X

Einar Stefánsson, Klemens Nikulásson Hannigan, Matthías Tryggvi Haraldsson

Lyrics Translation

X! Ljóðið er dautt listform og vitið uppurið
Orðið er jarðsungið við stynjan hórkarla, mógúla og svikahrappa
Það kostar milljarð að fá krabbamein og líftóruna að losna við það

– Þú horfðir á mig deyja

Þornaðir ávextir glataðra væntinga halda skrílnum í algleymingi
Gjaldþrot hins andlega mergsýgur framtakið og kæfir það í biturleika
Saltinu úr grautnum er stráð í sárið og ég veslast upp og skrælna

– Þú horfðir á mig deyja

Óþrjótandi gengisfallið ámáttkast í óbilandi meðalmennsku meðalmannapans
Lygarnar eru sem hnífur í blæðandi síðu aumingjans
Hann krýpur á hnjánum. Holskeflan er gröf
Saltinu úr grautnum er stráð í sárið og ég veslast upp og skrælna
Dreyri vellur – hann fellur í valinn

– Þú horfðir á mig deyja

[Deutscher Songtext zu „X“]

[Strophe 1]
X! Das Gedicht ist eine tote Kunstform, der Verstand ist aufgebraucht
Das Wort wurde mit dem Stöhnen der Ehebrecher, Mogule und Betrüger begraben
Es kostet eine Billion, sich Krebs zu holen und den Lebensatem, ihn wieder loszuwerden

[Refrain]
Du hast mir beim Sterben zugesehen

[Strophe 2]
Vertrocknete Früchte aus leeren Erwartungen halten die Meute im Rausch
Spiritueller Bankrott erstickt den letzten Rest Tatkraft in Bitterkeit
Das Salz aus der Suppe wird in unsere Wunden gestreut, ich gehe zu Grunde, verdorre

[Refrain]
Du hast mir beim Sterben zugesehen

[Strophe 3]
Anhaltende Devaluierung, unbesiegbar gemacht mit der unerschütterlichen Mittelmäßigkeit
Eines durchschnittlichen Affen
Die Lügen sind wie Messer in der blutenden Seite des Opfers
Er kriecht auf den Knien. Die Sturzwelle ist ein Grab
Das Salz aus der Suppe wird in unsere Wunden gestreut, ich gehe zu Grunde, verdorre
Das Blut fließt – der Tod setzt ein

[Refrain]
Du hast mir beim Sterben zugesehen

Most popular songs of Hatari

Other artists of Electronic Industrial