Blessings [Remix]
Francis LeBlanc, Kareem Olasunkanmi Temitayo, Ololade Ahmed
(Mmh-hmm) mhm
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
I'm not where I wanna be
But I thank God I'm not where I used to be
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Mmh, momma cryin' when the rent due
You don't know the shit we been through
Wasn't nothin' that I could do
Watched it rain on me
Took too much losses, we were down
So we gon' ball out every time we step out
Know what I mean?
It ain't nothin' that I can't do
Look at all the shit I came through
Lost some niggas on the way
But I'm still right here
Blessings
Blessings
Blessings
Blessings (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Blessings
Blessings (oh, mmh)
Blessings
O ri ni, o ri ginger mi
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Omo Olorun to n fa kpoli
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oga Ade, pay my money
No dey tell me story
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
Alhamdulillah, I dey go far
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
Blessings (blessings)
Blessings
Blessings
Blessings (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Blessings
Blessings (oh, mmh)
Blessings
I'm not where I wanna be
But I thank God I'm not where I used to be
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Momma cryin' when the rent due (rent due, rent due)
You don't know the shit we been through (been through, been through)
Wasn't nothin' that I could do
Watched it rain on me (mmh, mh)
I watched it rain on me (mmh)
I watched it rain on me
(Mmh-hmm) mhm
(Mmh-hmm) mhm
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
I'm not where I wanna be
Não estou onde eu quero estar
But I thank God I'm not where I used to be
Mas agradeço a Deus por não estar onde eu costumava estar
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Eu estava ferrado, sentindo como se o Diabo tivesse um controle sobre mim
Mmh, momma cryin' when the rent due
Mmh, mãe chorando quando o aluguel vence
You don't know the shit we been through
Você não sabe a merda que passamos
Wasn't nothin' that I could do
Não havia nada que eu pudesse fazer
Watched it rain on me
Assisti chover sobre mim
Took too much losses, we were down
Perdemos demais, estávamos em baixo
So we gon' ball out every time we step out
Então vamos nos destacar toda vez que sairmos
Know what I mean?
Sabe o que eu quero dizer?
It ain't nothin' that I can't do
Não há nada que eu não possa fazer
Look at all the shit I came through
Olhe toda a merda que eu passei
Lost some niggas on the way
Perdi alguns manos no caminho
But I'm still right here
Mas eu ainda estou aqui
Blessings
Bênçãos
Blessings
Bênçãos
Blessings
Bênçãos
Blessings (oh, mmh)
Bênçãos (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Bênçãos (oh, mmh)
Blessings
Bênçãos
Blessings (oh, mmh)
Bênçãos (oh, mmh)
Blessings
Bênçãos
O ri ni, o ri ginger mi
O ri ni, o ri ginger mi
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Omo Olorun to n fa kpoli
Omo Olorun to n fa kpoli
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oga Ade, pay my money
Oga Ade, pay my money
No dey tell me story
No dey tell me story
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
Alhamdulillah, I dey go far
Alhamdulillah, I dey go far
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
Blessings (blessings)
Bênçãos (bênçãos)
Blessings
Bênçãos
Blessings
Bênçãos
Blessings (oh, mmh)
Bênçãos (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Bênçãos (oh, mmh)
Blessings
Bênçãos
Blessings (oh, mmh)
Bênçãos (oh, mmh)
Blessings
Bênçãos
I'm not where I wanna be
Não estou onde eu quero estar
But I thank God I'm not where I used to be
Mas agradeço a Deus por não estar onde eu costumava estar
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Eu estava ferrado, sentindo como se o Diabo tivesse um controle sobre mim
Momma cryin' when the rent due (rent due, rent due)
Mãe chorando quando o aluguel vence (aluguel vence, aluguel vence)
You don't know the shit we been through (been through, been through)
Você não sabe a merda que passamos (passamos, passamos)
Wasn't nothin' that I could do
Não havia nada que eu pudesse fazer
Watched it rain on me (mmh, mh)
Assisti chover sobre mim (mmh, mh)
I watched it rain on me (mmh)
Eu assisti chover sobre mim (mmh)
I watched it rain on me
Eu assisti chover sobre mim
(Mmh-hmm) mhm
(Mmh-hmm) mhm
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
I'm not where I wanna be
No estoy donde quiero estar
But I thank God I'm not where I used to be
Pero agradezco a Dios que no estoy donde solía estar
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Estaba jodido sintiendo como si el Diablo tuviera un control sobre mí
Mmh, momma cryin' when the rent due
Mmh, mamá llorando cuando se debe el alquiler
You don't know the shit we been through
No sabes por lo que hemos pasado
Wasn't nothin' that I could do
No había nada que pudiera hacer
Watched it rain on me
Vi cómo llovía sobre mí
Took too much losses, we were down
Perdimos demasiado, estábamos abajo
So we gon' ball out every time we step out
Así que vamos a disfrutar cada vez que salgamos
Know what I mean?
