All To Me
Carlo Montagnese, Giveon Evans, Jahaan Sweet, Leon Thomas, Matthew Samuels, Peter Lee Johnson, Rodrigo Barahona
Ooh, ooh-ooh
Wait
If this what you want, baby, okay
Okay, yeah
You don't say
Say what you want and now it's too late
'Cause you're right outside ('side), let you up (up)
Lay you down (down), it's just us (us)
He lost your touch, all to me, all to me
Oh, he still don't make you feel beautiful
I know, but I do, just know I got you
He still don't even give you enough
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Oh, he still don't make you feel beautiful
I know, but I do, just know I got you
He still don't even give you enough
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Wait
If this what you want, baby, okay
He give you his all but you have no patience (patience, patience)
You made the call so I ain't complainin'
Back on your wave
Wait, oh, oh-oh, you can't do it anymore
I understand just where he went wrong
So I got your hands where they don't belong (where they don't belong)
I do what he can't, so now you're
By my side (side), let's not rush (rush)
Lay you down (down), it's just us (us)
He lost your touch, all to me, all to me (all to me)
Oh, he still don't make you feel beautiful
I know, but I do, just know I got you
He still don't even give you enough
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Oh, he still don't make you feel beautiful
I know, but I do, just know I got you
He still don't even give you enough
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Wait
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Wait
Espere
If this what you want, baby, okay
Se isso é o que você quer, querida, tudo bem
Okay, yeah
Tudo bem, sim
You don't say
Você não diz
Say what you want and now it's too late
Diga o que você quer e agora é tarde demais
'Cause you're right outside ('side), let you up (up)
Porque você está bem do lado de fora ('lado), deixe você subir (subir)
Lay you down (down), it's just us (us)
Deite você (você), somos apenas nós (nós)
He lost your touch, all to me, all to me
Ele perdeu seu toque, tudo para mim, tudo para mim
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, ele ainda não te faz se sentir bonita
I know, but I do, just know I got you
Eu sei, mas eu faço, só saiba que eu te tenho
He still don't even give you enough
Ele ainda não te dá o suficiente
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
É verdade, no meu quarto, eu não vou te impedir
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, ele ainda não te faz se sentir bonita
I know, but I do, just know I got you
Eu sei, mas eu faço, só saiba que eu te tenho
He still don't even give you enough
Ele ainda não te dá o suficiente
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
É verdade, no meu quarto, eu não vou te impedir
Wait
Espere
If this what you want, baby, okay
Se isso é o que você quer, querida, tudo bem
He give you his all but you have no patience (patience, patience)
Ele te dá tudo dele, mas você não tem paciência (paciência, paciência)
You made the call so I ain't complainin'
Você fez a ligação, então eu não estou reclamando
Back on your wave
De volta à sua onda
Wait, oh, oh-oh, you can't do it anymore
Espere, oh, oh-oh, você não consegue mais fazer isso
I understand just where he went wrong
Eu entendo onde ele errou
So I got your hands where they don't belong (where they don't belong)
Então eu tenho suas mãos onde elas não pertencem (onde elas não pertencem)
I do what he can't, so now you're
Eu faço o que ele não pode, então agora você está
By my side (side), let's not rush (rush)
Ao meu lado (lado), não vamos apressar (apressar)
Lay you down (down), it's just us (us)
Deite você (você), somos apenas nós (nós)
He lost your touch, all to me, all to me (all to me)
Ele perdeu seu toque, tudo para mim, tudo para mim (tudo para mim)
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, ele ainda não te faz se sentir bonita
I know, but I do, just know I got you
Eu sei, mas eu faço, só saiba que eu te tenho
He still don't even give you enough
Ele ainda não te dá o suficiente
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
É verdade, no meu quarto, eu não vou te impedir
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, ele ainda não te faz se sentir bonita
I know, but I do, just know I got you
Eu sei, mas eu faço, só saiba que eu te tenho
He still don't even give you enough
Ele ainda não te dá o suficiente
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
É verdade, no meu quarto, eu não vou te impedir
Wait
Espere
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Wait
Espera
If this what you want, baby, okay
Si esto es lo que quieres, cariño, está bien
Okay, yeah
Está bien, sí
You don't say
No dices
Say what you want and now it's too late
Dices lo que quieres y ahora es demasiado tarde
'Cause you're right outside ('side), let you up (up)
Porque estás justo afuera ('fuera), te dejo subir (subir)
Lay you down (down), it's just us (us)
Te acuesto (abajo), somos solo nosotros (nosotros)
He lost your touch, all to me, all to me
Perdió tu toque, todo para mí, todo para mí
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, él todavía no te hace sentir hermosa
I know, but I do, just know I got you
Lo sé, pero yo sí, solo sé que te tengo
He still don't even give you enough
Él todavía no te da suficiente
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Es cierto, en mi habitación, no voy a detenerte
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, él todavía no te hace sentir hermosa
