Trying
Ella Mai Howell, Charles A. Hinshaw, Dijon McFarlane, Nicholas Matthew Balding, Peter Johnson, Shah Rukh Zaman Khan
Had a lot of space, nothin' in the way
I was movin' 'round like everywhere
Had a couple flings, didn't mean a thing
'Cause I'm not the type to really care
'Til you came up 'round my heart
Say you been workin' hard for my attention, for a minute
I never felt so soft, you throw my decisions off
Yeah, I see you tryin' real hard and that's good enough
Spend a little more time, so that's good enough
Now you all on my mind, and that's good enough
For me, for me
Not an easy read, I'm sure
I'm not the typical girl
And I know I make it hard, but I see you tryin'
When I look into your eyes, I just can't deny it
You got the topic, I always wanted
Usually not my type, but, I still want it
Boy, you got good somethin'
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
No, you don't wanna waste my time
I see you tryin', I see you tryin'
I see you tryin', they always say to, "Wait for the perfect timin'"
I tried to cut you off, but you wasn't buyin'
You messin' up my plans, I was tryna fight it, oh yeah
I made you wait (wait), you never had a girl put you in your place
Pain ain't on my heart, I just wanna say (say), you cut the chase
I can't escape ('scape, 'scape, 'scape)
Yeah, I see you tryin' real hard and it's good enough
Spend a little more time, so that's good enough
Now you all on my mind, and that's good enough
For me, for me
Not an easy read, I'm sure
I'm not the typical girl
And I know I make it hard, but I see you tryin'
When I look into your eyes, I just can't deny it
You got the topic, I always wanted
Usually not my type, but, I still want it
Boy, you got good somethin'
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
No, you don't wanna waste my time
I see you tryin', I see you tryin'
Truth is, I'm down
You ain't been in love
But, you learnin' how I need you now
Kind of feel weird 'cause
You're not so comfortable sharin' your feelings
Ooh, I commend you
You're really winnin'
You got my attention, no competition (yeah, yeah)
You got the topic, I always wanted (I want it)
Usually not my type, but, I still want it (I want it)
Boy, you got good somethin'
Wake me up in the mornin' (wake me up, wake me up, yeah yeah)
Love is on my appetite (yeah, appetite)
No, you don't wanna waste my time (no, you don't)
I see you tryin', I see you tryin'
I see you tryin', I see you tryin'
I see you tryin'
Had a lot of space, nothin' in the way
Tinha muito espaço, nada no caminho
I was movin' 'round like everywhere
Eu estava me movendo por todos os lugares
Had a couple flings, didn't mean a thing
Tive alguns casos, não significaram nada
'Cause I'm not the type to really care
Porque eu não sou do tipo que realmente se importa
'Til you came up 'round my heart
Até você aparecer no meu coração
Say you been workin' hard for my attention, for a minute
Diz que tem trabalhado duro pela minha atenção, por um minuto
I never felt so soft, you throw my decisions off
Eu nunca me senti tão suave, você desvia minhas decisões
Yeah, I see you tryin' real hard and that's good enough
Sim, eu vejo você tentando muito e isso é bom o suficiente
Spend a little more time, so that's good enough
Passe um pouco mais de tempo, então isso é bom o suficiente
Now you all on my mind, and that's good enough
Agora você está sempre na minha mente, e isso é bom o suficiente
For me, for me
Para mim, para mim
Not an easy read, I'm sure
Não sou uma leitura fácil, tenho certeza
I'm not the typical girl
Eu não sou a garota típica
And I know I make it hard, but I see you tryin'
E eu sei que dificulto, mas eu vejo você tentando
When I look into your eyes, I just can't deny it
Quando olho nos seus olhos, simplesmente não posso negar
You got the topic, I always wanted
Você tem o tópico, eu sempre quis
Usually not my type, but, I still want it
Normalmente não é meu tipo, mas, eu ainda quero
Boy, you got good somethin'
