Jimmy Jimmy
Damon Albarn, AJ Tracey, Remi Kabaka Jr
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we get along
I been searchin', lookin' for a permanent reason
Out of sync with the seasons, not sure what I believe in
And a burden, why is bein' loved so appealin'?
Can't conform I'm alone
We're all just lost without meanin' (Jimmy, Jimmy)
Just a boy from the West, I'm born and bred
We coulda been rich, was poor instead
My evenings are blue, all my mornings red
I had to make scores from gents (Jimmy, Jimmy)
I salute all my local fiends
They're smilin', locked in the smoker's dream
Kept an ace like a poker team (ayy, ayy, ayy)
Just a teen sellin' coke to fiends (Jimmy, Jimmy)
I took remedy, young ones I love
Got the money, I got stuck inside of my mind
Quick solutions was all I could find
I was earnin' but losin' my time (Jimmy, Jimmy)
Portobello, I'm sippin' on wine
With a beautiful Nottin' Hill mother of five
Mental muscle, the strong will survive
That's why I drink white rum on the Manchester Drive
Jimmy, Jimmy
Now you're out of control and the lie you're livin' is a dead-end road
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Jimmy, Jimmy
Left electric and headed to SoHo
Now I'm in the box, I had way too much yak
Hate the front so I sat at the back
With a girl from Iran and the peachiest back (Jimmy, Jimmy)
Love me a spliff, but I gotta keep it a stack
The females around me are crack
Got me wired, I ain't comin' back to reality
I bleed it out in the track (Jimmy, Jimmy)
Did some things that I swear I won't tell
I called out (?) got redemption from Hell
Love and hate are like Kenan and Kel
I broke up my kis, now my friends in the cell (Jimmy, Jimmy)
Life is for livin', I love me some shillings
But God willin', people love me for my skillin'
Went from sittin' in gold and when I'm billing
To airports, no billing, thank God, now I'm chillin'
Jimmy, Jimmy
This pressure
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Jimmy, Jimmy
Woo
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Essa pressão em você, a vida não está como costumava ser
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we get along
Não precisa ficar triste, quando tocam sua música, nos damos bem
I been searchin', lookin' for a permanent reason
Eu estive procurando, procurando por um motivo permanente
Out of sync with the seasons, not sure what I believe in
Fora de sincronia com as estações, não tenho certeza no que acredito
And a burden, why is bein' loved so appealin'?
E um fardo, por que ser amado é tão atraente?
Can't conform I'm alone
Não consigo me conformar, estou sozinho
We're all just lost without meanin' (Jimmy, Jimmy)
Todos nós estamos apenas perdidos sem significado (Jimmy, Jimmy)
Just a boy from the West, I'm born and bred
Apenas um garoto do oeste, nascido e criado
We coulda been rich, was poor instead
Poderíamos ter sido ricos, mas fomos pobres
My evenings are blue, all my mornings red
Minhas noites são azuis, todas as minhas manhãs são vermelhas
I had to make scores from gents (Jimmy, Jimmy)
Eu tinha que fazer pontos com os cavalheiros (Jimmy, Jimmy)
I salute all my local fiends
Eu saúdo todos os meus viciados locais
They're smilin', locked in the smoker's dream
Eles estão sorrindo, presos no sonho do fumante
Kept an ace like a poker team (ayy, ayy, ayy)
Mantive um ás como uma equipe de pôquer (ayy, ayy, ayy)
Just a teen sellin' coke to fiends (Jimmy, Jimmy)
Apenas um adolescente vendendo coca para viciados (Jimmy, Jimmy)
I took remedy, young ones I love
Eu tomei remédio, jovens que eu amo
Got the money, I got stuck inside of my mind
Consegui o dinheiro, fiquei preso dentro da minha mente
Quick solutions was all I could find
Soluções rápidas era tudo que eu podia encontrar
I was earnin' but losin' my time (Jimmy, Jimmy)
Eu estava ganhando, mas perdendo meu tempo (Jimmy, Jimmy)
Portobello, I'm sippin' on wine
Portobello, estou tomando vinho
With a beautiful Nottin' Hill mother of five
Com uma linda mãe de cinco de Notting Hill
