REALLY
Jonathan Lyndale Kirk, Ross Joseph Portaro
SethInTheKitchen
Let's go
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
You know how bitches like to act when they get pretty
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
And I know I look good, so take your picture, nigga
Ayy, bae, I know that I look good, you ain't gotta cap
It ain't my birthday, but I wish a nigga would, I ain't gotta rap
Blow out a candle on her booty, that's that cake, she make it clap
She make it shake, we at the shack, she tryna break a nigga's back
Yeah, I skipped class, when I was a jit with no hall pass (dropped)
And I'll drop dick, I pick it up, then I haul ass
She say she wanna fuck, she don't wanna take a picture (okay)
Her pussy NyQuil, I go to sleep every time I hit her
Don't know the password, so that ain't me if they respond on my Twitter
I got that hot shit, these niggas gotta go rewind it to hear it
They know I pop shit, I'll pop a nigga right now, they know I'm with it
And I only fuck with bitches if they're pretty
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
You know how bitches like to act when they get pretty
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
And I know I look good, so take your picture
It's 4X, nigga
They wanna know if he can spit for real (uh)
He think I'm cappin', he think I can't get him killed for real (okay)
Ayy, try your luck, I'll drop some chip and get you zipped for real (ayy, get him outta here)
A couple racks ain't shit, bitch, I signed for a couple mil' (on gang)
Oh, really?
I send shit up like I popped a wheelie
Got rich like Roddy, I stood on that block like Meek Milly (rich)
Red rag, blue faces, you know my pockets Crippin'
I pop tags and drop bags, you play they poppa, nigga (ayy, bitch)
All my neighbors white folks, they be thinkin' I'm a dealer
It's 4X, I kill the beat 'cause I signed to a killer
And I know she want me 'cause I'm a young rich nigga
And I can't beef with you if you can't show me six figures, on gang
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
You know how bitches like to act when they get pretty
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
And I know I look good, so take your picture, nigga
SethInTheKitchen
Sethinthekitchen
Let's go
Vamos
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Eles querem saber se ele pode cantar rap, eu digo a eles, "sério?"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Diga a meus manos "me chame de Meek" porque eu finalmente já consegui um milhão (vamos lá)
You know how bitches like to act when they get pretty
Você sabe como as putas gostam de agir quando fico irritado
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Gostam de rejeitar o cara, é assim que me porto quando me visto bem
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Zoa e diga pra ela "não", eu quero foder a puta que está com você (hã?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Acabaram nosso Backwoods, merda, foda-se, pegamos um Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Fumamos um baseado, não uso outras drogas, apareça, vou buscar mais álcool
And I know I look good, so take your picture, nigga
E eu sei que 'to com boa aparência, então tire sua foto, mano
Ayy, bae, I know that I look good, you ain't gotta cap
Ei, babe, eu sei que 'to com boa aparência, você não tem que mentir
It ain't my birthday, but I wish a nigga would, I ain't gotta rap
Não é meu aniversário, mas eu gostaria que um nego fizesse, eu não tenho que cantar rap
Blow out a candle on her booty, that's that cake, she make it clap
Assopro uma vela no traseiro dela, é esse bolo, ela o faz aplaudir
She make it shake, we at the shack, she tryna break a nigga's back
Ela faz tremer, estamos no barraco, ela tenta quebrar as minhas costas
Yeah, I skipped class, when I was a jit with no hall pass (dropped)
Sim, eu faltei a aula, quando eu era um menino sem passe no corredor (caído)
And I'll drop dick, I pick it up, then I haul ass
E eu dou uma voadora, eu pego, depois arrasto bundas
She say she wanna fuck, she don't wanna take a picture (okay)
Ela diz que quer meter, ela não quer tirar foto (ok)
Her pussy NyQuil, I go to sleep every time I hit her
A buceta dela é como NyQuil, eu vou dormir toda vez que a espanco
Don't know the password, so that ain't me if they respond on my Twitter
Não sei a senha, então não sou eu se responderem no meu Twitter
I got that hot shit, these niggas gotta go rewind it to hear it
Eu consegui a vela, esses manos têm que rebobinar para ouvir
They know I pop shit, I'll pop a nigga right now, they know I'm with it
Eles sabem que eu exploro, eu vou pipocar um mano agora, eles sabem que estou com ele
And I only fuck with bitches if they're pretty
E eu só como as putas se elas forem bonitas
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Eles querem saber se ele pode cantar rap, eu digo a eles, "sério?"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Diga a meus manos "me chame de Meek" porque eu finalmente já consegui um milhão (vamos lá)
You know how bitches like to act when they get pretty
Você sabe como as putas gostam de agir quando fico irritado
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Gostam de rejeitar o cara, é assim que me porto quando me visto bem
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Zoa e diga pra ela "não", eu quero foder a puta que está com você (hã?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Acabaram nosso Backwoods, merda, foda-se, pegamos um Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Fumamos um baseado, não uso outras drogas, apareça, vou buscar mais álcool
And I know I look good, so take your picture
E eu sei que 'to com boa aparência, então tire sua foto, mano
It's 4X, nigga
É 4X, mano
They wanna know if he can spit for real (uh)
Eles querem saber se ele pode cuspir de verdade (hã)
He think I'm cappin', he think I can't get him killed for real (okay)
Ele acha que eu estou mentindo, ele acha que eu não posso matá-lo de verdade (ok)
Ayy, try your luck, I'll drop some chip and get you zipped for real (ayy, get him outta here)
Ei, tente a sua sorte, eu vou pagar e mandar te matar de verdade (ei, tire ele daqui)
A couple racks ain't shit, bitch, I signed for a couple mil' (on gang)
Uns dois ou três montes de dinheiro não é nada, vadia, eu assinei contrato de alguns milhões (pela gangue)
Oh, really?