Garoto, você tem algo bom
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Me acorde de manhã, o amor está no meu apetite
No, you don't wanna waste my time
Não, você não quer perder meu tempo
I see you tryin', I see you tryin'
Eu vejo você tentando, eu vejo você tentando
I see you tryin', they always say to, "Wait for the perfect timin'"
Eu vejo você tentando, eles sempre dizem para, "Esperar pelo momento perfeito"
I tried to cut you off, but you wasn't buyin'
Tentei te cortar, mas você não estava comprando
You messin' up my plans, I was tryna fight it, oh yeah
Você está bagunçando meus planos, eu estava tentando lutar, oh sim
I made you wait (wait), you never had a girl put you in your place
Eu te fiz esperar (esperar), você nunca teve uma garota que te colocou no seu lugar
Pain ain't on my heart, I just wanna say (say), you cut the chase
A dor não está no meu coração, eu só quero dizer (dizer), você cortou a perseguição
I can't escape ('scape, 'scape, 'scape)
Eu não posso escapar ('scape, 'scape, 'scape)
Yeah, I see you tryin' real hard and it's good enough
Sim, eu vejo você tentando muito e isso é bom o suficiente
Spend a little more time, so that's good enough
Passe um pouco mais de tempo, então isso é bom o suficiente
Now you all on my mind, and that's good enough
Agora você está sempre na minha mente, e isso é bom o suficiente
For me, for me
Para mim, para mim
Not an easy read, I'm sure
Não sou uma leitura fácil, tenho certeza
I'm not the typical girl
Eu não sou a garota típica
And I know I make it hard, but I see you tryin'
E eu sei que dificulto, mas eu vejo você tentando
When I look into your eyes, I just can't deny it
Quando olho nos seus olhos, simplesmente não posso negar
You got the topic, I always wanted
Você tem o tópico, eu sempre quis
Usually not my type, but, I still want it
Normalmente não é meu tipo, mas, eu ainda quero
Boy, you got good somethin'
Garoto, você tem algo bom
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Me acorde de manhã, o amor está no meu apetite
No, you don't wanna waste my time
Não, você não quer perder meu tempo
I see you tryin', I see you tryin'
Eu vejo você tentando, eu vejo você tentando
Truth is, I'm down
A verdade é, eu estou a fim
You ain't been in love
Você nunca esteve apaixonado
But, you learnin' how I need you now
Mas, você está aprendendo como eu preciso de você agora
Kind of feel weird 'cause
Meio estranho porque
You're not so comfortable sharin' your feelings
Você não está tão confortável compartilhando seus sentimentos
Ooh, I commend you
Ooh, eu te elogio
You're really winnin'
Você está realmente ganhando
You got my attention, no competition (yeah, yeah)
Você tem minha atenção, sem competição (sim, sim)
You got the topic, I always wanted (I want it)
Você tem o tópico, eu sempre quis (eu quero)
Usually not my type, but, I still want it (I want it)
Normalmente não é meu tipo, mas, eu ainda quero (eu quero)
Boy, you got good somethin'
Garoto, você tem algo bom
Wake me up in the mornin' (wake me up, wake me up, yeah yeah)
Me acorde de manhã (me acorde, me acorde, sim sim)
Love is on my appetite (yeah, appetite)
O amor está no meu apetite (sim, apetite)
No, you don't wanna waste my time (no, you don't)
Não, você não quer perder meu tempo (não, você não)
I see you tryin', I see you tryin'
Eu vejo você tentando, eu vejo você tentando
I see you tryin', I see you tryin'
Eu vejo você tentando, eu vejo você tentando
I see you tryin'
Eu vejo você tentando
Had a lot of space, nothin' in the way
Tenía mucho espacio, nada en el camino
I was movin' 'round like everywhere
Me movía por todas partes
Had a couple flings, didn't mean a thing
Tuve un par de aventuras, no significaban nada
'Cause I'm not the type to really care
Porque no soy el tipo que realmente le importa
'Til you came up 'round my heart
Hasta que llegaste a mi corazón
Say you been workin' hard for my attention, for a minute
