The Tired Influencer
Damon Albarn, Greg Kurstin
One second
It's a cracked screen world
Where white blooms above the city (I'm sorry)
Catch sunrise and the freeway glows
Perfumed with Palo Santo (here's what I found)
Early flights touch down
Every day, the tired influencer (I didn't get that, could you try again?)
Ain't sleeping deep
Waiting for an answer
Gotta press on, brown eyes
I'll always keep you close beside me
Billing trees
'Cause that's the way it's meant to be
It was a different time (different time)
I hear that a lot up in the hills (in the hills)
Logic kills and Silver Lake reflections (reflections)
Just trying to keep my head up (my head up)
But nothing real anymore
In the world of the tired influencer
Ain't sleeping deep
Waiting for an answer
Gotta press on, brown eyes
I always keep you close beside me
Billing trees
'Cause that's the way it's meant to be
If you know
Is it meant to be?
If you know
Wear your love
Wear your love
Wear your love
Love
Is it love you need?
Wear your love
Wear your love (wear your love)
Wear your love
It's meant to be
Wear your love
Wear your love
Wear your love
Wear your love
One second
Um segundo
It's a cracked screen world
É um mundo de tela rachada
Where white blooms above the city (I'm sorry)
Onde o branco floresce acima da cidade (desculpe)
Catch sunrise and the freeway glows
Pegue o nascer do sol e a autoestrada brilha
Perfumed with Palo Santo (here's what I found)
Perfumado com Palo Santo (aqui está o que eu encontrei)
Early flights touch down
Voos matinais aterrissam
Every day, the tired influencer (I didn't get that, could you try again?)
Todo dia, o influenciador cansado (não entendi isso, poderia tentar novamente?)
Ain't sleeping deep
Não está dormindo profundamente
Waiting for an answer
Esperando por uma resposta
Gotta press on, brown eyes
Preciso continuar, olhos castanhos
I'll always keep you close beside me
Sempre te manterei perto de mim
Billing trees
Cobrando das árvores
'Cause that's the way it's meant to be
Porque é assim que deve ser
It was a different time (different time)
Era um tempo diferente (tempo diferente)
I hear that a lot up in the hills (in the hills)
Ouço isso muito nas colinas (nas colinas)
Logic kills and Silver Lake reflections (reflections)
A lógica mata e reflexos do Lago Prateado (reflexões)
Just trying to keep my head up (my head up)
Só tentando manter minha cabeça erguida (minha cabeça erguida)
But nothing real anymore
Mas nada real mais
In the world of the tired influencer
No mundo do influenciador cansado
Ain't sleeping deep
Não está dormindo profundamente
Waiting for an answer
Esperando por uma resposta
Gotta press on, brown eyes
Preciso continuar, olhos castanhos
I always keep you close beside me
Sempre te manterei perto de mim
Billing trees
Cobrando das árvores
'Cause that's the way it's meant to be
Porque é assim que deve ser
If you know
Se você sabe
Is it meant to be?
É para ser assim?
If you know
Se você sabe
Wear your love
Use seu amor
Wear your love
Use seu amor
Wear your love
Use seu amor
Love
Amor
Is it love you need?
É amor que você precisa?
Wear your love
Use seu amor
Wear your love (wear your love)
Use seu amor (use seu amor)
Wear your love
Use seu amor
It's meant to be
É para ser assim
Wear your love
Use seu amor
Wear your love
Use seu amor
Wear your love
Use seu amor
Wear your love
Use seu amor
One second
Un segundo
It's a cracked screen world
Es un mundo de pantalla rota
Where white blooms above the city (I'm sorry)
Donde el blanco florece sobre la ciudad (lo siento)
Catch sunrise and the freeway glows
Atrapar el amanecer y la autopista brilla
Perfumed with Palo Santo (here's what I found)
Perfumado con Palo Santo (esto es lo que encontré)
Early flights touch down
Los vuelos tempranos aterrizan
Every day, the tired influencer (I didn't get that, could you try again?)
Todos los días, el influencer cansado (no entendí eso, ¿podrías intentarlo de nuevo?)
