DROP
Artist J. Dubose, Jonathan Lyndale Kirk, Leon Krol, London Tyler Holmes, Mario Stefan Petersen
(We got London On Da Track)
My voice kinda fucked up, but you know
Yeah
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
She say I'm nothin' like her last nigga
Thought that it was over, but I'm back now
I run up them racks and now them hoes know how to act now
Looking for the truth? You found a nigga
Thought I was a one hit wonder 'til I dropped the album, didn't it?
Thought I was just like you 'til I bought a new car
Pull up in that bitch, like vroom
And I dropped your boo off
You'll probably pick her up later
I probably pick up a quarter million and shit on a hater
And it ain't a nigga gave me shit, but I did plenty of favors
I'm talking favors
Favors you ain't deserve and you ain't want that (yeah)
Passin' out these loans that I don't want back (yeah)
By the time you cross the line, I let you go back (yeah)
And now I pull up, drop the window, yell out
They thought it was over 'til I pulled up in the drop (let's go)
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
She say I'm nothin' like her last nigga
Look, I ain't trippin', I already got more money than my opps
I'm just tryna get more money than last year
Don't argue with 'em, we take care of any problem that we got
I just hope when it's over, you got my back, uh-huh
And I ain't nothin' like your last
Look, I ain't nothing like your last nigga, you buggin', I run it up
Had to stack my bread up, I was sick of feelin' regular
Niggas out here drillin' her and you worried about impressin' her
(Yeah) I swear he's not me
If he ain't with the shits, then he not with me
I'm icy as a motherfucker, golly
Why the fuck wouldn't they wanna rob me?
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
She say I'm nothin' like her last nigga (yeah)
(We got London On Da Track)
(Temos London no Track)
My voice kinda fucked up, but you know
Minha voz está fudida, mas 'cê sabe
Yeah
Yeah
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Eles achavam que eu já era até que eu lancei outro álbum
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Eu comando o show e saio fora (yeah yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Ela gosta quando eu fodo ela com minha corrente e meu relógio (sim senhor)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Ela diz "grava", eu uso o flash com o relógio (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Ela sempre foi uma boa menina, mas ela transa comigo como uma putinha (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Eu vou devagar, deixo ela enlouquecer (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Ela sabe que aquele nigga está pensando que está fudendo comigo, mas ele não está
She say I'm nothin' like her last nigga
Ela disse que não sou nem um pouco parecido com o último nigga dela
Thought that it was over, but I'm back now
Pensaram que eu estava acabado, mas agora estou de volta
I run up them racks and now them hoes know how to act now
Eu movo o dinheiro e agora as putas sabem como agira agora
Looking for the truth? You found a nigga
Procurando a verdade? Você encontrou o nigga
Thought I was a one hit wonder 'til I dropped the album, didn't it?
Pensaram que eu era do tipo de um sucesso só até eu laçar outro álbum, né?
Thought I was just like you 'til I bought a new car
Pensaram que eu era igual vocês até que eu comprei outro carro
Pull up in that bitch, like vroom
Chego naquela bitch tipo vrum
And I dropped your boo off
E eu dei carona pra sua mina
You'll probably pick her up later
Provavelmente você vai buscar ela mais tarde
I probably pick up a quarter million and shit on a hater
E eu provavelmente vou fazer duzentos e cinquenta mil e tal com um hater
And it ain't a nigga gave me shit, but I did plenty of favors
E nenhum nigga me zuou, mas eu fiz muitos favores
I'm talking favors
Estou recebendo favores
Favors you ain't deserve and you ain't want that (yeah)
Favores que você não merece e você não quer (yeah)
Passin' out these loans that I don't want back (yeah)
Deixando pra lá esses empréstimos que eu não quero de volta (yeah)
By the time you cross the line, I let you go back (yeah)
Até o momento que você extrapolar, eu deixo você voltar (yeah)
And now I pull up, drop the window, yell out
E agora eu chego junto, abaixo o vidro, e grito
They thought it was over 'til I pulled up in the drop (let's go)
