Babyma

Cosimo Fini, Daniele Negri, Filippo Gallo, Marcello Valerio

Lyrics Translation

Yeah, yeah
Players only
Ahahah

Volevo fossi mia, baby, ma
Finisce sempre tutto in un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl)
Possiamo volare fino a Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Ma poi non duro una settimana
Ah-ah, yeah, yeah

Dal paradiso all'inferno puoi retrocedere (seh, seh)
Il cittadino di Marte, tu nata Venere (uoh)
Fabbrico rime, capo d'azienda (CEO)
Mettere tipe nella mia agenda è un lavoro
Prenoto l'hotel e ti compro il volo
Il mio secondo mestiere è slacciare quelle cerniere (ahi)
Tu scelta perché ti piace la pussy più che a me
La tua sembra che mi parla da quanto è drippin' wet (splash)
Non rispondi a 'sti scemi che ti mandano i cuori (ah-ah)
Vuoi fare settimana bianca, non intendo St. Moritz
Se hai sete beviamo Dom Perignon P2
Cercavi un hustler, hai trovato G-U-È

Accelero e penso che non ti salverò (no)
Perché un bro resta un bro (seh)
E una hoe, una hoe (seh)
Non sarò il tuo sposo (mai)
Sì, non sarò il tuo sponsor (mai)
Sono un Don come Johnson
Dico: "Fanculo" al mondo (uoh)

Volevo fossi mia, baby, ma
Finisce sempre tutto in un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl, ah-ah, ehi)
Possiamo volare fino a Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Ma poi non duro una settimana
Ah-ah, yeah, yeah

E ci montiamo e smontiamo come fossimo LEGO (yeah)
Baby, ma, perché lo sai, quelli come il mio Jacob (seh)
Dici mi hai vista con una, ma finché muoio io nego (a muerte)
Io porto il grano come un Maneki Neko (seh)
Io porto il grano come un Maneki Neko (yeah)
Io porto il grano come un Maneki Neko (cash)
Io porto il grano come un Maneki Neko
Io porto il cash come un Maneki Neko

Te posso dà chello che vvuò, pure si nun m''o chiede (yeah)
Baby, amavo sulo 'o cash, giro dint'a Mercedes
'Ncopp'a IG te veco, pare Cardi B
Ma je songo 'o Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Me piace comme mette Gucci cu Chanel
Diamante dint'e Cartier, vulesse fermà 'o timer (fermà 'o timer)
Cash rules everything around me
Voglio sulo 'e money, 'Rari, Benz e Audi
Pecché chesta è 'a fast life, machine 'e lusso e strip club
Miami FL next flight, yeah baby, that's right
Te voglio sulo pe me, m'aggi''a fa 'o test drive
D''e bitch staje in top five, chiammo 'ncopp'a n'hot line
Comme te muove, me manne fore
Te penso sempe, te voglio ancora
Cu te vaco e manicomio
Ma ch''e sorde e nu matrimonio
Pensavo a Bonnie e Clyde, ma forse era sulo nu film
Stive cu'mmé, mo staje cu n'ato e forse è meglio accussì (è meglio accussì)

Volevo fossi mia, baby, ma
Finisce sempre tutto in un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl)
Possiamo volare fino a Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Ma poi non duro una settimana
Ah-ah, yeah, yeah

Привет Guè
Ну и что? Как дела? А-аа почему ты мне больше не отвечаешь?
Мы с тобой должны были увидеться, или ты забыл?
А знаешь, вообще-то: пошёл ты нахуй