Dices que has estado trabajando duro por mi atención, por un minuto
I never felt so soft, you throw my decisions off
Nunca me sentí tan suave, desvías mis decisiones
Yeah, I see you tryin' real hard and that's good enough
Sí, te veo esforzándote mucho y eso es suficiente
Spend a little more time, so that's good enough
Pasa un poco más de tiempo, así que eso es suficiente
Now you all on my mind, and that's good enough
Ahora estás todo en mi mente, y eso es suficiente
For me, for me
Para mí, para mí
Not an easy read, I'm sure
No soy fácil de leer, estoy segura
I'm not the typical girl
No soy la chica típica
And I know I make it hard, but I see you tryin'
Y sé que lo hago difícil, pero te veo intentándolo
When I look into your eyes, I just can't deny it
Cuando miro tus ojos, simplemente no puedo negarlo
You got the topic, I always wanted
Tienes el tema, siempre lo quise
Usually not my type, but, I still want it
Normalmente no es mi tipo, pero, aún lo quiero
Boy, you got good somethin'
Chico, tienes algo bueno
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Despiértame por la mañana, el amor está en mi apetito
No, you don't wanna waste my time
No, no quieres perder mi tiempo
I see you tryin', I see you tryin'
Te veo intentándolo, te veo intentándolo
I see you tryin', they always say to, "Wait for the perfect timin'"
Te veo intentándolo, siempre dicen que, "Espera el momento perfecto"
I tried to cut you off, but you wasn't buyin'
Intenté cortarte, pero no estabas comprando
You messin' up my plans, I was tryna fight it, oh yeah
Estás arruinando mis planes, estaba tratando de luchar contra eso, oh sí
I made you wait (wait), you never had a girl put you in your place
Te hice esperar (esperar), nunca tuviste una chica que te pusiera en tu lugar
Pain ain't on my heart, I just wanna say (say), you cut the chase
El dolor no está en mi corazón, solo quiero decir (decir), cortaste la persecución
I can't escape ('scape, 'scape, 'scape)
No puedo escapar ('scape, 'scape, 'scape)
Yeah, I see you tryin' real hard and it's good enough
Sí, te veo esforzándote mucho y eso es suficiente
Spend a little more time, so that's good enough
Pasa un poco más de tiempo, así que eso es suficiente
Now you all on my mind, and that's good enough
Ahora estás todo en mi mente, y eso es suficiente
For me, for me
Para mí, para mí
Not an easy read, I'm sure
No soy fácil de leer, estoy segura
I'm not the typical girl
No soy la chica típica
And I know I make it hard, but I see you tryin'
Y sé que lo hago difícil, pero te veo intentándolo
When I look into your eyes, I just can't deny it
Cuando miro tus ojos, simplemente no puedo negarlo
You got the topic, I always wanted
Tienes el tema, siempre lo quise
Usually not my type, but, I still want it
Normalmente no es mi tipo, pero, aún lo quiero
Boy, you got good somethin'
Chico, tienes algo bueno
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Despiértame por la mañana, el amor está en mi apetito
No, you don't wanna waste my time
No, no quieres perder mi tiempo
I see you tryin', I see you tryin'
Te veo intentándolo, te veo intentándolo
Truth is, I'm down
La verdad es, estoy abajo
You ain't been in love
No has estado enamorado
But, you learnin' how I need you now
Pero, estás aprendiendo cómo te necesito ahora
Kind of feel weird 'cause
Me siento un poco rara porque
You're not so comfortable sharin' your feelings
No estás tan cómodo compartiendo tus sentimientos
Ooh, I commend you
Ooh, te felicito
You're really winnin'
Realmente estás ganando
You got my attention, no competition (yeah, yeah)
Tienes mi atención, no hay competencia (sí, sí)
You got the topic, I always wanted (I want it)
Tienes el tema, siempre lo quise (lo quiero)
Usually not my type, but, I still want it (I want it)
Normalmente no es mi tipo, pero, aún lo quiero (lo quiero)
Boy, you got good somethin'
Chico, tienes algo bueno
Wake me up in the mornin' (wake me up, wake me up, yeah yeah)