Eles achavam que eu já era até que eu lancei outro álbum (vamos lá)
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Eu comando o show e saio fora (yeah yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Ela gosta quando eu fodo ela com minha corrente e meu relógio (sim senhor)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Ela diz "grava", eu uso o flash com o relógio (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Ela sempre foi uma boa menina, mas ela transa comigo como uma putinha (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Eu vou devagar, deixo ela enlouquecer (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Ela sabe que aquele nigga está pensando que está fudendo comigo, mas ele não está
She say I'm nothin' like her last nigga
Ela disse que não sou nem um pouco parecido com o último nigga dela
Look, I ain't trippin', I already got more money than my opps
Olha, eu não estou viajando, eu já tenho mais dinheiro do que meus inimigos
I'm just tryna get more money than last year
Só vou tentar ganhar mais dinheiro do que o ano passado
Don't argue with 'em, we take care of any problem that we got
Não discuta com eles, a gente cuida de qualquer problema que a gente tiver
I just hope when it's over, you got my back, uh-huh
Eu só espero que quando terminar, você me ajude, ãh-hã
And I ain't nothin' like your last
E eu não sou parecido com o seu último
Look, I ain't nothing like your last nigga, you buggin', I run it up
Olha, eu não sou nada parecido com o seu último nigga, você está enlouquecendo, eu mando
Had to stack my bread up, I was sick of feelin' regular
Tive que empilhar o meu dinheiro, estava cansado de me sentir mais ou menos
Niggas out here drillin' her and you worried about impressin' her
Os niggas aqui fora comendo ela e você preocupado em impressionar ela
(Yeah) I swear he's not me
(Yeah) juro que ele não é como eu
If he ain't with the shits, then he not with me
Se ele não está rico, então não é como eu
I'm icy as a motherfucker, golly
Eu sou rico pra caralho, mano
Why the fuck wouldn't they wanna rob me?
Por que merdas eles iriam querer me roubar?
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Eles achavam que eu já era até que eu lancei outro álbum
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Eu comando o show e saio fora (yeah yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Ela gosta quando eu fodo ela com minha corrente e meu relógio (sim senhor)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Ela diz "grava", eu uso o flash com o relógio (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Ela sempre foi uma boa menina, mas ela transa comigo como uma putinha (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Eu vou devagar, deixo ela enlouquecer (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Ela sabe que aquele nigga está pensando que está fudendo comigo, mas ele não está
She say I'm nothin' like her last nigga (yeah)
Ela disse que não sou nem um pouco parecido com o último nigga dela (yeah)
(We got London On Da Track)
(Tenemos a London On Da Track)
My voice kinda fucked up, but you know
Mi voz está un poco jodida, pero sabes
Yeah
Sí
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Ellos pensaban que había terminado hasta que aparecí con la caída
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Me fui en luz roja y acelere
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
A ella le gusta cuando le doy con mi cadena puesta y mi reloj (sí, señor)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Ella dijo, graba, lo uso con el flash (sí)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Ella siempre ha sido una buena chica, pero ella me chinga como puta (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Me tomo mi tiempo, la tengo disparando (sí)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Ella sabe que el negro cree que me esta engañando, pero no es así
She say I'm nothin' like her last nigga
Ella dice que no soy nada como su ultimo negro
Thought that it was over, but I'm back now
Pensaron que había terminado, pero estoy de regreso
I run up them racks and now them hoes know how to act now
Saco los fajos y las perras saben como portarse ahora
Looking for the truth? You found a nigga
¿Buscando la verdad? encontraste a un negro
Thought I was a one hit wonder 'til I dropped the album, didn't it?
Pensé que era solo un golpe de maravilla hasta que saque el album, ¿no?