Oh, sério?
I send shit up like I popped a wheelie
Jogo a merda pra cima como se estivesse batendo em um cavalo
Got rich like Roddy, I stood on that block like Meek Milly (rich)
Fiquei rico como Roddy, eu parei naquele quarteirão como Meek Milly (rico)
Red rag, blue faces, you know my pockets Crippin'
Tapete vermelho, rostos azuis, você sabe que meus bolsos estão cheios
I pop tags and drop bags, you play they poppa, nigga (ayy, bitch)
Eu mostro etiquetas e faço cair bolsar, se fazer jogo eles disparam, mano (ai, filho da puta)
All my neighbors white folks, they be thinkin' I'm a dealer
Todos os meus vizinhos, brancos, pensam que sou traficante
It's 4X, I kill the beat 'cause I signed to a killer
É 4X, eu mato a batida porque eu assinei com um assassino
And I know she want me 'cause I'm a young rich nigga
E eu sei que ela me quer porque eu sou um cara novo e rico
And I can't beef with you if you can't show me six figures, on gang
E eu não posso me dar bem com você, se você não me mostrar seis dígitos, pela gangue
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Eles querem saber se ele pode cantar rap, eu digo a eles, "sério?"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Diga a meus manos "me chame de Meek" porque eu finalmente já consegui um milhão (vamos lá)
You know how bitches like to act when they get pretty
Você sabe como as putas gostam de agir quando fico irritado
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Gostam de rejeitar o cara, é assim que me porto quando me visto bem
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Zoa e diga pra ela "não", eu quero foder a puta que está com você (hã?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Acabaram nosso Backwoods, merda, foda-se, pegamos um Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Fumamos um baseado, não uso outras drogas, apareça, vou buscar mais álcool
And I know I look good, so take your picture, nigga
E eu sei que 'to com boa aparência, então tire sua foto, mano
SethInTheKitchen
Sethinthekitchen
Let's go
Vamos
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Ellos quieren saber si él puede rapear, les digo, "en serio"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Le digo a mis mujeres, "llámame Meek", porque finalmente logré tener un millón (vamos)
You know how bitches like to act when they get pretty
Sabes cómo a las mujeres les gusta actuar cuando se ponen bonitas
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Les gusta rechazarme, así es como actúo cuando me pongo me pongo de malas
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Ando jodiendo y le digo, "No", quiero follarme a la chica que anda contigo (¿huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Se nos acabaron los Backwoods, mierda, a la verga, uso un Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Me fumo un churro, no me meto otras drogas, me enfiesto, voy por mas alcohol
And I know I look good, so take your picture, nigga
Y sé que me veo bien, así que toma tu foto, cabrón
Ayy, bae, I know that I look good, you ain't gotta cap
Ayy, bebé, sé que me veo bien, no tienes que mentir
It ain't my birthday, but I wish a nigga would, I ain't gotta rap
No es mi cumpleaños, pero desearía que un cabrón lo hiciera, no tengo que rapear
Blow out a candle on her booty, that's that cake, she make it clap
Soplo una vela sobre su trasero, es ese pastel, ella lo hace aplaudir
She make it shake, we at the shack, she tryna break a nigga's back
Ella lo hace sacudirse, estamos en la cabaña, ella intenta romperme la espalda
Yeah, I skipped class, when I was a jit with no hall pass (dropped)
Sí, me salté la clase, cuando era un chico sin pase de pasillo (tirado)
And I'll drop dick, I pick it up, then I haul ass
Y doy patada voladora, lo recojo, y después arrastro traseros
She say she wanna fuck, she don't wanna take a picture (okay)
Ella dice que quiere fornicar, ella no quiere tomarse una foto (okay)
Her pussy NyQuil, I go to sleep every time I hit her
Su vagina es NyQuill, me pone a dormir cada vez que le doy
Don't know the password, so that ain't me if they respond on my Twitter
No me sé la contraseña, así que no soy yo si les responden en Twitter
I got that hot shit, these niggas gotta go rewind it to hear it
Tengo la candela, esos cabrones tienen que revobinar para poder escucharlo
They know I pop shit, I'll pop a nigga right now, they know I'm with it
Saben que yo exploto cosas, dispararé a un cabrón ahora mismo, ellos saben que estoy con eso
And I only fuck with bitches if they're pretty
Y yo solamente fornico con mujeres si están bonitas
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Ellos quieren saber si él puede rapear, les digo, "en serio"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Le digo a mis mujeres, "llámame Meek", porque finalmente logré tener un millón (vamos)