I know, but I do, just know I got you
Lo sé, pero yo sí, solo sé que te tengo
He still don't even give you enough
Él todavía no te da suficiente
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Es cierto, en mi habitación, no voy a detenerte
Wait
Espera
If this what you want, baby, okay
Si esto es lo que quieres, cariño, está bien
He give you his all but you have no patience (patience, patience)
Él te da todo pero no tienes paciencia (paciencia, paciencia)
You made the call so I ain't complainin'
Hiciste la llamada así que no me quejo
Back on your wave
De vuelta en tu ola
Wait, oh, oh-oh, you can't do it anymore
Espera, oh, oh-oh, ya no puedes hacerlo
I understand just where he went wrong
Entiendo justo donde se equivocó
So I got your hands where they don't belong (where they don't belong)
Así que tengo tus manos donde no pertenecen (donde no pertenecen)
I do what he can't, so now you're
Hago lo que él no puede, así que ahora estás
By my side (side), let's not rush (rush)
A mi lado (lado), no nos apresuremos (apresuremos)
Lay you down (down), it's just us (us)
Te acuesto (abajo), somos solo nosotros (nosotros)
He lost your touch, all to me, all to me (all to me)
Perdió tu toque, todo para mí, todo para mí (todo para mí)
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, él todavía no te hace sentir hermosa
I know, but I do, just know I got you
Lo sé, pero yo sí, solo sé que te tengo
He still don't even give you enough
Él todavía no te da suficiente
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Es cierto, en mi habitación, no voy a detenerte
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, él todavía no te hace sentir hermosa
I know, but I do, just know I got you
Lo sé, pero yo sí, solo sé que te tengo
He still don't even give you enough
Él todavía no te da suficiente
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Es cierto, en mi habitación, no voy a detenerte
Wait
Espera
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Wait
Attends
If this what you want, baby, okay
Si c'est ce que tu veux, bébé, d'accord
Okay, yeah
D'accord, ouais
You don't say
Tu ne dis pas
Say what you want and now it's too late
Dis ce que tu veux et maintenant il est trop tard
'Cause you're right outside ('side), let you up (up)
Parce que tu es juste à l'extérieur ('dehors), je te laisse monter (monter)
Lay you down (down), it's just us (us)
Je te couche (couche), c'est juste nous (nous)
He lost your touch, all to me, all to me
Il a perdu ton toucher, tout pour moi, tout pour moi
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, il ne te fait toujours pas te sentir belle
I know, but I do, just know I got you
Je sais, mais moi si, sache juste que je t'ai
He still don't even give you enough
Il ne te donne toujours pas assez
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
C'est vrai, dans ma chambre, je ne vais pas t'arrêter
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, il ne te fait toujours pas te sentir belle
I know, but I do, just know I got you
Je sais, mais moi si, sache juste que je t'ai
He still don't even give you enough
Il ne te donne toujours pas assez
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
C'est vrai, dans ma chambre, je ne vais pas t'arrêter
Wait
Attends
If this what you want, baby, okay
Si c'est ce que tu veux, bébé, d'accord
He give you his all but you have no patience (patience, patience)
Il te donne tout mais tu n'as pas de patience (patience, patience)
You made the call so I ain't complainin'
Tu as fait l'appel donc je ne me plains pas
Back on your wave
De retour sur ta vague
Wait, oh, oh-oh, you can't do it anymore
Attends, oh, oh-oh, tu ne peux plus le faire
I understand just where he went wrong
Je comprends juste où il a mal tourné
So I got your hands where they don't belong (where they don't belong)
Alors j'ai tes mains là où elles n'appartiennent pas (où elles n'appartiennent pas)
I do what he can't, so now you're
Je fais ce qu'il ne peut pas, alors maintenant tu es
By my side (side), let's not rush (rush)
À mes côtés (côté), ne nous précipitons pas (précipitons)
Lay you down (down), it's just us (us)
Je te couche (couche), c'est juste nous (nous)
He lost your touch, all to me, all to me (all to me)
Il a perdu ton toucher, tout pour moi, tout pour moi (tout pour moi)
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, il ne te fait toujours pas te sentir belle
I know, but I do, just know I got you
Je sais, mais moi si, sache juste que je t'ai
He still don't even give you enough
Il ne te donne toujours pas assez
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
C'est vrai, dans ma chambre, je ne vais pas t'arrêter
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, il ne te fait toujours pas te sentir belle
I know, but I do, just know I got you
Je sais, mais moi si, sache juste que je t'ai
He still don't even give you enough
Il ne te donne toujours pas assez
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
C'est vrai, dans ma chambre, je ne vais pas t'arrêter
Wait
Attends
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Wait
Warte
If this what you want, baby, okay
Wenn das ist, was du willst, Baby, okay
Okay, yeah
Okay, ja
You don't say
Du sagst nichts
Say what you want and now it's too late
Sag, was du willst und jetzt ist es zu spät
'Cause you're right outside ('side), let you up (up)
Denn du bist direkt draußen ('draußen), lass dich hoch (hoch)
Lay you down (down), it's just us (us)
Leg dich hin (hin), wir sind nur wir (wir)