Thought I was just like you 'til I bought a new car
Pensé que era como tu hasta que compre un carro nuevo
Pull up in that bitch, like vroom
Aparezco en esa perra, como vroom
And I dropped your boo off
Y traje a tu cariño
You'll probably pick her up later
Probablemente la recojas más tarde
I probably pick up a quarter million and shit on a hater
Probablemente recójere un cuarto de millón y hacer mierda a un envidioso
And it ain't a nigga gave me shit, but I did plenty of favors
Y no es que un negro me haya dado algo, pero he hecho muchos favores
I'm talking favors
Estoy hablando de favores
Favors you ain't deserve and you ain't want that (yeah)
Favores que no te mereces y no quieres eso (sí)
Passin' out these loans that I don't want back (yeah)
Pasando estos prestamos que no quiero de vuelta (sí)
By the time you cross the line, I let you go back (yeah)
A la hora que vengas a cruzar la linea, te dejo regresar (sí)
And now I pull up, drop the window, yell out
Y ahora aparezco, bajo la ventana, grito
They thought it was over 'til I pulled up in the drop (let's go)
Ellos pensaban que había terminado hasta que aparecí con la caída (vamos)
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Me fui en luz roja y acelere (sí, sí)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
A ella le gusta cuando le doy con mi cadena puesta y mi reloj (sí, señor)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Ella dijo, graba, lo uso con el flash (sí)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Ella siempre ha sido una buena chica, pero ella me chinga como puta (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Me tomo mi tiempo, la tengo disparando (sí)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Ella sabe que el negro cree que me esta engañando, pero no es así
She say I'm nothin' like her last nigga
Ella dice que no soy nada como su ultimo negro
Look, I ain't trippin', I already got more money than my opps
Mira, no estoy delirando, ya tengo más dinero que mis opositores
I'm just tryna get more money than last year
Solo estoy tratando de conseguir más dinero que el año pasado
Don't argue with 'em, we take care of any problem that we got
No discutas con ellos, nos encargamos de cualquier problema que tengamos
I just hope when it's over, you got my back, uh-huh
Solo espero que cuando acabe, cuente con tu apoyo, uh-huh
And I ain't nothin' like your last
Y no soy nada como tu ultimo
Look, I ain't nothing like your last nigga, you buggin', I run it up
Mira, no soy nada como tu ultimo negro, estas molestando, yo me encargo
Had to stack my bread up, I was sick of feelin' regular
Tuve que engrandecer mi fortuna, me canse de ser regular
Niggas out here drillin' her and you worried about impressin' her
Los negros aquí están clavándola y tu estas preocupado en impresionarla
(Yeah) I swear he's not me
(sí) juro que el no es como yo
If he ain't with the shits, then he not with me
Si el no esta de acuerdo con todo, entonces el no esta conmigo
I'm icy as a motherfucker, golly
Soy helado como un desgraciado, recorcholis
Why the fuck wouldn't they wanna rob me?
¿Por que rayos no quisieran ellos robarme?
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Ellos pensaban que había terminado hasta que aparecí con la caída
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Me fui en luz roja y acelere (sí, sí)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
A ella le gusta cuando le doy con mi cadena puesta y mi reloj (sí, señor)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Ella dijo, graba, lo uso con el flash (sí)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Ella siempre ha sido una buena chica, pero ella me chinga como puta (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Me tomo mi tiempo, la tengo disparando (sí)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Ella sabe que el negro cree que me esta engañando, pero no es así
She say I'm nothin' like her last nigga (yeah)
Ella dice que no soy nada como su ultimo negro (sí)
(We got London On Da Track)
(On a London à l'instru)
My voice kinda fucked up, but you know
Ma voix est un peu tordue, mais tu comprends
Yeah
Ouais
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Ils pensaient ce c'était terminé avant que j'arrive en décapotable
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
J'ai brûlé le feu rouge et j'ai accéléré (ouais, ouais)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Elle aime ça quand je la ken en portant ma chaîne et ma montre (oui monsieur)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Elle me dit "enregistre" et j'utilise le flash avec (ouais)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Elle a toujours été une gentille fille, mais elle me baise comme une pétasse (ok)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Je prends mon temps, je la fais gicler (ouais)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Elle sait que ce négro pense qu'il déconne avec moi, mais c'est pas vrai
She say I'm nothin' like her last nigga
Elle dit que je ne suis pas du tout comme son dernier négro
Thought that it was over, but I'm back now
Ils pensaient que c'était terminé, mais maintenant je suis de retour
I run up them racks and now them hoes know how to act now
J'encaisse les liasses et maintenant ces putes savent comment se comporter
Looking for the truth? You found a nigga
Tu cherches la vérité? T'as trouvé un négro
Thought I was a one hit wonder 'til I dropped the album, didn't it?