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Players only
Only players
Ahahah
Ahahah
Volevo fossi mia, baby, ma
I wanted you to be mine, baby, but
Finisce sempre tutto in un dra'
Everything always ends in a drama
Perché non duro una settimana (baby girl)
Because I can't last a week (baby girl)
Possiamo volare fino a Cannes
We can fly to Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Buy whatever you want
Ma poi non duro una settimana
But then I can't last a week
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, yeah, yeah
Dal paradiso all'inferno puoi retrocedere (seh, seh)
From heaven to hell you can go back (yeah, yeah)
Il cittadino di Marte, tu nata Venere (uoh)
The citizen of Mars, you born Venus (wow)
Fabbrico rime, capo d'azienda (CEO)
I manufacture rhymes, head of the company (CEO)
Mettere tipe nella mia agenda è un lavoro
Putting chicks in my agenda is a job
Prenoto l'hotel e ti compro il volo
I book the hotel and buy you the flight
Il mio secondo mestiere è slacciare quelle cerniere (ahi)
My second job is unzipping those zippers (ouch)
Tu scelta perché ti piace la pussy più che a me
You chosen because you like pussy more than me
La tua sembra che mi parla da quanto è drippin' wet (splash)
Yours seems to talk to me as much as it's drippin' wet (splash)
Non rispondi a 'sti scemi che ti mandano i cuori (ah-ah)
You don't answer these fools who send you hearts (ah-ah)
Vuoi fare settimana bianca, non intendo St. Moritz
You want to have a white week, I don't mean St. Moritz
Se hai sete beviamo Dom Perignon P2
If you're thirsty we drink Dom Perignon P2
Cercavi un hustler, hai trovato G-U-È
You were looking for a hustler, you found G-U-È
Accelero e penso che non ti salverò (no)
I speed up and think I won't save you (no)
Perché un bro resta un bro (seh)
Because a bro remains a bro (yeah)
E una hoe, una hoe (seh)
And a hoe, a hoe (yeah)
Non sarò il tuo sposo (mai)
I won't be your husband (never)
Sì, non sarò il tuo sponsor (mai)
Yes, I won't be your sponsor (never)
Sono un Don come Johnson
I'm a Don like Johnson
Dico: "Fanculo" al mondo (uoh)
I say: "Fuck" the world (wow)
Volevo fossi mia, baby, ma
I wanted you to be mine, baby, but
Finisce sempre tutto in un dra'
Everything always ends in a drama
Perché non duro una settimana (baby girl, ah-ah, ehi)
Because I can't last a week (baby girl, ah-ah, hey)
Possiamo volare fino a Cannes
We can fly to Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Buy whatever you want
Ma poi non duro una settimana
But then I can't last a week
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, yeah, yeah
E ci montiamo e smontiamo come fossimo LEGO (yeah)
And we assemble and disassemble like we were LEGO (yeah)
Baby, ma, perché lo sai, quelli come il mio Jacob (seh)
Baby, but, because you know, those like my Jacob (yeah)
Dici mi hai vista con una, ma finché muoio io nego (a muerte)
You say you saw me with one, but as long as I die I deny (to death)
Io porto il grano come un Maneki Neko (seh)
I bring the grain like a Maneki Neko (yeah)
Io porto il grano come un Maneki Neko (yeah)
I bring the grain like a Maneki Neko (yeah)
Io porto il grano come un Maneki Neko (cash)
I bring the grain like a Maneki Neko (cash)
Io porto il grano come un Maneki Neko
I bring the grain like a Maneki Neko
Io porto il cash come un Maneki Neko
I bring the cash like a Maneki Neko
Te posso dà chello che vvuò, pure si nun m''o chiede (yeah)
I can give you what you want, even if you don't ask me (yeah)
Baby, amavo sulo 'o cash, giro dint'a Mercedes
Baby, I loved only the cash, I drive in a Mercedes
'Ncopp'a IG te veco, pare Cardi B
On IG I see you, you look like Cardi B
Ma je songo 'o Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
But I'm the Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Me piace comme mette Gucci cu Chanel
I like how you put Gucci with Chanel
Diamante dint'e Cartier, vulesse fermà 'o timer (fermà 'o timer)
Diamond in the Cartier, I want to stop the timer (stop the timer)
Cash rules everything around me
Cash rules everything around me
Voglio sulo 'e money, 'Rari, Benz e Audi
I only want the money, 'Rari, Benz and Audi
Pecché chesta è 'a fast life, machine 'e lusso e strip club
Because this is the fast life, luxury cars and strip club
Miami FL next flight, yeah baby, that's right
