Kiname

Elie Thitia Yaffa, Falli Ipupa N Simba, Glory Kabika, Julio Masidi Biau

Lyrics Translation

Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris

Paris dort plus la nuit, on fait bouger la capitale
La bonne musique africaine, on reste original
J'ai des filles sexy assises à ma table
Ce soir on s'enjaille, elles m'ont validé
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Sortez vos billets, les filles faut danser
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Sortez vos billets, les filles faut danser

On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Y a des femmes, du champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
On est parti pour toute la night

Je pose ma Kalash', je la fixe en insistant
Elle aime que j'lui mette en l'insultant
Coupé-décalé, Afghanistan, je frappe
Respecte-moi c'est pas une affaire de rap
Je serrerai pas Kim K. si je roule en Lada
Si t'as pas de boule, t'as walou, nada quitte la bas
Il faudra tout avaler, ça va aller
Piraterie ne s'arrêtera jamais

Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Mais la plus efficace
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
J'pas eu ma dédicace
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Mais la plus efficace
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
J'pas eu ma dédicace

On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Y a des femmes, du champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
On est parti pour toute la night

Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (hustler)
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)

Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Mais la plus efficace
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
J'pas eu ma dédicace
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Mais la plus efficace
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
J'pas eu ma dédicace

On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Y a des femmes, du champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
On est parti pour toute la night

On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Y a des femmes, du champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
On est parti pour toute la night

Paris, Paris
Paris, Paris
On vient de loin
Na Kinshasa malebo
Paris, Paris
Paris, Paris
El Mara appelle le Duc B2O

Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris dort plus la nuit, on fait bouger la capitale
Paris sleeps no more at night, we make the capital move
La bonne musique africaine, on reste original
The good African music, we stay original
J'ai des filles sexy assises à ma table
I have sexy girls sitting at my table
Ce soir on s'enjaille, elles m'ont validé
Tonight we're having fun, they've validated me
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
We spend without counting, we only live once
Sortez vos billets, les filles faut danser
Take out your bills, girls need to dance
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
We spend without counting, we only live once
Sortez vos billets, les filles faut danser
Take out your bills, girls need to dance
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
We're here to make all of Paname dance, all of Paname
Y a des femmes, du champagne
There are women, champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Here it's Paname, it's Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
We came to make all of Paname dance, all of Paname
On est parti pour toute la night
We're off for the whole night
Je pose ma Kalash', je la fixe en insistant
I put down my Kalashnikov, I stare at it insistently
Elle aime que j'lui mette en l'insultant
She likes it when I insult her
Coupé-décalé, Afghanistan, je frappe
Cut-off, Afghanistan, I strike
Respecte-moi c'est pas une affaire de rap
Respect me it's not a rap matter
Je serrerai pas Kim K. si je roule en Lada
I won't squeeze Kim K. if I drive a Lada
Si t'as pas de boule, t'as walou, nada quitte la bas
If you don't have a butt, you have nothing, nada leave there
Il faudra tout avaler, ça va aller
You'll have to swallow everything, it'll be okay
Piraterie ne s'arrêtera jamais
Piracy will never stop
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
A bullet in the head is not the best retort
Mais la plus efficace
But the most effective
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris I love you, Zlatan left anyway
J'pas eu ma dédicace
I didn't get my autograph
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
A bullet in the head is not the best retort
Mais la plus efficace
But the most effective
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris I love you, Zlatan left anyway
J'pas eu ma dédicace
I didn't get my autograph
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
We're here to make all of Paname dance, all of Paname
Y a des femmes, du champagne
There are women, champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Here it's Paname, it's Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
We came to make all of Paname dance, all of Paname
On est parti pour toute la night
We're off for the whole night
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (hustler)
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
A bullet in the head is not the best part
Mais la plus efficace
But the most effective
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris I love you, Zlatan left anyway
J'pas eu ma dédicace
I didn't get my autograph
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
A bullet in the head is not the best part
Mais la plus efficace
But the most effective
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris I love you, Zlatan left anyway
J'pas eu ma dédicace
I didn't get my autograph
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
We're here to make all of Paname dance, all of Paname
Y a des femmes, du champagne
There are women, champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Here it's Paname, it's Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
We came to make all of Paname dance, all of Paname
On est parti pour toute la night
We're off for the whole night
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
We're here to make all of Paname dance, all of Paname
Y a des femmes, du champagne
There are women, champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Here it's Paname, it's Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
We came to make all of Paname dance, all of Paname
On est parti pour toute la night
We're off for the whole night
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
On vient de loin
We come from far away
Na Kinshasa malebo
From Kinshasa Malebo
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
El Mara appelle le Duc B2O
El Mara calls the Duke B2O
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris dort plus la nuit, on fait bouger la capitale
Paris dorme mais à noite, fazemos a capital se mover
La bonne musique africaine, on reste original
A boa música africana, mantemos original
J'ai des filles sexy assises à ma table
Tenho garotas sensuais sentadas à minha mesa
Ce soir on s'enjaille, elles m'ont validé
Esta noite vamos nos divertir, elas me validaram
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Gastamos sem contar, só vivemos uma vez
Sortez vos billets, les filles faut danser
Tirem suas notas, meninas precisam dançar
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Gastamos sem contar, só vivemos uma vez
Sortez vos billets, les filles faut danser
Tirem suas notas, meninas precisam dançar
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Estamos aqui para fazer todo Paname dançar, todo Paname
Y a des femmes, du champagne
Há mulheres, champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Aqui é Paname, é Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Viemos para fazer todo Paname dançar, todo Paname
On est parti pour toute la night
Estamos prontos para a noite toda
Je pose ma Kalash', je la fixe en insistant
Coloco minha Kalash', eu a encaro insistindo
Elle aime que j'lui mette en l'insultant
Ela gosta que eu a insulte