Tu pensais que j'avais un tube éphémère avant que mon album soit dans les bacs, n'est-ce pas?
Thought I was just like you 'til I bought a new car
Je pensais être comme vous avant d'acheter ma nouvelle bagnole
Pull up in that bitch, like vroom
J'arrive dans cette caisse, genre, vroum
And I dropped your boo off
Et j'ai déposé ta nana
You'll probably pick her up later
Tu viendras sans doute la chercher plus tard
I probably pick up a quarter million and shit on a hater
J'ai sais doute ramassé le quart d'un mil' et j'ai chié sur les haineux
And it ain't a nigga gave me shit, but I did plenty of favors
Et ces négros ne m'ont rien donné du tout, mais j'ai rendu plein de services
I'm talking favors
Je parle de services
Favors you ain't deserve and you ain't want that (yeah)
Des services que tu ne mérites pas, et t'as pas envie de ça (ouais)
Passin' out these loans that I don't want back (yeah)
En distribuant ces prêts, je ne veux même pas me faire repayer (ouais)
By the time you cross the line, I let you go back (yeah)
Quand tu dépasses les bornes, je te permets même de revenir (ouais)
And now I pull up, drop the window, yell out
Mais là j'arrive, j'ouvre la fenêtre et je hurle
They thought it was over 'til I pulled up in the drop (let's go)
Ils pensaient ce c'était terminé avant que j'arrive en décapotable (allons-y)
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
J'ai brûlé le feu rouge et j'ai accéléré (ouais, ouais)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Elle aime ça quand je la ken en portant ma chaîne et ma montre (oui monsieur)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Elle me dit "enregistre" et j'utilise le flash avec (ouais)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Elle a toujours été une gentille fille, mais elle me baise comme une pétasse (ok)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Je prends mon temps, je la fais gicler (ouais)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Elle sait que ce négro pense qu'il déconne avec moi, mais c'est pas vrai
She say I'm nothin' like her last nigga
Elle dit que je ne suis pas du tout comme son dernier négro
Look, I ain't trippin', I already got more money than my opps
Écoute, j'suis pas fou, j'ai déjà plus de flics que les agents à mes trousses
I'm just tryna get more money than last year
J'essaye seulement d'encaisser plus de fric que l'an dernier
Don't argue with 'em, we take care of any problem that we got
Je ne me dispute pas avec eux, on s'occupe de n'importe quel problème qu'on rencontre
I just hope when it's over, you got my back, uh-huh
Et j'espère que quand c'est terminé, tu resteras fidèle, an-han
And I ain't nothin' like your last
Et je ne suis pas du tout comme ton dernier type
Look, I ain't nothing like your last nigga, you buggin', I run it up
Écoute, je suis pas du tout comme ton dernier dernier négro, t'es folle, moi j'encaisse
Had to stack my bread up, I was sick of feelin' regular
J'ai dû empiler mes billets, j'en avait marre d'être comme les autres
Niggas out here drillin' her and you worried about impressin' her
Les négros ici la baisent et toi tu te tracasses pour l'impressionner
(Yeah) I swear he's not me
(Ouais) j'te jure que lui, ce n'est pas moi
If he ain't with the shits, then he not with me
Si il n'est pas avec les vraies merdes, eh ben il n'est pas avec moi
I'm icy as a motherfucker, golly
Je suis glacé comme un vrai fils de pute, sapristi
Why the fuck wouldn't they wanna rob me?
Merde, pourquoi n'essayeraient-ils pas de me braquer?