Miami FL next flight, yeah baby, that's right
Te voglio sulo pe me, m'aggi''a fa 'o test drive
I want you only for me, I have to do the test drive
D''e bitch staje in top five, chiammo 'ncopp'a n'hot line
Of the bitches you are in the top five, we call on a hot line
Comme te muove, me manne fore
How you move, drives me crazy
Te penso sempe, te voglio ancora
I always think of you, I still want you
Cu te vaco e manicomio
With you I go to the madhouse
Ma ch''e sorde e nu matrimonio
But with the money and a marriage
Pensavo a Bonnie e Clyde, ma forse era sulo nu film
I thought of Bonnie and Clyde, but maybe it was just a movie
Stive cu'mmé, mo staje cu n'ato e forse è meglio accussì (è meglio accussì)
You were with me, now you're with another and maybe it's better this way (it's better this way)
Volevo fossi mia, baby, ma
I wanted you to be mine, baby, but
Finisce sempre tutto in un dra'
Everything always ends in a drama
Perché non duro una settimana (baby girl)
Because I can't last a week (baby girl)
Possiamo volare fino a Cannes
We can fly to Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Buy whatever you want
Ma poi non duro una settimana
But then I can't last a week
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, yeah, yeah
Привет Guè
Hello Guè
Ну и что? Как дела? А-аа почему ты мне больше не отвечаешь?
Well, what? How are you? Ah-ah why don't you answer me anymore?
Мы с тобой должны были увидеться, или ты забыл?
We were supposed to meet, or did you forget?
А знаешь, вообще-то: пошёл ты нахуй
You know, actually: fuck you
Yeah, yeah
Sim, sim
Players only
Apenas jogadores
Ahahah
Ahahah
Volevo fossi mia, baby, ma
Eu queria que você fosse minha, baby, mas
Finisce sempre tutto in un dra'
Sempre acaba tudo em um dra'
Perché non duro una settimana (baby girl)
Porque eu não duro uma semana (baby girl)
Possiamo volare fino a Cannes
Podemos voar até Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Comprar tudo o que você quiser
Ma poi non duro una settimana
Mas então eu não duro uma semana
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, sim, sim
Dal paradiso all'inferno puoi retrocedere (seh, seh)
Do paraíso ao inferno você pode retroceder (seh, seh)
Il cittadino di Marte, tu nata Venere (uoh)
O cidadão de Marte, você nasceu Vênus (uoh)
Fabbrico rime, capo d'azienda (CEO)
Eu fabrico rimas, chefe de empresa (CEO)
Mettere tipe nella mia agenda è un lavoro
Colocar garotas na minha agenda é um trabalho
Prenoto l'hotel e ti compro il volo
Reservo o hotel e compro o voo
Il mio secondo mestiere è slacciare quelle cerniere (ahi)
Meu segundo trabalho é desabotoar esses zíperes (ahi)
Tu scelta perché ti piace la pussy più che a me
Você escolheu porque gosta de pussy mais do que eu
La tua sembra che mi parla da quanto è drippin' wet (splash)
A sua parece que está falando comigo, está tão molhada (splash)
Non rispondi a 'sti scemi che ti mandano i cuori (ah-ah)
Não responda a esses idiotas que te mandam corações (ah-ah)
Vuoi fare settimana bianca, non intendo St. Moritz
Você quer fazer uma semana branca, não estou falando de St. Moritz
Se hai sete beviamo Dom Perignon P2
Se você está com sede, bebemos Dom Perignon P2
Cercavi un hustler, hai trovato G-U-È
Você estava procurando um hustler, encontrou G-U-È
Accelero e penso che non ti salverò (no)
Acelero e penso que não vou te salvar (não)
Perché un bro resta un bro (seh)
Porque um bro é um bro (seh)
E una hoe, una hoe (seh)
E uma hoe, uma hoe (seh)
Non sarò il tuo sposo (mai)
Não serei seu marido (nunca)
Sì, non sarò il tuo sponsor (mai)
Sim, não serei seu patrocinador (nunca)
Sono un Don come Johnson
Sou um Don como Johnson
Dico: "Fanculo" al mondo (uoh)
Digo: "Foda-se" o mundo (uoh)
Volevo fossi mia, baby, ma
Eu queria que você fosse minha, baby, mas
Finisce sempre tutto in un dra'
Sempre acaba tudo em um dra'
Perché non duro una settimana (baby girl, ah-ah, ehi)
Porque eu não duro uma semana (baby girl, ah-ah, ehi)
Possiamo volare fino a Cannes
Podemos voar até Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Comprar tudo o que você quiser
Ma poi non duro una settimana
Mas então eu não duro uma semana
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, sim, sim
E ci montiamo e smontiamo come fossimo LEGO (yeah)
E nós montamos e desmontamos como se fôssemos LEGO (yeah)
Baby, ma, perché lo sai, quelli come il mio Jacob (seh)
