Lloraré las Penas
Jose Miguel Velasquez, Gibo Antonio Rayo
Lloraré hay lloraré
Lloraré
Lloraré las penas
Lloraré hay lloraré
Lloraré
Lloraré las penas
Mi corazón esta en tus manos
Porque todo te lo he dado
Y entre tanto sufrimiento
Creo que se me ha maltratado
Estoy muriéndome
Por tus caricias y tus besos
Desnudándome la piel
Mi corazón esta en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No se como se libera
Un corazón enamorado
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Pero no te voy a perdonar
Yo se que no volveré a pecar
Estas viejas trampas no funcionaran
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Se que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo sabio sanara
Esta herida anclada en mi corazón enamorado
Mi corazón esta en tus manos
Y no puedo rescatarlo
No se como se libera
Un corazón enamorado
Esclavo de tu amor
Vagabundo que agoniza de dolor
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Pero no te voy a perdonar
Yo se que no volveré a pecar
Estas viejas trampas no funcionaran
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Se que tu calor voy a extrañar
Pero el tiempo sabio sanara
Esta herida anclada en mi en mi corazón
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Pero no te voy a perdonar
Yo se que no volveré a pecar
Estas viejas trampas no funcionaran
Lloraré hay lloraré
Lloraré
Lloraré las penas
Lloraré hay lloraré
Lloraré
Lloraré las penas
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Lloraré
Mi corazón enamorado
Lloraré las penas
Lloraré hay lloraré
I'll cry, ay I'll cry
Lloraré
I'll cry
Lloraré las penas
I'll cry the sorrows
Lloraré hay lloraré
I'll cry, ay I'll cry
Lloraré
I'll cry
Lloraré las penas
I'll cry the sorrows
Mi corazón esta en tus manos
My heart is in your hands
Porque todo te lo he dado
Because I've given you everything
Y entre tanto sufrimiento
And among so much suffering
Creo que se me ha maltratado
I think it's been damaged
Estoy muriéndome
I'm dying
Por tus caricias y tus besos
For your caresses and your kisses
Desnudándome la piel
Stripping my skin
Mi corazón esta en tus manos
My heart is in your hands
Y no puedo rescatarlo
And I can't rescue it
No se como se libera
I don't know how to let it free
Un corazón enamorado
A heart in love
Esclavo de tu amor
Slave to your love
Vagabundo que agoniza de dolor
Wanderer in agony of pain
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
I see the nights go by in my raw loneliness
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
And that in the light of the soul I know that you will miss me
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
I'll cry the sorrows of my heart in love
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
I will suffer the regret of this excited heart
Pero no te voy a perdonar
But I'm not going to forgive you
Yo se que no volveré a pecar
I know I wont sin again
Estas viejas trampas no funcionaran
This old traps wont work
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
I'll cry the sorrows of my heart in love
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
I will suffer the regret of this excited heart
Se que tu calor voy a extrañar
I know I'll miss your warmth
Pero el tiempo sabio sanara
But time is wise and it will heal
Esta herida anclada en mi corazón enamorado
This wound anchored in my heart in love
Mi corazón esta en tus manos
My heart is in your hands
Y no puedo rescatarlo
And I can't rescue it
No se como se libera
I don't know how to let it free
Un corazón enamorado
A heart in love
Esclavo de tu amor
Slave to your love
Vagabundo que agoniza de dolor
Wanderer in agony of pain
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
I see the nights go by in my raw loneliness
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
And that in the light of the soul I know that you will miss me
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
I'll cry the sorrows of my heart in love
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
I will suffer the regret of this excited heart
Pero no te voy a perdonar
But I'm not going to forgive you
Yo se que no volveré a pecar
I know I wont sin again
Estas viejas trampas no funcionaran
This old traps wont work
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
I'll cry the sorrows of my heart in love
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
I will suffer the regret of this excited heart
Se que tu calor voy a extrañar
I know I'll miss your warmth
Pero el tiempo sabio sanara
But time is wise and it will heal
Esta herida anclada en mi en mi corazón