Ain't sleeping deep
No duerme profundamente
Waiting for an answer
Esperando una respuesta
Gotta press on, brown eyes
Debes seguir adelante, ojos marrones
I'll always keep you close beside me
Siempre te mantendré cerca de mí
Billing trees
Facturando árboles
'Cause that's the way it's meant to be
Porque así es como debe ser
It was a different time (different time)
Era un tiempo diferente (tiempo diferente)
I hear that a lot up in the hills (in the hills)
Escucho eso mucho en las colinas (en las colinas)
Logic kills and Silver Lake reflections (reflections)
La lógica mata y las reflexiones del Lago Silver (reflexiones)
Just trying to keep my head up (my head up)
Solo intentando mantener la cabeza en alto (mi cabeza en alto)
But nothing real anymore
Pero nada real ya
In the world of the tired influencer
En el mundo del influencer cansado
Ain't sleeping deep
No duerme profundamente
Waiting for an answer
Esperando una respuesta
Gotta press on, brown eyes
Debes seguir adelante, ojos marrones
I always keep you close beside me
Siempre te mantengo cerca de mí
Billing trees
Facturando árboles
'Cause that's the way it's meant to be
Porque así es como debe ser
If you know
Si sabes
Is it meant to be?
¿Está destinado a ser?
If you know
Si sabes
Wear your love
Lleva tu amor
Wear your love
Lleva tu amor
Wear your love
Lleva tu amor
Love
Amor
Is it love you need?
¿Es amor lo que necesitas?
Wear your love
Lleva tu amor
Wear your love (wear your love)
Lleva tu amor (lleva tu amor)
Wear your love
Lleva tu amor
It's meant to be
Está destinado a ser
Wear your love
Lleva tu amor
Wear your love
Lleva tu amor
Wear your love
Lleva tu amor
Wear your love
Lleva tu amor
One second
Une seconde
It's a cracked screen world
C'est un monde à l'écran fissuré
Where white blooms above the city (I'm sorry)
Où le blanc fleurit au-dessus de la ville (je suis désolé)
Catch sunrise and the freeway glows
Attrape le lever du soleil et l'autoroute brille
Perfumed with Palo Santo (here's what I found)
Parfumé au Palo Santo (voici ce que j'ai trouvé)
Early flights touch down
Les vols matinaux atterrissent
Every day, the tired influencer (I didn't get that, could you try again?)
Chaque jour, l'influenceur fatigué (je n'ai pas compris, pourriez-vous réessayer ?)
Ain't sleeping deep
Ne dort pas profondément
Waiting for an answer
En attente d'une réponse
Gotta press on, brown eyes
Il faut continuer, yeux marrons
I'll always keep you close beside me
Je te garderai toujours près de moi
Billing trees
Facturer les arbres
'Cause that's the way it's meant to be
Parce que c'est ainsi que cela doit être
It was a different time (different time)
C'était une époque différente (une époque différente)
I hear that a lot up in the hills (in the hills)
J'entends ça souvent dans les collines (dans les collines)
Logic kills and Silver Lake reflections (reflections)
La logique tue et les reflets du lac Silver (reflets)
Just trying to keep my head up (my head up)
J'essaie juste de garder la tête haute (ma tête haute)
But nothing real anymore
Mais plus rien de réel
In the world of the tired influencer
Dans le monde de l'influenceur fatigué
Ain't sleeping deep
Ne dort pas profondément
Waiting for an answer
En attente d'une réponse
Gotta press on, brown eyes
Il faut continuer, yeux marrons
I always keep you close beside me
Je te garde toujours près de moi
Billing trees
Facturer les arbres
'Cause that's the way it's meant to be
Parce que c'est ainsi que cela doit être
If you know
Si tu sais
Is it meant to be?
Est-ce que c'est censé être ?
If you know
Si tu sais
Wear your love
Porte ton amour
Wear your love
Porte ton amour
Wear your love
Porte ton amour
Love
Amour
Is it love you need?
Est-ce l'amour dont tu as besoin ?
Wear your love
Porte ton amour
Wear your love (wear your love)
Porte ton amour (porte ton amour)
Wear your love
Porte ton amour
It's meant to be
C'est censé être
Wear your love
Porte ton amour
Wear your love
Porte ton amour
Wear your love
Porte ton amour
Wear your love
Porte ton amour
One second
Eine Sekunde
It's a cracked screen world
Es ist eine Welt mit gesprungenem Bildschirm
Where white blooms above the city (I'm sorry)
Wo weiß über der Stadt blüht (Es tut mir leid)
Catch sunrise and the freeway glows
Fange den Sonnenaufgang und die Autobahn leuchtet
Perfumed with Palo Santo (here's what I found)
Parfümiert mit Palo Santo (hier ist, was ich gefunden habe)
Early flights touch down
Frühflüge landen
Every day, the tired influencer (I didn't get that, could you try again?)
