I Got Stung
AARON SCHROEDER, DAVID HILL
Holy smoke
A land sakes alive
I never thought this could happen to me
Mm, yeah
Mm, yeah
I got stung by a sweet honey bee
Oh, what a feeling come over me
It started in my eyes
Crept up to my head
Flew to my heart
Till I was stung dead
I'm done, uh-uh
I got stung!
Mm, yeah
Mm, yeah
She had all that I wanted and more
And I've seen honey bees before
She started buzzin' in my ear
Buzzin' in my brain
Got stung all over
But I feel no pain
I'm done, uh-uh
I got stung!
Now, don't think I'm complainin'
I'm might be pleased we met
'Cause you give me
One little peck on the back of my neck
And I break out in a cold cold sweat
But if I live to a hundred and two
I won't let nobody sting me but you
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
And I'm never gonna leave once I arrive
'Cause I'm done
Uh-uh, I got stung!
Mm, yeah
Mm, yeah
And I don't think I'm complainin'
I'm might be pleased we met
'Cause you give me
One little peck on the back of my neck
And I break out in a cold cold sweat
But if I live to a hundred and two
I won't let nobody sting me but you
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
And I'm never gonna leave once I arrive
'Cause I'm done
Uh-uh, I got stung!
Mm, yeah
Mm, yeah
Mm, yeah
Mm, yeah
Holy smoke
Santo Deus
A land sakes alive
Por todos os santos
I never thought this could happen to me
Eu nunca pensei que isso pudesse acontecer comigo
Mm, yeah
Mm, sim
Mm, yeah
Mm, sim
I got stung by a sweet honey bee
Fui picado por uma doce abelha
Oh, what a feeling come over me
Oh, que sensação me invadiu
It started in my eyes
Começou nos meus olhos
Crept up to my head
Subiu para a minha cabeça
Flew to my heart
Voou para o meu coração
Till I was stung dead
Até que fui picado até a morte
I'm done, uh-uh
Estou acabado, uh-uh
I got stung!
Fui picado!
Mm, yeah
Mm, sim
Mm, yeah
Mm, sim
She had all that I wanted and more
Ela tinha tudo o que eu queria e mais
And I've seen honey bees before
E eu já vi abelhas antes
She started buzzin' in my ear
Ela começou a zumbir no meu ouvido
Buzzin' in my brain
Zumbindo no meu cérebro
Got stung all over
Fui picado por todo o lado
But I feel no pain
Mas não sinto dor
I'm done, uh-uh
Estou acabado, uh-uh
I got stung!
Fui picado!
Now, don't think I'm complainin'
Agora, não pense que estou reclamando
I'm might be pleased we met
Eu posso estar contente por termos nos encontrado
'Cause you give me
Porque você me dá
One little peck on the back of my neck
Um pequeno beijo na nuca
And I break out in a cold cold sweat
E eu começo a suar frio
But if I live to a hundred and two
Mas se eu viver até os cento e dois
I won't let nobody sting me but you
Não vou deixar ninguém me picar, só você
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Vou estar zumbindo em torno da sua colmeia, todos os dias às cinco
And I'm never gonna leave once I arrive
E nunca vou sair uma vez que eu chegar
'Cause I'm done
Porque estou acabado
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, fui picado!
Mm, yeah
Mm, sim
Mm, yeah
Mm, sim
And I don't think I'm complainin'
E eu não acho que estou reclamando
I'm might be pleased we met
Eu posso estar contente por termos nos encontrado
'Cause you give me
Porque você me dá
One little peck on the back of my neck
Um pequeno beijo na nuca
And I break out in a cold cold sweat
E eu começo a suar frio
But if I live to a hundred and two
Mas se eu viver até os cento e dois
I won't let nobody sting me but you
Não vou deixar ninguém me picar, só você
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Vou estar zumbindo em torno da sua colmeia, todos os dias às cinco
And I'm never gonna leave once I arrive
E nunca vou sair uma vez que eu chegar
'Cause I'm done
Porque estou acabado
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, fui picado!