Baby, mas, porque você sabe, aqueles como o meu Jacob (seh)
Dici mi hai vista con una, ma finché muoio io nego (a muerte)
Você diz que me viu com uma, mas enquanto eu morrer eu nego (a muerte)
Io porto il grano come un Maneki Neko (seh)
Eu trago o grão como um Maneki Neko (seh)
Io porto il grano come un Maneki Neko (yeah)
Eu trago o grão como um Maneki Neko (yeah)
Io porto il grano come un Maneki Neko (cash)
Eu trago o grão como um Maneki Neko (cash)
Io porto il grano come un Maneki Neko
Eu trago o grão como um Maneki Neko
Io porto il cash come un Maneki Neko
Eu trago o dinheiro como um Maneki Neko
Te posso dà chello che vvuò, pure si nun m''o chiede (yeah)
Posso te dar o que você quer, mesmo que você não peça (yeah)
Baby, amavo sulo 'o cash, giro dint'a Mercedes
Baby, eu só amava o dinheiro, ando em uma Mercedes
'Ncopp'a IG te veco, pare Cardi B
No IG eu te vejo, parece Cardi B
Ma je songo 'o Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Mas eu sou o Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Me piace comme mette Gucci cu Chanel
Eu gosto de como você combina Gucci com Chanel
Diamante dint'e Cartier, vulesse fermà 'o timer (fermà 'o timer)
Diamante na Cartier, queria parar o tempo (parar o tempo)
Cash rules everything around me
Cash rules everything around me
Voglio sulo 'e money, 'Rari, Benz e Audi
Eu só quero dinheiro, 'Rari, Benz e Audi
Pecché chesta è 'a fast life, machine 'e lusso e strip club
Porque esta é a vida rápida, carros de luxo e strip club
Miami FL next flight, yeah baby, that's right
Miami FL próximo voo, yeah baby, isso mesmo
Te voglio sulo pe me, m'aggi''a fa 'o test drive
Eu só quero você para mim, tenho que fazer o test drive
D''e bitch staje in top five, chiammo 'ncopp'a n'hot line
Das vadias você está no top five, chamamos em uma linha quente
Comme te muove, me manne fore
Como você se move, me deixa louco
Te penso sempe, te voglio ancora
Eu sempre penso em você, ainda quero você
Cu te vaco e manicomio
Com você eu vou para o manicômio
Ma ch''e sorde e nu matrimonio
Mas com dinheiro é um casamento
Pensavo a Bonnie e Clyde, ma forse era sulo nu film
Eu pensava em Bonnie e Clyde, mas talvez fosse só um filme
Stive cu'mmé, mo staje cu n'ato e forse è meglio accussì (è meglio accussì)
Você estava comigo, agora está com outro e talvez seja melhor assim (é melhor assim)
Volevo fossi mia, baby, ma
Eu queria que você fosse minha, baby, mas
Finisce sempre tutto in un dra'
Sempre acaba tudo em um dra'
Perché non duro una settimana (baby girl)
Porque eu não duro uma semana (baby girl)
Possiamo volare fino a Cannes
Podemos voar até Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Comprar tudo o que você quiser
Ma poi non duro una settimana
Mas então eu não duro uma semana
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, sim, sim
Привет Guè
Olá Guè
Ну и что? Как дела? А-аа почему ты мне больше не отвечаешь?
E então? Como vai? Ah, por que você não me responde mais?
Мы с тобой должны были увидеться, или ты забыл?
Nós deveríamos ter nos encontrado, ou você esqueceu?
А знаешь, вообще-то: пошёл ты нахуй
Sabe de uma coisa: vá se foder
Yeah, yeah
Sí, sí
Players only
Solo jugadores
Ahahah
Ahahah
Volevo fossi mia, baby, ma
Quería que fueras mía, bebé, pero
Finisce sempre tutto in un dra'
Siempre termina todo en un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl)
Porque no duro una semana (bebé)
Possiamo volare fino a Cannes
Podemos volar hasta Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Comprar todo lo que quieras
Ma poi non duro una settimana
Pero luego no duro una semana
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, sí, sí
Dal paradiso all'inferno puoi retrocedere (seh, seh)
Del paraíso al infierno puedes retroceder (sí, sí)
Il cittadino di Marte, tu nata Venere (uoh)
El ciudadano de Marte, tú nacida Venus (uoh)
Fabbrico rime, capo d'azienda (CEO)
Fabrico rimas, jefe de empresa (CEO)
Mettere tipe nella mia agenda è un lavoro
Poner chicas en mi agenda es un trabajo
Prenoto l'hotel e ti compro il volo
Reservo el hotel y te compro el vuelo
Il mio secondo mestiere è slacciare quelle cerniere (ahi)
Mi segundo oficio es desabrochar esos cierres (ahi)
Tu scelta perché ti piace la pussy più che a me
Tú elegida porque te gusta el coño más que a mí
La tua sembra che mi parla da quanto è drippin' wet (splash)