You know how bitches like to act when they get pretty
Sabes cómo a las mujeres les gusta actuar cuando se ponen bonitas
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Les gusta rechazarme, así es como actúo cuando me pongo me pongo de malas
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Ando jodiendo y le digo, "No", quiero follarme a la chica que anda contigo (¿huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Se nos acabaron los Backwoods, mierda, a la verga, uso un Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Me fumo un churro, no me meto otras drogas, me enfiesto, voy por mas alcohol
And I know I look good, so take your picture
Y sé que me veo bien, así que toma tu foto, cabrón
It's 4X, nigga
Es 4X, cabrón
They wanna know if he can spit for real (uh)
Ellos quieren saber si él puede escupir de verdad (uh)
He think I'm cappin', he think I can't get him killed for real (okay)
Él piensa que miento, él piensa que no lo puedo mandar a matar de verdad (okay)
Ayy, try your luck, I'll drop some chip and get you zipped for real (ayy, get him outta here)
Ay, prueba tu suerte, pagaré dinero y te voy a poner en una bolsa, en serio (ay, sáquenlo de aquí)
A couple racks ain't shit, bitch, I signed for a couple mil' (on gang)
Un par de montones de dinero no es nada, perra, yo firmé por un par de millones (por la pandilla)
Oh, really?
Oh, ¿en serio?
I send shit up like I popped a wheelie
Mando mierda arriba como si me aventara un caballito
Got rich like Roddy, I stood on that block like Meek Milly (rich)
Me puse rico como Roddy, me paré en esa cuadra cual Meek Milly (rico)
Red rag, blue faces, you know my pockets Crippin'
Pañuelo rojo, caras azules, sabes que mis bolsillos son Crips
I pop tags and drop bags, you play they poppa, nigga (ayy, bitch)
Yo disparo a etiquetas y dejo caer bolsas, si juegas ellos disparan, cabrón (ayy, perra)
All my neighbors white folks, they be thinkin' I'm a dealer
Todos mis vecinos son blancos, ellos piensan que soy narco
It's 4X, I kill the beat 'cause I signed to a killer
Es 4X, mato el beat porque firmé a un homicida
And I know she want me 'cause I'm a young rich nigga
Y ahora ella me quiere porque soy un cabrón joven y rico
And I can't beef with you if you can't show me six figures, on gang
Y no puedo congeniar contigo si no me enseñas seis cifras, por la pandilla
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Ellos quieren saber si él puede rapear, les digo, "en serio"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Le digo a mis mujeres, "llámame Meek", porque finalmente logré tener un millón (vamos)
You know how bitches like to act when they get pretty
Sabes cómo a las mujeres les gusta actuar cuando se ponen bonitas
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Les gusta rechazarme, así es como actúo cuando me pongo me pongo de malas
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Ando jodiendo y le digo, "No", quiero follarme a la chica que anda contigo (¿huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Se nos acabaron los Backwoods, mierda, a la verga, uso un Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Me fumo un churro, no me meto otras drogas, me enfiesto, voy por mas alcohol
And I know I look good, so take your picture, nigga
Y sé que me veo bien, así que toma tu foto, cabrón
SethInTheKitchen
SethInTheKitchen
Let's go
Allons-y
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Ils veulent savoir si il peut rapper, j'leur dis "vraiment"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
J'dis à mes salopes "appelez-moi Meek" parce que j'ai finalement touché le million (allons-y)
You know how bitches like to act when they get pretty
Tu sais bien comment ces putes se comportent quand elles se font belles
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Elles aiment dire non à un négro, j'me comporte comme ça quand je m'enjaille
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
J'déconne et puis je lui dis "non" je préfère ken la meuf qui t'a accompagnée (hein?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
On n'a plus de Backwoods, merde, oh peu importe, on fumera un Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
J'fume un blunt, c'est la seule drogue que je consomme, on s'éclate, va chercher de l'alcool
And I know I look good, so take your picture, nigga
Et je sais bien que je suis trop beau donc vas-y, prends ta photo négro
Ayy, bae, I know that I look good, you ain't gotta cap
Héé, chérie, je sais bien que je suis trop beau, pas besoin de mentir
It ain't my birthday, but I wish a nigga would, I ain't gotta rap
Ce n'est pas mon anniversaire, mais j'aimerais bien qu'un négro le fasse, pas obligé de rapper
