Soy

Willy Chirino

Lyrics Translation

La mujer que me queria
No la puedo comparar
A la madre de mi nino
La que tanto amo yo

Yo le canto a mi familia
Con todo mi corazon
Y contento de cartarles
Vamonos

Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor
Mi vida
Eres tu todo mi vida
Eres todo mi illusion
La mujer que yo camelo
Es por ella que jo vivo

Es por eso yo te canto
Con todos mi corazon
L'allegria de cantarle
Vamonos

Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor
Mi vida
Y porque gitano soy
Como lo pienso voy
Es un amor
Mi vida

The woman who loved me
I can't compare her
To the mother of my child
The one I love so much

I sing to my family
With all my heart
And happy to sing to them
Let's go

And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life
And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life

You are my whole life
You are all my illusion
The woman I love
It's for her that I live

That's why I sing to you
With all my heart
The joy of singing to her
Let's go

And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life
And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life

And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life
And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life

And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life
And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life
And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life
And because I'm a gypsy
As I think, I go
It's a love
My life

A mulher que me queria
Não posso compará-la
À mãe do meu filho
A quem tanto amo

Eu canto para minha família
Com todo o meu coração
E feliz em cantar para eles
Vamos

E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida
E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida

Você é toda a minha vida
Você é toda a minha ilusão
A mulher que eu amo
É por ela que eu vivo

É por isso que eu canto para você
Com todo o meu coração
A alegria de cantar para ela
Vamos

E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida
E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida

E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida
E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida

E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida
E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida
E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida
E porque sou cigano
Vou como penso
É um amor
Minha vida

La femme qui m'aimait
Je ne peux pas la comparer
À la mère de mon enfant
Celle que j'aime tant

Je chante pour ma famille
Avec tout mon cœur
Et heureux de leur chanter
Allons-y

Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie
Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie

Tu es toute ma vie
Tu es toute mon illusion
La femme que j'aime
C'est pour elle que je vis

C'est pourquoi je te chante
Avec tout mon cœur
La joie de lui chanter
Allons-y

Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie
Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie

Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie
Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie

Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie
Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie
Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie
Et parce que je suis gitan
Comme je le pense, je vais
C'est un amour
Ma vie

Die Frau, die mich liebte
Ich kann sie nicht vergleichen
Mit der Mutter meines Kindes
Die ich so sehr liebe

Ich singe für meine Familie
Mit meinem ganzen Herzen
Und freue mich, ihnen zu singen
Lasst uns gehen

Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben
Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben

Du bist mein ganzes Leben
Du bist meine ganze Illusion
Die Frau, die ich liebe
Für sie lebe ich

Deshalb singe ich dir
Mit meinem ganzen Herzen
Die Freude, ihr zu singen
Lasst uns gehen

Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben
Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben

Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben
Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben

Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben
Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben
Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben
Und weil ich ein Zigeuner bin
Gehe ich, wie ich denke
Es ist eine Liebe
Mein Leben

La donna che mi voleva
Non posso paragonarla
Alla madre del mio bambino
Quella che amo tanto io

Io canto alla mia famiglia
Con tutto il mio cuore
E felice di cantare per loro
Andiamo

E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita
E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita

Sei tu tutta la mia vita
Sei tutta la mia illusione
La donna che io amo
È per lei che vivo

È per questo che ti canto
Con tutto il mio cuore
La gioia di cantare per lei
Andiamo

E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita
E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita

E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita
E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita

E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita
E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita
E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita
E perché sono gitano
Come penso, vado
È un amore
La mia vita

Wanita yang mencintaiku
Tak bisa kupandingkan
Dengan ibu dari anakku
Yang sangat aku cintai

Aku menyanyi untuk keluargaku
Dengan sepenuh hatiku
Dan senang bisa menyanyikan untuk mereka
Ayo pergi

Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku
Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku

Kau adalah segalanya dalam hidupku
Kau adalah semua harapanku
Wanita yang aku cintai
Itulah sebabnya aku hidup

Itulah sebabnya aku menyanyi untukmu
Dengan sepenuh hatiku
Kesenangan dalam menyanyikan untuknya
Ayo pergi

Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku
Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku

Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku
Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku

Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku
Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku
Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku
Dan karena aku seorang gipsi
Aku pergi seperti yang kupikirkan
Ini adalah cinta
Hidupku

ผู้หญิงที่รักฉัน
ฉันไม่สามารถเปรียบเทียบได้
กับแม่ของลูกชายของฉัน
ผู้ที่ฉันรักมาก

ฉันร้องเพลงให้ครอบครัวของฉัน
ด้วยใจทั้งหมดของฉัน
และยินดีที่จะร้องให้พวกเขา
ไปเถอะ

และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน
และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน

คุณคือทั้งชีวิตของฉัน
คุณคือความหวังทั้งหมดของฉัน
ผู้หญิงที่ฉันรัก
เธอคือเหตุผลที่ฉันมีชีวิต

ดังนั้นฉันร้องเพลงให้คุณ
ด้วยใจทั้งหมดของฉัน
ความสุขที่จะร้องให้เธอ
ไปเถอะ

และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน
และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน

และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน
และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน

และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน
และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน
และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน
และเพราะฉันเป็นชาวจิปซี
ฉันทำตามที่ฉันคิด
มันเป็นความรัก
ชีวิตของฉัน

爱我的那个女人
我无法与她相比
我的孩子的母亲
是我深爱的人

我用全心全意
唱歌给我的家人
高兴地唱歌给他们
我们走吧

因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活
因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活

你是我的一切
你是我所有的梦想
我深爱的那个女人
是为了她我才活着

因此我唱歌给你
用我全部的心
唱歌的快乐
我们走吧

因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活
因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活

因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活
因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活

因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活
因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活
因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活
因为我是吉普赛人
我怎么想就怎么做
这是一种爱
我的生活

Trivia about the song Soy by Gipsy Kings

On which albums was the song “Soy” released by Gipsy Kings?
Gipsy Kings released the song on the albums “Mosaique” in 1989, “Greatest Hits...” in 1994, “!Volare! The Very Best of the Gipsy Kings” in 1999, and “Rare & Unplugged” in 2003.
Who composed the song “Soy” by Gipsy Kings?
The song “Soy” by Gipsy Kings was composed by Willy Chirino.

Most popular songs of Gipsy Kings

Other artists of World music