Broken Vessels (Amazing Grace)

Joel Timothy Houston, Jonas Carl Gustaf Myrin

Lyrics Translation

All these pieces
Broken and scattered
In mercy gathered
Mended and whole
Empty-handed
But not forsaken
I've been set free
I've been set free

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me, oh
I once was lost
But now I'm found
Was blind but now I see

Oh, I can see it now
Oh, I can see the love in Your eyes
Laying yourself down
Raising up the broken to life

You take our failure
You take our weakness
You set Your treasure
In jars of clay
So take this heart, Lord
I'll be Your vessel
The world to see
Your life in me, oh

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me, oh
I once was lost
But now I'm found
Was blind but now I see

Oh, I can see it now
Oh, I can see the love in Your eyes
Laying yourself down
Raising up the broken to life

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me, oh
I once was lost
But now I am found
Was blind but now I see

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me, oh
I once was lost
But now I am found
Was blind but now I see

Oh, I can see it now
Oh, I can see the love in Your eyes
Laying yourself down
Raising up the broken to life

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me, oh
I once was lost
But now I am found
Was blind but now I see

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me, oh
I once was lost
But now I'm found
Was blind but now I see

Oh, I can see it now
Oh, I can see the love in Your eyes
Laying yourself down
Raising up the broken to life

Oh, I can see it now
Oh, I can see the love in Your eyes
Laying yourself down
Raising up the broken to life

Oh, I can see it now
Oh, I can see the love in Your eyes
Laying yourself down
Raising up the broken to life