Blow out a candle on her booty, that's that cake, she make it clap
Je souffle une chandelle sur son boule, c'est ça le gâteau, elle le fait claquer
She make it shake, we at the shack, she tryna break a nigga's back
Elle le fait danser, on est au château, elle essaie de briser le dos de ce négro
Yeah, I skipped class, when I was a jit with no hall pass (dropped)
Ouais, j'ai séché les cours, quand j'étais gamin, sans laisser-passer (lâché)
And I'll drop dick, I pick it up, then I haul ass
Et je vais balancer ma bite, la ramasser et puis me casser
She say she wanna fuck, she don't wanna take a picture (okay)
Elle dit qu'elle veut baiser, elle ne veux pas prendre de photo (ok)
Her pussy NyQuil, I go to sleep every time I hit her
Sa chatte c'est comme un somnifère, je m'endors à chaque fois que je la ken
Don't know the password, so that ain't me if they respond on my Twitter
Je connais pas le mot de passe, donc c'est pas moi qui te réponds sur mon Twitter
I got that hot shit, these niggas gotta go rewind it to hear it
J'ai ces trucs grave chauds, ces négros devront rembobiner afin d'entendre ça
They know I pop shit, I'll pop a nigga right now, they know I'm with it
Ils savent bien que je shoote, je shooterai un négro immédiatement, ils savent que je suis sérieux
And I only fuck with bitches if they're pretty
Et je traîne seulement avec des salopes qui sont trop bonnes
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Ils veulent savoir si il peut rapper, j'leur dis "vraiment"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
J'dis à mes salopes "appelez-moi Meek" parce que j'ai finalement touché le million (allons-y)
You know how bitches like to act when they get pretty
Tu sais bien comment ces putes se comportent quand elles se font belles
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Elles aiment dire non à un négro, j'me comporte comme ça quand je m'enjaille
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
J'déconne et puis je lui dis "non" je préfère ken la meuf qui t'a accompagnée (hein?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
On n'a plus de Backwoods, merde, oh peu importe, on fumera un Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
J'fume un blunt, c'est la seule drogue que je consomme, on s'éclate, va chercher de l'alcool
And I know I look good, so take your picture
Et je sais bien que je suis trop beau donc vas-y, prends ta photo
It's 4X, nigga
Voici 4X, négro
They wanna know if he can spit for real (uh)
Ils veulent savoir si je peux cracher les rimes pour de vrai (ah)
He think I'm cappin', he think I can't get him killed for real (okay)
Il pense que je mens, que j'peux pas le faire tuer pour de vrai (ok)
Ayy, try your luck, I'll drop some chip and get you zipped for real (ayy, get him outta here)
Hé, tente donc ta chance, je lâche quelques dollars et t'es niqué pour de vrai (hé, sors-le d'ici)
A couple racks ain't shit, bitch, I signed for a couple mil' (on gang)
Quelque milliers, ça n'est rien du tout, salope, j'ai un contrat de quelques millions (pour le gang)
Oh, really?
Oh, vraiment
I send shit up like I popped a wheelie
J'envoie plein de trucs comme si je soulevais la moto
Got rich like Roddy, I stood on that block like Meek Milly (rich)
Je me suis enrichi comme Roddy, j'étais posé au tieks comme Meek Milly (riche)
Red rag, blue faces, you know my pockets Crippin'
Bandana rouge, visages bleus, tu sais que mes poches se prennent pour des Crips
I pop tags and drop bags, you play they poppa, nigga (ayy, bitch)
Je colle des étiquettes, je sème les sacs, toi tu fais leur papy, négro (hé, minable)
All my neighbors white folks, they be thinkin' I'm a dealer
Tous mes voisins sont blancs, ils pensent que j'fais de la bicrave
It's 4X, I kill the beat 'cause I signed to a killer
C'est 4X, j'assassine l'instru car j'ai signé le contrat avec un tueur
And I know she want me 'cause I'm a young rich nigga
Je sais qu'elle a envie de moi parce que j'suis un jeune négro riche
And I can't beef with you if you can't show me six figures, on gang
Et je ne veux rien savoir de toi si tu ne me montres pas une somme à six chiffres, gang
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Ils veulent savoir si il peut rapper, j'leur dis "vraiment"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
J'dis à mes salopes "appelez-moi Meek" parce que j'ai finalement touché le million (allons-y)
You know how bitches like to act when they get pretty
Tu sais bien comment ces putes se comportent quand elles se font belles
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Elles aiment dire non à un négro, j'me comporte comme ça quand je m'enjaille
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
