Touch Me When We're Dancing

J. L. WALLACE, KENNETH E. BELL, TERRY SKINNER

Lyrics Translation

Play us a song we can slow dance on
We want to hold each other
Play us a groove so we hardly move
Just let our hearts beat together
Oh baby, 'cause it feels so good
When we're close like this
Whisper is my ear and let me steal a kiss

Come on and touch me
When we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing
I want to feel you when I'm falling in love

Tonight's the night and it feels so right
My heart is saying it to me
You're the one I've waited for so long
So let your love flow through me
Oh baby, 'cause it feels so good
Just to be this close
You've got me up so high
I could fly coast to coast

Come on and touch me
When we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing
I want to feel you when I'm falling in love

Touch me when we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing
I want to feel you when I'm falling in love
Touch me when we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing

Play us a song we can slow dance on
私達がダンスできる曲を流して
We want to hold each other
二人一緒に抱き合っていたいから
Play us a groove so we hardly move
素敵な曲で体はほとんど動かさず
Just let our hearts beat together
心臓の鼓動を重ね合わせるだけでいい
Oh baby, 'cause it feels so good
ああ だってとてもいい気分
When we're close like this
二人が寄り添っている時は
Whisper is my ear and let me steal a kiss
私の耳もとでささやいて あなたの唇を奪わせて
Come on and touch me
さあ 私に触れて
When we're dancing
ダンスをしながらよ
You know you've got that loving touch
あなたの手は愛に溢れているのよ
(Loving touch)
(愛に溢れた手)
Touch me when we're dancing
ダンスをしながらよ 私に触れて
I want to feel you when I'm falling in love
恋に落ちる時に あなたを感じていたい
Tonight's the night and it feels so right
今夜がその夜なの とてもぴったりな感じがするの
My heart is saying it to me
私の心が言ってるのよ
You're the one I've waited for so long
あなたは私がずっと待ってた人だって
So let your love flow through me
さあ あなたの愛を私に注ぎ込んでよ
Oh baby, 'cause it feels so good
ねえ だってとてもいい気持ちなの
Just to be this close
ただこんな風にすぐ傍にいて
You've got me up so high
あなたのせいで私の心は舞い上がるの
I could fly coast to coast
大陸を飛んで横断しちゃうくらいなの
Come on and touch me
さあ 私に触れて
When we're dancing
ダンスをしながらよ
You know you've got that loving touch
あなたの手は愛に溢れているのよ
(Loving touch)
(愛に溢れた手)
Touch me when we're dancing
ダンスをしながらよ 私に触れて
I want to feel you when I'm falling in love
恋に落ちる時に あなたを感じていたい
Touch me when we're dancing
ダンスをしながら私に触れて
You know you've got that loving touch
あなたの手は愛に溢れているのよ
(Loving touch)
(愛に溢れた手)
Touch me when we're dancing
ダンスをしながらよ 私に触れて
I want to feel you when I'm falling in love
恋に落ちる時に あなたを感じていたい
Touch me when we're dancing
ダンスをしながら私に触れて
You know you've got that loving touch
あなたの手は愛に溢れているのよ
(Loving touch)
(愛に溢れた手)
Touch me when we're dancing
ダンスをしながら私に触れて

Trivia about the song Touch Me When We're Dancing by Carpenters

On which albums was the song “Touch Me When We're Dancing” released by Carpenters?
Carpenters released the song on the albums “Made in America” in 1981, “Yesterday Once More: Greatest Hits 1969-1983” in 1984, “Carpenters Gold: Greatest Hits (Japanese Edition)” in 2001, “The Essential Collection: 1965-1997” in 2002, “The Ultimate Collection” in 2006, and “The Complete Singles” in 2015.
Who composed the song “Touch Me When We're Dancing” by Carpenters?
The song “Touch Me When We're Dancing” by Carpenters was composed by J. L. WALLACE, KENNETH E. BELL, TERRY SKINNER.

Most popular songs of Carpenters

Other artists of Soft rock