Go Your Own Way [The Dance (live album)]

Lindsey Buckingham

Lyrics Translation

Loving you
Isn't the right thing to do
But how can I ever change things
That I feel?

If I could
Maybe I'd give you my world
How can I
When you won't take it from me?

You can go your own way
Go your own way
You can call it another lonely day
You can go your own way
Go your own way

Can you tell me why
Everything turned around?
Packing up
Shacking up's all you wanna do

If I could
Baby, I'd give you my world
Open up
Everything's waiting for you

You can go your own way
Go your own way
You can call it another lonely day
You can go your own way
Go your own way

You can go your own way
Go your own way
You can call it another lonely day
Another lonely day
You can go your own way
Go your own way
You can call it another lonely day

Loving you
Amar você
Isn't the right thing to do
Não é a coisa certa a fazer
But how can I ever change things
Mas como eu posso mudar as coisas
That I feel?
Que eu sinto?
If I could
Se eu pudesse
Maybe I'd give you my world
Talvez eu te desse meu mundo
How can I
Como posso
When you won't take it from me?
Quando você não aceita de mim?
You can go your own way
Você pode seguir seu próprio caminho
Go your own way
Siga seu próprio caminho
You can call it another lonely day
Você pode chamar isso de outro dia solitário
You can go your own way
Você pode seguir seu próprio caminho
Go your own way
Siga seu próprio caminho
Can you tell me why
Você pode me dizer por que
Everything turned around?
Tudo se inverteu?
Packing up
Arrumando as coisas
Shacking up's all you wanna do
Tudo o que você quer fazer é se mudar
If I could
Se eu pudesse
Baby, I'd give you my world
Querida, eu te daria meu mundo
Open up
Abra-se
Everything's waiting for you
Tudo está esperando por você
You can go your own way
Você pode seguir seu próprio caminho
Go your own way
Siga seu próprio caminho
You can call it another lonely day
Você pode chamar isso de outro dia solitário
You can go your own way
Você pode seguir seu próprio caminho
Go your own way
Siga seu próprio caminho
You can go your own way
Você pode seguir seu próprio caminho
Go your own way
Siga seu próprio caminho
You can call it another lonely day
Você pode chamar isso de outro dia solitário
Another lonely day
Outro dia solitário
You can go your own way
Você pode seguir seu próprio caminho
Go your own way
Siga seu próprio caminho
You can call it another lonely day
Você pode chamar isso de outro dia solitário
Loving you
Amarte
Isn't the right thing to do
No es lo correcto
But how can I ever change things
Pero, ¿cómo puedo cambiar cosas
That I feel?
Que siento?
If I could
Si pudiera
Maybe I'd give you my world
Quizás te daría mi mundo
How can I
¿Cómo puedo
When you won't take it from me?
Cuando no lo aceptas de mí?
You can go your own way
Puedes seguir tu propio camino
Go your own way
Sigue tu propio camino
You can call it another lonely day
Puedes llamarlo otro día solitario
You can go your own way
Puedes seguir tu propio camino
Go your own way
Sigue tu propio camino
Can you tell me why
¿Puedes decirme por qué
Everything turned around?
Todo se volvió del revés?
Packing up
Empacando
Shacking up's all you wanna do
Todo lo que quieres hacer es mudarte
If I could
Si pudiera
Baby, I'd give you my world
Cariño, te daría mi mundo
Open up
Abre
Everything's waiting for you
Todo está esperándote
You can go your own way
Puedes seguir tu propio camino
Go your own way
Sigue tu propio camino
You can call it another lonely day
Puedes llamarlo otro día solitario
You can go your own way
Puedes seguir tu propio camino
Go your own way
Sigue tu propio camino
You can go your own way
Puedes seguir tu propio camino
Go your own way
Sigue tu propio camino
You can call it another lonely day
Puedes llamarlo otro día solitario
Another lonely day
Otro día solitario
You can go your own way
Puedes seguir tu propio camino
Go your own way
Sigue tu propio camino
You can call it another lonely day
Puedes llamarlo otro día solitario
Loving you
T'aimer
Isn't the right thing to do
N'est pas la bonne chose à faire
But how can I ever change things
Mais comment puis-je jamais changer les choses
That I feel?
Que je ressens?
If I could
Si je pouvais
Maybe I'd give you my world
Peut-être te donnerais-je mon monde
How can I
Comment puis-je
When you won't take it from me?
Quand tu ne le prends pas de moi?
You can go your own way
Tu peux suivre ton propre chemin
Go your own way
Suis ton propre chemin
You can call it another lonely day
Tu peux appeler ça un autre jour solitaire
You can go your own way
Tu peux suivre ton propre chemin
Go your own way