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Ils pensaient ce c'était terminé avant que j'arrive en décapotable
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
J'ai brûlé le feu rouge et j'ai accéléré (ouais, ouais)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Elle aime ça quand je la ken en portant ma chaîne et ma montre (oui monsieur)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Elle me dit "enregistre" et j'utilise le flash avec (ouais)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Elle a toujours été une gentille fille, mais elle me baise comme une pétasse (ok)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Je prends mon temps, je la fais gicler (ouais)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Elle sait que ce négro pense qu'il déconne avec moi, mais c'est pas vrai
She say I'm nothin' like her last nigga (yeah)
Elle dit que je ne suis pas du tout comme son dernier négro (ouais)
(We got London On Da Track)
(Wir haben London On Da Track)
My voice kinda fucked up, but you know
Meine Stimme ist bisschen abgefuckt hierfür
Yeah
Yeah
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Sie dachten es war aus, bis ich angekommen bin
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Ich bin bei rot gefahren und hab' aufs Gas gedrückt (yeah, yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Sie mag es, wenn ich es ihr gebe und meine Kette und meine Uhr anhab' (jawoll)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Sie sagt: „Nimm auf“, ich benutze den Blitz (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Sie war immer ein braves Mädchen, aber sie fickt mich wie 'ne Schlampe (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Ich mach' es langsam, ich geb's ihr bis sie explodiert (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Sie weiß, dass der Nigga meint er spielt mit mir, aber er tut es nicht
She say I'm nothin' like her last nigga
Sie sagt, ich bin ganz anders als ihr letzter Nigga
Thought that it was over, but I'm back now
Dachtet es war aus, aber ich bin jetzt zurück
I run up them racks and now them hoes know how to act now
Ich hab' mehr Tracks gemacht und jetzt wissen die Hoes wie sie sich benehmen sollen
Looking for the truth? You found a nigga
Du suchst nach der Wahrheit? Du hast 'nen Nigga gefunden
Thought I was a one hit wonder 'til I dropped the album, didn't it?
Dachtest, dass ich ein One-Hit-Wonder war bis ich das Album rausgebracht hab', oder?
Thought I was just like you 'til I bought a new car
Dachtest, dass ich genau wie du war, bis ich ein neues Auto gekauft hab'
Pull up in that bitch, like vroom
Komm an in der Scheiße, so vroom
And I dropped your boo off
Und ich hab' deine Kleine abgesetzt
You'll probably pick her up later
Du holst sie wahrscheinlich bald ab
I probably pick up a quarter million and shit on a hater
Ich hole wahrscheinlich 'ne Viertelmillion ab und scheiße auf 'nen Hater
And it ain't a nigga gave me shit, but I did plenty of favors
Und kein Nigga hat mir irgendetwas gegeben, aber ich hab' genug Gefallen getan
I'm talking favors
Ich meine Gefallen
Favors you ain't deserve and you ain't want that (yeah)
Gefallen, die du nicht verdienst und die du nicht willst (yeah)
Passin' out these loans that I don't want back (yeah)
Leihe Geld aus, das ich nicht zurück will (yeah)
By the time you cross the line, I let you go back (yeah)
Wenn du bei der Linie ankommst, lass' ich dich wieder zurück gehen (yeah)
And now I pull up, drop the window, yell out
Und jetzt komme ich an, kurble das Fenster hoch, schreie raus
They thought it was over 'til I pulled up in the drop (let's go)
Sie dachten es war aus, bis ich angekommen bin (los geht's)
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Ich bin bei rot gefahren und hab' aufs Gas gedrückt (yeah, yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Sie mag es, wenn ich es ihr gebe und meine Kette und meine Uhr anhab' (jawoll)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Sie sagt: „Nimm auf“, ich benutze den Blitz (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Sie war immer ein braves Mädchen, aber sie fickt mich wie 'ne Schlampe (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Ich mach' es langsam, ich geb's ihr bis sie explodiert (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Sie weiß, dass der Nigga meint er spielt mit mir, aber er tut es nicht
She say I'm nothin' like her last nigga
Sie sagt, ich bin ganz anders als ihr letzter Nigga
Look, I ain't trippin', I already got more money than my opps
Schau, ich bin nicht verrückt, ich hab' schon mehr Geld als meine Gegner
I'm just tryna get more money than last year
Ich will bloß mehr Geld verdienen als letztes Jahr
Don't argue with 'em, we take care of any problem that we got
Streiten uns nicht mit ihnen, wir kümmern uns um jegliches Problem, das wir haben
I just hope when it's over, you got my back, uh-huh
Ich hoffe bloß, dass wenn es vorbei ist, dass du mich unterstützt, uh-huh
And I ain't nothin' like your last
Und ich bin kein bisschen wie dein Letzter
Look, I ain't nothing like your last nigga, you buggin', I run it up
Schau, ich bin kein bisschen wie dein letzter Nigga, du spinnst, ich verdiene
Had to stack my bread up, I was sick of feelin' regular
Musste meine Kohle stapeln, ich hatte es satt mich normal zu fühlen
Niggas out here drillin' her and you worried about impressin' her
Niggas geben's ihr und du kümmerst dich sie zu beeindrucken
(Yeah) I swear he's not me
(Yeah) Ich schwöre er ist nicht ich
If he ain't with the shits, then he not with me
Wenn er nicht die Sache unterstützt, dann ist er nicht bei mir dabei
I'm icy as a motherfucker, golly
Ich bin eisig wie ein Mutterficker, Donnerwetter
Why the fuck wouldn't they wanna rob me?