El tuyo parece que me habla de lo mojado que está (splash)
Non rispondi a 'sti scemi che ti mandano i cuori (ah-ah)
No respondes a estos tontos que te mandan corazones (ah-ah)
Vuoi fare settimana bianca, non intendo St. Moritz
Quieres hacer semana blanca, no me refiero a St. Moritz
Se hai sete beviamo Dom Perignon P2
Si tienes sed bebemos Dom Perignon P2
Cercavi un hustler, hai trovato G-U-È
Buscabas un estafador, encontraste a G-U-È
Accelero e penso che non ti salverò (no)
Acelero y pienso que no te salvaré (no)
Perché un bro resta un bro (seh)
Porque un hermano sigue siendo un hermano (sí)
E una hoe, una hoe (seh)
Y una puta, una puta (sí)
Non sarò il tuo sposo (mai)
No seré tu esposo (nunca)
Sì, non sarò il tuo sponsor (mai)
Sí, no seré tu patrocinador (nunca)
Sono un Don come Johnson
Soy un Don como Johnson
Dico: "Fanculo" al mondo (uoh)
Digo: "Que se joda" al mundo (uoh)
Volevo fossi mia, baby, ma
Quería que fueras mía, bebé, pero
Finisce sempre tutto in un dra'
Siempre termina todo en un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl, ah-ah, ehi)
Porque no duro una semana (bebé, ah-ah, hey)
Possiamo volare fino a Cannes
Podemos volar hasta Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Comprar todo lo que quieras
Ma poi non duro una settimana
Pero luego no duro una semana
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, sí, sí
E ci montiamo e smontiamo come fossimo LEGO (yeah)
Y nos montamos y desmontamos como si fuéramos LEGO (sí)
Baby, ma, perché lo sai, quelli come il mio Jacob (seh)
Bebé, pero, porque lo sabes, los como mi Jacob (sí)
Dici mi hai vista con una, ma finché muoio io nego (a muerte)
Dices que me viste con una, pero mientras muero lo niego (a muerte)
Io porto il grano come un Maneki Neko (seh)
Yo traigo el grano como un Maneki Neko (sí)
Io porto il grano come un Maneki Neko (yeah)
Yo traigo el grano como un Maneki Neko (sí)
Io porto il grano come un Maneki Neko (cash)
Yo traigo el grano como un Maneki Neko (dinero)
Io porto il grano come un Maneki Neko
Yo traigo el grano como un Maneki Neko
Io porto il cash come un Maneki Neko
Yo traigo el dinero como un Maneki Neko
Te posso dà chello che vvuò, pure si nun m''o chiede (yeah)
Te puedo dar lo que quieras, incluso si no me lo pides (sí)
Baby, amavo sulo 'o cash, giro dint'a Mercedes
Bebé, amaba solo el dinero, giro en un Mercedes
'Ncopp'a IG te veco, pare Cardi B
En IG te veo, pareces Cardi B
Ma je songo 'o Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Pero yo soy el Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Me piace comme mette Gucci cu Chanel
Me gusta cómo combinas Gucci con Chanel
Diamante dint'e Cartier, vulesse fermà 'o timer (fermà 'o timer)
Diamante en Cartier, quisiera detener el tiempo (detener el tiempo)
Cash rules everything around me
El dinero lo es todo para mí
Voglio sulo 'e money, 'Rari, Benz e Audi
Quiero solo dinero, 'Rari, Benz y Audi
Pecché chesta è 'a fast life, machine 'e lusso e strip club
Porque esta es la vida rápida, coches de lujo y clubes de striptease
Miami FL next flight, yeah baby, that's right
Miami FL próximo vuelo, sí bebé, así es
Te voglio sulo pe me, m'aggi''a fa 'o test drive
Te quiero solo para mí, tengo que hacer la prueba de conducción
D''e bitch staje in top five, chiammo 'ncopp'a n'hot line
De las perras estás en el top cinco, llamamos a una línea caliente
Comme te muove, me manne fore
Cómo te mueves, me vuelves loco
Te penso sempe, te voglio ancora
Siempre pienso en ti, todavía te quiero
Cu te vaco e manicomio
Contigo voy al manicomio
Ma ch''e sorde e nu matrimonio
Pero con el dinero y un matrimonio
Pensavo a Bonnie e Clyde, ma forse era sulo nu film
Pensaba en Bonnie y Clyde, pero quizás era solo una película
Stive cu'mmé, mo staje cu n'ato e forse è meglio accussì (è meglio accussì)
Estabas conmigo, ahora estás con otro y quizás es mejor así (es mejor así)
Volevo fossi mia, baby, ma
Quería que fueras mía, bebé, pero
Finisce sempre tutto in un dra'
Siempre termina todo en un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl)
Porque no duro una semana (bebé)
Possiamo volare fino a Cannes
Podemos volar hasta Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Comprar todo lo que quieras
Ma poi non duro una settimana
Pero luego no duro una semana
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, sí, sí