Suis ton propre chemin
Can you tell me why
Peux-tu me dire pourquoi
Everything turned around?
Tout a basculé?
Packing up
Faire ses bagages
Shacking up's all you wanna do
C'est tout ce que tu veux faire
If I could
Si je pouvais
Baby, I'd give you my world
Bébé, je te donnerais mon monde
Open up
Ouvre-toi
Everything's waiting for you
Tout t'attend
You can go your own way
Tu peux suivre ton propre chemin
Go your own way
Suis ton propre chemin
You can call it another lonely day
Tu peux appeler ça un autre jour solitaire
You can go your own way
Tu peux suivre ton propre chemin
Go your own way
Suis ton propre chemin
You can go your own way
Tu peux suivre ton propre chemin
Go your own way
Suis ton propre chemin
You can call it another lonely day
Tu peux appeler ça un autre jour solitaire
Another lonely day
Un autre jour solitaire
You can go your own way
Tu peux suivre ton propre chemin
Go your own way
Suis ton propre chemin
You can call it another lonely day
Tu peux appeler ça un autre jour solitaire
Loving you
Dich zu lieben
Isn't the right thing to do
Ist nicht das Richtige zu tun
But how can I ever change things
Aber wie kann ich jemals Dinge ändern
That I feel?
Die ich fühle?
If I could
Wenn ich könnte
Maybe I'd give you my world
Vielleicht würde ich dir meine Welt geben
How can I
Wie kann ich
When you won't take it from me?
Wenn du sie nicht von mir nimmst?
You can go your own way
Du kannst deinen eigenen Weg gehen
Go your own way
Geh deinen eigenen Weg
You can call it another lonely day
Du kannst es einen weiteren einsamen Tag nennen
You can go your own way
Du kannst deinen eigenen Weg gehen
Go your own way
Geh deinen eigenen Weg
Can you tell me why
Kannst du mir sagen warum
Everything turned around?
Alles sich umgedreht hat?
Packing up
Packen
Shacking up's all you wanna do
Zusammenziehen ist alles, was du tun willst
If I could
Wenn ich könnte
Baby, I'd give you my world
Baby, ich würde dir meine Welt geben
Open up
Öffne dich
Everything's waiting for you
Alles wartet auf dich
You can go your own way
Du kannst deinen eigenen Weg gehen
Go your own way
Geh deinen eigenen Weg
You can call it another lonely day
Du kannst es einen weiteren einsamen Tag nennen
You can go your own way
Du kannst deinen eigenen Weg gehen
Go your own way
Geh deinen eigenen Weg
You can go your own way
Du kannst deinen eigenen Weg gehen
Go your own way
Geh deinen eigenen Weg
You can call it another lonely day
Du kannst es einen weiteren einsamen Tag nennen
Another lonely day
Ein weiterer einsamer Tag
You can go your own way
Du kannst deinen eigenen Weg gehen
Go your own way
Geh deinen eigenen Weg
You can call it another lonely day
Du kannst es einen weiteren einsamen Tag nennen
Loving you
Amarti
Isn't the right thing to do
Non è la cosa giusta da fare
But how can I ever change things
Ma come posso mai cambiare le cose
That I feel?
Che sento?
If I could
Se potessi
Maybe I'd give you my world
Forse ti darei il mio mondo
How can I
Come posso
When you won't take it from me?
Quando non lo accetti da me?
You can go your own way
Puoi andare per la tua strada
Go your own way
Vai per la tua strada
You can call it another lonely day
Puoi chiamarlo un altro giorno solitario
You can go your own way
Puoi andare per la tua strada
Go your own way
Vai per la tua strada
Can you tell me why
Puoi dirmi perché
Everything turned around?
Tutto si è capovolto?
Packing up
Fare le valigie
Shacking up's all you wanna do
Tutto quello che vuoi fare è andare a vivere insieme
If I could
Se potessi
Baby, I'd give you my world
Amore, ti darei il mio mondo
Open up
Apri
Everything's waiting for you
Tutto ti sta aspettando
You can go your own way
Puoi andare per la tua strada
Go your own way
Vai per la tua strada
You can call it another lonely day
Puoi chiamarlo un altro giorno solitario
You can go your own way
Puoi andare per la tua strada
Go your own way
Vai per la tua strada
You can go your own way
Puoi andare per la tua strada
Go your own way
Vai per la tua strada
You can call it another lonely day
Puoi chiamarlo un altro giorno solitario
Another lonely day
Un altro giorno solitario
You can go your own way
Puoi andare per la tua strada
Go your own way
Vai per la tua strada
You can call it another lonely day
Puoi chiamarlo un altro giorno solitario

Trivia about the song Go Your Own Way [The Dance (live album)] by Fleetwood Mac

Who composed the song “Go Your Own Way [The Dance (live album)]” by Fleetwood Mac?
The song “Go Your Own Way [The Dance (live album)]” by Fleetwood Mac was composed by Lindsey Buckingham.

Most popular songs of Fleetwood Mac

Other artists of Pop rock