Skinny Ape

Damon Albarn, Greg Kurstin

Lyrics Translation

To the pool, at least try to let it go
But nobody knows what they're fooling with here

There will be time and there will be a sign (ape)
When all the kids who have cancelled time will (ape)
Take my hands and pull me up again (ape)
Cheer me up and help me walk again (walk again)

To the pool, at least try to let it go
But nobody knows what they're fooling with here

I got bones, and I got jaded legs (ape)
Not the type that can win a race (ape)
Living plastic on a vacant lot (ape)
Left behind and staring at a robot

Don't be sad for me (ape)
I'm a cartoon G (ape)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Don't be sad for me

(Ape) breathe
(Ape) breathe

I can balance on the highest tree
You can only see outlines of me
I can disappear, or lighten your day
Imitate and say
I'm a skinny little ape

Don't be sad for me (I'm a skinny little ape)
I'm a cartoon G (I'm a cartoon G, ape)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Don't be sad for me

Don't be sad for me
I'm a cartoon G
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Don't be sad for me

I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape

But nobody knows what they're fooling with for me
Don't be sad for me

To the pool, at least try to let it go
Para a piscina, pelo menos tente deixar pra lá
But nobody knows what they're fooling with here
Mas ninguém sabe com o que estão brincando aqui
There will be time and there will be a sign (ape)
Haverá tempo e haverá um sinal (macaco)
When all the kids who have cancelled time will (ape)
Quando todas as crianças que cancelaram o tempo irão (macaco)
Take my hands and pull me up again (ape)
Pegue minhas mãos e me puxe para cima novamente (macaco)
Cheer me up and help me walk again (walk again)
Anime-me e ajude-me a andar novamente (andar novamente)
To the pool, at least try to let it go
Para a piscina, pelo menos tente deixar pra lá
But nobody knows what they're fooling with here
Mas ninguém sabe com o que estão brincando aqui
I got bones, and I got jaded legs (ape)
Eu tenho ossos, e eu tenho pernas cansadas (macaco)
Not the type that can win a race (ape)
Não o tipo que pode ganhar uma corrida (macaco)
Living plastic on a vacant lot (ape)
Plástico vivo em um lote vago (macaco)
Left behind and staring at a robot
Deixado para trás e olhando para um robô
Don't be sad for me (ape)
Não fique triste por mim (macaco)
I'm a cartoon G (ape)
Eu sou um desenho animado G (macaco)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
E minha intenção é respirar (macaco) em um novo mundo
Don't be sad for me
Não fique triste por mim
(Ape) breathe
(Macaco) respire
(Ape) breathe
(Macaco) respire
I can balance on the highest tree
Eu posso equilibrar na árvore mais alta
You can only see outlines of me
Você só pode ver contornos de mim
I can disappear, or lighten your day
Eu posso desaparecer, ou iluminar o seu dia
Imitate and say
Imitar e dizer
I'm a skinny little ape
Eu sou um pequeno macaco magro
Don't be sad for me (I'm a skinny little ape)
Não fique triste por mim (Eu sou um pequeno macaco magro)
I'm a cartoon G (I'm a cartoon G, ape)
Eu sou um desenho animado G (Eu sou um desenho animado G, macaco)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
E minha intenção é respirar (macaco) em um novo mundo
Don't be sad for me
Não fique triste por mim
Don't be sad for me
Não fique triste por mim
I'm a cartoon G
Eu sou um desenho animado G
And my intent is to breathe (ape) in a new world
E minha intenção é respirar (macaco) em um novo mundo
Don't be sad for me
Não fique triste por mim
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Eu sou um pequeno, pequeno, pequeno, pequeno macaco, macaco, macaco, macaco
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Macaco, macaco, macaco, eu sou um pequeno, pequeno, pequeno
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Pequeno macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Eu sou um pequeno, pequeno, pequeno, pequeno macaco, macaco, macaco, macaco
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Macaco, macaco, macaco, eu sou um pequeno, pequeno, pequeno
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Pequeno macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Eu sou um pequeno, pequeno, pequeno, pequeno macaco, macaco, macaco, macaco
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Macaco, macaco, macaco, eu sou um pequeno, pequeno, pequeno
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Pequeno macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Eu sou um pequeno, pequeno, pequeno, pequeno macaco, macaco, macaco, macaco
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Macaco, macaco, macaco, eu sou um pequeno, pequeno, pequeno
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Pequeno macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco, macaco
But nobody knows what they're fooling with for me
Mas ninguém sabe com o que estão brincando por mim
Don't be sad for me
Não fique triste por mim
To the pool, at least try to let it go