Привет Guè
Hola Guè
Ну и что? Как дела? А-аа почему ты мне больше не отвечаешь?
¿Y qué? ¿Cómo estás? ¿Por qué ya no me respondes?
Мы с тобой должны были увидеться, или ты забыл?
Debíamos vernos, ¿o lo olvidaste?
А знаешь, вообще-то: пошёл ты нахуй
Sabes, en realidad: vete a la mierda.
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Players only
Seulement pour les joueurs
Ahahah
Ahahah
Volevo fossi mia, baby, ma
Je voulais que tu sois mienne, bébé, mais
Finisce sempre tutto in un dra'
Tout finit toujours dans un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl)
Parce que je ne dure pas une semaine (baby girl)
Possiamo volare fino a Cannes
Nous pouvons voler jusqu'à Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Acheter tout ce que tu veux
Ma poi non duro una settimana
Mais ensuite je ne dure pas une semaine
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, ouais, ouais
Dal paradiso all'inferno puoi retrocedere (seh, seh)
Du paradis à l'enfer, tu peux reculer (seh, seh)
Il cittadino di Marte, tu nata Venere (uoh)
Le citoyen de Mars, tu es née Vénus (uoh)
Fabbrico rime, capo d'azienda (CEO)
Je fabrique des rimes, chef d'entreprise (CEO)
Mettere tipe nella mia agenda è un lavoro
Mettre des filles dans mon agenda est un travail
Prenoto l'hotel e ti compro il volo
Je réserve l'hôtel et je t'achète le vol
Il mio secondo mestiere è slacciare quelle cerniere (ahi)
Mon deuxième métier est de défaire ces fermetures éclair (ahi)
Tu scelta perché ti piace la pussy più che a me
Tu as été choisie parce que tu aimes la chatte plus que moi
La tua sembra che mi parla da quanto è drippin' wet (splash)
La tienne semble me parler tellement elle est mouillée (splash)
Non rispondi a 'sti scemi che ti mandano i cuori (ah-ah)
Tu ne réponds pas à ces idiots qui t'envoient des cœurs (ah-ah)
Vuoi fare settimana bianca, non intendo St. Moritz
Tu veux faire une semaine blanche, je ne parle pas de St. Moritz
Se hai sete beviamo Dom Perignon P2
Si tu as soif, nous buvons du Dom Perignon P2
Cercavi un hustler, hai trovato G-U-È
Tu cherchais un hustler, tu as trouvé G-U-È
Accelero e penso che non ti salverò (no)
J'accélère et je pense que je ne te sauverai pas (non)
Perché un bro resta un bro (seh)
Parce qu'un bro reste un bro (seh)
E una hoe, una hoe (seh)
Et une hoe, une hoe (seh)
Non sarò il tuo sposo (mai)
Je ne serai pas ton mari (jamais)
Sì, non sarò il tuo sponsor (mai)
Oui, je ne serai pas ton sponsor (jamais)
Sono un Don come Johnson
Je suis un Don comme Johnson
Dico: "Fanculo" al mondo (uoh)
Je dis : "Va te faire foutre" au monde (uoh)
Volevo fossi mia, baby, ma
Je voulais que tu sois mienne, bébé, mais
Finisce sempre tutto in un dra'
Tout finit toujours dans un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl, ah-ah, ehi)
Parce que je ne dure pas une semaine (baby girl, ah-ah, hey)
Possiamo volare fino a Cannes
Nous pouvons voler jusqu'à Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Acheter tout ce que tu veux
Ma poi non duro una settimana
Mais ensuite je ne dure pas une semaine
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, ouais, ouais
E ci montiamo e smontiamo come fossimo LEGO (yeah)
Et nous nous montons et démontons comme si nous étions des LEGO (yeah)
Baby, ma, perché lo sai, quelli come il mio Jacob (seh)
Bébé, mais, parce que tu sais, ceux comme mon Jacob (seh)
Dici mi hai vista con una, ma finché muoio io nego (a muerte)
Tu dis que tu m'as vu avec une, mais tant que je meurs, je nie (a muerte)
Io porto il grano come un Maneki Neko (seh)
J'apporte le grain comme un Maneki Neko (seh)
Io porto il grano come un Maneki Neko (yeah)
J'apporte le grain comme un Maneki Neko (yeah)
Io porto il grano come un Maneki Neko (cash)
J'apporte le grain comme un Maneki Neko (cash)
Io porto il grano come un Maneki Neko
J'apporte le grain comme un Maneki Neko
Io porto il cash come un Maneki Neko
J'apporte le cash comme un Maneki Neko
Te posso dà chello che vvuò, pure si nun m''o chiede (yeah)
Je peux te donner ce que tu veux, même si tu ne me le demandes pas (yeah)
Baby, amavo sulo 'o cash, giro dint'a Mercedes
Bébé, j'aimais seulement l'argent, je tourne dans une Mercedes
'Ncopp'a IG te veco, pare Cardi B
Sur IG, je te vois, tu ressembles à Cardi B