Despiértame por la mañana (despiértame, despiértame, sí sí)
Love is on my appetite (yeah, appetite)
El amor está en mi apetito (sí, apetito)
No, you don't wanna waste my time (no, you don't)
No, no quieres perder mi tiempo (no, no lo haces)
I see you tryin', I see you tryin'
Te veo intentándolo, te veo intentándolo
I see you tryin', I see you tryin'
Te veo intentándolo, te veo intentándolo
I see you tryin'
Te veo intentándolo
Had a lot of space, nothin' in the way
J'avais beaucoup d'espace, rien ne gênait
I was movin' 'round like everywhere
Je bougeais partout comme partout
Had a couple flings, didn't mean a thing
J'ai eu quelques aventures, ça ne voulait rien dire
'Cause I'm not the type to really care
Parce que je ne suis pas du genre à vraiment m'en soucier
'Til you came up 'round my heart
Jusqu'à ce que tu viennes autour de mon cœur
Say you been workin' hard for my attention, for a minute
Dis que tu as travaillé dur pour mon attention, pendant une minute
I never felt so soft, you throw my decisions off
Je ne me suis jamais senti si doux, tu perturbes mes décisions
Yeah, I see you tryin' real hard and that's good enough
Ouais, je te vois essayer très fort et c'est assez bien
Spend a little more time, so that's good enough
Passe un peu plus de temps, donc c'est assez bien
Now you all on my mind, and that's good enough
Maintenant tu es tout dans mon esprit, et c'est assez bien
For me, for me
Pour moi, pour moi
Not an easy read, I'm sure
Pas une lecture facile, j'en suis sûr
I'm not the typical girl
Je ne suis pas la fille typique
And I know I make it hard, but I see you tryin'
Et je sais que je rends les choses difficiles, mais je te vois essayer
When I look into your eyes, I just can't deny it
Quand je regarde dans tes yeux, je ne peux pas le nier
You got the topic, I always wanted
Tu as le sujet, que j'ai toujours voulu
Usually not my type, but, I still want it
D'habitude pas mon genre, mais, je le veux quand même
Boy, you got good somethin'
Garçon, tu as quelque chose de bien
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Réveille-moi le matin, l'amour est dans mon appétit
No, you don't wanna waste my time
Non, tu ne veux pas perdre mon temps
I see you tryin', I see you tryin'
Je te vois essayer, je te vois essayer
I see you tryin', they always say to, "Wait for the perfect timin'"
Je te vois essayer, ils disent toujours, "Attends le moment parfait"
I tried to cut you off, but you wasn't buyin'
J'ai essayé de te couper, mais tu n'achetais pas
You messin' up my plans, I was tryna fight it, oh yeah
Tu perturbes mes plans, j'essayais de le combattre, oh ouais
I made you wait (wait), you never had a girl put you in your place
Je t'ai fait attendre (attendre), tu n'as jamais eu une fille qui te mette à ta place
Pain ain't on my heart, I just wanna say (say), you cut the chase
La douleur n'est pas dans mon cœur, je veux juste dire (dire), tu as coupé la poursuite
I can't escape ('scape, 'scape, 'scape)
Je ne peux pas échapper ('échapper, 'échapper, 'échapper)
Yeah, I see you tryin' real hard and it's good enough
Ouais, je te vois essayer très fort et c'est assez bien
Spend a little more time, so that's good enough
Passe un peu plus de temps, donc c'est assez bien
Now you all on my mind, and that's good enough
Maintenant tu es tout dans mon esprit, et c'est assez bien
For me, for me
Pour moi, pour moi
Not an easy read, I'm sure
Pas une lecture facile, j'en suis sûr
I'm not the typical girl
Je ne suis pas la fille typique
And I know I make it hard, but I see you tryin'
Et je sais que je rends les choses difficiles, mais je te vois essayer
When I look into your eyes, I just can't deny it
Quand je regarde dans tes yeux, je ne peux pas le nier
You got the topic, I always wanted
Tu as le sujet, que j'ai toujours voulu
Usually not my type, but, I still want it
D'habitude pas mon genre, mais, je le veux quand même
Boy, you got good somethin'
Garçon, tu as quelque chose de bien