Warum zum Teufel würden sie mich nicht ausrauben wollen?
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Sie dachten es war aus, bis ich angekommen bin
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Ich bin bei rot gefahren und hab' aufs Gas gedrückt (yeah, yeah)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Sie mag es, wenn ich es ihr gebe und meine Kette und meine Uhr anhab' (jawoll)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Sie sagt: „Nimm auf“, ich benutze den Blitz (yeah)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
Sie war immer ein braves Mädchen, aber sie fickt mich wie 'ne Schlampe (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Ich mach' es langsam, ich geb's ihr bis sie explodiert (yeah)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Sie weiß, dass der Nigga meint er spielt mit mir, aber er tut es nicht
She say I'm nothin' like her last nigga (yeah)
Sie sagt, ich bin ganz anders als ihr letzter Nigga (yeah)
(We got London On Da Track)
(Abbiamo london sulla traccia)
My voice kinda fucked up, but you know
La mia voce è fottuta, ma sai
Yeah
Sì
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Pensavano che fosse finito finché sono arrivato nella decapottabile
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Sono corso via al semaforo e ho schiacciato sull'acceleratore (sì, sì)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Le piace quando la scopo con la catena e l'orologio addosso (sì, signore)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Lei dice "record", io uso il flash con quello (sì)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
È sempre stata una brava ragazza, ma mi scopa come una puttana (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Io faccio le cose con calma, la faccio esplodere (sì)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Lei sa che quel nigga pensa di poter prendermi in giro, ma non può farlo
She say I'm nothin' like her last nigga
Lei mi dice che non sono per niente come il suo ex
Thought that it was over, but I'm back now
Pensavo fosse finita ma sono tornato ora
I run up them racks and now them hoes know how to act now
Ho fatto i soldi e ora le puttane sanno come comportarsi
Looking for the truth? You found a nigga
Cerchi la verità? Hai trovato un nigga
Thought I was a one hit wonder 'til I dropped the album, didn't it?
Pensavano che sparissi dopo un hit, fino a che ho fatto uscire l'album, vero?
