Désolé

Ayy
Ayy, ah

Désolé
Désolé, contraband
Désolé
I'm a long way from land
Désolé
I don't know what to do
Désolé, désolé
Try to hold on to you

Désolé, désolé,
Ko teriya mana diya
Désolé, a kana ma lamè
Désolé, désolé, désolé
Désolé, désolé, a kana ma lamè

Désolé, désolé compliqué
Désolé, I don't know what to say anymore
Désolé, while everyone on the move
Désolé, désolé, I'm trying to hold on to you

Désolé, désolé
Ko teriya mana diya
Désolé, a kana ma lamè
Désolé, désolé, désolé
Désolé, désolé, a kana ma lamé
Désolé
Désolé

Désolé
Désolé contraband
Désolé, c'est une longue file d'attente
Désolé, tous mes phantoms sans bleu
Désolé, désolé, I'm trying to hold on to you

Désolé (désolé, désolé, ah)
Désolé (the day I left, the day I left, ah)
Désolé (désolé, désolé, ah)
Désolé, désolé (ah, yeah, yeah)

[Intro: 2-D]
Ayy
Ayy, ah

[Verse 1: 2-D & Fatoumata Diawara]
Sorry, sorry, contraband
Sorry, I'm a long way from land
Sorry, I don't know what to do
Sorry, sorry, try to hold on to you

[Chorus: 2-D, Fatoumata Diawara & Both]
Sorry, sorry, say the light of our friendship is good
Sorry, you aren't listening
Sorry, sorry, sorry
Sorry, sorry, you aren't listening

[Verse 2: 2-D & Fatoumata Diawara]
Sorry, sorry, complicated
Sorry, I don't know what to say anymore
Sorry, while everyone on their own
Sorry, sorry, I'm tryin' to hold on to you

[Chorus: 2-D, Fatoumata Diawara & Both]
Sorry, sorry, say the light of our friendship is good
Sorry, you aren't listening
Sorry, sorry, sorry
Sorry, sorry, you aren't listening
Sorry
Sorry

[Verse 3: 2-D & Fatoumata Diawara]
Sorry, sorry, contraband
Sorry, it's a long waiting line
Sorry, all of my ghosts are blue
Sorry, sorry, try to hold on to you

[Bridge: 2-D, Fatoumata Diawara & Both]
Sorry, sorry, sorry, ah
Sorry, that got [better/succeeded?], ah
Sorry, sorry, sorry, ah
Sorry, sorry, ah, yeah, yeah

[Outro: 2-D & Fatoumata Diawara]
Sorry, sorry
Sorry, sorry

[Tradução de "Désolé", de Gorillaz & Fatoumata Diawara]

[Intro: Fatoumata Diawara]
Eh
Eh, ah

[Verso 1: 2-D & Fatoumata Diawara]
Desculpa, desculpa, contrabando
Desculpa, estou muito longe da terra
Desculpa, não sei o que fazer
Desculpa, desculpa, estou tentando segurar você

[Refrão: 2-D, Fatoumata Diawara & ambos]
Desculpa, desculpa, diga que a luz da nossa amizade é boa
Desculpa, você não está ouvindo
Desculpa, desculpa, desculpa
Desculpa, desculpa, você não está ouvindo

[Verso 2: 2-D & Fatoumata Diawara]
Desculpa, desculpa, complicado
Desculpa, eu não sei mais o que dizer
Desculpa, enquanto todos estão em movimento
Desculpa, desculpa, estou tеntando te segurar

[Refrão: 2-D, Fatoumata Diawara & ambos]
Desculpa, dеsculpa, diga que a luz da nossa amizade é boa
Desculpa, você não está ouvindo
Desculpa, desculpa, desculpa
Desculpa, desculpa, você não está ouvindo
Desculpa
Desculpa

[Verso 3: 2-D & Fatoumata Diawara]
Desculpa, desculpa, contrabando
Desculpa, é uma longa fila de espera
Desculpa, todos meus fantasmas são azuis
Desculpa, desculpa, tente segurar você

[Ponte: 2-D, Fatoumata Diawara & ambos]
Desculpa, desculpa, desculpa, ah
Desculpa, isso ficou melhor, isso ficou melhor, ah ahan
Desculpa, desculpa, desculpa, ahaan
Desculpa, desculpa, ah, yeah, yeah

[Saída: 2-D & Fatoumata Diawara]
Desculpa, desculpa
Desculpa, desculpa