All these pieces
Todas essas peças
Broken and scattered
Quebradas e espalhadas
In mercy gathered
Reunidas em misericórdia
Mended and whole
Consertadas e inteiras
Empty-handed
De mãos vazias
But not forsaken
Mas não abandonado
I've been set free
Fui libertado
I've been set free
Fui libertado
Amazing grace
Maravilhosa graça
How sweet the sound
Quão doce o som
That saved a wretch like me, oh
Que salvou um miserável como eu, oh
I once was lost
Eu estava perdido
But now I'm found
Mas agora fui encontrado
Was blind but now I see
Era cego, mas agora vejo
Oh, I can see it now
Oh, eu posso ver agora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, eu posso ver o amor em Seus olhos
Laying yourself down
Se entregando
Raising up the broken to life
Levantando os quebrados para a vida
You take our failure
Você pega nossos fracassos
You take our weakness
Você pega nossas fraquezas
You set Your treasure
Você coloca Seu tesouro
In jars of clay
Em jarros de barro
So take this heart, Lord
Então, tome este coração, Senhor
I'll be Your vessel
Eu serei Seu vaso
The world to see
O mundo para ver
Your life in me, oh
Sua vida em mim, oh
Amazing grace
Maravilhosa graça
How sweet the sound
Quão doce o som
That saved a wretch like me, oh
Que salvou um miserável como eu, oh
I once was lost
Eu estava perdido
But now I'm found
Mas agora fui encontrado
Was blind but now I see
Era cego, mas agora vejo
Oh, I can see it now
Oh, eu posso ver agora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, eu posso ver o amor em Seus olhos
Laying yourself down
Se entregando
Raising up the broken to life
Levantando os quebrados para a vida
Amazing grace
Maravilhosa graça
How sweet the sound
Quão doce o som
That saved a wretch like me, oh
Que salvou um miserável como eu, oh
I once was lost
Eu estava perdido
But now I am found
Mas agora fui encontrado
Was blind but now I see
Era cego, mas agora vejo
Amazing grace
Maravilhosa graça
How sweet the sound
Quão doce o som
That saved a wretch like me, oh
Que salvou um miserável como eu, oh
I once was lost
Eu estava perdido
But now I am found
Mas agora fui encontrado
Was blind but now I see
Era cego, mas agora vejo
Oh, I can see it now
Oh, eu posso ver agora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, eu posso ver o amor em Seus olhos
Laying yourself down
Se entregando
Raising up the broken to life
Levantando os quebrados para a vida
Amazing grace
Maravilhosa graça
How sweet the sound
Quão doce o som
That saved a wretch like me, oh
Que salvou um miserável como eu, oh
I once was lost
Eu estava perdido
But now I am found
Mas agora fui encontrado
Was blind but now I see
Era cego, mas agora vejo
Amazing grace
Maravilhosa graça
How sweet the sound
Quão doce o som
That saved a wretch like me, oh
Que salvou um miserável como eu, oh
I once was lost
Eu estava perdido
But now I'm found
Mas agora fui encontrado
Was blind but now I see
Era cego, mas agora vejo
Oh, I can see it now
Oh, eu posso ver agora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, eu posso ver o amor em Seus olhos
Laying yourself down
Se entregando
Raising up the broken to life
Levantando os quebrados para a vida
Oh, I can see it now
Oh, eu posso ver agora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, eu posso ver o amor em Seus olhos
Laying yourself down
Se entregando
Raising up the broken to life
Levantando os quebrados para a vida
Oh, I can see it now
Oh, eu posso ver agora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, eu posso ver o amor em Seus olhos
Laying yourself down
Se entregando
Raising up the broken to life
Levantando os quebrados para a vida
All these pieces
Todas estas piezas
Broken and scattered
Rotos y dispersos
In mercy gathered
Recogidos en misericordia
Mended and whole
Reparados y completos
Empty-handed
Manos vacías
But not forsaken
Pero no abandonado
I've been set free
He sido liberado
I've been set free
He sido liberado
Amazing grace
Increíble gracia
How sweet the sound
Qué dulce el sonido
That saved a wretch like me, oh
Que salvó a un desgraciado como yo, oh
I once was lost
Una vez estuve perdido
But now I'm found
Pero ahora me han encontrado
Was blind but now I see
Estaba ciego pero ahora veo
Oh, I can see it now
Oh, puedo verlo ahora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, puedo ver el amor en tus ojos
Laying yourself down
Te estás sacrificando
Raising up the broken to life
Levantando a los rotos a la vida
You take our failure
Tomas nuestro fracaso
You take our weakness
Tomas nuestra debilidad
You set Your treasure
Pones tu tesoro
In jars of clay
En jarras de arcilla
So take this heart, Lord
Así que toma este corazón, Señor
I'll be Your vessel
Seré tu recipiente