Mm, yeah
Mm, sim
Mm, yeah
Mm, sim
Mm, yeah
Mm, sim
Mm, yeah
Mm, sim
Holy smoke
Santo humo
A land sakes alive
Por amor de Dios
I never thought this could happen to me
Nunca pensé que esto podría pasarme a mí
Mm, yeah
Mm, sí
Mm, yeah
Mm, sí
I got stung by a sweet honey bee
Fui picado por una dulce abeja
Oh, what a feeling come over me
Oh, qué sensación me invadió
It started in my eyes
Comenzó en mis ojos
Crept up to my head
Subió hasta mi cabeza
Flew to my heart
Voló a mi corazón
Till I was stung dead
Hasta que me picó hasta la muerte
I'm done, uh-uh
Estoy acabado, uh-uh
I got stung!
¡Me picó!
Mm, yeah
Mm, sí
Mm, yeah
Mm, sí
She had all that I wanted and more
Ella tenía todo lo que quería y más
And I've seen honey bees before
Y he visto abejas antes
She started buzzin' in my ear
Comenzó a zumbar en mi oído
Buzzin' in my brain
Zumbando en mi cerebro
Got stung all over
Me picó por todas partes
But I feel no pain
Pero no siento dolor
I'm done, uh-uh
Estoy acabado, uh-uh
I got stung!
¡Me picó!
Now, don't think I'm complainin'
Ahora, no pienses que me estoy quejando
I'm might be pleased we met
Podría estar contento de que nos encontráramos
'Cause you give me
Porque tú me das
One little peck on the back of my neck
Un pequeño piquito en la nuca
And I break out in a cold cold sweat
Y rompo en un frío sudor frío
But if I live to a hundred and two
Pero si vivo hasta los ciento dos
I won't let nobody sting me but you
No dejaré que nadie me pique excepto tú
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Estaré zumbando alrededor de tu colmena, todos los días a las cinco
And I'm never gonna leave once I arrive
Y nunca me iré una vez que llegue
'Cause I'm done
Porque estoy acabado
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, ¡me picó!
Mm, yeah
Mm, sí
Mm, yeah
Mm, sí
And I don't think I'm complainin'
Y no creo que me esté quejando
I'm might be pleased we met
Podría estar contento de que nos encontráramos
'Cause you give me
Porque tú me das
One little peck on the back of my neck
Un pequeño piquito en la nuca
And I break out in a cold cold sweat
Y rompo en un frío sudor frío
But if I live to a hundred and two
Pero si vivo hasta los ciento dos
I won't let nobody sting me but you
No dejaré que nadie me pique excepto tú
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Estaré zumbando alrededor de tu colmena, todos los días a las cinco
And I'm never gonna leave once I arrive
Y nunca me iré una vez que llegue
'Cause I'm done
Porque estoy acabado
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, ¡me picó!
Mm, yeah
Mm, sí
Mm, yeah
Mm, sí
Mm, yeah
Mm, sí
Mm, yeah
Mm, sí
Holy smoke
Sainte fumée
A land sakes alive
Par la vie de la terre
I never thought this could happen to me
Je n'aurais jamais pensé que cela pourrait m'arriver
Mm, yeah
Mm, ouais
Mm, yeah
Mm, ouais
I got stung by a sweet honey bee
J'ai été piqué par une douce abeille
Oh, what a feeling come over me
Oh, quel sentiment m'a envahi
It started in my eyes
Ça a commencé dans mes yeux
Crept up to my head
S'est glissé jusqu'à ma tête
Flew to my heart
A volé jusqu'à mon cœur
Till I was stung dead
Jusqu'à ce que je sois piqué à mort
I'm done, uh-uh
J'en ai fini, uh-uh
I got stung!
J'ai été piqué!
Mm, yeah
Mm, ouais
Mm, yeah
Mm, ouais
She had all that I wanted and more
Elle avait tout ce que je voulais et plus encore
And I've seen honey bees before
Et j'ai déjà vu des abeilles auparavant
She started buzzin' in my ear
Elle a commencé à bourdonner à mon oreille
Buzzin' in my brain
Bourdonner dans mon cerveau
Got stung all over
J'ai été piqué partout
But I feel no pain
Mais je ne ressens aucune douleur
I'm done, uh-uh
J'en ai fini, uh-uh
I got stung!
J'ai été piqué!