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Réveille-moi le matin, l'amour est dans mon appétit
No, you don't wanna waste my time
Non, tu ne veux pas perdre mon temps
I see you tryin', I see you tryin'
Je te vois essayer, je te vois essayer
Truth is, I'm down
La vérité est, je suis partante
You ain't been in love
Tu n'as pas été amoureux
But, you learnin' how I need you now
Mais, tu apprends comment j'ai besoin de toi maintenant
Kind of feel weird 'cause
Je me sens un peu bizarre parce que
You're not so comfortable sharin' your feelings
Tu n'es pas si à l'aise pour partager tes sentiments
Ooh, I commend you
Ooh, je te félicite
You're really winnin'
Tu gagnes vraiment
You got my attention, no competition (yeah, yeah)
Tu as mon attention, pas de compétition (ouais, ouais)
You got the topic, I always wanted (I want it)
Tu as le sujet, que j'ai toujours voulu (je le veux)
Usually not my type, but, I still want it (I want it)
D'habitude pas mon genre, mais, je le veux quand même (je le veux)
Boy, you got good somethin'
Garçon, tu as quelque chose de bien
Wake me up in the mornin' (wake me up, wake me up, yeah yeah)
Réveille-moi le matin (réveille-moi, réveille-moi, ouais ouais)
Love is on my appetite (yeah, appetite)
L'amour est dans mon appétit (ouais, appétit)
No, you don't wanna waste my time (no, you don't)
Non, tu ne veux pas perdre mon temps (non, tu ne veux pas)
I see you tryin', I see you tryin'
Je te vois essayer, je te vois essayer
I see you tryin', I see you tryin'
Je te vois essayer, je te vois essayer
I see you tryin'
Je te vois essayer
Had a lot of space, nothin' in the way
Hatte viel Platz, nichts im Weg
I was movin' 'round like everywhere
Ich bewegte mich überall hin
Had a couple flings, didn't mean a thing
Hatte ein paar Affären, bedeuteten nichts
'Cause I'm not the type to really care
Denn ich bin nicht der Typ, der sich wirklich kümmert
'Til you came up 'round my heart
Bis du um mein Herz herum aufgetaucht bist
Say you been workin' hard for my attention, for a minute
Sag, du hast hart um meine Aufmerksamkeit gearbeitet, für eine Minute
I never felt so soft, you throw my decisions off
Ich habe mich noch nie so weich gefühlt, du bringst meine Entscheidungen durcheinander
Yeah, I see you tryin' real hard and that's good enough
Ja, ich sehe, dass du dich wirklich bemühst und das ist gut genug
Spend a little more time, so that's good enough
Verbringe ein bisschen mehr Zeit, also ist das gut genug
Now you all on my mind, and that's good enough
Jetzt bist du ständig in meinen Gedanken, und das ist gut genug
For me, for me
Für mich, für mich
Not an easy read, I'm sure
Keine leichte Lektüre, bin ich sicher
I'm not the typical girl
Ich bin nicht das typische Mädchen
And I know I make it hard, but I see you tryin'
Und ich weiß, ich mache es schwer, aber ich sehe, dass du es versuchst
When I look into your eyes, I just can't deny it
Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich es einfach nicht leugnen
You got the topic, I always wanted
Du hast das Thema, das ich immer wollte
Usually not my type, but, I still want it
Normalerweise nicht mein Typ, aber ich will es trotzdem
Boy, you got good somethin'
Junge, du hast etwas Gutes
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Wecke mich morgens auf, Liebe ist auf meinem Speiseplan
No, you don't wanna waste my time
Nein, du willst meine Zeit nicht verschwenden
I see you tryin', I see you tryin'
Ich sehe, dass du es versuchst, ich sehe, dass du es versuchst
I see you tryin', they always say to, "Wait for the perfect timin'"
Ich sehe, dass du es versuchst, sie sagen immer, „Warte auf den perfekten Zeitpunkt“
I tried to cut you off, but you wasn't buyin'
Ich habe versucht, dich abzuschneiden, aber du hast nicht mitgespielt
You messin' up my plans, I was tryna fight it, oh yeah
Du bringst meine Pläne durcheinander, ich habe versucht, dagegen anzukämpfen, oh ja
I made you wait (wait), you never had a girl put you in your place