Coupé-décalé, Afghanistan, je frappe
Coupé-décalé, Afeganistão, eu bato
Respecte-moi c'est pas une affaire de rap
Respeite-me, não é um assunto de rap
Je serrerai pas Kim K. si je roule en Lada
Não vou pegar Kim K. se eu estiver dirigindo um Lada
Si t'as pas de boule, t'as walou, nada quitte la bas
Se você não tem bunda, você não tem nada, nada, saia daqui
Il faudra tout avaler, ça va aller
Você terá que engolir tudo, vai ficar bem
Piraterie ne s'arrêtera jamais
A pirataria nunca vai parar
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Tiro na cabeça não é a melhor resposta
Mais la plus efficace
Mas o mais eficaz
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris eu te amo, Zlatan se foi mesmo assim
J'pas eu ma dédicace
Não tive meu autógrafo
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Tiro na cabeça não é a melhor resposta
Mais la plus efficace
Mas o mais eficaz
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris eu te amo, Zlatan se foi mesmo assim
J'pas eu ma dédicace
Não tive meu autógrafo
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Estamos aqui para fazer todo Paname dançar, todo Paname
Y a des femmes, du champagne
Há mulheres, champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Aqui é Paname, é Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Viemos para fazer todo Paname dançar, todo Paname
On est parti pour toute la night
Estamos prontos para a noite toda
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (hustler)
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Tiro na cabeça não é a melhor parte
Mais la plus efficace
Mas o mais eficaz
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris eu te amo, Zlatan se foi mesmo assim
J'pas eu ma dédicace
Não tive meu autógrafo
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Tiro na cabeça não é a melhor parte
Mais la plus efficace
Mas o mais eficaz
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris eu te amo, Zlatan se foi mesmo assim
J'pas eu ma dédicace
Não tive meu autógrafo
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Estamos aqui para fazer todo Paname dançar, todo Paname
Y a des femmes, du champagne
Há mulheres, champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Aqui é Paname, é Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Viemos para fazer todo Paname dançar, todo Paname
On est parti pour toute la night
Estamos prontos para a noite toda
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Estamos aqui para fazer todo Paname dançar, todo Paname
Y a des femmes, du champagne
Há mulheres, champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Aqui é Paname, é Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Viemos para fazer todo Paname dançar, todo Paname
On est parti pour toute la night
Estamos prontos para a noite toda
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
On vient de loin
Viemos de longe
Na Kinshasa malebo
Na Kinshasa malebo
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
El Mara appelle le Duc B2O
El Mara chama o Duc B2O
Paris, Paris
París, París
Paris, Paris
París, París
Paris, Paris
París, París
Paris, Paris
París, París
Paris dort plus la nuit, on fait bouger la capitale
París no duerme más por la noche, hacemos mover a la capital
La bonne musique africaine, on reste original
La buena música africana, seguimos siendo originales
J'ai des filles sexy assises à ma table
Tengo chicas sexys sentadas en mi mesa
Ce soir on s'enjaille, elles m'ont validé
Esta noche nos divertimos, ellas me han validado
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Gastamos sin contar, solo vivimos una vez
Sortez vos billets, les filles faut danser
Sacar vuestro dinero, chicas, tenéis que bailar
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Gastamos sin contar, solo vivimos una vez
Sortez vos billets, les filles faut danser
Sacar vuestro dinero, chicas, tenéis que bailar
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Estamos aquí para hacer bailar a todo Paname, todo Paname
Y a des femmes, du champagne
Hay mujeres, hay champán
Ici c'est Paname, c'est Paname
Aquí es Paname, es Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Hemos venido para hacer bailar a todo Paname, todo Paname
On est parti pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
Je pose ma Kalash', je la fixe en insistant
Dejo mi Kalash', la miro fijamente
Elle aime que j'lui mette en l'insultant
Le gusta que se la meta insultándola
Coupé-décalé, Afghanistan, je frappe
Coupé-décalé, Afganistán, golpeo
Respecte-moi c'est pas une affaire de rap
Respétame, no es un asunto de rap
Je serrerai pas Kim K. si je roule en Lada
No me acercaré a Kim K. si conduzco un Lada
Si t'as pas de boule, t'as walou, nada quitte la bas
Si no tienes trasero, no tienes nada, nada, vete de aquí
Il faudra tout avaler, ça va aller
Tendrás que tragarlo todo, va a estar bien
Piraterie ne s'arrêtera jamais
La piratería nunca se detendrá
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Un disparo en la cabeza no es la mejor respuesta
Mais la plus efficace
Pero la más efectiva
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
París, te amo, Zlatan se fue de todos modos
J'pas eu ma dédicace
No tuve mi dedicatoria
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Un disparo en la cabeza no es la mejor respuesta
Mais la plus efficace
Pero la más efectiva
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
París, te amo, Zlatan se fue de todos modos
J'pas eu ma dédicace
No tuve mi dedicatoria
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Estamos aquí para hacer bailar a todo Paname, todo Paname
Y a des femmes, du champagne
Hay mujeres, hay champán
Ici c'est Paname, c'est Paname
Aquí es Paname, es Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Hemos venido para hacer bailar a todo Paname, todo Paname