Now, don't think I'm complainin'
Maintenant, ne pensez pas que je me plains
I'm might be pleased we met
Je suis peut-être content que nous nous soyons rencontrés
'Cause you give me
Parce que tu me donnes
One little peck on the back of my neck
Un petit bisou dans le cou
And I break out in a cold cold sweat
Et je me mets à transpirer à froid
But if I live to a hundred and two
Mais si je vis jusqu'à cent deux ans
I won't let nobody sting me but you
Je ne laisserai personne me piquer sauf toi
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Je bourdonnerai autour de ta ruche, tous les jours à cinq heures
And I'm never gonna leave once I arrive
Et je ne partirai jamais une fois arrivé
'Cause I'm done
Parce que j'en ai fini
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, j'ai été piqué!
Mm, yeah
Mm, ouais
Mm, yeah
Mm, ouais
And I don't think I'm complainin'
Et je ne pense pas que je me plains
I'm might be pleased we met
Je suis peut-être content que nous nous soyons rencontrés
'Cause you give me
Parce que tu me donnes
One little peck on the back of my neck
Un petit bisou dans le cou
And I break out in a cold cold sweat
Et je me mets à transpirer à froid
But if I live to a hundred and two
Mais si je vis jusqu'à cent deux ans
I won't let nobody sting me but you
Je ne laisserai personne me piquer sauf toi
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Je bourdonnerai autour de ta ruche, tous les jours à cinq heures
And I'm never gonna leave once I arrive
Et je ne partirai jamais une fois arrivé
'Cause I'm done
Parce que j'en ai fini
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, j'ai été piqué!
Mm, yeah
Mm, ouais
Mm, yeah
Mm, ouais
Mm, yeah
Mm, ouais
Mm, yeah
Mm, ouais
Holy smoke
Heiliger Bimbam
A land sakes alive
Um Himmels willen
I never thought this could happen to me
Ich hätte nie gedacht, dass mir das passieren könnte
Mm, yeah
Mm, ja
Mm, yeah
Mm, ja
I got stung by a sweet honey bee
Ich wurde von einer süßen Honigbiene gestochen
Oh, what a feeling come over me
Oh, was für ein Gefühl kam über mich
It started in my eyes
Es begann in meinen Augen
Crept up to my head
Kroch bis zu meinem Kopf
Flew to my heart
Flog zu meinem Herzen
Till I was stung dead
Bis ich tot gestochen wurde
I'm done, uh-uh
Ich bin fertig, uh-uh
I got stung!
Ich wurde gestochen!
Mm, yeah
Mm, ja
Mm, yeah
Mm, ja
She had all that I wanted and more
Sie hatte alles, was ich wollte und mehr
And I've seen honey bees before
Und ich habe schon Honigbienen gesehen
She started buzzin' in my ear
Sie begann in meinem Ohr zu summen
Buzzin' in my brain
Summte in meinem Gehirn
Got stung all over
Wurde überall gestochen
But I feel no pain
Aber ich fühle keinen Schmerz
I'm done, uh-uh
Ich bin fertig, uh-uh
I got stung!
Ich wurde gestochen!
Now, don't think I'm complainin'
Jetzt, denke nicht, dass ich mich beschwere
I'm might be pleased we met
Ich könnte froh sein, dass wir uns getroffen haben
'Cause you give me
Denn du gibst mir
One little peck on the back of my neck
Einen kleinen Kuss auf den Hinterkopf
And I break out in a cold cold sweat
Und ich breche in einen kalten kalten Schweiß aus
But if I live to a hundred and two
Aber wenn ich bis hundertzwei lebe
I won't let nobody sting me but you
Lasse ich niemanden mich stechen außer dir
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Ich werde jeden Tag um fünf um deinen Bienenstock herumschwirren
And I'm never gonna leave once I arrive
Und ich werde nie gehen, sobald ich ankomme
'Cause I'm done
Denn ich bin fertig
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, ich wurde gestochen!
Mm, yeah
Mm, ja
Mm, yeah
Mm, ja
And I don't think I'm complainin'
Und ich denke nicht, dass ich mich beschwere
I'm might be pleased we met
Ich könnte froh sein, dass wir uns getroffen haben
'Cause you give me
Denn du gibst mir
One little peck on the back of my neck
Einen kleinen Kuss auf den Hinterkopf
And I break out in a cold cold sweat
Und ich breche in einen kalten kalten Schweiß aus
But if I live to a hundred and two
Aber wenn ich bis hundertzwei lebe
I won't let nobody sting me but you
Lasse ich niemanden mich stechen außer dir
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Ich werde jeden Tag um fünf um deinen Bienenstock herumschwirren
And I'm never gonna leave once I arrive
Und ich werde nie gehen, sobald ich ankomme
'Cause I'm done
Denn ich bin fertig
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, ich wurde gestochen!
