Mi Chula
Christian Jesus Gonzalez Nodal, Edgar Barrera
Ay mi chula
Si te vieras con los ojos que te veo
En arreglarte no gastaras tanto tiempo
Ay mi chula
Si probaras con mis labios de tus besos
Ya no usaras el labial que llevas puesto
Ay mi chula
La belleza que te cargas no es normal
Y aunque intente no te encuentro nada mal
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
Ay mi chula
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Entre tantos que querían mi lugar
Muchas gracias por esa oportunidad
De ser mi chula nada más
Ay, ay mi chula
La belleza que te cargas no es normal
Y aunque intente no te encuentro nada mal
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
Ay mi chula
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Entre tantos que querían mi lugar
Muchas gracias por esa oportunidad
De ser mi chula nada más
Ay mi chula
Ay, my pretty girl
Si te vieras con los ojos que te veo
If you saw yourself with the eyes I see you
En arreglarte no gastaras tanto tiempo
You wouldn't spend
Ay mi chula
Ay, my pretty girl
Si probaras con mis labios de tus besos
If you tasted your kisses with my lips
Ya no usaras el labial que llevas puesto
You wouldn't use the lipstick you're wearing
Ay mi chula
Ay, my pretty girl
La belleza que te cargas no es normal
The beauty you got isn't normal
Y aunque intente no te encuentro nada mal
And though I try, I don't find anything wrong with you
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
And like that how, how could I not love you?
Ay mi chula
Ay, my pretty girl
Que dichoso que yo te llegué a gustar
I'm so lucky that you ended up liking me
Entre tantos que querían mi lugar
Among so many that wanted my place
Muchas gracias por esa oportunidad
Thank you so much for that opportunity
De ser mi chula nada más
Of being my pretty girl just for me
Ay, ay mi chula
Ay, my pretty girl
La belleza que te cargas no es normal
The beauty you got isn't normal
Y aunque intente no te encuentro nada mal
And though I try, I don't find anything wrong with you
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
And like that how, how could I not love you?
Ay mi chula
Ay, my pretty girl
Que dichoso que yo te llegué a gustar
I'm so lucky that you ended up liking me
Entre tantos que querían mi lugar
Among so many that wanted my place
Muchas gracias por esa oportunidad
Thank you so much for that opportunity
De ser mi chula nada más
Of being my pretty girl just for me
Ay mi chula
Ay minha querida
Si te vieras con los ojos que te veo
Se você se visse com os olhos que eu vejo
En arreglarte no gastaras tanto tiempo
Não gastaria tanto tempo se arrumando
Ay mi chula
Ay minha querida
Si probaras con mis labios de tus besos
Se provasse meus beijos
Ya no usaras el labial que llevas puesto
Não usaria mais o batom que está usando
Ay mi chula
Ay minha querida
La belleza que te cargas no es normal
A beleza que você tem não é normal
Y aunque intente no te encuentro nada mal
E mesmo que eu tente, não encontro nada de errado
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
E assim, como não te amar?
Ay mi chula
Ay minha querida
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Que sorte a minha que eu te agradei
Entre tantos que querían mi lugar
Entre tantos que queriam o meu lugar
Muchas gracias por esa oportunidad
Muito obrigado por essa oportunidade
De ser mi chula nada más
De ser apenas minha querida
Ay, ay mi chula
Ay, ay minha querida
La belleza que te cargas no es normal
A beleza que você tem não é normal
Y aunque intente no te encuentro nada mal
E mesmo que eu tente, não encontro nada de errado
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
E assim, como não te amar?
Ay mi chula
Ay minha querida
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Que sorte a minha que eu te agradei
Entre tantos que querían mi lugar
Entre tantos que queriam o meu lugar
Muchas gracias por esa oportunidad
Muito obrigado por essa oportunidade
De ser mi chula nada más
De ser apenas minha querida
Ay mi chula
Oh ma chérie
Si te vieras con los ojos que te veo
Si tu te voyais avec les yeux avec lesquels je te vois
En arreglarte no gastaras tanto tiempo
Tu ne passerais pas autant de temps à te préparer
Ay mi chula
Oh ma chérie
Si probaras con mis labios de tus besos
Si tu goûtais à mes lèvres de tes baisers
Ya no usaras el labial que llevas puesto
Tu n'utiliserais plus le rouge à lèvres que tu portes
Ay mi chula
Oh ma chérie
La belleza que te cargas no es normal
La beauté que tu portes n'est pas normale
Y aunque intente no te encuentro nada mal
Et même si j'essaie, je ne trouve rien de mal en toi
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
Et comment, comment ne pas t'aimer?