The world to see
El mundo para ver
Your life in me, oh
Tu vida en mí, oh
Amazing grace
Increíble gracia
How sweet the sound
Qué dulce el sonido
That saved a wretch like me, oh
Que salvó a un desgraciado como yo, oh
I once was lost
Una vez estuve perdido
But now I'm found
Pero ahora me han encontrado
Was blind but now I see
Estaba ciego pero ahora veo
Oh, I can see it now
Oh, puedo verlo ahora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, puedo ver el amor en tus ojos
Laying yourself down
Te estás sacrificando
Raising up the broken to life
Levantando a los rotos a la vida
Amazing grace
Increíble gracia
How sweet the sound
Qué dulce el sonido
That saved a wretch like me, oh
Que salvó a un desgraciado como yo, oh
I once was lost
Una vez estuve perdido
But now I am found
Pero ahora me han encontrado
Was blind but now I see
Estaba ciego pero ahora veo
Amazing grace
Increíble gracia
How sweet the sound
Qué dulce el sonido
That saved a wretch like me, oh
Que salvó a un desgraciado como yo, oh
I once was lost
Una vez estuve perdido
But now I am found
Pero ahora me han encontrado
Was blind but now I see
Estaba ciego pero ahora veo
Oh, I can see it now
Oh, puedo verlo ahora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, puedo ver el amor en tus ojos
Laying yourself down
Te estás sacrificando
Raising up the broken to life
Levantando a los rotos a la vida
Amazing grace
Increíble gracia
How sweet the sound
Qué dulce el sonido
That saved a wretch like me, oh
Que salvó a un desgraciado como yo, oh
I once was lost
Una vez estuve perdido
But now I am found
Pero ahora me han encontrado
Was blind but now I see
Estaba ciego pero ahora veo
Amazing grace
Increíble gracia
How sweet the sound
Qué dulce el sonido
That saved a wretch like me, oh
Que salvó a un desgraciado como yo, oh
I once was lost
Una vez estuve perdido
But now I'm found
Pero ahora me han encontrado
Was blind but now I see
Estaba ciego pero ahora veo
Oh, I can see it now
Oh, puedo verlo ahora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, puedo ver el amor en tus ojos
Laying yourself down
Te estás sacrificando
Raising up the broken to life
Levantando a los rotos a la vida
Oh, I can see it now
Oh, puedo verlo ahora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, puedo ver el amor en tus ojos
Laying yourself down
Te estás sacrificando
Raising up the broken to life
Levantando a los rotos a la vida
Oh, I can see it now
Oh, puedo verlo ahora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, puedo ver el amor en tus ojos
Laying yourself down
Te estás sacrificando
Raising up the broken to life
Levantando a los rotos a la vida
All these pieces
Toutes ces pièces
Broken and scattered
Brisées et éparpillées
In mercy gathered
Rassemblées par miséricorde
Mended and whole
Réparées et entières
Empty-handed
Les mains vides
But not forsaken
Mais pas abandonnées
I've been set free
J'ai été libéré
I've been set free
J'ai été libéré
Amazing grace
Incroyable grâce
How sweet the sound
Comme le son est doux
That saved a wretch like me, oh
Qui a sauvé un misérable comme moi, oh
I once was lost
J'étais perdu
But now I'm found
Mais maintenant je suis retrouvé
Was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Oh, I can see it now
Oh, je peux le voir maintenant
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, je peux voir l'amour dans tes yeux
Laying yourself down
Te sacrifiant
Raising up the broken to life
Ressuscitant les brisés à la vie
You take our failure
Tu prends nos échecs
You take our weakness
Tu prends nos faiblesses
You set Your treasure
Tu places ton trésor
In jars of clay
Dans des jarres d'argile
So take this heart, Lord
Alors prends ce cœur, Seigneur
I'll be Your vessel
Je serai ton vaisseau
The world to see
Le monde pour voir
Your life in me, oh
Ta vie en moi, oh
Amazing grace
Incroyable grâce
How sweet the sound
Comme le son est doux
That saved a wretch like me, oh
Qui a sauvé un misérable comme moi, oh
I once was lost
J'étais perdu
But now I'm found
Mais maintenant je suis retrouvé
Was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Oh, I can see it now
Oh, je peux le voir maintenant
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, je peux voir l'amour dans tes yeux
Laying yourself down
Te sacrifiant
Raising up the broken to life
Ressuscitant les brisés à la vie
Amazing grace
Incroyable grâce
How sweet the sound
Comme le son est doux
That saved a wretch like me, oh
Qui a sauvé un misérable comme moi, oh
I once was lost
J'étais perdu
But now I am found
Mais maintenant je suis retrouvé
Was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Amazing grace
Incroyable grâce
How sweet the sound
