Diamond Eyes
Abe Cunningham, Chino Camilo Moreno, Frank Mirelez Delgado, Sergio Vega, Stephen Carpenter
To the edge
Till we all get off
I will take you away with me
Once and for all
Time will see us realign
Diamonds rain across the sky
Shower me into the same realm
Calculate our embrace
Hold on (come with me now)
Right away, outer space with me
Once and for all
Time will see us realign
Diamonds rain across the sky
Shower me into the same realm
Time will see us realign
Diamonds reign across the sky
I will lead us to the same realm
When the coffin shakes
And the needle breaks
Come right away with me
Come on, you'll see
Once and for all
Time will see us realign
Diamonds rain across the sky
Shower me into the same realm
Time will lead us to the same realm
I will lead us to the same realm
To the edge
Até a borda
Till we all get off
Até todos nós sairmos
I will take you away with me
Eu vou te levar comigo
Once and for all
De uma vez por todas
Time will see us realign
O tempo nos verá realinhar
Diamonds rain across the sky
Diamantes chovem pelo céu
Shower me into the same realm
Me banhe no mesmo reino
Calculate our embrace
Calcule nosso abraço
Hold on (come with me now)
Aguente (venha comigo agora)
Right away, outer space with me
Imediatamente, espaço sideral comigo
Once and for all
De uma vez por todas
Time will see us realign
O tempo nos verá realinhar
Diamonds rain across the sky
Diamantes chovem pelo céu
Shower me into the same realm
Me banhe no mesmo reino
Time will see us realign
O tempo nos verá realinhar
Diamonds reign across the sky
Diamantes reinam pelo céu
I will lead us to the same realm
Eu vou nos levar ao mesmo reino
When the coffin shakes
Quando o caixão se agita
And the needle breaks
E a agulha quebra
Come right away with me
Venha imediatamente comigo
Come on, you'll see
Vamos, você verá
Once and for all
De uma vez por todas
Time will see us realign
O tempo nos verá realinhar
Diamonds rain across the sky
Diamantes chovem pelo céu
Shower me into the same realm
Me banhe no mesmo reino
Time will lead us to the same realm
O tempo nos levará ao mesmo reino
I will lead us to the same realm
Eu vou nos levar ao mesmo reino
To the edge
Hasta el borde
Till we all get off
Hasta que todos nos bajemos
I will take you away with me
Te llevaré conmigo
Once and for all
Una vez y para siempre
Time will see us realign
El tiempo nos verá realinearnos
Diamonds rain across the sky
Los diamantes llueven a través del cielo
Shower me into the same realm
Báñame en el mismo reino
Calculate our embrace
Calcula nuestro abrazo
Hold on (come with me now)
Aguanta (ven conmigo ahora)
Right away, outer space with me
De inmediato, el espacio exterior conmigo
Once and for all
Una vez y para siempre
Time will see us realign
El tiempo nos verá realinearnos
Diamonds rain across the sky
Los diamantes llueven a través del cielo
Shower me into the same realm
Báñame en el mismo reino
Time will see us realign
El tiempo nos verá realinearnos
Diamonds reign across the sky
Los diamantes reinan a través del cielo
I will lead us to the same realm
Yo nos llevaré al mismo reino
When the coffin shakes
Cuando el ataúd se sacude
And the needle breaks
Y la aguja se rompe
Come right away with me
Ven de inmediato conmigo
Come on, you'll see
Vamos, verás
Once and for all
Una vez y para siempre
Time will see us realign
El tiempo nos verá realinearnos
Diamonds rain across the sky
Los diamantes llueven a través del cielo
Shower me into the same realm
Báñame en el mismo reino
Time will lead us to the same realm
El tiempo nos llevará al mismo reino
I will lead us to the same realm
Yo nos llevaré al mismo reino
To the edge
Au bord
Till we all get off
Jusqu'à ce que nous descendions tous
I will take you away with me
Je t'emmènerai avec moi
Once and for all
Une fois pour toutes
Time will see us realign
Le temps nous verra nous réaligner
Diamonds rain across the sky
Des diamants pleuvent à travers le ciel
Shower me into the same realm