¿Sabes lo que quiero decir?
It ain't nothin' that I can't do
No hay nada que no pueda hacer
Look at all the shit I came through
Mira todo por lo que he pasado
Lost some niggas on the way
Perdí a algunos amigos en el camino
But I'm still right here
Pero todavía estoy aquí
Blessings
Bendiciones
Blessings
Bendiciones
Blessings
Bendiciones
Blessings (oh, mmh)
Bendiciones (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Bendiciones (oh, mmh)
Blessings
Bendiciones
Blessings (oh, mmh)
Bendiciones (oh, mmh)
Blessings
Bendiciones
O ri ni, o ri ginger mi
O ri ni, o ri ginger mi
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Omo Olorun to n fa kpoli
Omo Olorun to n fa kpoli
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oga Ade, pay my money
Oga Ade, pay my money
No dey tell me story
No dey tell me story
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
Alhamdulillah, I dey go far
Alhamdulillah, I dey go far
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
Blessings (blessings)
Bendiciones (bendiciones)
Blessings
Bendiciones
Blessings
Bendiciones
Blessings (oh, mmh)
Bendiciones (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Bendiciones (oh, mmh)
Blessings
Bendiciones
Blessings (oh, mmh)
Bendiciones (oh, mmh)
Blessings
Bendiciones
I'm not where I wanna be
No estoy donde quiero estar
But I thank God I'm not where I used to be
Pero agradezco a Dios que no estoy donde solía estar
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Estaba jodido sintiendo como si el Diablo tuviera un control sobre mí
Momma cryin' when the rent due (rent due, rent due)
Mamá llorando cuando se debe el alquiler (alquiler vencido, alquiler vencido)
You don't know the shit we been through (been through, been through)
No sabes por lo que hemos pasado (hemos pasado, hemos pasado)
Wasn't nothin' that I could do
No había nada que pudiera hacer
Watched it rain on me (mmh, mh)
Vi cómo llovía sobre mí (mmh, mh)
I watched it rain on me (mmh)
Vi cómo llovía sobre mí (mmh)
I watched it rain on me
Vi cómo llovía sobre mí
(Mmh-hmm) mhm
(Mmh-hmm) mhm
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
I'm not where I wanna be
Je ne suis pas où je veux être
But I thank God I'm not where I used to be
Mais je remercie Dieu de ne pas être où j'étais avant
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
J'étais foutu, j'avais l'impression que le Diable avait prise sur moi
Mmh, momma cryin' when the rent due
Mmh, maman pleure quand le loyer est dû
You don't know the shit we been through
Tu ne sais pas ce que nous avons traversé
Wasn't nothin' that I could do
Il n'y avait rien que je pouvais faire
Watched it rain on me
J'ai regardé la pluie tomber sur moi
Took too much losses, we were down
On a subi trop de pertes, on était à terre
So we gon' ball out every time we step out
Alors on va tout donner chaque fois qu'on sort
Know what I mean?
Tu vois ce que je veux dire ?