Ich habe dich warten lassen (warten), du hattest noch nie ein Mädchen, das dich in deine Schranken weist
Pain ain't on my heart, I just wanna say (say), you cut the chase
Schmerz ist nicht in meinem Herzen, ich will nur sagen (sagen), du hast die Jagd abgekürzt
I can't escape ('scape, 'scape, 'scape)
Ich kann nicht entkommen ('scape, 'scape, 'scape)
Yeah, I see you tryin' real hard and it's good enough
Ja, ich sehe, dass du dich wirklich bemühst und das ist gut genug
Spend a little more time, so that's good enough
Verbringe ein bisschen mehr Zeit, also ist das gut genug
Now you all on my mind, and that's good enough
Jetzt bist du ständig in meinen Gedanken, und das ist gut genug
For me, for me
Für mich, für mich
Not an easy read, I'm sure
Keine leichte Lektüre, bin ich sicher
I'm not the typical girl
Ich bin nicht das typische Mädchen
And I know I make it hard, but I see you tryin'
Und ich weiß, ich mache es schwer, aber ich sehe, dass du es versuchst
When I look into your eyes, I just can't deny it
Wenn ich in deine Augen schaue, kann ich es einfach nicht leugnen
You got the topic, I always wanted
Du hast das Thema, das ich immer wollte
Usually not my type, but, I still want it
Normalerweise nicht mein Typ, aber ich will es trotzdem
Boy, you got good somethin'
Junge, du hast etwas Gutes
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Wecke mich morgens auf, Liebe ist auf meinem Speiseplan
No, you don't wanna waste my time
Nein, du willst meine Zeit nicht verschwenden
I see you tryin', I see you tryin'
Ich sehe, dass du es versuchst, ich sehe, dass du es versuchst
Truth is, I'm down
Die Wahrheit ist, ich bin dabei
You ain't been in love
Du warst noch nicht verliebt
But, you learnin' how I need you now
Aber du lernst jetzt, wie ich dich brauche
Kind of feel weird 'cause
Fühlt sich irgendwie komisch an, weil
You're not so comfortable sharin' your feelings
Du nicht so bequem bist, deine Gefühle zu teilen
Ooh, I commend you
Ooh, ich bewundere dich
You're really winnin'
Du gewinnst wirklich
You got my attention, no competition (yeah, yeah)
Du hast meine Aufmerksamkeit, keine Konkurrenz (ja, ja)
You got the topic, I always wanted (I want it)
Du hast das Thema, das ich immer wollte (ich will es)
Usually not my type, but, I still want it (I want it)
Normalerweise nicht mein Typ, aber ich will es trotzdem (ich will es)
Boy, you got good somethin'
Junge, du hast etwas Gutes
Wake me up in the mornin' (wake me up, wake me up, yeah yeah)
Wecke mich morgens auf (wecke mich auf, wecke mich auf, ja ja)
Love is on my appetite (yeah, appetite)
Liebe ist auf meinem Speiseplan (ja, Speiseplan)
No, you don't wanna waste my time (no, you don't)
Nein, du willst meine Zeit nicht verschwenden (nein, du willst nicht)
I see you tryin', I see you tryin'
Ich sehe, dass du es versuchst, ich sehe, dass du es versuchst
I see you tryin', I see you tryin'
Ich sehe, dass du es versuchst, ich sehe, dass du es versuchst
I see you tryin'
Ich sehe, dass du es versuchst
Had a lot of space, nothin' in the way
Avevo molto spazio, niente sul mio cammino
I was movin' 'round like everywhere
Mi muovevo ovunque come se non ci fosse un domani
Had a couple flings, didn't mean a thing
Ho avuto un paio di avventure, non significavano nulla
'Cause I'm not the type to really care
Perché non sono il tipo a cui importa davvero
'Til you came up 'round my heart
Finché non sei arrivato nel mio cuore
Say you been workin' hard for my attention, for a minute
Dici che stai lavorando duramente per la mia attenzione, da un minuto
I never felt so soft, you throw my decisions off
Non mi sono mai sentita così dolce, tu mandi in tilt le mie decisioni
Yeah, I see you tryin' real hard and that's good enough
Sì, ti vedo provare molto duramente ed è abbastanza
Spend a little more time, so that's good enough
Passa un po' più di tempo, quindi è abbastanza
Now you all on my mind, and that's good enough
Ora sei sempre nei miei pensieri, ed è abbastanza