Mental muscle, the strong will survive
Músculo mental, o forte sobreviverá
That's why I drink white rum on the Manchester Drive
É por isso que bebo rum branco na Manchester Drive
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Now you're out of control and the lie you're livin' is a dead-end road
Agora você está fora de controle e a mentira que você está vivendo é um beco sem saída
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Não precisa ficar triste, quando tocam sua música, nos daremos bem
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Left electric and headed to SoHo
Deixei a eletricidade e fui para SoHo
Now I'm in the box, I had way too much yak
Agora estou na caixa, bebi muito yak
Hate the front so I sat at the back
Odeio a frente, então me sentei na parte de trás
With a girl from Iran and the peachiest back (Jimmy, Jimmy)
Com uma garota do Irã e a parte de trás mais pêssego (Jimmy, Jimmy)
Love me a spliff, but I gotta keep it a stack
Amo um baseado, mas tenho que manter a real
The females around me are crack
As mulheres ao meu redor são crack
Got me wired, I ain't comin' back to reality
Me deixaram ligado, não estou voltando para a realidade
I bleed it out in the track (Jimmy, Jimmy)
Eu sangro na música (Jimmy, Jimmy)
Did some things that I swear I won't tell
Fiz algumas coisas que juro que não vou contar
I called out (?) got redemption from Hell
Eu chamei (?) consegui redenção do inferno
Love and hate are like Kenan and Kel
Amor e ódio são como Kenan e Kel
I broke up my kis, now my friends in the cell (Jimmy, Jimmy)
Eu terminei com meus beijos, agora meus amigos estão na cela (Jimmy, Jimmy)
Life is for livin', I love me some shillings
A vida é para viver, eu amo alguns xelins
But God willin', people love me for my skillin'
Mas se Deus quiser, as pessoas me amarão pela minha habilidade
Went from sittin' in gold and when I'm billing
Fui de sentar em ouro e quando estou cobrando
To airports, no billing, thank God, now I'm chillin'
Para aeroportos, sem cobrança, graças a Deus, agora estou relaxando
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure
Essa pressão
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Essa pressão em você, a vida não está como costumava ser
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Não precisa ficar triste, quando tocam sua música, nos daremos bem
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Woo
Uau
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Esta presión sobre ti, la vida no se siente como solía
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we get along
No necesitas estar triste, cuando toquen tu canción, nos llevaremos bien
I been searchin', lookin' for a permanent reason
He estado buscando, buscando una razón permanente
Out of sync with the seasons, not sure what I believe in
Desincronizado con las estaciones, no estoy seguro de en qué creo
And a burden, why is bein' loved so appealin'?
Y una carga, ¿por qué ser amado es tan atractivo?
Can't conform I'm alone
No puedo conformarme, estoy solo
We're all just lost without meanin' (Jimmy, Jimmy)
Todos estamos simplemente perdidos sin significado (Jimmy, Jimmy)
Just a boy from the West, I'm born and bred
Solo un chico del oeste, nacido y criado
We coulda been rich, was poor instead
Podríamos haber sido ricos, pero en cambio fuimos pobres
My evenings are blue, all my mornings red
Mis tardes son azules, todas mis mañanas rojas
I had to make scores from gents (Jimmy, Jimmy)
Tuve que hacer puntuaciones de caballeros (Jimmy, Jimmy)
I salute all my local fiends
Saludo a todos mis adictos locales
They're smilin', locked in the smoker's dream
Están sonriendo, atrapados en el sueño del fumador
Kept an ace like a poker team (ayy, ayy, ayy)
Guardé un as como un equipo de póker (ayy, ayy, ayy)
Just a teen sellin' coke to fiends (Jimmy, Jimmy)
Solo un adolescente vendiendo coca a los adictos (Jimmy, Jimmy)
I took remedy, young ones I love
Tomé remedio, jóvenes que amo
Got the money, I got stuck inside of my mind