A la piscina, al menos intenta dejarlo ir
But nobody knows what they're fooling with here
Pero nadie sabe con qué están jugando aquí
There will be time and there will be a sign (ape)
Habrá tiempo y habrá una señal (mono)
When all the kids who have cancelled time will (ape)
Cuando todos los niños que han cancelado el tiempo lo harán (mono)
Take my hands and pull me up again (ape)
Toma mis manos y levántame de nuevo (mono)
Cheer me up and help me walk again (walk again)
Anímame y ayúdame a caminar de nuevo (caminar de nuevo)
To the pool, at least try to let it go
A la piscina, al menos intenta dejarlo ir
But nobody knows what they're fooling with here
Pero nadie sabe con qué están jugando aquí
I got bones, and I got jaded legs (ape)
Tengo huesos, y tengo piernas cansadas (mono)
Not the type that can win a race (ape)
No del tipo que puede ganar una carrera (mono)
Living plastic on a vacant lot (ape)
Plástico viviente en un lote vacío (mono)
Left behind and staring at a robot
Dejado atrás y mirando a un robot
Don't be sad for me (ape)
No estés triste por mí (mono)
I'm a cartoon G (ape)
Soy un dibujo animado G (mono)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Y mi intención es respirar (mono) en un nuevo mundo
Don't be sad for me
No estés triste por mí
(Ape) breathe
(Mono) respira
(Ape) breathe
(Mono) respira
I can balance on the highest tree
Puedo equilibrarme en el árbol más alto
You can only see outlines of me
Solo puedes ver contornos de mí
I can disappear, or lighten your day
Puedo desaparecer, o alegrar tu día
Imitate and say
Imitar y decir
I'm a skinny little ape
Soy un pequeño mono delgado
Don't be sad for me (I'm a skinny little ape)
No estés triste por mí (Soy un pequeño mono delgado)
I'm a cartoon G (I'm a cartoon G, ape)
Soy un dibujo animado G (Soy un dibujo animado G, mono)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Y mi intención es respirar (mono) en un nuevo mundo
Don't be sad for me
No estés triste por mí
Don't be sad for me
No estés triste por mí
I'm a cartoon G
Soy un dibujo animado G
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Y mi intención es respirar (mono) en un nuevo mundo
Don't be sad for me
No estés triste por mí
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Soy un pequeño, pequeño, pequeño, pequeño mono, mono, mono, mono
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, soy un pequeño, pequeño, pequeño
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Pequeño mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Soy un pequeño, pequeño, pequeño, pequeño mono, mono, mono, mono
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, soy un pequeño, pequeño, pequeño
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Pequeño mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Soy un pequeño, pequeño, pequeño, pequeño mono, mono, mono, mono
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, soy un pequeño, pequeño, pequeño
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Pequeño mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Soy un pequeño, pequeño, pequeño, pequeño mono, mono, mono, mono
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, soy un pequeño, pequeño, pequeño
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Pequeño mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono
But nobody knows what they're fooling with for me
Pero nadie sabe con qué están jugando para mí
Don't be sad for me
No estés triste por mí
To the pool, at least try to let it go
À la piscine, au moins essayez de laisser aller
But nobody knows what they're fooling with here
Mais personne ne sait avec quoi ils jouent ici
There will be time and there will be a sign (ape)
Il y aura du temps et il y aura un signe (singe)
When all the kids who have cancelled time will (ape)
Quand tous les enfants qui ont annulé le temps le feront (singe)
Take my hands and pull me up again (ape)
Prends mes mains et tire-moi de nouveau (singe)
Cheer me up and help me walk again (walk again)
Encourage-moi et aide-moi à marcher de nouveau (marcher de nouveau)
To the pool, at least try to let it go
À la piscine, au moins essayez de laisser aller
But nobody knows what they're fooling with here
Mais personne ne sait avec quoi ils jouent ici
I got bones, and I got jaded legs (ape)
J'ai des os, et j'ai des jambes fatiguées (singe)
Not the type that can win a race (ape)
Pas le genre qui peut gagner une course (singe)
Living plastic on a vacant lot (ape)
Plastique vivant sur un terrain vacant (singe)
Left behind and staring at a robot
Laissé derrière et regardant un robot
Don't be sad for me (ape)
Ne sois pas triste pour moi (singe)
I'm a cartoon G (ape)
Je suis un G de dessin animé (singe)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Et mon intention est de respirer (singe) dans un nouveau monde
Don't be sad for me
Ne sois pas triste pour moi
(Ape) breathe
(Singe) respire
(Ape) breathe
(Singe) respire
I can balance on the highest tree
Je peux équilibrer sur l'arbre le plus haut
You can only see outlines of me
Tu ne peux voir que les contours de moi