J'déconne et puis je lui dis "non" je préfère ken la meuf qui t'a accompagnée (hein?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
On n'a plus de Backwoods, merde, oh peu importe, on fumera un Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
J'fume un blunt, c'est la seule drogue que je consomme, on s'éclate, va chercher de l'alcool
And I know I look good, so take your picture, nigga
Et je sais bien que je suis trop beau donc vas-y, prends ta photo, négro
SethInTheKitchen
SethInTheKitchen
Let's go
Los geht's
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Sie wollen wissen, ob er wirklich rappen kann, ich sag ihnen „wirklich“
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Sag' meinen Bitches, „nenn mich Meek“ weil ich endlich 'ne Million verdient hab' (los geht's)
You know how bitches like to act when they get pretty
Du weißt wie sich Bitches benehmen, wenn sie hübsch werden
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Geben 'nem Nigga 'n Korb, so benehm' ich mich, wenn's mir gut geht
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Mach' Spaß und sag' ihr aus Spaß: „Nein, ich will die Bitch ficken, die du dabei hast“ (huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Wir haben keine Backwoods mehr, Scheiße, verfickt nochmal, hol 'n Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Rauch' 'n Joint, nehm' keine anderen Drogen, mach' Party, hol' mir Alkohol
And I know I look good, so take your picture, nigga
Und ich weiß, dass ich gut aussehe, also mach dein Foto, Nigga
Ayy, bae, I know that I look good, you ain't gotta cap
Ayy, Süße, ich weiß, dass ich gut aussehe, du musst nicht lügen
It ain't my birthday, but I wish a nigga would, I ain't gotta rap
Ich hab' nicht Geburtstag, aber ich wünschte ich könnte, ich muss nicht rappen
Blow out a candle on her booty, that's that cake, she make it clap
Blas' 'ne Kerze auf ihrem Po aus, das ist ein Kuchen, sie bringt ihn zum Klatschen
She make it shake, we at the shack, she tryna break a nigga's back
Sie bringt ihn zum Wackeln, wir sind zurück in der Bude, sie versucht meinen Rücken zu brechen
Yeah, I skipped class, when I was a jit with no hall pass (dropped)
Yeah, ich hab' Schule geschwänzt, als ich 'n Kleiner mit 'ner Entschuldigung war (gefallen)
And I'll drop dick, I pick it up, then I haul ass
Und ich geb' Schwanz, zieh' ihn raus, und dann hau' ich ab
She say she wanna fuck, she don't wanna take a picture (okay)
Sie sagt sie will ficken, sie will kein Foto nehmen (okay)
Her pussy NyQuil, I go to sleep every time I hit her
Ihre Pussy ist NyQuil, ich schlaf' jedes Mal, wenn ich's ihr mache, ein
Don't know the password, so that ain't me if they respond on my Twitter
Kenne das Passwort nicht, also bin ich das nicht, der auf Twitter antwortet
I got that hot shit, these niggas gotta go rewind it to hear it
Ich hab' die heiße Scheiße, diese Niggas müssen es zurückspulen um's zu hören
They know I pop shit, I'll pop a nigga right now, they know I'm with it
Sie wissen, dass ich knalle, ich knalle 'nen Nigga jetzt sofort, sie wissen, dass ich's mache
And I only fuck with bitches if they're pretty
Und ich ficke nur Bitches, die hübsch sind
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Sie wollen wissen, ob er wirklich rappen kann, ich sag ihnen „wirklich“
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Sag' meinen Bitches, „nenn mich Meek“ weil ich endlich 'ne Million verdient hab' (los geht's)
You know how bitches like to act when they get pretty
Du weißt wie sich Bitches benehmen, wenn sie hübsch werden
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Geben 'nem Nigga 'n Korb, so benehm' ich mich, wenn's mir gut geht
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Mach' Spaß und sag' ihr aus Spaß: „Nein, ich will die Bitch ficken, die du dabei hast“ (huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Wir haben keine Backwoods mehr, Scheiße, verfickt nochmal, hol 'n Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Rauch' 'n Joint, nehm' keine anderen Drogen, mach' Party, hol' mir Alkohol
And I know I look good, so take your picture
Und ich weiß, dass ich gut aussehe, also mach dein Foto, Nigga
It's 4X, nigga
Es ist 4X, Nigga
They wanna know if he can spit for real (uh)
Sie wollen wissen, ob er wirklich rappen kann (uh)
He think I'm cappin', he think I can't get him killed for real (okay)
Er denkt, dass ich lüge, er denkt, dass ich ihn wirklich umbringen lassen kann (okay)
Ayy, try your luck, I'll drop some chip and get you zipped for real (ayy, get him outta here)
Ayy, versuch's doch, ich lasse paar Chips fallen und lass dich echt zu verstummen (ayy, hol ihn hier raus)
A couple racks ain't shit, bitch, I signed for a couple mil' (on gang)
Paar Batzen ist nichts, Bitch, ich hab' für paar Millionen gesignt (echt jetzt)
Oh, really?
Ach, wirklich?