Douche-moi dans le même royaume
Calculate our embrace
Calcule notre étreinte
Hold on (come with me now)
Tiens bon (viens avec moi maintenant)
Right away, outer space with me
Tout de suite, l'espace extérieur avec moi
Once and for all
Une fois pour toutes
Time will see us realign
Le temps nous verra nous réaligner
Diamonds rain across the sky
Des diamants pleuvent à travers le ciel
Shower me into the same realm
Douche-moi dans le même royaume
Time will see us realign
Le temps nous verra nous réaligner
Diamonds reign across the sky
Des diamants règnent à travers le ciel
I will lead us to the same realm
Je nous mènerai au même royaume
When the coffin shakes
Quand le cercueil tremble
And the needle breaks
Et l'aiguille se brise
Come right away with me
Viens tout de suite avec moi
Come on, you'll see
Allez, tu verras
Once and for all
Une fois pour toutes
Time will see us realign
Le temps nous verra nous réaligner
Diamonds rain across the sky
Des diamants pleuvent à travers le ciel
Shower me into the same realm
Douche-moi dans le même royaume
Time will lead us to the same realm
Le temps nous mènera au même royaume
I will lead us to the same realm
Je nous mènerai au même royaume
To the edge
Bis zum Rand
Till we all get off
Bis wir alle aussteigen
I will take you away with me
Ich werde dich mit mir nehmen
Once and for all
Ein für alle Mal
Time will see us realign
Die Zeit wird uns neu ausrichten
Diamonds rain across the sky
Diamanten regnen über den Himmel
Shower me into the same realm
Dusche mich in die gleiche Welt
Calculate our embrace
Berechne unsere Umarmung
Hold on (come with me now)
Halte durch (komm jetzt mit mir)
Right away, outer space with me
Sofort, Weltraum mit mir
Once and for all
Ein für alle Mal
Time will see us realign
Die Zeit wird uns neu ausrichten
Diamonds rain across the sky
Diamanten regnen über den Himmel
Shower me into the same realm
Dusche mich in die gleiche Welt
Time will see us realign
Die Zeit wird uns neu ausrichten
Diamonds reign across the sky
Diamanten herrschen über den Himmel
I will lead us to the same realm
Ich werde uns in die gleiche Welt führen
When the coffin shakes
Wenn der Sarg wackelt
And the needle breaks
Und die Nadel bricht
Come right away with me
Komm sofort mit mir
Come on, you'll see
Komm schon, du wirst sehen
Once and for all
Ein für alle Mal
Time will see us realign
Die Zeit wird uns neu ausrichten
Diamonds rain across the sky
Diamanten regnen über den Himmel
Shower me into the same realm
Dusche mich in die gleiche Welt
Time will lead us to the same realm
Die Zeit wird uns in die gleiche Welt führen
I will lead us to the same realm
Ich werde uns in die gleiche Welt führen
To the edge
Al limite
Till we all get off
Fino a quando non scendiamo tutti
I will take you away with me
Ti porterò via con me
Once and for all
Una volta per tutte
Time will see us realign
Il tempo ci vedrà ri-allineare
Diamonds rain across the sky
Diamanti piovono attraverso il cielo
Shower me into the same realm
Immergimi nello stesso regno
Calculate our embrace
Calcola il nostro abbraccio
Hold on (come with me now)
Tieniti forte (vieni con me ora)
Right away, outer space with me
Subito, nello spazio esterno con me
Once and for all
Una volta per tutte
Time will see us realign
Il tempo ci vedrà ri-allineare
Diamonds rain across the sky
Diamanti piovono attraverso il cielo
Shower me into the same realm
Immergimi nello stesso regno
Time will see us realign
Il tempo ci vedrà ri-allineare
Diamonds reign across the sky
Diamanti regnano attraverso il cielo
I will lead us to the same realm
Ti guiderò nello stesso regno
When the coffin shakes
Quando la bara trema
And the needle breaks
E l'ago si spezza
Come right away with me
Vieni subito con me
Come on, you'll see
Dai, vedrai
Once and for all
Una volta per tutte
Time will see us realign
Il tempo ci vedrà ri-allineare
Diamonds rain across the sky
Diamanti piovono attraverso il cielo
Shower me into the same realm