Thought I was just like you 'til I bought a new car
Pensavano che fossi come te, fino a che ho comprato la macchina nuova
Pull up in that bitch, like vroom
Arrivo con quella cagna, tipo broom
And I dropped your boo off
E ho accompagnato a casa la tua piccola
You'll probably pick her up later
Probabilmente la andrai a prendere più tardi
I probably pick up a quarter million and shit on a hater
Farò un quarto di milione e cagherò su un hater
And it ain't a nigga gave me shit, but I did plenty of favors
E nessun nigga mi ha mai dato niente, ma io ho fatto tanti favori
I'm talking favors
Sto parlando di favori
Favors you ain't deserve and you ain't want that (yeah)
Favori che non ti meriti e tu non ne hai voglia (sì)
Passin' out these loans that I don't want back (yeah)
Faccio questi prestiti che non voglio mi ritornino (sì)
By the time you cross the line, I let you go back (yeah)
Quando vai oltre il limite, ti permetto di ritornare (sì)
And now I pull up, drop the window, yell out
E ora arrivo, apro il finestrino e urlo
They thought it was over 'til I pulled up in the drop (let's go)
Pensavano che fosse finito finché sono arrivato nella decapottabile
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Sono corso via al semaforo e ho schiacciato sull'acceleratore (sì, sì)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Le piace quando la scopo con la catena e l'orologio addosso (sì, signore)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Lei dice "record", io uso il flash con quello (sì)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
È sempre stata una brava ragazza, ma mi scopa come una puttana (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Io faccio le cose con calma, la faccio esplodere (sì)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Lei sa che quel nigga pensa di poter prendermi in giro, ma non può farlo
She say I'm nothin' like her last nigga
Lei mi dice che non sono per niente come il suo ex
Look, I ain't trippin', I already got more money than my opps
Guarda, non sono incazzato, ho più soldi che nemici
I'm just tryna get more money than last year
Sto solo cercando di fare più soldi dell'anno scordo
Don't argue with 'em, we take care of any problem that we got
Non discuto con loro, ci occupiamo di ogni problema che abbiamo
I just hope when it's over, you got my back, uh-huh
Spero solo che quando finirà, tu mi coprirai le spalle, uh-huh
And I ain't nothin' like your last
E io non sono per niente come il suo ex
Look, I ain't nothing like your last nigga, you buggin', I run it up
Guarda, io non sono per niente come il tuo ex, sei ridicola, io faccio soldi
Had to stack my bread up, I was sick of feelin' regular
Ho dovuto impilare il mio pane, i miei soldi, ero stanco di essere un tipo qualsiasi
Niggas out here drillin' her and you worried about impressin' her
I niggas qua fuori la stanno riempiendo di complimenti e tu ti preoccupi di stupirla
(Yeah) I swear he's not me
(Sì) giuro che quello non sono io
If he ain't with the shits, then he not with me
Se non ha le carte in regola, allora non è con me
I'm icy as a motherfucker, golly
Sono ghiacciato come un figlio di puttana, cazzo
Why the fuck wouldn't they wanna rob me?
Perché cazzo non vorrebbero derubarmi?
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
Pensavano che fosse finito finché sono arrivato nella decapottabile
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
Sono corso via al semaforo e ho schiacciato sull'acceleratore (sì, sì)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
Le piace quando la scopo con la catena e l'orologio addosso (sì, signore)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
Lei dice "record", io uso il flash con quello (sì)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
È sempre stata una brava ragazza, ma mi scopa come una puttana (okay)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
Io faccio le cose con calma, la faccio esplodere (sì)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
Lei sa che quel nigga pensa di poter prendermi in giro, ma non può farlo
She say I'm nothin' like her last nigga (yeah)
Lei mi dice che non sono per niente come il suo ex
(We got London On Da Track)
(俺らにはLondon On Da Trackがいるぜ)
My voice kinda fucked up, but you know
俺の声はメチャクチャだった でも分かるだろ
Yeah
そうさ
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
あいつらは終わったと思ってた、俺がオープンカーに乗って現れるまで
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
俺は信号を走り抜けて、アクセルを踏んだ (そうさ、そうさ)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
女は、俺がチェーンと時計で女を叩くのが好きだ (イエス・サー)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
女は「撮って」と言う、俺はそれにフラッシュを使う (そうさ)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
女はいつもイイ子だった、でも娼婦のように俺をヤる (オーケー)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
俺は時間を掛けて、女を突く (そうさ)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
ニガは女とヤッてると思ってる、でもそうじゃない
She say I'm nothin' like her last nigga
女は言う 俺は過去の奴とは全然違うって
Thought that it was over, but I'm back now
終わったと思った、でも俺は今戻って来た
I run up them racks and now them hoes know how to act now
俺は大金を稼いで、今アバズレたちはどうやって振舞えばいいか知ってる
Looking for the truth? You found a nigga
本物を探してる? お前がニガを見つけた
Thought I was a one hit wonder 'til I dropped the album, didn't it?
アルバムを出すまで、俺が一発屋だと思ってたろ?
