By Your Side [Acoustic]

Calvin Harris, Jamie Scott, John Newman, Michael David Needle, Theo Hutchcraft, Tom Grennan

Lyrics Translation

When you wake up in the morning
And you're shadowed by the darkness of the night
When you wake up in the morning
Darling, I'll be by your side

When you get a little lonely
And you lose your rhythm, don't give up the fight
When you wake up in the morning
Darling, I'll be by your side

I'll be there by your side
I'll be everything you wanted
I'll be there by your side
If you need a light to shine in
I'll be there
I'll be there

When you wake up in the morning
And you're shadowed by the darkness of the night
When you wake up in the morning
Darling, I'll be by your side

I'll be there by your side
I'll be everything you wanted
I'll be there by your side
If you need a light to shine in
I'll be there

Oh-oh
(Darkness of the night) oh-oh
(I'll be by your side) oh

So lift your hand 'cause you know that you can
There'll be fire again in the dark
Hold out your hand, let the stars shoot again
Let the light shine in through the dark
And I'll be there, oh

I'll be there by your side
If you need a light to shine in
I'll be there

I'll be there

When you wake up in the morning
Quando você acorda de manhã
And you're shadowed by the darkness of the night
E você está ofuscado pela escuridão da noite
When you wake up in the morning
Quando você acorda de manhã
Darling, I'll be by your side
Querida, eu estarei ao seu lado
When you get a little lonely
Quando você se sente um pouco solitário
And you lose your rhythm, don't give up the fight
E você perde seu ritmo, não desista da luta
When you wake up in the morning
Quando você acorda de manhã
Darling, I'll be by your side
Querida, eu estarei ao seu lado
I'll be there by your side
Eu estarei lá ao seu lado
I'll be everything you wanted
Eu serei tudo o que você queria
I'll be there by your side
Eu estarei lá ao seu lado
If you need a light to shine in
Se você precisar de uma luz para brilhar
I'll be there
Eu estarei lá
I'll be there
Eu estarei lá
When you wake up in the morning
Quando você acorda de manhã
And you're shadowed by the darkness of the night
E você está ofuscado pela escuridão da noite
When you wake up in the morning
Quando você acorda de manhã
Darling, I'll be by your side
Querida, eu estarei ao seu lado
I'll be there by your side
Eu estarei lá ao seu lado
I'll be everything you wanted
Eu serei tudo o que você queria
I'll be there by your side
Eu estarei lá ao seu lado
If you need a light to shine in
Se você precisar de uma luz para brilhar
I'll be there
Eu estarei lá
Oh-oh
Oh-oh
(Darkness of the night) oh-oh
(Escuridão da noite) oh-oh
(I'll be by your side) oh
(Eu estarei ao seu lado) oh
So lift your hand 'cause you know that you can
Então levante sua mão porque você sabe que pode
There'll be fire again in the dark
Haverá fogo novamente no escuro
Hold out your hand, let the stars shoot again
Estenda sua mão, deixe as estrelas brilharem novamente
Let the light shine in through the dark
Deixe a luz brilhar através da escuridão
And I'll be there, oh
E eu estarei lá, oh
I'll be there by your side
Eu estarei lá ao seu lado
If you need a light to shine in
Se você precisar de uma luz para brilhar
I'll be there
Eu estarei lá
I'll be there
Eu estarei lá
When you wake up in the morning
Cuando te despiertes por la mañana
And you're shadowed by the darkness of the night
Y estés oscurecido por la oscuridad de la noche
When you wake up in the morning
Cuando te despiertes por la mañana
Darling, I'll be by your side
Cariño, estaré a tu lado
When you get a little lonely
Cuando te sientas un poco solo
And you lose your rhythm, don't give up the fight
Y pierdas tu ritmo, no abandones la lucha
When you wake up in the morning
Cuando te despiertes por la mañana
Darling, I'll be by your side
Cariño, estaré a tu lado
I'll be there by your side
Estaré allí a tu lado
I'll be everything you wanted
Seré todo lo que querías
I'll be there by your side
Estaré allí a tu lado