Ay mi chula
Oh ma chérie
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Quelle chance que je te sois plu
Entre tantos que querían mi lugar
Parmi tant d'autres qui voulaient ma place
Muchas gracias por esa oportunidad
Merci beaucoup pour cette opportunité
De ser mi chula nada más
D'être ma chérie, rien de plus
Ay, ay mi chula
Oh, oh ma chérie
La belleza que te cargas no es normal
La beauté que tu portes n'est pas normale
Y aunque intente no te encuentro nada mal
Et même si j'essaie, je ne trouve rien de mal en toi
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
Et comment, comment ne pas t'aimer?
Ay mi chula
Oh ma chérie
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Quelle chance que je te sois plu
Entre tantos que querían mi lugar
Parmi tant d'autres qui voulaient ma place
Muchas gracias por esa oportunidad
Merci beaucoup pour cette opportunité
De ser mi chula nada más
D'être ma chérie, rien de plus
Ay mi chula
Ay meine Süße
Si te vieras con los ojos que te veo
Wenn du dich mit den Augen sehen könntest, mit denen ich dich sehe
En arreglarte no gastaras tanto tiempo
Du würdest nicht so viel Zeit mit deinem Aussehen verbringen
Ay mi chula
Ay meine Süße
Si probaras con mis labios de tus besos
Wenn du meine Lippen mit deinen Küssen probieren würdest
Ya no usaras el labial que llevas puesto
Du würdest nicht mehr den Lippenstift tragen, den du gerade trägst
Ay mi chula
Ay meine Süße
La belleza que te cargas no es normal
Die Schönheit, die du ausstrahlst, ist nicht normal
Y aunque intente no te encuentro nada mal
Und obwohl ich es versuche, finde ich nichts an dir, was nicht gut ist
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
Und so, wie soll ich dich nicht lieben?
Ay mi chula
Ay meine Süße
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Wie glücklich bin ich, dass ich dir gefalle
Entre tantos que querían mi lugar
Unter so vielen, die meinen Platz wollten
Muchas gracias por esa oportunidad
Vielen Dank für diese Gelegenheit
De ser mi chula nada más
Nur meine Süße zu sein
Ay, ay mi chula
Ay, ay meine Süße
La belleza que te cargas no es normal
Die Schönheit, die du ausstrahlst, ist nicht normal
Y aunque intente no te encuentro nada mal
Und obwohl ich es versuche, finde ich nichts an dir, was nicht gut ist
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
Und so, wie soll ich dich nicht lieben?
Ay mi chula
Ay meine Süße
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Wie glücklich bin ich, dass ich dir gefalle
Entre tantos que querían mi lugar
Unter so vielen, die meinen Platz wollten
Muchas gracias por esa oportunidad
Vielen Dank für diese Gelegenheit
De ser mi chula nada más
Nur meine Süße zu sein
Ay mi chula
Ay mia cara
Si te vieras con los ojos que te veo
Se ti vedessi con gli occhi con cui ti vedo
En arreglarte no gastaras tanto tiempo
Non spenderesti tanto tempo a sistemarti
Ay mi chula
Ay mia cara
Si probaras con mis labios de tus besos
Se provassi con le mie labbra i tuoi baci
Ya no usaras el labial que llevas puesto
Non useresti più il rossetto che indossi
Ay mi chula
Ay mia cara
La belleza que te cargas no es normal
La bellezza che porti non è normale
Y aunque intente no te encuentro nada mal
E anche se provo, non trovo nulla di sbagliato in te
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
E così come, come non potrei amarti?
Ay mi chula
Ay mia cara
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Che fortunato che sono piaciuto a te
Entre tantos que querían mi lugar
Tra tanti che volevano il mio posto
Muchas gracias por esa oportunidad
Grazie mille per questa opportunità
De ser mi chula nada más
Di essere solo la mia cara
Ay, ay mi chula
Ay, ay mia cara
La belleza que te cargas no es normal
La bellezza che porti non è normale
Y aunque intente no te encuentro nada mal
E anche se provo, non trovo nulla di sbagliato in te
Y así cómo, ¿cómo no te voy a amar?
E così come, come non potrei amarti?
Ay mi chula
Ay mia cara
Que dichoso que yo te llegué a gustar
Che fortunato che sono piaciuto a te
Entre tantos que querían mi lugar
Tra tanti che volevano il mio posto
Muchas gracias por esa oportunidad
Grazie mille per questa opportunità
De ser mi chula nada más
Di essere solo la mia cara