It ain't nothin' that I can't do
Il n'y a rien que je ne peux pas faire
Look at all the shit I came through
Regarde tout ce que j'ai traversé
Lost some niggas on the way
J'ai perdu des potes en chemin
But I'm still right here
Mais je suis toujours là
Blessings
Bénédictions
Blessings
Bénédictions
Blessings
Bénédictions
Blessings (oh, mmh)
Bénédictions (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Bénédictions (oh, mmh)
Blessings
Bénédictions
Blessings (oh, mmh)
Bénédictions (oh, mmh)
Blessings
Bénédictions
O ri ni, o ri ginger mi
O ri ni, o ri ginger mi
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Omo Olorun to n fa kpoli
Omo Olorun to n fa kpoli
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oga Ade, pay my money
Oga Ade, pay my money
No dey tell me story
No dey tell me story
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
Alhamdulillah, I dey go far
Alhamdulillah, I dey go far
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
Blessings (blessings)
Bénédictions (bénédictions)
Blessings
Bénédictions
Blessings
Bénédictions
Blessings (oh, mmh)
Bénédictions (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Bénédictions (oh, mmh)
Blessings
Bénédictions
Blessings (oh, mmh)
Bénédictions (oh, mmh)
Blessings
Bénédictions
I'm not where I wanna be
Je ne suis pas où je veux être
But I thank God I'm not where I used to be
Mais je remercie Dieu de ne pas être où j'étais avant
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
J'étais foutu, j'avais l'impression que le Diable avait prise sur moi
Momma cryin' when the rent due (rent due, rent due)
Maman pleure quand le loyer est dû (loyer dû, loyer dû)
You don't know the shit we been through (been through, been through)
Tu ne sais pas ce que nous avons traversé (traversé, traversé)
Wasn't nothin' that I could do
Il n'y avait rien que je pouvais faire
Watched it rain on me (mmh, mh)
J'ai regardé la pluie tomber sur moi (mmh, mh)
I watched it rain on me (mmh)
J'ai regardé la pluie tomber sur moi (mmh)
I watched it rain on me
J'ai regardé la pluie tomber sur moi
(Mmh-hmm) mhm
(Mmh-hmm) mhm
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
I'm not where I wanna be
Ich bin nicht da, wo ich sein möchte
But I thank God I'm not where I used to be
Aber ich danke Gott, dass ich nicht mehr da bin, wo ich war
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Ich war am Boden, fühlte mich, als hätte der Teufel mich im Griff
Mmh, momma cryin' when the rent due
Mmh, Mama weint, wenn die Miete fällig ist
You don't know the shit we been through
Du weißt nicht, was wir durchgemacht haben
Wasn't nothin' that I could do
Es gab nichts, was ich tun konnte
Watched it rain on me
Ich sah zu, wie es auf mich regnete
Took too much losses, we were down
Zu viele Verluste, wir waren unten
So we gon' ball out every time we step out
Also werden wir jedes Mal abheben, wenn wir rausgehen
Know what I mean?
Weißt du, was ich meine?