Conseguí el dinero, me quedé atrapado dentro de mi mente
Quick solutions was all I could find
Las soluciones rápidas eran todo lo que podía encontrar
I was earnin' but losin' my time (Jimmy, Jimmy)
Estaba ganando pero perdiendo mi tiempo (Jimmy, Jimmy)
Portobello, I'm sippin' on wine
Portobello, estoy bebiendo vino
With a beautiful Nottin' Hill mother of five
Con una hermosa madre de cinco de Notting Hill
Mental muscle, the strong will survive
Músculo mental, el fuerte sobrevivirá
That's why I drink white rum on the Manchester Drive
Por eso bebo ron blanco en Manchester Drive
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Now you're out of control and the lie you're livin' is a dead-end road
Ahora estás fuera de control y la mentira que estás viviendo es un camino sin salida
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
No necesitas estar triste, cuando toquen tu canción, nos llevaremos bien
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Left electric and headed to SoHo
Dejé la electricidad y me dirigí a SoHo
Now I'm in the box, I had way too much yak
Ahora estoy en la caja, tuve demasiado yak
Hate the front so I sat at the back
Odio el frente así que me senté en la parte de atrás
With a girl from Iran and the peachiest back (Jimmy, Jimmy)
Con una chica de Irán y la espalda más melocotón (Jimmy, Jimmy)
Love me a spliff, but I gotta keep it a stack
Me encanta un porro, pero tengo que mantenerlo real
The females around me are crack
Las mujeres a mi alrededor son crack
Got me wired, I ain't comin' back to reality
Me tienen alambrado, no voy a volver a la realidad
I bleed it out in the track (Jimmy, Jimmy)
Lo sangro en la pista (Jimmy, Jimmy)
Did some things that I swear I won't tell
Hice algunas cosas que juro que no contaré
I called out (?) got redemption from Hell
Llamé a (?) obtuve redención del infierno
Love and hate are like Kenan and Kel
El amor y el odio son como Kenan y Kel
I broke up my kis, now my friends in the cell (Jimmy, Jimmy)
Rompió mis besos, ahora mis amigos en la celda (Jimmy, Jimmy)
Life is for livin', I love me some shillings
La vida es para vivir, me encantan algunos chelines
But God willin', people love me for my skillin'
Pero si Dios quiere, la gente me amará por mi habilidad
Went from sittin' in gold and when I'm billing
Pasé de sentarme en oro y cuando estoy facturando
To airports, no billing, thank God, now I'm chillin'
A aeropuertos, sin facturación, gracias a Dios, ahora estoy relajado
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure
Esta presión
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Esta presión sobre ti, la vida no se siente como solía
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
No necesitas estar triste, cuando toquen tu canción, nos llevaremos bien
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Woo
Woo
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Cette pression sur toi, la vie ne se sent plus comme avant
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we get along
Pas besoin d'être triste, quand ils jouent ta chanson, on s'entend bien
I been searchin', lookin' for a permanent reason
J'ai cherché, cherché une raison permanente
Out of sync with the seasons, not sure what I believe in
En décalage avec les saisons, pas sûr de ce en quoi je crois
And a burden, why is bein' loved so appealin'?
Et un fardeau, pourquoi être aimé est-il si attrayant ?
Can't conform I'm alone
Je ne peux pas me conformer, je suis seul
We're all just lost without meanin' (Jimmy, Jimmy)
Nous sommes tous simplement perdus sans signification (Jimmy, Jimmy)
Just a boy from the West, I'm born and bred
Juste un garçon de l'Ouest, je suis né et élevé
We coulda been rich, was poor instead
On aurait pu être riches, on était pauvres à la place
My evenings are blue, all my mornings red
Mes soirées sont bleues, tous mes matins sont rouges
I had to make scores from gents (Jimmy, Jimmy)
J'ai dû faire des scores avec des messieurs (Jimmy, Jimmy)