Ma je songo 'o Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Mais je suis le Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Me piace comme mette Gucci cu Chanel
J'aime comment tu mets Gucci avec Chanel
Diamante dint'e Cartier, vulesse fermà 'o timer (fermà 'o timer)
Diamant dans les Cartier, je voudrais arrêter le temps (arrêter le temps)
Cash rules everything around me
L'argent règle tout autour de moi
Voglio sulo 'e money, 'Rari, Benz e Audi
Je veux seulement de l'argent, 'Rari, Benz et Audi
Pecché chesta è 'a fast life, machine 'e lusso e strip club
Parce que c'est la vie rapide, des voitures de luxe et des strip-clubs
Miami FL next flight, yeah baby, that's right
Miami FL prochain vol, ouais bébé, c'est ça
Te voglio sulo pe me, m'aggi''a fa 'o test drive
Je te veux seulement pour moi, je dois faire un test drive
D''e bitch staje in top five, chiammo 'ncopp'a n'hot line
De toutes les salopes, tu es dans le top cinq, j'appelle sur une hotline
Comme te muove, me manne fore
Comme tu bouges, tu me rends fou
Te penso sempe, te voglio ancora
Je pense toujours à toi, je te veux encore
Cu te vaco e manicomio
Avec toi, je vais à l'asile
Ma ch''e sorde e nu matrimonio
Mais avec de l'argent et un mariage
Pensavo a Bonnie e Clyde, ma forse era sulo nu film
Je pensais à Bonnie et Clyde, mais peut-être que c'était juste un film
Stive cu'mmé, mo staje cu n'ato e forse è meglio accussì (è meglio accussì)
Tu étais avec moi, maintenant tu es avec un autre et peut-être que c'est mieux comme ça (c'est mieux comme ça)
Volevo fossi mia, baby, ma
Je voulais que tu sois mienne, bébé, mais
Finisce sempre tutto in un dra'
Tout finit toujours dans un dra'
Perché non duro una settimana (baby girl)
Parce que je ne dure pas une semaine (baby girl)
Possiamo volare fino a Cannes
Nous pouvons voler jusqu'à Cannes
Comprare tutto ciò che ti va
Acheter tout ce que tu veux
Ma poi non duro una settimana
Mais ensuite je ne dure pas une semaine
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, ouais, ouais
Привет Guè
Salut Guè
Ну и что? Как дела? А-аа почему ты мне больше не отвечаешь?
Et alors ? Comment ça va ? Ah-ah pourquoi tu ne me réponds plus ?
Мы с тобой должны были увидеться, или ты забыл?
Nous devions nous voir, ou tu as oublié ?
А знаешь, вообще-то: пошёл ты нахуй
Et tu sais quoi, en fait : va te faire foutre
Yeah, yeah
Ja, ja
Players only
Nur Spieler
Ahahah
Ahahah
Volevo fossi mia, baby, ma
Ich wollte, dass du meine bist, Baby, aber
Finisce sempre tutto in un dra'
Es endet immer alles in einem Drama
Perché non duro una settimana (baby girl)
Weil ich keine Woche durchhalte (Baby Girl)
Possiamo volare fino a Cannes
Wir können bis nach Cannes fliegen
Comprare tutto ciò che ti va
Alles kaufen, was du willst
Ma poi non duro una settimana
Aber dann halte ich keine Woche durch
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, ja, ja
Dal paradiso all'inferno puoi retrocedere (seh, seh)
Vom Paradies zur Hölle kannst du zurückgehen (seh, seh)
Il cittadino di Marte, tu nata Venere (uoh)
Der Bürger von Mars, du geboren Venus (uoh)
Fabbrico rime, capo d'azienda (CEO)
Ich produziere Reime, Geschäftsführer (CEO)
Mettere tipe nella mia agenda è un lavoro
Mädchen in meinen Terminkalender zu setzen ist ein Job
Prenoto l'hotel e ti compro il volo
Ich buche das Hotel und kaufe dir den Flug
Il mio secondo mestiere è slacciare quelle cerniere (ahi)
Mein zweiter Job ist es, diese Reißverschlüsse zu öffnen (ahi)
Tu scelta perché ti piace la pussy più che a me
Du wurdest ausgewählt, weil du Pussy mehr magst als ich
La tua sembra che mi parla da quanto è drippin' wet (splash)
Deine scheint mit mir zu sprechen, so sehr ist sie triefend nass (splash)
Non rispondi a 'sti scemi che ti mandano i cuori (ah-ah)
Du antwortest nicht auf diese Dummköpfe, die dir Herzen schicken (ah-ah)
Vuoi fare settimana bianca, non intendo St. Moritz
Du willst eine weiße Woche machen, ich meine nicht St. Moritz
Se hai sete beviamo Dom Perignon P2
Wenn du durstig bist, trinken wir Dom Perignon P2
Cercavi un hustler, hai trovato G-U-È
Du suchtest einen Hustler, du hast G-U-È gefunden
Accelero e penso che non ti salverò (no)
Ich beschleunige und denke, dass ich dich nicht retten werde (nein)
Perché un bro resta un bro (seh)
Denn ein Bruder bleibt ein Bruder (seh)
E una hoe, una hoe (seh)
Und eine Hure, eine Hure (seh)
Non sarò il tuo sposo (mai)