Mm, yeah
Mm, ja
Mm, yeah
Mm, ja
Mm, yeah
Mm, ja
Mm, yeah
Mm, ja
Holy smoke
Santo cielo
A land sakes alive
Per l'amor del cielo
I never thought this could happen to me
Non avrei mai pensato che potesse succedermi
Mm, yeah
Mm, sì
Mm, yeah
Mm, sì
I got stung by a sweet honey bee
Sono stato punto da un dolce ape
Oh, what a feeling come over me
Oh, che sensazione mi ha invaso
It started in my eyes
È iniziato nei miei occhi
Crept up to my head
Si è insinuato nella mia testa
Flew to my heart
È volato nel mio cuore
Till I was stung dead
Finché non sono stato punto a morte
I'm done, uh-uh
Sono finito, uh-uh
I got stung!
Sono stato punto!
Mm, yeah
Mm, sì
Mm, yeah
Mm, sì
She had all that I wanted and more
Aveva tutto quello che volevo e di più
And I've seen honey bees before
E ho visto api prima d'ora
She started buzzin' in my ear
Ha iniziato a ronzare nel mio orecchio
Buzzin' in my brain
A ronzare nel mio cervello
Got stung all over
Sono stato punto dappertutto
But I feel no pain
Ma non sento dolore
I'm done, uh-uh
Sono finito, uh-uh
I got stung!
Sono stato punto!
Now, don't think I'm complainin'
Ora, non pensate che mi stia lamentando
I'm might be pleased we met
Potrei essere contento di averci incontrato
'Cause you give me
Perché tu mi dai
One little peck on the back of my neck
Un piccolo bacio sulla nuca
And I break out in a cold cold sweat
E mi copro di un freddo freddo sudore
But if I live to a hundred and two
Ma se vivrò fino a centodue
I won't let nobody sting me but you
Non lascerò che nessuno mi punga tranne te
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Sarò a ronzare intorno al tuo alveare, ogni giorno alle cinque
And I'm never gonna leave once I arrive
E non me ne andrò mai una volta arrivato
'Cause I'm done
Perché sono finito
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, sono stato punto!
Mm, yeah
Mm, sì
Mm, yeah
Mm, sì
And I don't think I'm complainin'
E non penso di lamentarmi
I'm might be pleased we met
Potrei essere contento di averci incontrato
'Cause you give me
Perché tu mi dai
One little peck on the back of my neck
Un piccolo bacio sulla nuca
And I break out in a cold cold sweat
E mi copro di un freddo freddo sudore
But if I live to a hundred and two
Ma se vivrò fino a centodue
I won't let nobody sting me but you
Non lascerò che nessuno mi punga tranne te
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Sarò a ronzare intorno al tuo alveare, ogni giorno alle cinque
And I'm never gonna leave once I arrive
E non me ne andrò mai una volta arrivato
'Cause I'm done
Perché sono finito
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, sono stato punto!
Mm, yeah
Mm, sì
Mm, yeah
Mm, sì
Mm, yeah
Mm, sì
Mm, yeah
Mm, sì
Holy smoke
Asap suci
A land sakes alive
Demi keselamatan
I never thought this could happen to me
Aku tak pernah menyangka ini bisa terjadi padaku
Mm, yeah
Mm, ya
Mm, yeah
Mm, ya
I got stung by a sweet honey bee
Aku tersengat oleh lebah madu yang manis
Oh, what a feeling come over me
Oh, perasaan apa ini yang datang padaku
It started in my eyes
Mulai dari mataku
Crept up to my head
Merayap ke kepalaku
Flew to my heart
Terbang ke hatiku
Till I was stung dead
Sampai aku tersengat mati
I'm done, uh-uh
Aku selesai, uh-uh
I got stung!
Aku tersengat!
Mm, yeah
Mm, ya
Mm, yeah
Mm, ya
She had all that I wanted and more
Dia memiliki semua yang aku inginkan dan lebih
And I've seen honey bees before
Dan aku telah melihat lebah madu sebelumnya
She started buzzin' in my ear
Dia mulai berdengung di telingaku
Buzzin' in my brain
Berdengung di otakku
Got stung all over
Tersengat di mana-mana
But I feel no pain
Tapi aku tidak merasa sakit
I'm done, uh-uh
Aku selesai, uh-uh
I got stung!