I salute all my local fiends
Je salue tous mes toxicomanes locaux
They're smilin', locked in the smoker's dream
Ils sourient, enfermés dans le rêve du fumeur
Kept an ace like a poker team (ayy, ayy, ayy)
Gardé un as comme une équipe de poker (ayy, ayy, ayy)
Just a teen sellin' coke to fiends (Jimmy, Jimmy)
Juste un ado vendant de la coke aux toxicomanes (Jimmy, Jimmy)
I took remedy, young ones I love
J'ai pris des remèdes, les jeunes que j'aime
Got the money, I got stuck inside of my mind
J'ai eu de l'argent, je suis resté coincé dans ma tête
Quick solutions was all I could find
Des solutions rapides étaient tout ce que je pouvais trouver
I was earnin' but losin' my time (Jimmy, Jimmy)
Je gagnais mais je perdais mon temps (Jimmy, Jimmy)
Portobello, I'm sippin' on wine
Portobello, je sirote du vin
With a beautiful Nottin' Hill mother of five
Avec une belle mère de cinq enfants de Notting Hill
Mental muscle, the strong will survive
Muscle mental, les forts survivront
That's why I drink white rum on the Manchester Drive
C'est pourquoi je bois du rhum blanc sur Manchester Drive
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Now you're out of control and the lie you're livin' is a dead-end road
Maintenant tu es hors de contrôle et le mensonge que tu vis est une impasse
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Pas besoin d'être triste, quand ils jouent ta chanson, on s'entendra bien
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Left electric and headed to SoHo
J'ai quitté l'électricité et je suis allé à SoHo
Now I'm in the box, I had way too much yak
Maintenant je suis dans la boîte, j'ai eu beaucoup trop de yak
Hate the front so I sat at the back
Je déteste l'avant donc je me suis assis à l'arrière
With a girl from Iran and the peachiest back (Jimmy, Jimmy)
Avec une fille d'Iran et le dos le plus pêchu (Jimmy, Jimmy)
Love me a spliff, but I gotta keep it a stack
J'aime un spliff, mais je dois le garder en tas
The females around me are crack
Les femmes autour de moi sont du crack
Got me wired, I ain't comin' back to reality
Elles m'ont branché, je ne reviens pas à la réalité
I bleed it out in the track (Jimmy, Jimmy)
Je le saigne dans la piste (Jimmy, Jimmy)
Did some things that I swear I won't tell
J'ai fait des choses que je jure que je ne dirai pas
I called out (?) got redemption from Hell
J'ai appelé (?) j'ai eu la rédemption de l'enfer
Love and hate are like Kenan and Kel
L'amour et la haine sont comme Kenan et Kel
I broke up my kis, now my friends in the cell (Jimmy, Jimmy)
J'ai rompu mes kis, maintenant mes amis sont en cellule (Jimmy, Jimmy)
Life is for livin', I love me some shillings
La vie est faite pour vivre, j'aime les shillings
But God willin', people love me for my skillin'
Mais si Dieu le veut, les gens m'aiment pour mon talent
Went from sittin' in gold and when I'm billing
Je suis passé de l'or assis et quand je facture
To airports, no billing, thank God, now I'm chillin'
Aux aéroports, pas de facturation, merci Dieu, maintenant je me détends
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure
Cette pression
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Cette pression sur toi, la vie ne se sent plus comme avant
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Pas besoin d'être triste, quand ils jouent ta chanson, on s'entendra bien
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Woo
Woo
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Dieser Druck auf dich, das Leben fühlt sich nicht mehr so an wie früher
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we get along
Kein Grund traurig zu sein, wenn sie dein Lied spielen, kommen wir klar
I been searchin', lookin' for a permanent reason
Ich habe gesucht, nach einem dauerhaften Grund
Out of sync with the seasons, not sure what I believe in
Aus dem Takt mit den Jahreszeiten, nicht sicher, woran ich glaube
And a burden, why is bein' loved so appealin'?
Und eine Last, warum ist es so attraktiv, geliebt zu werden?
