarla
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Mi mancheranno i suoi occhi caramello
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
E non potrò dirle che la amo
(Cali)
(Cali)
Quererme nunca fue naturaleza suya
Amarmi non è mai stato nella sua natura
Y nunca supe cuando fue el último beso
E non ho mai saputo quando è stato l'ultimo bacio
Oye esta canción que siempre será tuya
Ascolta questa canzone che sarà sempre tua
Cada nota dice que por ti estoy preso
Ogni nota dice che sono prigioniero per te
Dice' que te quiero como a nadie (Oh)
Dice' che ti amo come nessun altro (Oh)
Dice' que te tengo en cada beso (Oh)
Dice' che ti ho in ogni bacio (Oh)
Canto para que de pronto el aire
Canto affinché l'aria possa
Te la lleve' y traiga tu regreso
Portartela' e portare il tuo ritorno
Ay corazón, corazón,
Ah cuore, cuore,
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
cuore non dimentica quello che non si è facilmente dimenticato (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Questo ti succede per esserti innamorato
De una promesa que nunca llegó
Di una promessa che non è mai arrivata
Ay corazón, corazón,
Ah cuore, cuore,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh)
cuore mi fa male vederti piangere per una donna (Eh)
Me quedará tan solo recordarte
Mi resterà solo il ricordo di te
Cuando en la noche no te pueda ver
Quando la notte non potrò vederti
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré la forma como baila
Mi mancherà il modo in cui balla
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
So che sarà impossibile dimenticarla
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Mi mancheranno i suoi occhi caramello
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
E non potrò dirle che la amo
Y no podré decirle que la quiero, oh
E non potrò dirle che la amo, oh
Y aunque sé muy bien que la quisimos con el alma
E anche se so bene che l'abbiamo amata con l'anima
También sé que después de la tormenta llega la calma
So anche che dopo la tempesta arriva la calma
Y que con cada lágrima se escribe una canción
E che con ogni lacrima si scrive una canzone
Cuando llora el
Quando piange il
Corazón, corazón
Cuore, cuore
corazón no olvida la que ya fácil no se olvidó (Eh)
cuore non dimentica quello che non si è facilmente dimenticato (Eh)
Eso te pasa por enamorarte
Questo ti succede per esserti innamorato
De una promesa que nunca llegó (Oh oh)
Di una promessa che non è mai arrivata (Oh oh)
Ay corazón, corazón,
Ah cuore, cuore,
corazón me duele verte llorar por una mujer (Eh, por una mujer)
cuore mi fa male vederti piangere per una donna (Eh, per una donna)
Me quedará tan solo recordarte (Recordarte)
Mi resterà solo il ricordo di te (Ricordarti)
Cuando en la noche no te pueda ver
Quando la notte non potrò vederti
Oh oh oh oh (Cali y El Dandee, yo')
Oh oh oh oh (Cali e El Dandee, yo')
Extrañaré la forma como baila (Eh)
Mi mancherà il modo in cui balla (Eh)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ya sé que será imposible olvidarla
So che sarà impossibile dimenticarla
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Extrañaré sus ojos caramelo
Mi mancheranno i suoi occhi caramello
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Y no podré decirle que la quiero
E non potrò dirle che la amo
Cali y El Dandee, yo'
Cali e El Dandee, yo'