If you need a light to shine in
Si necesitas una luz para brillar
I'll be there
Estaré allí
I'll be there
Estaré allí
When you wake up in the morning
Cuando te despiertes por la mañana
And you're shadowed by the darkness of the night
Y estés oscurecido por la oscuridad de la noche
When you wake up in the morning
Cuando te despiertes por la mañana
Darling, I'll be by your side
Cariño, estaré a tu lado
I'll be there by your side
Estaré allí a tu lado
I'll be everything you wanted
Seré todo lo que querías
I'll be there by your side
Estaré allí a tu lado
If you need a light to shine in
Si necesitas una luz para brillar
I'll be there
Estaré allí
Oh-oh
Oh-oh
(Darkness of the night) oh-oh
(Oscuridad de la noche) oh-oh
(I'll be by your side) oh
(Estaré a tu lado) oh
So lift your hand 'cause you know that you can
Así que levanta tu mano porque sabes que puedes
There'll be fire again in the dark
Habrá fuego de nuevo en la oscuridad
Hold out your hand, let the stars shoot again
Extiende tu mano, deja que las estrellas vuelvan a disparar
Let the light shine in through the dark
Deja que la luz brille a través de la oscuridad
And I'll be there, oh
Y estaré allí, oh
I'll be there by your side
Estaré allí a tu lado
If you need a light to shine in
Si necesitas una luz para brillar
I'll be there
Estaré allí
I'll be there
Estaré allí
When you wake up in the morning
Quand tu te réveilles le matin
And you're shadowed by the darkness of the night
Et que tu es assombri par l'obscurité de la nuit
When you wake up in the morning
Quand tu te réveilles le matin
Darling, I'll be by your side
Chérie, je serai à tes côtés
When you get a little lonely
Quand tu te sens un peu seul
And you lose your rhythm, don't give up the fight
Et que tu perds ton rythme, n'abandonne pas le combat
When you wake up in the morning
Quand tu te réveilles le matin
Darling, I'll be by your side
Chérie, je serai à tes côtés
I'll be there by your side
Je serai là à tes côtés
I'll be everything you wanted
Je serai tout ce que tu voulais
I'll be there by your side
Je serai là à tes côtés
If you need a light to shine in
Si tu as besoin d'une lumière pour briller
I'll be there
Je serai là
I'll be there
Je serai là
When you wake up in the morning
Quand tu te réveilles le matin
And you're shadowed by the darkness of the night
Et que tu es assombri par l'obscurité de la nuit
When you wake up in the morning
Quand tu te réveilles le matin
Darling, I'll be by your side
Chérie, je serai à tes côtés
I'll be there by your side
Je serai là à tes côtés
I'll be everything you wanted
Je serai tout ce que tu voulais
I'll be there by your side
Je serai là à tes côtés
If you need a light to shine in
Si tu as besoin d'une lumière pour briller
I'll be there
Je serai là
Oh-oh
Oh-oh
(Darkness of the night) oh-oh
(L'obscurité de la nuit) oh-oh
(I'll be by your side) oh
(Je serai à tes côtés) oh
So lift your hand 'cause you know that you can
Alors lève ta main parce que tu sais que tu peux
There'll be fire again in the dark
Il y aura à nouveau du feu dans le noir
Hold out your hand, let the stars shoot again
Tends ta main, laisse les étoiles briller à nouveau
Let the light shine in through the dark
Laisse la lumière briller à travers l'obscurité
And I'll be there, oh
Et je serai là, oh
I'll be there by your side
Je serai là à tes côtés
If you need a light to shine in
Si tu as besoin d'une lumière pour briller
I'll be there
Je serai là
I'll be there
Je serai là
When you wake up in the morning
Wenn du morgens aufwachst
And you're shadowed by the darkness of the night
Und du vom Dunkel der Nacht überschattet wirst
When you wake up in the morning
Wenn du morgens aufwachst
Darling, I'll be by your side
Liebling, ich werde an deiner Seite sein
When you get a little lonely
Wenn du dich ein wenig einsam fühlst
And you lose your rhythm, don't give up the fight
Und deinen Rhythmus verlierst, gib den Kampf nicht auf
When you wake up in the morning
Wenn du morgens aufwachst
Darling, I'll be by your side
Liebling, ich werde an deiner Seite sein