Can't conform I'm alone
Kann mich nicht anpassen, ich bin allein
We're all just lost without meanin' (Jimmy, Jimmy)
Wir sind alle nur verloren ohne Bedeutung (Jimmy, Jimmy)
Just a boy from the West, I'm born and bred
Nur ein Junge aus dem Westen, geboren und aufgewachsen
We coulda been rich, was poor instead
Wir hätten reich sein können, waren stattdessen arm
My evenings are blue, all my mornings red
Meine Abende sind blau, alle meine Morgen rot
I had to make scores from gents (Jimmy, Jimmy)
Ich musste Punkte von Herren machen (Jimmy, Jimmy)
I salute all my local fiends
Ich grüße alle meine lokalen Süchtigen
They're smilin', locked in the smoker's dream
Sie lächeln, gefangen im Traum des Rauchers
Kept an ace like a poker team (ayy, ayy, ayy)
Hatte ein Ass wie ein Pokerteam (ayy, ayy, ayy)
Just a teen sellin' coke to fiends (Jimmy, Jimmy)
Nur ein Teenager, der Kokain an Süchtige verkauft (Jimmy, Jimmy)
I took remedy, young ones I love
Ich nahm ein Heilmittel, junge Leute, die ich liebe
Got the money, I got stuck inside of my mind
Habe das Geld, ich steckte fest in meinem Kopf
Quick solutions was all I could find
Schnelle Lösungen waren alles, was ich finden konnte
I was earnin' but losin' my time (Jimmy, Jimmy)
Ich verdiente, aber verlor meine Zeit (Jimmy, Jimmy)
Portobello, I'm sippin' on wine
Portobello, ich trinke Wein
With a beautiful Nottin' Hill mother of five
Mit einer wunderschönen Mutter von fünf Kindern aus Notting Hill
Mental muscle, the strong will survive
Mentale Stärke, die Starken werden überleben
That's why I drink white rum on the Manchester Drive
Deshalb trinke ich weißen Rum auf der Manchester Drive
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Now you're out of control and the lie you're livin' is a dead-end road
Jetzt bist du außer Kontrolle und die Lüge, die du lebst, ist eine Sackgasse
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Kein Grund traurig zu sein, wenn sie dein Lied spielen, werden wir klar kommen
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Left electric and headed to SoHo
Verließ das Elektrische und ging nach SoHo
Now I'm in the box, I had way too much yak
Jetzt bin ich in der Box, ich hatte viel zu viel Yak
Hate the front so I sat at the back
Hasse die Vorderseite, also saß ich hinten
With a girl from Iran and the peachiest back (Jimmy, Jimmy)
Mit einem Mädchen aus dem Iran und dem pfirsichfarbenen Rücken (Jimmy, Jimmy)
Love me a spliff, but I gotta keep it a stack
Liebe mir einen Joint, aber ich muss es auf den Punkt bringen
The females around me are crack
Die Frauen um mich herum sind Crack
Got me wired, I ain't comin' back to reality
Haben mich verkabelt, ich komme nicht zurück zur Realität
I bleed it out in the track (Jimmy, Jimmy)
Ich blute es in der Spur aus (Jimmy, Jimmy)
Did some things that I swear I won't tell
Habe einige Dinge getan, die ich schwöre, ich werde nicht erzählen
I called out (?) got redemption from Hell
Ich rief aus (?) bekam Erlösung aus der Hölle
Love and hate are like Kenan and Kel
Liebe und Hass sind wie Kenan und Kel
I broke up my kis, now my friends in the cell (Jimmy, Jimmy)
Ich habe meine Kis aufgelöst, jetzt sind meine Freunde in der Zelle (Jimmy, Jimmy)
Life is for livin', I love me some shillings
Das Leben ist zum Leben da, ich liebe mir einige Schillinge
But God willin', people love me for my skillin'
Aber so Gott will, lieben mich die Leute für mein Können
Went from sittin' in gold and when I'm billing
Vom Sitzen in Gold und wenn ich abrechne
To airports, no billing, thank God, now I'm chillin'
Zu Flughäfen, keine Abrechnung, danke Gott, jetzt bin ich entspannt
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure
Dieser Druck
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Dieser Druck auf dich, das Leben fühlt sich nicht mehr so an wie früher
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Kein Grund traurig zu sein, wenn sie dein Lied spielen, kommen wir klar
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Woo
Woo
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Questa pressione su di te, la vita non si sente come prima
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we get along
Non c'è bisogno di essere tristi, quando suonano la tua canzone, andiamo d'accordo
I been searchin', lookin' for a permanent reason
Sto cercando, cercando una ragione permanente
Out of sync with the seasons, not sure what I believe in
Fuori sincrono con le stagioni, non sono sicuro in cosa credere
And a burden, why is bein' loved so appealin'?
E un peso, perché essere amati è così attraente?