I can disappear, or lighten your day
Je peux disparaître, ou éclairer ta journée
Imitate and say
Imiter et dire
I'm a skinny little ape
Je suis un petit singe maigre
Don't be sad for me (I'm a skinny little ape)
Ne sois pas triste pour moi (Je suis un petit singe maigre)
I'm a cartoon G (I'm a cartoon G, ape)
Je suis un G de dessin animé (Je suis un G de dessin animé, singe)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Et mon intention est de respirer (singe) dans un nouveau monde
Don't be sad for me
Ne sois pas triste pour moi
Don't be sad for me
Ne sois pas triste pour moi
I'm a cartoon G
Je suis un G de dessin animé
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Et mon intention est de respirer (singe) dans un nouveau monde
Don't be sad for me
Ne sois pas triste pour moi
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Je suis un petit, petit, petit, petit singe, singe, singe, singe
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Singe, singe, singe, Je suis un petit, petit, petit
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Petit singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Je suis un petit, petit, petit, petit singe, singe, singe, singe
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Singe, singe, singe, Je suis un petit, petit, petit
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Petit singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Je suis un petit, petit, petit, petit singe, singe, singe, singe
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Singe, singe, singe, Je suis un petit, petit, petit
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Petit singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Je suis un petit, petit, petit, petit singe, singe, singe, singe
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Singe, singe, singe, Je suis un petit, petit, petit
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Petit singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe, singe
But nobody knows what they're fooling with for me
Mais personne ne sait avec quoi ils jouent pour moi
Don't be sad for me
Ne sois pas triste pour moi
To the pool, at least try to let it go
Zum Pool, versuche zumindest, es loszulassen
But nobody knows what they're fooling with here
Aber niemand weiß, mit was sie hier herumspielen
There will be time and there will be a sign (ape)
Es wird Zeit geben und es wird ein Zeichen geben (Affe)
When all the kids who have cancelled time will (ape)
Wenn alle Kinder, die die Zeit abgesagt haben, werden (Affe)
Take my hands and pull me up again (ape)
Nimm meine Hände und zieh mich wieder hoch (Affe)
Cheer me up and help me walk again (walk again)
Munter mich auf und hilf mir wieder zu gehen (wieder gehen)
To the pool, at least try to let it go
Zum Pool, versuche zumindest, es loszulassen
But nobody knows what they're fooling with here
Aber niemand weiß, mit was sie hier herumspielen
I got bones, and I got jaded legs (ape)
Ich habe Knochen und ich habe müde Beine (Affe)
Not the type that can win a race (ape)
Nicht die Art, die ein Rennen gewinnen kann (Affe)
Living plastic on a vacant lot (ape)
Lebender Kunststoff auf einem leeren Grundstück (Affe)
Left behind and staring at a robot
Zurückgelassen und auf einen Roboter starrend
Don't be sad for me (ape)
Sei nicht traurig für mich (Affe)
I'm a cartoon G (ape)
Ich bin ein Cartoon G (Affe)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Und meine Absicht ist es zu atmen (Affe) in einer neuen Welt
Don't be sad for me
Sei nicht traurig für mich
(Ape) breathe
(Affe) atmen
(Ape) breathe
(Affe) atmen
I can balance on the highest tree
Ich kann auf dem höchsten Baum balancieren
You can only see outlines of me
Du kannst nur Umrisse von mir sehen
I can disappear, or lighten your day
Ich kann verschwinden oder deinen Tag erhellen
Imitate and say
Imitieren und sagen
I'm a skinny little ape
Ich bin ein dünner kleiner Affe
Don't be sad for me (I'm a skinny little ape)
Sei nicht traurig für mich (Ich bin ein dünner kleiner Affe)
I'm a cartoon G (I'm a cartoon G, ape)
Ich bin ein Cartoon G (Ich bin ein Cartoon G, Affe)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Und meine Absicht ist es zu atmen (Affe) in einer neuen Welt
Don't be sad for me
Sei nicht traurig für mich
Don't be sad for me
Sei nicht traurig für mich
I'm a cartoon G
Ich bin ein Cartoon G
And my intent is to breathe (ape) in a new world
Und meine Absicht ist es zu atmen (Affe) in einer neuen Welt
Don't be sad for me
Sei nicht traurig für mich
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Ich bin ein dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner Affe, Affe, Affe, Affe
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Affe, Affe, Affe, ich bin ein dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Dünner kleiner Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Ich bin ein dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner Affe, Affe, Affe, Affe