For me, for me
Per me, per me
Not an easy read, I'm sure
Non sono una lettura facile, ne sono sicura
I'm not the typical girl
Non sono la ragazza tipica
And I know I make it hard, but I see you tryin'
E so che lo rendo difficile, ma ti vedo provare
When I look into your eyes, I just can't deny it
Quando guardo nei tuoi occhi, non posso negarlo
You got the topic, I always wanted
Hai l'argomento, che ho sempre voluto
Usually not my type, but, I still want it
Di solito non sei il mio tipo, ma, lo voglio ancora
Boy, you got good somethin'
Ragazzo, hai qualcosa di buono
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Svegliami al mattino, l'amore è nel mio appetito
No, you don't wanna waste my time
No, non vuoi sprecare il mio tempo
I see you tryin', I see you tryin'
Ti vedo provare, ti vedo provare
I see you tryin', they always say to, "Wait for the perfect timin'"
Ti vedo provare, dicono sempre di, "Aspettare il momento perfetto"
I tried to cut you off, but you wasn't buyin'
Ho provato a tagliarti fuori, ma non te la sei bevuta
You messin' up my plans, I was tryna fight it, oh yeah
Stai rovinando i miei piani, stavo cercando di combatterlo, oh sì
I made you wait (wait), you never had a girl put you in your place
Ti ho fatto aspettare (aspettare), non hai mai avuto una ragazza che ti mettesse al tuo posto
Pain ain't on my heart, I just wanna say (say), you cut the chase
Il dolore non è nel mio cuore, voglio solo dire (dire), hai tagliato corto
I can't escape ('scape, 'scape, 'scape)
Non posso sfuggire ('sfuggire, 'sfuggire, 'sfuggire)
Yeah, I see you tryin' real hard and it's good enough
Sì, ti vedo provare molto duramente ed è abbastanza
Spend a little more time, so that's good enough
Passa un po' più di tempo, quindi è abbastanza
Now you all on my mind, and that's good enough
Ora sei sempre nei miei pensieri, ed è abbastanza
For me, for me
Per me, per me
Not an easy read, I'm sure
Non sono una lettura facile, ne sono sicura
I'm not the typical girl
Non sono la ragazza tipica
And I know I make it hard, but I see you tryin'
E so che lo rendo difficile, ma ti vedo provare
When I look into your eyes, I just can't deny it
Quando guardo nei tuoi occhi, non posso negarlo
You got the topic, I always wanted
Hai l'argomento, che ho sempre voluto
Usually not my type, but, I still want it
Di solito non sei il mio tipo, ma, lo voglio ancora
Boy, you got good somethin'
Ragazzo, hai qualcosa di buono
Wake me up in the mornin', love is on my appetite
Svegliami al mattino, l'amore è nel mio appetito
No, you don't wanna waste my time
No, non vuoi sprecare il mio tempo
I see you tryin', I see you tryin'
Ti vedo provare, ti vedo provare
Truth is, I'm down
La verità è, sto cedendo
You ain't been in love
Non sei mai stato innamorato
But, you learnin' how I need you now
Ma, stai imparando come ho bisogno di te ora
Kind of feel weird 'cause
Mi sento un po' strana perché
You're not so comfortable sharin' your feelings
Non sei così a tuo agio a condividere i tuoi sentimenti
Ooh, I commend you
Ooh, ti ammiro
You're really winnin'
Stai davvero vincendo
You got my attention, no competition (yeah, yeah)
Hai la mia attenzione, nessuna competizione (sì, sì)
You got the topic, I always wanted (I want it)
Hai l'argomento, che ho sempre voluto (lo voglio)
Usually not my type, but, I still want it (I want it)
Di solito non sei il mio tipo, ma, lo voglio ancora (lo voglio)
Boy, you got good somethin'
Ragazzo, hai qualcosa di buono
Wake me up in the mornin' (wake me up, wake me up, yeah yeah)
Svegliami al mattino (svegliami, svegliami, sì sì)
Love is on my appetite (yeah, appetite)
L'amore è nel mio appetito (sì, appetito)
No, you don't wanna waste my time (no, you don't)
No, non vuoi sprecare il mio tempo (no, non vuoi)
I see you tryin', I see you tryin'
Ti vedo provare, ti vedo provare
I see you tryin', I see you tryin'
Ti vedo provare, ti vedo provare
I see you tryin'
Ti vedo provare