Can't conform I'm alone
Non posso conformarmi, sono solo
We're all just lost without meanin' (Jimmy, Jimmy)
Siamo tutti solo persi senza significato (Jimmy, Jimmy)
Just a boy from the West, I'm born and bred
Solo un ragazzo dell'ovest, nato e cresciuto
We coulda been rich, was poor instead
Avremmo potuto essere ricchi, invece eravamo poveri
My evenings are blue, all my mornings red
Le mie serate sono blu, tutti i miei mattini rossi
I had to make scores from gents (Jimmy, Jimmy)
Dovevo fare punti dai signori (Jimmy, Jimmy)
I salute all my local fiends
Saluto tutti i miei tossicodipendenti locali
They're smilin', locked in the smoker's dream
Stanno sorridendo, bloccati nel sogno del fumatore
Kept an ace like a poker team (ayy, ayy, ayy)
Tenevo un asso come una squadra di poker (ayy, ayy, ayy)
Just a teen sellin' coke to fiends (Jimmy, Jimmy)
Solo un adolescente che vendeva cocaina ai tossicodipendenti (Jimmy, Jimmy)
I took remedy, young ones I love
Ho preso rimedio, giovani che amo
Got the money, I got stuck inside of my mind
Ho preso i soldi, sono rimasto bloccato dentro la mia mente
Quick solutions was all I could find
Le soluzioni rapide erano tutto quello che potevo trovare
I was earnin' but losin' my time (Jimmy, Jimmy)
Stavo guadagnando ma perdevo il mio tempo (Jimmy, Jimmy)
Portobello, I'm sippin' on wine
Portobello, sto sorseggiando del vino
With a beautiful Nottin' Hill mother of five
Con una bellissima madre di cinque figli di Notting Hill
Mental muscle, the strong will survive
Muscolo mentale, i forti sopravviveranno
That's why I drink white rum on the Manchester Drive
Ecco perché bevo rum bianco sulla Manchester Drive
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Now you're out of control and the lie you're livin' is a dead-end road
Ora sei fuori controllo e la bugia che stai vivendo è una strada senza uscita
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Non c'è bisogno di essere tristi, quando suonano la tua canzone, andremo d'accordo
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Left electric and headed to SoHo
Ho lasciato l'elettrico e mi sono diretto a SoHo
Now I'm in the box, I had way too much yak
Ora sono nella scatola, ho bevuto troppo yak
Hate the front so I sat at the back
Odio il fronte quindi mi sono seduto dietro
With a girl from Iran and the peachiest back (Jimmy, Jimmy)
Con una ragazza dall'Iran e la schiena più pesca (Jimmy, Jimmy)
Love me a spliff, but I gotta keep it a stack
Amo me uno spinello, ma devo mantenerlo un mazzo
The females around me are crack
Le femmine intorno a me sono crack
Got me wired, I ain't comin' back to reality
Mi hanno cablato, non tornerò alla realtà
I bleed it out in the track (Jimmy, Jimmy)
Lo sanguino fuori nella traccia (Jimmy, Jimmy)
Did some things that I swear I won't tell
Ho fatto alcune cose che giuro che non dirò
I called out (?) got redemption from Hell
Ho chiamato fuori (?) ho ottenuto la redenzione dall'inferno
Love and hate are like Kenan and Kel
Amore e odio sono come Kenan e Kel
I broke up my kis, now my friends in the cell (Jimmy, Jimmy)
Ho rotto i miei baci, ora i miei amici in cella (Jimmy, Jimmy)
Life is for livin', I love me some shillings
La vita è per vivere, amo me alcuni scellini
But God willin', people love me for my skillin'
Ma se Dio vuole, la gente mi ama per le mie abilità
Went from sittin' in gold and when I'm billing
Sono passato dal sedermi in oro e quando sto fatturando
To airports, no billing, thank God, now I'm chillin'
Agli aeroporti, nessuna fatturazione, grazie a Dio, ora sto rilassando
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure
Questa pressione
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
This pressure on you, a life ain't feelin' how it used to
Questa pressione su di te, la vita non si sente come prima
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
No need to be sad, when they play your song, we'll get along
Non c'è bisogno di essere tristi, quando suonano la tua canzone, andremo d'accordo
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Woo
Woo
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Jimmy, Jimmy
Jimmy, Jimmy