Ich werde nicht dein Ehemann sein (nie)
Sì, non sarò il tuo sponsor (mai)
Ja, ich werde nicht dein Sponsor sein (nie)
Sono un Don come Johnson
Ich bin ein Don wie Johnson
Dico: "Fanculo" al mondo (uoh)
Ich sage: „Fick dich“ zur Welt (uoh)
Volevo fossi mia, baby, ma
Ich wollte, dass du meine bist, Baby, aber
Finisce sempre tutto in un dra'
Es endet immer alles in einem Drama
Perché non duro una settimana (baby girl, ah-ah, ehi)
Weil ich keine Woche durchhalte (Baby Girl, ah-ah, hey)
Possiamo volare fino a Cannes
Wir können bis nach Cannes fliegen
Comprare tutto ciò che ti va
Alles kaufen, was du willst
Ma poi non duro una settimana
Aber dann halte ich keine Woche durch
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, ja, ja
E ci montiamo e smontiamo come fossimo LEGO (yeah)
Und wir bauen uns auf und ab, als wären wir LEGO (ja)
Baby, ma, perché lo sai, quelli come il mio Jacob (seh)
Baby, aber, weil du weißt, Leute wie mein Jacob (seh)
Dici mi hai vista con una, ma finché muoio io nego (a muerte)
Du sagst, du hast mich mit einer gesehen, aber solange ich sterbe, leugne ich (a muerte)
Io porto il grano come un Maneki Neko (seh)
Ich bringe das Korn wie ein Maneki Neko (seh)
Io porto il grano come un Maneki Neko (yeah)
Ich bringe das Korn wie ein Maneki Neko (ja)
Io porto il grano come un Maneki Neko (cash)
Ich bringe das Korn wie ein Maneki Neko (Bargeld)
Io porto il grano come un Maneki Neko
Ich bringe das Korn wie ein Maneki Neko
Io porto il cash come un Maneki Neko
Ich bringe das Bargeld wie ein Maneki Neko
Te posso dà chello che vvuò, pure si nun m''o chiede (yeah)
Ich kann dir geben, was du willst, auch wenn du es nicht fragst (ja)
Baby, amavo sulo 'o cash, giro dint'a Mercedes
Baby, ich liebte nur das Bargeld, ich fahre in einer Mercedes
'Ncopp'a IG te veco, pare Cardi B
Auf IG sehe ich dich, du siehst aus wie Cardi B
Ma je songo 'o Type-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Aber ich bin der Typ-G, ADG, X-ADV (ah-ah)
Me piace comme mette Gucci cu Chanel
Ich mag, wie du Gucci mit Chanel kombinierst
Diamante dint'e Cartier, vulesse fermà 'o timer (fermà 'o timer)
Diamant in den Cartier, ich möchte die Zeit anhalten (die Zeit anhalten)
Cash rules everything around me
Bargeld regiert alles um mich herum
Voglio sulo 'e money, 'Rari, Benz e Audi
Ich will nur das Geld, 'Rari, Benz und Audi
Pecché chesta è 'a fast life, machine 'e lusso e strip club
Denn das ist das schnelle Leben, Luxusautos und Strip-Clubs
Miami FL next flight, yeah baby, that's right
Miami FL nächster Flug, ja Baby, das stimmt
Te voglio sulo pe me, m'aggi''a fa 'o test drive
Ich will dich nur für mich, ich muss eine Probefahrt machen
D''e bitch staje in top five, chiammo 'ncopp'a n'hot line
Von den Hündinnen bist du in den Top fünf, ruf auf einer Hotline an
Comme te muove, me manne fore
Wie du dich bewegst, bringt mich um
Te penso sempe, te voglio ancora
Ich denke immer an dich, ich will dich noch
Cu te vaco e manicomio
Mit dir gehe ich ins Irrenhaus
Ma ch''e sorde e nu matrimonio
Aber mit dem Geld ist es eine Ehe
Pensavo a Bonnie e Clyde, ma forse era sulo nu film
Ich dachte an Bonnie und Clyde, aber vielleicht war es nur ein Film
Stive cu'mmé, mo staje cu n'ato e forse è meglio accussì (è meglio accussì)
Du warst bei mir, jetzt bist du bei einem anderen und vielleicht ist es besser so (es ist besser so)
Volevo fossi mia, baby, ma
Ich wollte, dass du meine bist, Baby, aber
Finisce sempre tutto in un dra'
Es endet immer alles in einem Drama
Perché non duro una settimana (baby girl)
Weil ich keine Woche durchhalte (Baby Girl)
Possiamo volare fino a Cannes
Wir können bis nach Cannes fliegen
Comprare tutto ciò che ti va
Alles kaufen, was du willst
Ma poi non duro una settimana
Aber dann halte ich keine Woche durch
Ah-ah, yeah, yeah
Ah-ah, ja, ja
Привет Guè
Hallo Guè
Ну и что? Как дела? А-аа почему ты мне больше не отвечаешь?
Na und? Wie geht's? Ah-ah, warum antwortest du mir nicht mehr?
Мы с тобой должны были увидеться, или ты забыл?
Wir sollten uns treffen, oder hast du es vergessen?
А знаешь, вообще-то: пошёл ты нахуй
Weißt du was, eigentlich: fick dich

Trivia about the song Babyma by Guè

Who composed the song “Babyma” by Guè?
The song “Babyma” by Guè was composed by Cosimo Fini, Daniele Negri, Filippo Gallo, Marcello Valerio.

Most popular songs of Guè

Other artists of Trap