Thought I was just like you 'til I bought a new car
俺が新しい車を買うまで、俺がお前と同じだと思ってた
Pull up in that bitch, like vroom
そいつに乗って現れる、ブーンていう風に
And I dropped your boo off
そして俺はお前の愛しい女を車から降ろす
You'll probably pick her up later
お前は多分後で女を迎えに行くだろうぜ
I probably pick up a quarter million and shit on a hater
俺は多分25万ドル稼いで、ヘイターの反感を買う
And it ain't a nigga gave me shit, but I did plenty of favors
そいつは俺を批難する奴じゃない、でも俺は頼み事を沢山きいてやった
I'm talking favors
俺は頼み事について話してる
Favors you ain't deserve and you ain't want that (yeah)
お前に相応しくない頼み事、そしてお前はそれを欲しくない (そうさ)
Passin' out these loans that I don't want back (yeah)
俺が取り戻したくないこのローンはパスする (そうさ)
By the time you cross the line, I let you go back (yeah)
お前が度を越す前に、お前を元の場に戻させる (そうさ)
And now I pull up, drop the window, yell out
そして今俺は現れて、窓を開けて、叫ぶ
They thought it was over 'til I pulled up in the drop (let's go)
あいつらは終わったと思ってた、俺がオープンカーに乗って現れるまで (行くぜ)
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
俺は信号を走り抜けて、アクセルを踏んだ (そうさ、そうさ)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
女は、俺がチェーンと時計で女を叩くのが好きだ (イエス・サー)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
女は「撮って」と言う、俺はそれにフラッシュを使う (そうさ)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
女はいつもイイ子だった、でも娼婦のように俺をヤる (オーケー)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
俺は時間を掛けて、女を突く (そうさ)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
ニガは俺に喧嘩をふっかけてると思ってる、でもそうじゃない
She say I'm nothin' like her last nigga
女は言う 俺は過去の奴とは全然違うって
Look, I ain't trippin', I already got more money than my opps
見ろ、俺は慌ててないぜ、すでに俺のアンチより金を手に入れた
I'm just tryna get more money than last year
俺はただ去年より金を稼ごうとしてるだけ
Don't argue with 'em, we take care of any problem that we got
奴らと言い争うな、俺らは自分たちの問題を処理するんだ
I just hope when it's over, you got my back, uh-huh
全てが終わった時、お前が俺を支えてくれるといいな uh-huh
And I ain't nothin' like your last
俺はお前の元カレとは全然違う
Look, I ain't nothing like your last nigga, you buggin', I run it up
見ろ、俺はお前の元カレとは全然違う、お前は慌ててる、俺は大金を稼いでる
Had to stack my bread up, I was sick of feelin' regular
俺は金を積み上げないと、普通の奴のようでいるのに疲れたんだ
Niggas out here drillin' her and you worried about impressin' her
ここにいるニガたちは女とヤッてて、お前は女をどうやって落とすか心配してた
(Yeah) I swear he's not me
(そうさ) 奴は俺じゃないぜ
If he ain't with the shits, then he not with me
もし奴に才能がないなら、奴は俺と一緒にいない
I'm icy as a motherfucker, golly
俺は信じられないほどダイヤまみれだ、何てこった
Why the fuck wouldn't they wanna rob me?
どうして奴らは俺から金を奪いたがらないんだ?
They thought it was over 'til I pulled up in the drop
あいつらは終わったと思ってた、俺がオープンカーに乗って現れるまで
I ran the light and hit the gas (yeah, yeah)
俺は信号を走り抜けて、アクセルを踏んだ (そうさ、そうさ)
She like it when I hit her with my chain on and my watch (yes, sir)
女は、俺がチェーンと時計で女を叩くのが好きだ (イエス・サー)
She say, "Record," I use the flash with it (yeah)
女は「撮って」と言う、俺はそれにフラッシュを使う (そうさ)
She always been a good girl, but she fuck me like a thot (okay)
女はいつもイイ子だった、でも娼婦のように俺をヤる (オーケー)
I take my time, I have her blastin' (yeah)
俺は時間を掛けて、女を突く (そうさ)
She know that nigga think he fuckin' with me, but he not
ニガは女とヤッてると思ってる、でもそうじゃない
She say I'm nothin' like her last nigga (yeah)
女は言う 俺は過去の奴とは全然違うって (そうさ)