This wound anchored in my heart in love
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
I see the nights go by in my raw loneliness
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
And that in the light of the soul I know that you will miss me
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
I'll cry the sorrows of my heart in love
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
I will suffer the regret of this excited heart
Pero no te voy a perdonar
But I'm not going to forgive you
Yo se que no volveré a pecar
I know I wont sin again
Estas viejas trampas no funcionaran
This old traps wont work
Lloraré hay lloraré
I'll cry, ay I'll cry
Lloraré
I'll cry
Lloraré las penas
I'll cry the sorrows
Lloraré hay lloraré
I'll cry, ay I'll cry
Lloraré
I'll cry
Lloraré las penas
I'll cry the sorrows
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
I'll cry the sorrows of my heart in love
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
I will suffer the regret of this excited heart
Lloraré
I'll cry
Mi corazón enamorado
My heart in love
Lloraré las penas
I'll cry the sorrows
Lloraré hay lloraré
Chorarei, ai chorarei
Lloraré
Chorarei
Lloraré las penas
Chorarei as dores
Lloraré hay lloraré
Chorarei, ai chorarei
Lloraré
Chorarei
Lloraré las penas
Chorarei as dores
Mi corazón esta en tus manos
Meu coração está em suas mãos
Porque todo te lo he dado
Porque eu te dei tudo
Y entre tanto sufrimiento
E entre tanto sofrimento
Creo que se me ha maltratado
Acho que fui maltratado
Estoy muriéndome
Estou morrendo
Por tus caricias y tus besos
Por suas carícias e seus beijos
Desnudándome la piel
Desnudando minha pele
Mi corazón esta en tus manos
Meu coração está em suas mãos
Y no puedo rescatarlo
E não posso resgatá-lo
No se como se libera
Não sei como se liberta
Un corazón enamorado
Um coração apaixonado
Esclavo de tu amor
Escravo do seu amor
Vagabundo que agoniza de dolor
Vagabundo que agoniza de dor
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Vejo as noites passarem em minha crua solidão
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
E que na luz da alma sei que você sentirá minha falta
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Chorarei as dores do meu coração apaixonado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Sofrerei o lamento deste coração iludido
Pero no te voy a perdonar
Mas não vou te perdoar
Yo se que no volveré a pecar
Eu sei que não vou pecar novamente
Estas viejas trampas no funcionaran
Essas velhas armadilhas não funcionarão
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Chorarei as dores do meu coração apaixonado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Sofrerei o lamento deste coração iludido
Se que tu calor voy a extrañar
Sei que sentirei falta do seu calor
Pero el tiempo sabio sanara
Mas o tempo é sábio e curará
Esta herida anclada en mi corazón enamorado
Esta ferida ancorada em meu coração apaixonado
Mi corazón esta en tus manos
Meu coração está em suas mãos
Y no puedo rescatarlo
E não posso resgatá-lo
No se como se libera
Não sei como se liberta
Un corazón enamorado
Um coração apaixonado
Esclavo de tu amor
Escravo do seu amor
Vagabundo que agoniza de dolor
Vagabundo que agoniza de dor
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Vejo as noites passarem em minha crua solidão
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
E que na luz da alma sei que você sentirá minha falta
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Chorarei as dores do meu coração apaixonado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Sofrerei o lamento deste coração iludido
Pero no te voy a perdonar
Mas não vou te perdoar
Yo se que no volveré a pecar
Eu sei que não vou pecar novamente
Estas viejas trampas no funcionaran
Essas velhas armadilhas não funcionarão
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Chorarei as dores do meu coração apaixonado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Sofrerei o lamento deste coração iludido
Se que tu calor voy a extrañar
Sei que sentirei falta do seu calor
Pero el tiempo sabio sanara
Mas o tempo é sábio e curará
Esta herida anclada en mi en mi corazón
Esta ferida ancorada em meu coração
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Vejo as noites passarem em minha crua solidão
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
E que na luz da alma sei que você sentirá minha falta
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Chorarei as dores do meu coração apaixonado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Sofrerei o lamento deste coração iludido