I send shit up like I popped a wheelie
Ich schick' die Scheiße nach oben, als hätte ich ein Wheelie gemacht
Got rich like Roddy, I stood on that block like Meek Milly (rich)
Bin reich geworden wie Roddy, bin am Block gestanden wie Meek Mill (reich)
Red rag, blue faces, you know my pockets Crippin'
Rotes Ruch, blaue Scheine, du weißt, dass meine Taschen Crips sind
I pop tags and drop bags, you play they poppa, nigga (ayy, bitch)
Ich zerreiße Schilder und gebe Batzen aus, du spielst ihren Papa, Nigga (ayy, bitch)
All my neighbors white folks, they be thinkin' I'm a dealer
Alle meine Nachbarn sind weiße Leute, sie glauben, dass ich ein Dealer bin
It's 4X, I kill the beat 'cause I signed to a killer
Es ist 4X, ich rasiere den Beat, denn ich hab' bei 'nem Killer gesignt
And I know she want me 'cause I'm a young rich nigga
Und ich weiß, dass sie mich will, weil ich ein junger reicher Nigga bin
And I can't beef with you if you can't show me six figures, on gang
Und ich kann mit dir nicht beefen, wenn du mir keine sechsstelligen Summen zeigen kannst, echt jetzt
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Sie wollen wissen, ob er wirklich rappen kann, ich sag ihnen „wirklich“
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Sag' meinen Bitches, „nenn mich Meek“ weil ich endlich 'ne Million verdient hab' (los geht's)
You know how bitches like to act when they get pretty
Du weißt wie sich Bitches benehmen, wenn sie hübsch werden
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
Geben 'nem Nigga 'n Korb, so benehm' ich mich, wenn's mir gut geht
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
Mach' Spaß und sag' ihr aus Spaß: „Nein, ich will die Bitch ficken, die du dabei hast“ (huh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Wir haben keine Backwoods mehr, Scheiße, verfickt nochmal, hol 'n Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Rauch' 'n Joint, nehm' keine anderen Drogen, mach' Party, hol' mir Alkohol
And I know I look good, so take your picture, nigga
Und ich weiß, dass ich gut aussehe, also mach dein Foto, Nigga
SethInTheKitchen
SethInTheKitchen
Let's go
Andiamo
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Vogliono sapere se so fare rap, io rispondo "sul serio?"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Dico alle mie troie "chiamatemi Meek" perché finalmente ho fatto un milione (andiamo)
You know how bitches like to act when they get pretty
Sai come si comportano le troie quando se la tirano
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
A loro piace respingere i tipi, è ciò che faccio io quando mi vesto bene
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
La prendo in giro e poi le dico "no, voglio scoparmi la tipa che è con te" (uh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Non abbiamo più Backwoods, merda, fanculo, prendiamo gli Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Fumo canne, non uso altre droghe, alzati, vai a prendere dell'alcol
And I know I look good, so take your picture, nigga
E so che sono bello, quindi puoi farmi una foto, fratello
Ayy, bae, I know that I look good, you ain't gotta cap
Ehi, piccola, so che sono bello, non mentire
It ain't my birthday, but I wish a nigga would, I ain't gotta rap
Non è il mio compleanno ma spero che qualcuno lo faccia, non devo fare rap
Blow out a candle on her booty, that's that cake, she make it clap
Ho soffiato una candelina sul suo culo, è quella la torta, lf sbattere le chiappe
She make it shake, we at the shack, she tryna break a nigga's back
Le fa muovere, siamo nella capanna, sta cercando di spezzargli la schiena
Yeah, I skipped class, when I was a jit with no hall pass (dropped)
Sì, ho saltato le lezioni quando ero un pischello senza il permesso di uscita (revocato)
And I'll drop dick, I pick it up, then I haul ass
E farò a botte, lo riprenderò, e poi rimorchierò il culo
She say she wanna fuck, she don't wanna take a picture (okay)
Lei dice che vuole scopare, non vuole solamente fare una foto (ok)
Her pussy NyQuil, I go to sleep every time I hit her
La sua figa è come un NyQuil, mi addormento ogni volta che la scopo
Don't know the password, so that ain't me if they respond on my Twitter
Non ho la password, quindi non sono io se rispondono sul mio Twitter
I got that hot shit, these niggas gotta go rewind it to hear it
Facio roba figa, quei tipi faranno rewind per ascoltarla
They know I pop shit, I'll pop a nigga right now, they know I'm with it
Sanno che faccio esplodere la roba, posso far saltare qualcuno ora, sanno che sono così
And I only fuck with bitches if they're pretty
E scopo solamente con le troie che sono belle
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Vogliono sapere se so fare rap, io rispondo "sul serio?"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Dico alle mie troie "chiamatemi Meek" perché finalmente ho fatto un milione (andiamo)
You know how bitches like to act when they get pretty
Sai come si comportano le troie quando se la tirano
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
A loro piace respingere i tipi, è ciò che faccio io quando mi vesto bene
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
La prendo in giro e poi le dico "no, voglio scoparmi la tipa che è con te" (uh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Non abbiamo più Backwoods, merda, fanculo, prendiamo gli Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Fumo canne, non uso altre droghe, alzati, vai a prendere dell'alcol
And I know I look good, so take your picture
E so che sono bello, quindi puoi farmi una foto, fratello
It's 4X, nigga
Sono 4X, fratello
They wanna know if he can spit for real (uh)
Vogliono sapere se sa fare rime per davvero (uh)
He think I'm cappin', he think I can't get him killed for real (okay)
Pensa che io stia mentendo, non pensa che io possa farlo uccidere sul serio (ok)
Ayy, try your luck, I'll drop some chip and get you zipped for real (ayy, get him outta here)
Ehi, tenta la fortuna, spendo qualche soldo e ti faccio chiudere con la cerniera (ehi, portalo fuori)
A couple racks ain't shit, bitch, I signed for a couple mil' (on gang)
Duemila dollari non sono niente, cazzo, ho firmato per un paio di milioni (giuro sulla gang)
Oh, really?