Immergimi nello stesso regno
Time will lead us to the same realm
Il tempo ci guiderà nello stesso regno
I will lead us to the same realm
Ti guiderò nello stesso regno
To the edge
Ke ujung
Till we all get off
Sampai kita semua turun
I will take you away with me
Aku akan membawamu pergi bersamaku
Once and for all
Sekali dan untuk selamanya
Time will see us realign
Waktu akan membuat kita menyatu kembali
Diamonds rain across the sky
Berlian hujan di seluruh langit
Shower me into the same realm
Guyur aku ke alam yang sama
Calculate our embrace
Hitung pelukan kita
Hold on (come with me now)
Tahan (ikuti aku sekarang)
Right away, outer space with me
Segera, ke luar angkasa bersamaku
Once and for all
Sekali dan untuk selamanya
Time will see us realign
Waktu akan membuat kita menyatu kembali
Diamonds rain across the sky
Berlian hujan di seluruh langit
Shower me into the same realm
Guyur aku ke alam yang sama
Time will see us realign
Waktu akan membuat kita menyatu kembali
Diamonds reign across the sky
Berlian berkuasa di seluruh langit
I will lead us to the same realm
Aku akan memimpin kita ke alam yang sama
When the coffin shakes
Ketika peti mati bergoyang
And the needle breaks
Dan jarum patah
Come right away with me
Datang segera bersamaku
Come on, you'll see
Ayo, kamu akan melihat
Once and for all
Sekali dan untuk selamanya
Time will see us realign
Waktu akan membuat kita menyatu kembali
Diamonds rain across the sky
Berlian hujan di seluruh langit
Shower me into the same realm
Guyur aku ke alam yang sama
Time will lead us to the same realm
Waktu akan membawa kita ke alam yang sama
I will lead us to the same realm
Aku akan memimpin kita ke alam yang sama
To the edge
ไปจนถึงขอบฟ้า
Till we all get off
จนกว่าเราทุกคนจะลงจากรถ
I will take you away with me
ฉันจะพาคุณไปด้วยกัน
Once and for all
เพื่อครั้งสุดท้าย
Time will see us realign
เวลาจะทำให้เรากลับมาปรับตัวใหม่
Diamonds rain across the sky
เพชรพรั่งพรูทั่วท้องฟ้า
Shower me into the same realm
ชำระล้างฉันเข้าสู่โลกเดียวกัน
Calculate our embrace
คำนวณการกอดของเรา
Hold on (come with me now)
จงยึดมั่น (ไปกับฉันเลย)
Right away, outer space with me
ทันที, ออกไปนอกอวกาศกับฉัน
Once and for all
เพื่อครั้งสุดท้าย
Time will see us realign
เวลาจะทำให้เรากลับมาปรับตัวใหม่
Diamonds rain across the sky
เพชรพรั่งพรูทั่วท้องฟ้า
Shower me into the same realm
ชำระล้างฉันเข้าสู่โลกเดียวกัน
Time will see us realign
เวลาจะทำให้เรากลับมาปรับตัวใหม่
Diamonds reign across the sky
เพชรปกครองทั่วท้องฟ้า
I will lead us to the same realm
ฉันจะนำพวกเราไปสู่โลกเดียวกัน
When the coffin shakes
เมื่อโลงศพสั่น
And the needle breaks
และเข็มแตก
Come right away with me
มาทันทีกับฉัน
Come on, you'll see
มาเถอะ, คุณจะเห็น
Once and for all
เพื่อครั้งสุดท้าย
Time will see us realign
เวลาจะทำให้เรากลับมาปรับตัวใหม่
Diamonds rain across the sky
เพชรพรั่งพรูทั่วท้องฟ้า
Shower me into the same realm
ชำระล้างฉันเข้าสู่โลกเดียวกัน
Time will lead us to the same realm
เวลาจะนำเราไปสู่โลกเดียวกัน
I will lead us to the same realm
ฉันจะนำพวกเราไปสู่โลกเดียวกัน
To the edge
到边缘
Till we all get off
直到我们全部离开
I will take you away with me
我将带你与我一起离开
Once and for all
一劳永逸
Time will see us realign
时间将使我们重新排列
Diamonds rain across the sky
天空中的钻石如雨般降落
Shower me into the same realm
将我带入同一个领域
Calculate our embrace
计算我们的拥抱
Hold on (come with me now)
坚持住（现在跟我来）
Right away, outer space with me
立刻，与我一起去外太空
Once and for all
一劳永逸
Time will see us realign
时间将使我们重新排列
Diamonds rain across the sky
天空中的钻石如雨般降落
Shower me into the same realm
将我带入同一个领域
Time will see us realign
时间将使我们重新排列
Diamonds reign across the sky
天空中的钻石统治
I will lead us to the same realm
我将引领我们进入同一个领域
When the coffin shakes
当棺材摇晃
And the needle breaks
当针断裂
Come right away with me
立刻与我一起来
Come on, you'll see
来吧，你会看到
Once and for all
一劳永逸
Time will see us realign
时间将使我们重新排列
Diamonds rain across the sky
天空中的钻石如雨般降落
Shower me into the same realm
将我带入同一个领域
Time will lead us to the same realm
时间将引领我们进入同一个领域
I will lead us to the same realm
我将引领我们进入同一个领域