Aku tersengat!
Now, don't think I'm complainin'
Sekarang, jangan kira aku mengeluh
I'm might be pleased we met
Mungkin aku senang kita bertemu
'Cause you give me
Karena kamu memberiku
One little peck on the back of my neck
Satu kecupan kecil di belakang leherku
And I break out in a cold cold sweat
Dan aku mengeluarkan keringat dingin yang hebat
But if I live to a hundred and two
Tapi jika aku hidup hingga seratus dua tahun
I won't let nobody sting me but you
Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyengatku selain kamu
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Aku akan berdengung di sekitar sarangmu, setiap hari jam lima
And I'm never gonna leave once I arrive
Dan aku tidak akan pernah pergi begitu aku tiba
'Cause I'm done
Karena aku selesai
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, aku tersengat!
Mm, yeah
Mm, ya
Mm, yeah
Mm, ya
And I don't think I'm complainin'
Dan aku tidak kira aku mengeluh
I'm might be pleased we met
Mungkin aku senang kita bertemu
'Cause you give me
Karena kamu memberiku
One little peck on the back of my neck
Satu kecupan kecil di belakang leherku
And I break out in a cold cold sweat
Dan aku mengeluarkan keringat dingin yang hebat
But if I live to a hundred and two
Tapi jika aku hidup hingga seratus dua tahun
I won't let nobody sting me but you
Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyengatku selain kamu
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
Aku akan berdengung di sekitar sarangmu, setiap hari jam lima
And I'm never gonna leave once I arrive
Dan aku tidak akan pernah pergi begitu aku tiba
'Cause I'm done
Karena aku selesai
Uh-uh, I got stung!
Uh-uh, aku tersengat!
Mm, yeah
Mm, ya
Mm, yeah
Mm, ya
Mm, yeah
Mm, ya
Mm, yeah
Mm, ya
Holy smoke
ศักดิ์สิทธิ์
A land sakes alive
โอ้ พระเจ้า
I never thought this could happen to me
ฉันไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นกับฉัน
Mm, yeah
มม, ใช่
Mm, yeah
มม, ใช่
I got stung by a sweet honey bee
ฉันถูกต่อหวานต่อย
Oh, what a feeling come over me
โอ้, ความรู้สึกนี้มาเยือนฉัน
It started in my eyes
มันเริ่มที่ตาของฉัน
Crept up to my head
คลานขึ้นไปที่หัว
Flew to my heart
บินไปยังหัวใจ
Till I was stung dead
จนฉันถูกต่อยตาย
I'm done, uh-uh
ฉันเสร็จแล้ว, อืม
I got stung!
ฉันถูกต่อย!
Mm, yeah
มม, ใช่
Mm, yeah
มม, ใช่
She had all that I wanted and more
เธอมีทุกอย่างที่ฉันต้องการและมากกว่านั้น
And I've seen honey bees before
และฉันเคยเห็นต่อหวานมาก่อน
She started buzzin' in my ear
เธอเริ่มบินวนอยู่รอบๆ หูของฉัน
Buzzin' in my brain
บินวนในสมองของฉัน
Got stung all over
ถูกต่อยทั่วทั้งตัว
But I feel no pain
แต่ฉันไม่รู้สึกเจ็บ
I'm done, uh-uh
ฉันเสร็จแล้ว, อืม
I got stung!
ฉันถูกต่อย!
Now, don't think I'm complainin'
ตอนนี้, อย่าคิดว่าฉันกำลังบ่น
I'm might be pleased we met
ฉันอาจจะพอใจที่เราได้พบกัน
'Cause you give me
เพราะคุณให้ฉัน
One little peck on the back of my neck
จูบเล็กๆ ที่หลังคอของฉัน
And I break out in a cold cold sweat
และฉันเริ่มเหงื่อออกเย็นชา
But if I live to a hundred and two
แต่ถ้าฉันมีชีวิตอยู่ถึงหนึ่งร้อยสองปี
I won't let nobody sting me but you
ฉันจะไม่ให้ใครต่อยฉันนอกจากคุณ
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
ฉันจะบินวนรอบรังของคุณทุกวันเวลาห้าโมง
And I'm never gonna leave once I arrive
และฉันจะไม่มีวันออกไปจากที่นั่นเมื่อฉันมาถึง
'Cause I'm done
เพราะฉันเสร็จแล้ว
Uh-uh, I got stung!