Oh, davvero?
I send shit up like I popped a wheelie
Faccio volare le cose come facessi un'impennata
Got rich like Roddy, I stood on that block like Meek Milly (rich)
Sono diventato ricco come Roddy, sono rimasto nel quartiere come Meek Milly (ricco)
Red rag, blue faces, you know my pockets Crippin'
Sangue rosso, facce blu, sai che le mie tasche sono dei Crip
I pop tags and drop bags, you play they poppa, nigga (ayy, bitch)
Uccido per avere credibilità, spendo un sacco di soldi, tu giochi a fare il papà, fratello (ehi, troietta)
All my neighbors white folks, they be thinkin' I'm a dealer
Tutti i miei vicini sono bianchi, penseranno che sono uno spacciatore
It's 4X, I kill the beat 'cause I signed to a killer
Sono 4X, faccio beat da paura perché ho firmato con un assassino
And I know she want me 'cause I'm a young rich nigga
E so che lei mi vuole perché sono un tipo giovane e ricco
And I can't beef with you if you can't show me six figures, on gang
E non posso litigare con te se non mi fai vedere una cifra a sei zeri, lo giuro sulla gang
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
Vogliono sapere se so fare rap, io rispondo "sul serio?"
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
Dico alle mie troie "chiamatemi Meek" perché finalmente ho fatto un milione (andiamo)
You know how bitches like to act when they get pretty
Sai come si comportano le troie quando se la tirano
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
A loro piace respingere i tipi, è ciò che faccio io quando mi vesto bene
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
La prendo in giro e poi le dico "no, voglio scoparmi la tipa che è con te" (uh?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
Non abbiamo più Backwoods, merda, fanculo, prendiamo gli Swisher
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
Fumo canne, non uso altre droghe, alzati, vai a prendere dell'alcol
And I know I look good, so take your picture, nigga
E so che sono bello, quindi puoi farmi una foto, fratello
SethInTheKitchen
SethInTheKitchen
Let's go
行くぜ
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
あいつらは奴がラップ出来るか知りたがってる、俺は言う「本当だ」って
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
俺の女に言う「俺をMeekと呼べ」って 俺はやっとミリオンを手に入れたからな (行くぜ)
You know how bitches like to act when they get pretty
女たちがキレイになったらどう振舞いたいか分かるだろ
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
人を寄せ付けたくない、俺は身なりを良くしたらそう振舞うぜ
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
ヤリまくって女に「嫌」と言う 俺はお前を一緒にいる女とヤリたい (え?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
俺らのBackwoodsが切れた ちくしょう、クソ、Swisherを手に入れる
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
葉っぱ入りのシガーを吸う、他のドラッグはやらない、ハイになって酒を買いに行く
And I know I look good, so take your picture, nigga
それに俺がイケてるのは知ってるぜ、だから写真を撮れよ、おい
Ayy, bae, I know that I look good, you ain't gotta cap
ベイビー、俺がイケてるのは知ってる、お前は嘘は言わない
It ain't my birthday, but I wish a nigga would, I ain't gotta rap
俺の誕生日じゃない、でもあいつのだったら良かったのに、俺はラップしないぜ
Blow out a candle on her booty, that's that cake, she make it clap
キャンドルを女の尻の上で吹き消す、そいつがその大きな尻だ、女はそいつで音を出す
She make it shake, we at the shack, she tryna break a nigga's back
女は振って、俺らは吸ってる、女は俺の背中をダメにしようとしてる
Yeah, I skipped class, when I was a jit with no hall pass (dropped)
そうさ、俺は授業をさぼった 許可も無く 若い頃にな (止めた)
And I'll drop dick, I pick it up, then I haul ass