Comme le son est doux
That saved a wretch like me, oh
Qui a sauvé un misérable comme moi, oh
I once was lost
J'étais perdu
But now I am found
Mais maintenant je suis retrouvé
Was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Oh, I can see it now
Oh, je peux le voir maintenant
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, je peux voir l'amour dans tes yeux
Laying yourself down
Te sacrifiant
Raising up the broken to life
Ressuscitant les brisés à la vie
Amazing grace
Incroyable grâce
How sweet the sound
Comme le son est doux
That saved a wretch like me, oh
Qui a sauvé un misérable comme moi, oh
I once was lost
J'étais perdu
But now I am found
Mais maintenant je suis retrouvé
Was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Amazing grace
Incroyable grâce
How sweet the sound
Comme le son est doux
That saved a wretch like me, oh
Qui a sauvé un misérable comme moi, oh
I once was lost
J'étais perdu
But now I'm found
Mais maintenant je suis retrouvé
Was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Oh, I can see it now
Oh, je peux le voir maintenant
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, je peux voir l'amour dans tes yeux
Laying yourself down
Te sacrifiant
Raising up the broken to life
Ressuscitant les brisés à la vie
Oh, I can see it now
Oh, je peux le voir maintenant
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, je peux voir l'amour dans tes yeux
Laying yourself down
Te sacrifiant
Raising up the broken to life
Ressuscitant les brisés à la vie
Oh, I can see it now
Oh, je peux le voir maintenant
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, je peux voir l'amour dans tes yeux
Laying yourself down
Te sacrifiant
Raising up the broken to life
Ressuscitant les brisés à la vie
All these pieces
All diese Stücke
Broken and scattered
Zerbrochen und verstreut
In mercy gathered
In Gnade gesammelt
Mended and whole
Geflickt und ganz
Empty-handed
Mit leeren Händen
But not forsaken
Aber nicht verlassen
I've been set free
Ich wurde befreit
I've been set free
Ich wurde befreit
Amazing grace
Erstaunliche Gnade
How sweet the sound
Wie süß der Klang
That saved a wretch like me, oh
Der einen Elenden wie mich rettete, oh
I once was lost
Ich war einst verloren
But now I'm found
Aber jetzt bin ich gefunden
Was blind but now I see
War blind, aber jetzt sehe ich
Oh, I can see it now
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, ich kann die Liebe in Deinen Augen sehen
Laying yourself down
Du legst dich selbst nieder
Raising up the broken to life
Erhebt die Gebrochenen zum Leben
You take our failure
Du nimmst unser Versagen
You take our weakness
Du nimmst unsere Schwäche
You set Your treasure
Du setzt Deinen Schatz
In jars of clay
In Tontöpfe
So take this heart, Lord
Also nimm dieses Herz, Herr
I'll be Your vessel
Ich werde Dein Gefäß sein
The world to see
Die Welt zu sehen
Your life in me, oh
Dein Leben in mir, oh
Amazing grace
Erstaunliche Gnade
How sweet the sound
Wie süß der Klang
That saved a wretch like me, oh
Der einen Elenden wie mich rettete, oh
I once was lost
Ich war einst verloren
But now I'm found
Aber jetzt bin ich gefunden
Was blind but now I see
War blind, aber jetzt sehe ich
Oh, I can see it now
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, ich kann die Liebe in Deinen Augen sehen
Laying yourself down
Du legst dich selbst nieder
Raising up the broken to life
Erhebt die Gebrochenen zum Leben
Amazing grace
Erstaunliche Gnade
How sweet the sound
Wie süß der Klang
That saved a wretch like me, oh
Der einen Elenden wie mich rettete, oh
I once was lost
Ich war einst verloren
But now I am found
Aber jetzt bin ich gefunden
Was blind but now I see
War blind, aber jetzt sehe ich
Amazing grace
Erstaunliche Gnade
How sweet the sound
Wie süß der Klang
That saved a wretch like me, oh
Der einen Elenden wie mich rettete, oh
I once was lost
Ich war einst verloren
But now I am found
Aber jetzt bin ich gefunden
Was blind but now I see
War blind, aber jetzt sehe ich
Oh, I can see it now
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, ich kann die Liebe in Deinen Augen sehen
Laying yourself down
Du legst dich selbst nieder
Raising up the broken to life
Erhebt die Gebrochenen zum Leben
Amazing grace
Erstaunliche Gnade
How sweet the sound
Wie süß der Klang
That saved a wretch like me, oh
Der einen Elenden wie mich rettete, oh
I once was lost
Ich war einst verloren
But now I am found
Aber jetzt bin ich gefunden
Was blind but now I see
War blind, aber jetzt sehe ich
Amazing grace
Erstaunliche Gnade
How sweet the sound
Wie süß der Klang
That saved a wretch like me, oh
Der einen Elenden wie mich rettete, oh
I once was lost
Ich war einst verloren
But now I'm found