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Affe, Affe, Affe, ich bin ein dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Dünner kleiner Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Ich bin ein dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner Affe, Affe, Affe, Affe
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Affe, Affe, Affe, ich bin ein dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Dünner kleiner Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Ich bin ein dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner Affe, Affe, Affe, Affe
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Affe, Affe, Affe, ich bin ein dünner kleiner, dünner kleiner, dünner kleiner
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Dünner kleiner Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe, Affe
But nobody knows what they're fooling with for me
Aber niemand weiß, mit was sie für mich herumspielen
Don't be sad for me
Sei nicht traurig für mich
To the pool, at least try to let it go
Alla piscina, almeno prova a lasciarlo andare
But nobody knows what they're fooling with here
Ma nessuno sa con cosa stanno giocando qui
There will be time and there will be a sign (ape)
Ci sarà tempo e ci sarà un segno (scimmia)
When all the kids who have cancelled time will (ape)
Quando tutti i ragazzi che hanno cancellato il tempo lo faranno (scimmia)
Take my hands and pull me up again (ape)
Prendi le mie mani e tirami su di nuovo (scimmia)
Cheer me up and help me walk again (walk again)
Rallegrati e aiutami a camminare di nuovo (camminare di nuovo)
To the pool, at least try to let it go
Alla piscina, almeno prova a lasciarlo andare
But nobody knows what they're fooling with here
Ma nessuno sa con cosa stanno giocando qui
I got bones, and I got jaded legs (ape)
Ho ossa, e ho gambe stanche (scimmia)
Not the type that can win a race (ape)
Non il tipo che può vincere una gara (scimmia)
Living plastic on a vacant lot (ape)
Plastica vivente su un lotto vuoto (scimmia)
Left behind and staring at a robot
Lasciato indietro e fissando un robot
Don't be sad for me (ape)
Non essere triste per me (scimmia)
I'm a cartoon G (ape)
Sono un cartone animato G (scimmia)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
E la mia intenzione è di respirare (scimmia) in un nuovo mondo
Don't be sad for me
Non essere triste per me
(Ape) breathe
(Scimmia) respira
(Ape) breathe
(Scimmia) respira
I can balance on the highest tree
Posso bilanciarmi sull'albero più alto
You can only see outlines of me
Puoi solo vedere i contorni di me
I can disappear, or lighten your day
Posso sparire, o illuminare la tua giornata
Imitate and say
Imitare e dire
I'm a skinny little ape
Sono una piccola scimmia magra
Don't be sad for me (I'm a skinny little ape)
Non essere triste per me (sono una piccola scimmia magra)
I'm a cartoon G (I'm a cartoon G, ape)
Sono un cartone animato G (sono un cartone animato G, scimmia)
And my intent is to breathe (ape) in a new world
E la mia intenzione è di respirare (scimmia) in un nuovo mondo
Don't be sad for me
Non essere triste per me
Don't be sad for me
Non essere triste per me
I'm a cartoon G
Sono un cartone animato G
And my intent is to breathe (ape) in a new world
E la mia intenzione è di respirare (scimmia) in un nuovo mondo
Don't be sad for me
Non essere triste per me
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Sono una piccola, piccola, piccola, piccola scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Scimmia, scimmia, scimmia, sono una piccola, piccola, piccola
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Piccola scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Sono una piccola, piccola, piccola, piccola scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Scimmia, scimmia, scimmia, sono una piccola, piccola, piccola
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Piccola scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Sono una piccola, piccola, piccola, piccola scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Scimmia, scimmia, scimmia, sono una piccola, piccola, piccola
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Piccola scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
I'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little ape, ape, ape, ape
Sono una piccola, piccola, piccola, piccola scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
Ape, ape, ape, I'm a skinny little, skinny little, skinny little
Scimmia, scimmia, scimmia, sono una piccola, piccola, piccola
Skinny little ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Piccola scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia, scimmia
But nobody knows what they're fooling with for me
Ma nessuno sa con cosa stanno giocando per me
Don't be sad for me
Non essere triste per me

Trivia about the song Skinny Ape by Gorillaz

When was the song “Skinny Ape” released by Gorillaz?
The song Skinny Ape was released in 2023, on the album “Cracker Island”.
Who composed the song “Skinny Ape” by Gorillaz?
The song “Skinny Ape” by Gorillaz was composed by Damon Albarn, Greg Kurstin.

Most popular songs of Gorillaz

Other artists of Alternative rock