On est parti pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama sí (estafador)
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama sí (estafador)
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Un disparo en la cabeza no es la mejor parte
Mais la plus efficace
Pero la más efectiva
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
París, te amo, Zlatan se fue de todos modos
J'pas eu ma dédicace
No tuve mi dedicatoria
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Un disparo en la cabeza no es la mejor parte
Mais la plus efficace
Pero la más efectiva
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
París, te amo, Zlatan se fue de todos modos
J'pas eu ma dédicace
No tuve mi dedicatoria
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Estamos aquí para hacer bailar a todo Paname, todo Paname
Y a des femmes, du champagne
Hay mujeres, hay champán
Ici c'est Paname, c'est Paname
Aquí es Paname, es Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Hemos venido para hacer bailar a todo Paname, todo Paname
On est parti pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Estamos aquí para hacer bailar a todo Paname, todo Paname
Y a des femmes, du champagne
Hay mujeres, hay champán
Ici c'est Paname, c'est Paname
Aquí es Paname, es Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Hemos venido para hacer bailar a todo Paname, todo Paname
On est parti pour toute la night
Nos vamos para toda la noche
Paris, Paris
París, París
Paris, Paris
París, París
On vient de loin
Venimos de lejos
Na Kinshasa malebo
Na Kinshasa malebo
Paris, Paris
París, París
Paris, Paris
París, París
El Mara appelle le Duc B2O
El Mara llama al Duc B2O
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris dort plus la nuit, on fait bouger la capitale
Paris schläft nicht mehr in der Nacht, wir bringen die Hauptstadt in Bewegung
La bonne musique africaine, on reste original
Gute afrikanische Musik, wir bleiben originell
J'ai des filles sexy assises à ma table
Ich habe sexy Mädchen an meinem Tisch sitzen
Ce soir on s'enjaille, elles m'ont validé
Heute Abend feiern wir, sie haben mich bestätigt
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Wir geben ohne zu zählen aus, wir leben nur einmal
Sortez vos billets, les filles faut danser
Holt eure Geldscheine raus, Mädchen, ihr müsst tanzen
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Wir geben ohne zu zählen aus, wir leben nur einmal
Sortez vos billets, les filles faut danser
Holt eure Geldscheine raus, Mädchen, ihr müsst tanzen
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Wir sind hier, um ganz Paname tanzen zu lassen, ganz Paname
Y a des femmes, du champagne
Es gibt Frauen, Champagner
Ici c'est Paname, c'est Paname
Hier ist es Paname, es ist Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Wir sind gekommen, um ganz Paname tanzen zu lassen, ganz Paname
On est parti pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
Je pose ma Kalash', je la fixe en insistant
Ich lege meine Kalash ab, ich fixiere sie insistierend
Elle aime que j'lui mette en l'insultant
Sie mag es, wenn ich sie beleidige
Coupé-décalé, Afghanistan, je frappe
Coupé-Décalé, Afghanistan, ich schlage zu
Respecte-moi c'est pas une affaire de rap
Respektiere mich, es ist keine Rap-Sache
Je serrerai pas Kim K. si je roule en Lada
Ich werde Kim K. nicht anmachen, wenn ich einen Lada fahre
Si t'as pas de boule, t'as walou, nada quitte la bas
Wenn du keinen Hintern hast, hast du nichts, nada, verlasse den Ort
Il faudra tout avaler, ça va aller
Du wirst alles schlucken müssen, es wird gehen
Piraterie ne s'arrêtera jamais
Piraterie wird nie aufhören
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Ein Schuss in den Kopf ist nicht die beste Antwort
Mais la plus efficace
Aber die effektivste
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris, ich liebe dich, Zlatan ist trotzdem gegangen
J'pas eu ma dédicace
Ich habe meine Widmung nicht bekommen
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Ein Schuss in den Kopf ist nicht die beste Antwort
Mais la plus efficace
Aber die effektivste
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris, ich liebe dich, Zlatan ist trotzdem gegangen
J'pas eu ma dédicace
Ich habe meine Widmung nicht bekommen
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Wir sind hier, um ganz Paname tanzen zu lassen, ganz Paname
Y a des femmes, du champagne
Es gibt Frauen, Champagner
Ici c'est Paname, c'est Paname
Hier ist es Paname, es ist Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Wir sind gekommen, um ganz Paname tanzen zu lassen, ganz Paname
On est parti pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
Hum mama yeah (hustler)
Hum Mama yeah (Hustler)
Hum mama yeah (hustler)
Hum Mama yeah (Hustler)
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Ein Schuss in den Kopf ist nicht der beste Teil
Mais la plus efficace
Aber der effektivste
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris, ich liebe dich, Zlatan ist trotzdem gegangen
J'pas eu ma dédicace
Ich habe meine Widmung nicht bekommen
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Ein Schuss in den Kopf ist nicht der beste Teil
Mais la plus efficace
Aber der effektivste
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Paris, ich liebe dich, Zlatan ist trotzdem gegangen
J'pas eu ma dédicace
Ich habe meine Widmung nicht bekommen
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Wir sind hier, um ganz Paname tanzen zu lassen, ganz Paname
Y a des femmes, du champagne
Es gibt Frauen, Champagner
Ici c'est Paname, c'est Paname
Hier ist es Paname, es ist Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Wir sind gekommen, um ganz Paname tanzen zu lassen, ganz Paname