Jeden Tag, der müde Influencer (Das habe ich nicht verstanden, könnten Sie es noch einmal versuchen?)
Ain't sleeping deep
Schläft nicht tief
Waiting for an answer
Wartet auf eine Antwort
Gotta press on, brown eyes
Muss weitermachen, braune Augen
I'll always keep you close beside me
Ich werde dich immer nah bei mir behalten
Billing trees
Rechnungs-Bäume
'Cause that's the way it's meant to be
Denn so soll es sein
It was a different time (different time)
Es war eine andere Zeit (andere Zeit)
I hear that a lot up in the hills (in the hills)
Ich höre das oft in den Hügeln (in den Hügeln)
Logic kills and Silver Lake reflections (reflections)
Logik tötet und Silbersee-Reflexionen (Reflexionen)
Just trying to keep my head up (my head up)
Versuche nur, meinen Kopf hochzuhalten (meinen Kopf hoch)
But nothing real anymore
Aber nichts Reales mehr
In the world of the tired influencer
In der Welt des müden Influencers
Ain't sleeping deep
Schläft nicht tief
Waiting for an answer
Wartet auf eine Antwort
Gotta press on, brown eyes
Muss weitermachen, braune Augen
I always keep you close beside me
Ich werde dich immer nah bei mir behalten
Billing trees
Rechnungs-Bäume
'Cause that's the way it's meant to be
Denn so soll es sein
If you know
Wenn du weißt
Is it meant to be?
Ist es so gemeint?
If you know
Wenn du weißt
Wear your love
Trage deine Liebe
Wear your love
Trage deine Liebe
Wear your love
Trage deine Liebe
Love
Liebe
Is it love you need?
Ist es Liebe, die du brauchst?
Wear your love
Trage deine Liebe
Wear your love (wear your love)
Trage deine Liebe (trage deine Liebe)
Wear your love
Trage deine Liebe
It's meant to be
Es ist so gemeint
Wear your love
Trage deine Liebe
Wear your love
Trage deine Liebe
Wear your love
Trage deine Liebe
Wear your love
Trage deine Liebe
One second
Un secondo
It's a cracked screen world
È un mondo con lo schermo rotto
Where white blooms above the city (I'm sorry)
Dove il bianco fiorisce sopra la città (mi dispiace)
Catch sunrise and the freeway glows
Cattura l'alba e l'autostrada brilla
Perfumed with Palo Santo (here's what I found)
Profumata di Palo Santo (ecco cosa ho trovato)
Early flights touch down
I voli mattutini atterrano
Every day, the tired influencer (I didn't get that, could you try again?)
Ogni giorno, l'influencer stanco (non ho capito, potresti riprovare?)
Ain't sleeping deep
Non dorme profondamente
Waiting for an answer
Aspettando una risposta
Gotta press on, brown eyes
Devi andare avanti, occhi marroni
I'll always keep you close beside me
Ti terrò sempre vicino a me
Billing trees
Fatturando gli alberi
'Cause that's the way it's meant to be
Perché è così che deve essere
It was a different time (different time)
Era un tempo diverso (tempo diverso)
I hear that a lot up in the hills (in the hills)
Lo sento molto su per le colline (nelle colline)
Logic kills and Silver Lake reflections (reflections)
La logica uccide e i riflessi del Lago d'Argento (riflessi)
Just trying to keep my head up (my head up)
Solo cercando di tenere alta la testa (la mia testa)
But nothing real anymore
Ma niente di reale più
In the world of the tired influencer
Nel mondo dell'influencer stanco
Ain't sleeping deep
Non dorme profondamente
Waiting for an answer
Aspettando una risposta
Gotta press on, brown eyes
Devi andare avanti, occhi marroni
I always keep you close beside me
Ti terrò sempre vicino a me
Billing trees
Fatturando gli alberi
'Cause that's the way it's meant to be
Perché è così che deve essere
If you know
Se tu sai
Is it meant to be?
È destinato ad essere?
If you know
Se tu sai
Wear your love
Indossa il tuo amore
Wear your love
Indossa il tuo amore
Wear your love
Indossa il tuo amore
Love
Amore
Is it love you need?
È l'amore di cui hai bisogno?
Wear your love
Indossa il tuo amore
Wear your love (wear your love)
Indossa il tuo amore (indossa il tuo amore)
Wear your love
Indossa il tuo amore
It's meant to be
È destinato ad essere
Wear your love
Indossa il tuo amore
Wear your love
Indossa il tuo amore
Wear your love
Indossa il tuo amore
Wear your love
Indossa il tuo amore