Pero no te voy a perdonar
Mas não vou te perdoar
Yo se que no volveré a pecar
Eu sei que não vou pecar novamente
Estas viejas trampas no funcionaran
Essas velhas armadilhas não funcionarão
Lloraré hay lloraré
Chorarei, ai chorarei
Lloraré
Chorarei
Lloraré las penas
Chorarei as dores
Lloraré hay lloraré
Chorarei, ai chorarei
Lloraré
Chorarei
Lloraré las penas
Chorarei as dores
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Chorarei as dores do meu coração apaixonado
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Sofrerei o lamento deste coração iludido
Lloraré
Chorarei
Mi corazón enamorado
Meu coração apaixonado
Lloraré las penas
Chorarei as dores
Lloraré hay lloraré
Je pleurerai, oh je pleurerai
Lloraré
Je pleurerai
Lloraré las penas
Je pleurerai les peines
Lloraré hay lloraré
Je pleurerai, oh je pleurerai
Lloraré
Je pleurerai
Lloraré las penas
Je pleurerai les peines
Mi corazón esta en tus manos
Mon cœur est entre tes mains
Porque todo te lo he dado
Parce que je t'ai tout donné
Y entre tanto sufrimiento
Et parmi tant de souffrances
Creo que se me ha maltratado
Je pense qu'il a été maltraité
Estoy muriéndome
Je suis en train de mourir
Por tus caricias y tus besos
Pour tes caresses et tes baisers
Desnudándome la piel
Me dénudant la peau
Mi corazón esta en tus manos
Mon cœur est entre tes mains
Y no puedo rescatarlo
Et je ne peux pas le récupérer
No se como se libera
Je ne sais pas comment se libère
Un corazón enamorado
Un cœur amoureux
Esclavo de tu amor
Esclave de ton amour
Vagabundo que agoniza de dolor
Vagabond qui agonise de douleur
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Je vois passer les nuits dans ma cruelle solitude
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
Et que dans la lumière de l'âme je sais que tu me manqueras
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Je pleurerai les peines de mon cœur amoureux
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Je souffrirai le lament de ce cœur illusionné
Pero no te voy a perdonar
Mais je ne vais pas te pardonner
Yo se que no volveré a pecar
Je sais que je ne vais plus pécher
Estas viejas trampas no funcionaran
Ces vieux pièges ne fonctionneront pas
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Je pleurerai les peines de mon cœur amoureux
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Je souffrirai le lament de ce cœur illusionné
Se que tu calor voy a extrañar
Je sais que ta chaleur me manquera
Pero el tiempo sabio sanara
Mais le temps est sage et guérira
Esta herida anclada en mi corazón enamorado
Cette blessure ancrée dans mon cœur amoureux
Mi corazón esta en tus manos
Mon cœur est entre tes mains
Y no puedo rescatarlo
Et je ne peux pas le récupérer
No se como se libera
Je ne sais pas comment se libère
Un corazón enamorado
Un cœur amoureux
Esclavo de tu amor
Esclave de ton amour
Vagabundo que agoniza de dolor
Vagabond qui agonise de douleur
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Je vois passer les nuits dans ma cruelle solitude
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
Et que dans la lumière de l'âme je sais que tu me manqueras
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Je pleurerai les peines de mon cœur amoureux
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Je souffrirai le lament de ce cœur illusionné
Pero no te voy a perdonar
Mais je ne vais pas te pardonner
Yo se que no volveré a pecar
Je sais que je ne vais plus pécher
Estas viejas trampas no funcionaran
Ces vieux pièges ne fonctionneront pas
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Je pleurerai les peines de mon cœur amoureux
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Je souffrirai le lament de ce cœur illusionné
Se que tu calor voy a extrañar
Je sais que ta chaleur me manquera
Pero el tiempo sabio sanara
Mais le temps est sage et guérira
Esta herida anclada en mi en mi corazón
Cette blessure ancrée en moi dans mon cœur
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Je vois passer les nuits dans ma cruelle solitude
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
Et que dans la lumière de l'âme je sais que tu me manqueras
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Je pleurerai les peines de mon cœur amoureux
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Je souffrirai le lament de ce cœur illusionné
Pero no te voy a perdonar
Mais je ne vais pas te pardonner
Yo se que no volveré a pecar
Je sais que je ne vais plus pécher
Estas viejas trampas no funcionaran
Ces vieux pièges ne fonctionneront pas
Lloraré hay lloraré
Je pleurerai, oh je pleurerai