そして俺は女とヤル、拾って誰よりも早いスピードで
She say she wanna fuck, she don't wanna take a picture (okay)
女はヤリたいって言う、写真は撮りたがらない (分かった)
Her pussy NyQuil, I go to sleep every time I hit her
女のアソコは風邪薬のNyQuilのよう、俺は女をヤッたらいつも寝ちまう
Don't know the password, so that ain't me if they respond on my Twitter
暗証番号は知らない、だからもしあいつらが俺のツイッターに返信したら、そいつは俺じゃない
I got that hot shit, these niggas gotta go rewind it to hear it
俺は有名になったぜ、こいつらは巻き戻してそいつを聞かないとな
They know I pop shit, I'll pop a nigga right now, they know I'm with it
俺が銃で人を殺すってあいつらは知ってる、俺は今奴を撃つぜ、俺が銃を持ってるってあいつらは知ってる
And I only fuck with bitches if they're pretty
それに俺はイイ女とだけヤルんだ
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
あいつらは奴がラップ出来るか知りたがってる、俺は言う「本当だ」って
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
俺の女に言う「俺をMeekと呼べ」って 俺はやっとミリオンを手に入れたからな (行くぜ)
You know how bitches like to act when they get pretty
女たちがキレイになったらどう振舞いたいか分かるだろ
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
人を寄せ付けたくない、俺は身なりを良くしたらそう振舞うぜ
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
ヤリまくって女に「嫌」と言う 俺はお前を一緒にいる女とヤリたい (え?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
俺らのBackwoodsが切れた ちくしょう、クソ、Swisherを手に入れる
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
葉っぱ入りのシガーを吸う、他のドラッグはやらない、ハイになって酒を買いに行く
And I know I look good, so take your picture
それに俺がイケてるのは知ってるぜ、だから写真を撮れよ、おい
It's 4X, nigga
それは４倍だぜ
They wanna know if he can spit for real (uh)
あいつらは奴が本当に喧嘩出来るか知りたがってる (uh)
He think I'm cappin', he think I can't get him killed for real (okay)
あいつは俺が嘘を言ってると思ってる、俺があいつを本当は殺せないってな (分かった)
Ayy, try your luck, I'll drop some chip and get you zipped for real (ayy, get him outta here)
お前の運を試せ、俺は金をいくらか出して本当にお前の口をふさぐ (ayy あいつをここから追い出す)
A couple racks ain't shit, bitch, I signed for a couple mil' (on gang)
数千ドルは大したことない、ビッチ、俺は数百万ドルの契約をした (そうさ)
Oh, really?
あぁ、本当か?
I send shit up like I popped a wheelie
俺はドラッグを飲んだように、スゴイものを作り出した
Got rich like Roddy, I stood on that block like Meek Milly (rich)
Roddyのように金持ちになった 俺はその地域でMeek Millyのようになった (金持ち)
Red rag, blue faces, you know my pockets Crippin'
血、札束、俺にはCripsのギャングが付いてるって知ってるだろ
I pop tags and drop bags, you play they poppa, nigga (ayy, bitch)
俺はストリートの信頼を手に入れるため人を殺し、金を使う、お前はダディを相手にしてるのさ (ayy ビッチ)
All my neighbors white folks, they be thinkin' I'm a dealer
俺の近所の白人の奴らはみんな、俺がドラッグディーラーだと思ってる
It's 4X, I kill the beat 'cause I signed to a killer
そいつは4倍だ、最高のビートだ、俺はキラーと契約したからな
And I know she want me 'cause I'm a young rich nigga
女が俺を欲しがってるのは知ってる 俺は若い金持ちの奴だからな
And I can't beef with you if you can't show me six figures, on gang
もしお前が俺に数十万ドルくれないならお前とは喧嘩出来ないな そうさ
They wanna know if he can rap, I tell 'em, "Really"
あいつらは奴がラップ出来るか知りたがってる、俺は言う「本当だ」って
Tell my bitches, "Call me Meek" 'cause I done finally got a milli' (let's go)
俺の女に言う「俺をMeekと呼べ」って 俺はやっとミリオンを手に入れたからな (行くぜ)
You know how bitches like to act when they get pretty
女たちがキレイになったらどう振舞いたいか分かるだろ
Like to turn a nigga down, that's how I act when I get jiggy
人を寄せ付けたくない、俺は身なりを良くしたらそう振舞うぜ
Fuck around and tell her, "No," I wanna fuck the bitch that's with ya (huh?)
ヤリまくって女に「嫌」と言う 俺はお前を一緒にいる女とヤリたい (え?)
We out of Backwoods, shit, fuck it, get a Swisher
俺らのBackwoodsが切れた ちくしょう、クソ、Swisherを手に入れる
Smoke a blunt, don't do no other drugs, turn up, go get some liquor
葉っぱ入りのシガーを吸う、他のドラッグはやらない、ハイになって酒を買いに行く
And I know I look good, so take your picture, nigga
それに俺がイケてるのは知ってるぜ、だから写真を撮れよ、おい