He lost your touch, all to me, all to me
Er hat deine Berührung verloren, alles an mir, alles an mir
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, er lässt dich immer noch nicht schön fühlen
I know, but I do, just know I got you
Ich weiß, aber ich tue es, weiß nur, dass ich dich habe
He still don't even give you enough
Er gibt dir immer noch nicht genug
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Es ist wahr, in meinem Zimmer, ich werde dich nicht aufhalten
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, er lässt dich immer noch nicht schön fühlen
I know, but I do, just know I got you
Ich weiß, aber ich tue es, weiß nur, dass ich dich habe
He still don't even give you enough
Er gibt dir immer noch nicht genug
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Es ist wahr, in meinem Zimmer, ich werde dich nicht aufhalten
Wait
Warte
If this what you want, baby, okay
Wenn das ist, was du willst, Baby, okay
He give you his all but you have no patience (patience, patience)
Er gibt dir alles, aber du hast keine Geduld (Geduld, Geduld)
You made the call so I ain't complainin'
Du hast den Anruf gemacht, also beschwere ich mich nicht
Back on your wave
Zurück auf deiner Welle
Wait, oh, oh-oh, you can't do it anymore
Warte, oh, oh-oh, du kannst es nicht mehr tun
I understand just where he went wrong
Ich verstehe genau, wo er falsch lag
So I got your hands where they don't belong (where they don't belong)
Also habe ich deine Hände, wo sie nicht hingehören (wo sie nicht hingehören)
I do what he can't, so now you're
Ich tue, was er nicht kann, also bist du jetzt
By my side (side), let's not rush (rush)
An meiner Seite (Seite), lass uns nicht hetzen (hetzen)
Lay you down (down), it's just us (us)
Leg dich hin (hin), wir sind nur wir (wir)
He lost your touch, all to me, all to me (all to me)
Er hat deine Berührung verloren, alles an mir, alles an mir (alles an mir)
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, er lässt dich immer noch nicht schön fühlen
I know, but I do, just know I got you
Ich weiß, aber ich tue es, weiß nur, dass ich dich habe
He still don't even give you enough
Er gibt dir immer noch nicht genug
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Es ist wahr, in meinem Zimmer, ich werde dich nicht aufhalten
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, er lässt dich immer noch nicht schön fühlen
I know, but I do, just know I got you
Ich weiß, aber ich tue es, weiß nur, dass ich dich habe
He still don't even give you enough
Er gibt dir immer noch nicht genug
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
Es ist wahr, in meinem Zimmer, ich werde dich nicht aufhalten
Wait
Warte
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Wait
Aspetta
If this what you want, baby, okay
Se è questo quello che vuoi, baby, va bene
Okay, yeah
Va bene, sì
You don't say
Non dici
Say what you want and now it's too late
Dì quello che vuoi e ora è troppo tardi
'Cause you're right outside ('side), let you up (up)
Perché sei proprio fuori ('fuori), ti lascio su (su)
Lay you down (down), it's just us (us)
Ti metto giù (giù), siamo solo noi (noi)
He lost your touch, all to me, all to me
Ha perso il tuo tocco, tutto per me, tutto per me
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, lui ancora non ti fa sentire bella
I know, but I do, just know I got you
Lo so, ma io sì, sappi che ti ho
He still don't even give you enough
Lui ancora non ti dà abbastanza
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
È vero, nella mia stanza, non ti fermerò
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, lui ancora non ti fa sentire bella
I know, but I do, just know I got you
Lo so, ma io sì, sappi che ti ho
He still don't even give you enough
Lui ancora non ti dà abbastanza
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
È vero, nella mia stanza, non ti fermerò
Wait
Aspetta
If this what you want, baby, okay
Se è questo quello che vuoi, baby, va bene
He give you his all but you have no patience (patience, patience)
Ti dà tutto ma tu non hai pazienza (pazienza, pazienza)
You made the call so I ain't complainin'
Hai fatto la chiamata quindi non mi lamento
Back on your wave
Torna sulla tua onda
Wait, oh, oh-oh, you can't do it anymore
Aspetta, oh, oh-oh, non puoi più farlo
I understand just where he went wrong
Capisco dove ha sbagliato
So I got your hands where they don't belong (where they don't belong)
Quindi ho le tue mani dove non dovrebbero essere (dove non dovrebbero essere)
I do what he can't, so now you're
Faccio quello che lui non può, quindi ora sei
By my side (side), let's not rush (rush)
Al mio fianco (fianco), non affrettiamoci (affrettiamoci)
Lay you down (down), it's just us (us)
Ti metto giù (giù), siamo solo noi (noi)
He lost your touch, all to me, all to me (all to me)
Ha perso il tuo tocco, tutto per me, tutto per me (tutto per me)
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, lui ancora non ti fa sentire bella
I know, but I do, just know I got you
Lo so, ma io sì, sappi che ti ho
He still don't even give you enough
Lui ancora non ti dà abbastanza
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
È vero, nella mia stanza, non ti fermerò
Oh, he still don't make you feel beautiful
Oh, lui ancora non ti fa sentire bella
I know, but I do, just know I got you
Lo so, ma io sì, sappi che ti ho
He still don't even give you enough
Lui ancora non ti dà abbastanza
It's true, in my room, I ain't gon' stop you
È vero, nella mia stanza, non ti fermerò
Wait
Aspetta