I'll be there by your side
Ich werde an deiner Seite sein
I'll be everything you wanted
Ich werde alles sein, was du wolltest
I'll be there by your side
Ich werde an deiner Seite sein
If you need a light to shine in
Wenn du ein Licht brauchst, das leuchtet
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
Ich werde da sein
When you wake up in the morning
Wenn du morgens aufwachst
And you're shadowed by the darkness of the night
Und du vom Dunkel der Nacht überschattet wirst
When you wake up in the morning
Wenn du morgens aufwachst
Darling, I'll be by your side
Liebling, ich werde an deiner Seite sein
I'll be there by your side
Ich werde an deiner Seite sein
I'll be everything you wanted
Ich werde alles sein, was du wolltest
I'll be there by your side
Ich werde an deiner Seite sein
If you need a light to shine in
Wenn du ein Licht brauchst, das leuchtet
I'll be there
Ich werde da sein
Oh-oh
Oh-oh
(Darkness of the night) oh-oh
(Dunkelheit der Nacht) oh-oh
(I'll be by your side) oh
(Ich werde an deiner Seite sein) oh
So lift your hand 'cause you know that you can
Also hebe deine Hand, denn du weißt, dass du kannst
There'll be fire again in the dark
Es wird wieder Feuer in der Dunkelheit geben
Hold out your hand, let the stars shoot again
Strecke deine Hand aus, lass die Sterne wieder schießen
Let the light shine in through the dark
Lass das Licht durch die Dunkelheit scheinen
And I'll be there, oh
Und ich werde da sein, oh
I'll be there by your side
Ich werde an deiner Seite sein
If you need a light to shine in
Wenn du ein Licht brauchst, das leuchtet
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
Ich werde da sein
When you wake up in the morning
Quando ti svegli al mattino
And you're shadowed by the darkness of the night
E sei oscurato dall'oscurità della notte
When you wake up in the morning
Quando ti svegli al mattino
Darling, I'll be by your side
Tesoro, sarò al tuo fianco
When you get a little lonely
Quando ti senti un po' solo
And you lose your rhythm, don't give up the fight
E perdi il tuo ritmo, non arrenderti alla lotta
When you wake up in the morning
Quando ti svegli al mattino
Darling, I'll be by your side
Tesoro, sarò al tuo fianco
I'll be there by your side
Sarò lì al tuo fianco
I'll be everything you wanted
Sarò tutto ciò che volevi
I'll be there by your side
Sarò lì al tuo fianco
If you need a light to shine in
Se hai bisogno di una luce che risplenda
I'll be there
Sarò lì
I'll be there
Sarò lì
When you wake up in the morning
Quando ti svegli al mattino
And you're shadowed by the darkness of the night
E sei oscurato dall'oscurità della notte
When you wake up in the morning
Quando ti svegli al mattino
Darling, I'll be by your side
Tesoro, sarò al tuo fianco
I'll be there by your side
Sarò lì al tuo fianco
I'll be everything you wanted
Sarò tutto ciò che volevi
I'll be there by your side
Sarò lì al tuo fianco
If you need a light to shine in
Se hai bisogno di una luce che risplenda
I'll be there
Sarò lì
Oh-oh
Oh-oh
(Darkness of the night) oh-oh
(Oscurità della notte) oh-oh
(I'll be by your side) oh
(Sarò al tuo fianco) oh
So lift your hand 'cause you know that you can
Quindi alza la mano perché sai che puoi
There'll be fire again in the dark
Ci sarà di nuovo fuoco nel buio
Hold out your hand, let the stars shoot again
Tendi la mano, lascia che le stelle sparino di nuovo
Let the light shine in through the dark
Lascia che la luce risplenda attraverso il buio
And I'll be there, oh
E io sarò lì, oh
I'll be there by your side
Sarò lì al tuo fianco
If you need a light to shine in
Se hai bisogno di una luce che risplenda
I'll be there
Sarò lì
I'll be there
Sarò lì

Trivia about the song By Your Side [Acoustic] by Calvin Harris

Who composed the song “By Your Side [Acoustic]” by Calvin Harris?
The song “By Your Side [Acoustic]” by Calvin Harris was composed by Calvin Harris, Jamie Scott, John Newman, Michael David Needle, Theo Hutchcraft, Tom Grennan.

Most popular songs of Calvin Harris

Other artists of Electronica