อืม, ฉันถูกต่อย!
Mm, yeah
มม, ใช่
Mm, yeah
มม, ใช่
And I don't think I'm complainin'
และฉันไม่คิดว่าฉันกำลังบ่น
I'm might be pleased we met
ฉันอาจจะพอใจที่เราได้พบกัน
'Cause you give me
เพราะคุณให้ฉัน
One little peck on the back of my neck
จูบเล็กๆ ที่หลังคอของฉัน
And I break out in a cold cold sweat
และฉันเริ่มเหงื่อออกเย็นชา
But if I live to a hundred and two
แต่ถ้าฉันมีชีวิตอยู่ถึงหนึ่งร้อยสองปี
I won't let nobody sting me but you
ฉันจะไม่ให้ใครต่อยฉันนอกจากคุณ
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
ฉันจะบินวนรอบรังของคุณทุกวันเวลาห้าโมง
And I'm never gonna leave once I arrive
และฉันจะไม่มีวันออกไปจากที่นั่นเมื่อฉันมาถึง
'Cause I'm done
เพราะฉันเสร็จแล้ว
Uh-uh, I got stung!
อืม, ฉันถูกต่อย!
Mm, yeah
มม, ใช่
Mm, yeah
มม, ใช่
Mm, yeah
มม, ใช่
Mm, yeah
มม, ใช่
Holy smoke
天啊
A land sakes alive
我的天哪
I never thought this could happen to me
我从没想过这会发生在我身上
Mm, yeah
嗯，是的
Mm, yeah
嗯，是的
I got stung by a sweet honey bee
我被一只甜蜜的蜜蜂蜇了
Oh, what a feeling come over me
哦，一种感觉袭上心头
It started in my eyes
它从我的眼睛开始
Crept up to my head
爬上我的头
Flew to my heart
飞到我的心里
Till I was stung dead
直到我被蜇死
I'm done, uh-uh
我完了，呃呃
I got stung!
我被蜇了！
Mm, yeah
嗯，是的
Mm, yeah
嗯，是的
She had all that I wanted and more
她拥有我想要的一切，甚至更多
And I've seen honey bees before
而且我以前见过蜜蜂
She started buzzin' in my ear
她开始在我耳边嗡嗡作响
Buzzin' in my brain
在我的大脑中嗡嗡作响
Got stung all over
全身被蜇
But I feel no pain
但我感觉不到痛
I'm done, uh-uh
我完了，呃呃
I got stung!
我被蜇了！
Now, don't think I'm complainin'
现在，别以为我在抱怨
I'm might be pleased we met
我可能很高兴我们见面了
'Cause you give me
因为你给了我
One little peck on the back of my neck
在我脖子后面轻轻一啄
And I break out in a cold cold sweat
我就冒出一身冷汗
But if I live to a hundred and two
但如果我活到一百零二岁
I won't let nobody sting me but you
我不会让任何人蜇我，只有你
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
我会每天五点围着你的蜂巢嗡嗡飞
And I'm never gonna leave once I arrive
一旦我到了就永远不会离开
'Cause I'm done
因为我完了
Uh-uh, I got stung!
呃呃，我被蜇了！
Mm, yeah
嗯，是的
Mm, yeah
嗯，是的
And I don't think I'm complainin'
而且我不认为我在抱怨
I'm might be pleased we met
我可能很高兴我们见面了
'Cause you give me
因为你给了我
One little peck on the back of my neck
在我脖子后面轻轻一啄
And I break out in a cold cold sweat
我就冒出一身冷汗
But if I live to a hundred and two
但如果我活到一百零二岁
I won't let nobody sting me but you
我不会让任何人蜇我，只有你
I'll be buzzin' 'round your hive, ev'ry day at five
我会每天五点围着你的蜂巢嗡嗡飞
And I'm never gonna leave once I arrive
一旦我到了就永远不会离开
'Cause I'm done
因为我完了
Uh-uh, I got stung!
呃呃，我被蜇了！
Mm, yeah
嗯，是的
Mm, yeah
嗯，是的
Mm, yeah
嗯，是的
Mm, yeah
嗯，是的