Lloraré
Je pleurerai
Lloraré las penas
Je pleurerai les peines
Lloraré hay lloraré
Je pleurerai, oh je pleurerai
Lloraré
Je pleurerai
Lloraré las penas
Je pleurerai les peines
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Je pleurerai les peines de mon cœur amoureux
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Je souffrirai le lament de ce cœur illusionné
Lloraré
Je pleurerai
Mi corazón enamorado
Mon cœur amoureux
Lloraré las penas
Je pleurerai les peines
Lloraré hay lloraré
Piangero, oh piangerò
Lloraré
Piangero
Lloraré las penas
Piangero le pene
Lloraré hay lloraré
Piangero, oh piangerò
Lloraré
Piangero
Lloraré las penas
Piangero le pene
Mi corazón esta en tus manos
Il mio cuore è nelle tue mani
Porque todo te lo he dado
Perché ti ho dato tutto
Y entre tanto sufrimiento
E tra tanta sofferenza
Creo que se me ha maltratado
Credo che sia stato maltrattato
Estoy muriéndome
Sto morendo
Por tus caricias y tus besos
Per le tue carezze e i tuoi baci
Desnudándome la piel
Spogliandomi la pelle
Mi corazón esta en tus manos
Il mio cuore è nelle tue mani
Y no puedo rescatarlo
E non posso recuperarlo
No se como se libera
Non so come si libera
Un corazón enamorado
Un cuore innamorato
Esclavo de tu amor
Schiavo del tuo amore
Vagabundo que agoniza de dolor
Vagabondo che agonizza di dolore
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Vedo passare le notti nella mia cruda solitudine
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
E che nella luce dell'anima so che mi mancherai
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Piangero le pene del mio cuore innamorato
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Soffrirò il lamento di questo cuore illuso
Pero no te voy a perdonar
Ma non ti perdonerò
Yo se que no volveré a pecar
So che non peccerò di nuovo
Estas viejas trampas no funcionaran
Queste vecchie trappole non funzioneranno
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Piangero le pene del mio cuore innamorato
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Soffrirò il lamento di questo cuore illuso
Se que tu calor voy a extrañar
So che mi mancherà il tuo calore
Pero el tiempo sabio sanara
Ma il tempo è saggio e guarirà
Esta herida anclada en mi corazón enamorado
Questa ferita ancorata nel mio cuore innamorato
Mi corazón esta en tus manos
Il mio cuore è nelle tue mani
Y no puedo rescatarlo
E non posso recuperarlo
No se como se libera
Non so come si libera
Un corazón enamorado
Un cuore innamorato
Esclavo de tu amor
Schiavo del tuo amore
Vagabundo que agoniza de dolor
Vagabondo che agonizza di dolore
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Vedo passare le notti nella mia cruda solitudine
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
E che nella luce dell'anima so che mi mancherai
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Piangero le pene del mio cuore innamorato
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Soffrirò il lamento di questo cuore illuso
Pero no te voy a perdonar
Ma non ti perdonerò
Yo se que no volveré a pecar
So che non peccerò di nuovo
Estas viejas trampas no funcionaran
Queste vecchie trappole non funzioneranno
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Piangero le pene del mio cuore innamorato
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Soffrirò il lamento di questo cuore illuso
Se que tu calor voy a extrañar
So che mi mancherà il tuo calore
Pero el tiempo sabio sanara
Ma il tempo è saggio e guarirà
Esta herida anclada en mi en mi corazón
Questa ferita ancorata nel mio cuore
Veo pasar las noches en mi cruda soledad
Vedo passare le notti nella mia cruda solitudine
Y que en la luz del alma se que tu me extrañarás
E che nella luce dell'anima so che mi mancherai
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Piangero le pene del mio cuore innamorato
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Soffrirò il lamento di questo cuore illuso
Pero no te voy a perdonar
Ma non ti perdonerò
Yo se que no volveré a pecar
So che non peccerò di nuovo
Estas viejas trampas no funcionaran
Queste vecchie trappole non funzioneranno
Lloraré hay lloraré
Piangero, oh piangerò
Lloraré
Piangero
Lloraré las penas
Piangero le pene
Lloraré hay lloraré
Piangero, oh piangerò
Lloraré
Piangero
Lloraré las penas
Piangero le pene
Lloraré las penas de mi corazón enamorado
Piangero le pene del mio cuore innamorato
Sufriré el lamento de este corazón ilusionado
Soffrirò il lamento di questo cuore illuso
Lloraré
Piangero
Mi corazón enamorado
Il mio cuore innamorato
Lloraré las penas
Piangero le pene