It ain't nothin' that I can't do
Es gibt nichts, was ich nicht kann
Look at all the shit I came through
Schau dir all den Scheiß an, den ich durchgemacht habe
Lost some niggas on the way
Habe einige Jungs auf dem Weg verloren
But I'm still right here
Aber ich bin immer noch hier
Blessings
Segen
Blessings
Segen
Blessings
Segen
Blessings (oh, mmh)
Segen (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Segen (oh, mmh)
Blessings
Segen
Blessings (oh, mmh)
Segen (oh, mmh)
Blessings
Segen
O ri ni, o ri ginger mi
O ri ni, o ri ginger mi
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Omo Olorun to n fa kpoli
Omo Olorun to n fa kpoli
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oga Ade, pay my money
Oga Ade, pay my money
No dey tell me story
No dey tell me story
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
Alhamdulillah, I dey go far
Alhamdulillah, I dey go far
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
Blessings (blessings)
Segen (Segen)
Blessings
Segen
Blessings
Segen
Blessings (oh, mmh)
Segen (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Segen (oh, mmh)
Blessings
Segen
Blessings (oh, mmh)
Segen (oh, mmh)
Blessings
Segen
I'm not where I wanna be
Ich bin nicht da, wo ich sein möchte
But I thank God I'm not where I used to be
Aber ich danke Gott, dass ich nicht mehr da bin, wo ich war
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Ich war am Boden, fühlte mich, als hätte der Teufel mich im Griff
Momma cryin' when the rent due (rent due, rent due)
Mama weint, wenn die Miete fällig ist (Miete fällig, Miete fällig)
You don't know the shit we been through (been through, been through)
Du weißt nicht, was wir durchgemacht haben (durchgemacht, durchgemacht)
Wasn't nothin' that I could do
Es gab nichts, was ich tun konnte
Watched it rain on me (mmh, mh)
Ich sah zu, wie es auf mich regnete (mmh, mh)
I watched it rain on me (mmh)
Ich sah zu, wie es auf mich regnete (mmh)
I watched it rain on me
Ich sah zu, wie es auf mich regnete
(Mmh-hmm) mhm
(Mmh-hmm) mhm
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mhm, mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
Mmh (mmh-hmm)
I'm not where I wanna be
Non sono dove vorrei essere
But I thank God I'm not where I used to be
Ma ringrazio Dio di non essere dove ero
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Ero fottuto, sentivo come se il Diavolo avesse preso il sopravvento su di me
Mmh, momma cryin' when the rent due
Mmh, mamma che piange quando è dovuto l'affitto
You don't know the shit we been through
Non sai la merda che abbiamo passato
Wasn't nothin' that I could do
Non c'era niente che potessi fare
Watched it rain on me
Guardavo piovere su di me
Took too much losses, we were down
Ho subito troppe perdite, eravamo giù
So we gon' ball out every time we step out
Quindi giocheremo a tutto ogni volta che usciamo
Know what I mean?
Capisci cosa intendo?
It ain't nothin' that I can't do
Non c'è niente che non posso fare
Look at all the shit I came through
Guarda tutta la merda che ho passato
Lost some niggas on the way
Ho perso alcuni niggas per strada
But I'm still right here
Ma sono ancora qui
Blessings
Benedizioni
Blessings
Benedizioni
Blessings
Benedizioni
Blessings (oh, mmh)
Benedizioni (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Benedizioni (oh, mmh)
Blessings
Benedizioni
Blessings (oh, mmh)
Benedizioni (oh, mmh)
Blessings
Benedizioni
O ri ni, o ri ginger mi
O ri ni, o ri ginger mi
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Omo Olorun to n fa kpoli
Omo Olorun to n fa kpoli
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Oga Ade, pay my money
Oga Ade, pay my money
No dey tell me story
No dey tell me story
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
Alhamdulillah, I dey go far
Alhamdulillah, I dey go far
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
No be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh)
Blessings (blessings)
Benedizioni (benedizioni)
Blessings
Benedizioni
Blessings
Benedizioni
Blessings (oh, mmh)
Benedizioni (oh, mmh)
Blessings (oh, mmh)
Benedizioni (oh, mmh)
Blessings
Benedizioni
Blessings (oh, mmh)
Benedizioni (oh, mmh)
Blessings
Benedizioni
I'm not where I wanna be
Non sono dove vorrei essere
But I thank God I'm not where I used to be
Ma ringrazio Dio di non essere dove ero
I was fucked up feelin' like the Devil had a hold on me
Ero fottuto, sentivo come se il Diavolo avesse preso il sopravvento su di me
Momma cryin' when the rent due (rent due, rent due)
Mamma che piange quando è dovuto l'affitto (affitto dovuto, affitto dovuto)
You don't know the shit we been through (been through, been through)
Non sai la merda che abbiamo passato (passato, passato)
Wasn't nothin' that I could do
Non c'era niente che potessi fare
Watched it rain on me (mmh, mh)
Guardavo piovere su di me (mmh, mh)
I watched it rain on me (mmh)
Ho guardato piovere su di me (mmh)
I watched it rain on me
Ho guardato piovere su di me