On est parti pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Wir sind hier, um ganz Paname tanzen zu lassen, ganz Paname
Y a des femmes, du champagne
Es gibt Frauen, Champagner
Ici c'est Paname, c'est Paname
Hier ist es Paname, es ist Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Wir sind gekommen, um ganz Paname tanzen zu lassen, ganz Paname
On est parti pour toute la night
Wir sind bereit für die ganze Nacht
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
On vient de loin
Wir kommen von weit her
Na Kinshasa malebo
Na Kinshasa Malebo
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
Paris, Paris
El Mara appelle le Duc B2O
El Mara ruft den Herzog B2O an
Paris, Paris
Parigi, Parigi
Paris, Paris
Parigi, Parigi
Paris, Paris
Parigi, Parigi
Paris, Paris
Parigi, Parigi
Paris dort plus la nuit, on fait bouger la capitale
Parigi non dorme più di notte, facciamo muovere la capitale
La bonne musique africaine, on reste original
La buona musica africana, rimaniamo originali
J'ai des filles sexy assises à ma table
Ho delle ragazze sexy sedute al mio tavolo
Ce soir on s'enjaille, elles m'ont validé
Stasera ci divertiamo, mi hanno approvato
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Spendiamo senza contare, si vive una sola volta
Sortez vos billets, les filles faut danser
Tirate fuori i vostri soldi, ragazze dovete ballare
On dépense sans compter, on n'vit qu'une seule fois
Spendiamo senza contare, si vive una sola volta
Sortez vos billets, les filles faut danser
Tirate fuori i vostri soldi, ragazze dovete ballare
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Siamo qui per far ballare tutto Paname, tutto Paname
Y a des femmes, du champagne
Ci sono donne, dello champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Qui è Paname, è Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Siamo venuti per far ballare tutto Paname, tutto Paname
On est parti pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
Je pose ma Kalash', je la fixe en insistant
Poso la mia Kalash', la fisso insistentemente
Elle aime que j'lui mette en l'insultant
Lei ama che io le metta insultandola
Coupé-décalé, Afghanistan, je frappe
Coupé-décalé, Afghanistan, colpisco
Respecte-moi c'est pas une affaire de rap
Rispettami non è una questione di rap
Je serrerai pas Kim K. si je roule en Lada
Non stringerò Kim K. se guido una Lada
Si t'as pas de boule, t'as walou, nada quitte la bas
Se non hai un culo, non hai niente, niente lascia lì
Il faudra tout avaler, ça va aller
Dovrai ingoiare tutto, andrà bene
Piraterie ne s'arrêtera jamais
La pirateria non si fermerà mai
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Un colpo in testa non è la migliore risposta
Mais la plus efficace
Ma la più efficace
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Parigi ti amo, Zlatan è andato via comunque
J'pas eu ma dédicace
Non ho avuto il mio autografo
Balle dans la tête n'est pas la meilleure répartie
Un colpo in testa non è la migliore risposta
Mais la plus efficace
Ma la più efficace
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Parigi ti amo, Zlatan è andato via comunque
J'pas eu ma dédicace
Non ho avuto il mio autografo
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Siamo qui per far ballare tutto Paname, tutto Paname
Y a des femmes, du champagne
Ci sono donne, dello champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Qui è Paname, è Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Siamo venuti per far ballare tutto Paname, tutto Paname
On est parti pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (truffatore)
Hum mama yeah (hustler)
Hum mama yeah (truffatore)
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki ngai mingi nazo tanga soyi
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Elengui eleki nga mingi nazo ganga kaka oh (epasouka)
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Un colpo in testa non è la migliore parte
Mais la plus efficace
Ma la più efficace
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Parigi ti amo, Zlatan è andato via comunque
J'pas eu ma dédicace
Non ho avuto il mio autografo
Balle dans la tête n'est pas la meilleure partie
Un colpo in testa non è la migliore parte
Mais la plus efficace
Ma la più efficace
Paris je t'aime, Zlatan est parti quand même
Parigi ti amo, Zlatan è andato via comunque
J'pas eu ma dédicace
Non ho avuto il mio autografo
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Siamo qui per far ballare tutto Paname, tutto Paname
Y a des femmes, du champagne
Ci sono donne, dello champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Qui è Paname, è Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Siamo venuti per far ballare tutto Paname, tutto Paname
On est parti pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
On est là pour faire danser tout Paname, tout Paname
Siamo qui per far ballare tutto Paname, tutto Paname
Y a des femmes, du champagne
Ci sono donne, dello champagne
Ici c'est Paname, c'est Paname
Qui è Paname, è Paname
On est venu faire danser tout Paname, tout Paname
Siamo venuti per far ballare tutto Paname, tutto Paname
On est parti pour toute la night
Siamo partiti per tutta la notte
Paris, Paris
Parigi, Parigi
Paris, Paris
Parigi, Parigi
On vient de loin
Veniamo da lontano
Na Kinshasa malebo
Da Kinshasa malebo
Paris, Paris
Parigi, Parigi
Paris, Paris
Parigi, Parigi
El Mara appelle le Duc B2O
El Mara chiama il Duc B2O

Trivia about the song Kiname by Fally Ipupa

When was the song “Kiname” released by Fally Ipupa?
The song Kiname was released in 2017, on the album “Tokooos”.
Who composed the song “Kiname” by Fally Ipupa?
The song “Kiname” by Fally Ipupa was composed by Elie Thitia Yaffa, Falli Ipupa N Simba, Glory Kabika, Julio Masidi Biau.

Most popular songs of Fally Ipupa

Other artists of Urban pop music