Aber jetzt bin ich gefunden
Was blind but now I see
War blind, aber jetzt sehe ich
Oh, I can see it now
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, ich kann die Liebe in Deinen Augen sehen
Laying yourself down
Du legst dich selbst nieder
Raising up the broken to life
Erhebt die Gebrochenen zum Leben
Oh, I can see it now
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, ich kann die Liebe in Deinen Augen sehen
Laying yourself down
Du legst dich selbst nieder
Raising up the broken to life
Erhebt die Gebrochenen zum Leben
Oh, I can see it now
Oh, ich kann es jetzt sehen
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, ich kann die Liebe in Deinen Augen sehen
Laying yourself down
Du legst dich selbst nieder
Raising up the broken to life
Erhebt die Gebrochenen zum Leben
All these pieces
Tutti questi pezzi
Broken and scattered
Rotti e sparsi
In mercy gathered
Raccolti in misericordia
Mended and whole
Riparati e interi
Empty-handed
A mani vuote
But not forsaken
Ma non abbandonato
I've been set free
Sono stato liberato
I've been set free
Sono stato liberato
Amazing grace
Meravigliosa grazia
How sweet the sound
Quanto dolce il suono
That saved a wretch like me, oh
Che ha salvato un misero come me, oh
I once was lost
Una volta ero perso
But now I'm found
Ma ora sono stato ritrovato
Was blind but now I see
Ero cieco ma ora vedo
Oh, I can see it now
Oh, posso vederlo ora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, posso vedere l'amore nei tuoi occhi
Laying yourself down
Ti stai sacrificando
Raising up the broken to life
Risuscitando i rotti alla vita
You take our failure
Prendi i nostri fallimenti
You take our weakness
Prendi le nostre debolezze
You set Your treasure
Hai messo il tuo tesoro
In jars of clay
In vasi di argilla
So take this heart, Lord
Quindi prendi questo cuore, Signore
I'll be Your vessel
Sarò il tuo vaso
The world to see
Il mondo per vedere
Your life in me, oh
La tua vita in me, oh
Amazing grace
Meravigliosa grazia
How sweet the sound
Quanto dolce il suono
That saved a wretch like me, oh
Che ha salvato un misero come me, oh
I once was lost
Una volta ero perso
But now I'm found
Ma ora sono stato ritrovato
Was blind but now I see
Ero cieco ma ora vedo
Oh, I can see it now
Oh, posso vederlo ora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, posso vedere l'amore nei tuoi occhi
Laying yourself down
Ti stai sacrificando
Raising up the broken to life
Risuscitando i rotti alla vita
Amazing grace
Meravigliosa grazia
How sweet the sound
Quanto dolce il suono
That saved a wretch like me, oh
Che ha salvato un misero come me, oh
I once was lost
Una volta ero perso
But now I am found
Ma ora sono stato ritrovato
Was blind but now I see
Ero cieco ma ora vedo
Amazing grace
Meravigliosa grazia
How sweet the sound
Quanto dolce il suono
That saved a wretch like me, oh
Che ha salvato un misero come me, oh
I once was lost
Una volta ero perso
But now I am found
Ma ora sono stato ritrovato
Was blind but now I see
Ero cieco ma ora vedo
Oh, I can see it now
Oh, posso vederlo ora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, posso vedere l'amore nei tuoi occhi
Laying yourself down
Ti stai sacrificando
Raising up the broken to life
Risuscitando i rotti alla vita
Amazing grace
Meravigliosa grazia
How sweet the sound
Quanto dolce il suono
That saved a wretch like me, oh
Che ha salvato un misero come me, oh
I once was lost
Una volta ero perso
But now I am found
Ma ora sono stato ritrovato
Was blind but now I see
Ero cieco ma ora vedo
Amazing grace
Meravigliosa grazia
How sweet the sound
Quanto dolce il suono
That saved a wretch like me, oh
Che ha salvato un misero come me, oh
I once was lost
Una volta ero perso
But now I'm found
Ma ora sono stato ritrovato
Was blind but now I see
Ero cieco ma ora vedo
Oh, I can see it now
Oh, posso vederlo ora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, posso vedere l'amore nei tuoi occhi
Laying yourself down
Ti stai sacrificando
Raising up the broken to life
Risuscitando i rotti alla vita
Oh, I can see it now
Oh, posso vederlo ora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, posso vedere l'amore nei tuoi occhi
Laying yourself down
Ti stai sacrificando
Raising up the broken to life
Risuscitando i rotti alla vita
Oh, I can see it now
Oh, posso vederlo ora
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, posso vedere l'amore nei tuoi occhi
Laying yourself down
Ti stai sacrificando
Raising up the broken to life
Risuscitando i rotti alla vita
All these pieces
Semua potongan ini
Broken and scattered
Pecah dan berserakan
In mercy gathered
Dikumpulkan dengan belas kasihan
Mended and whole
Diperbaiki dan menjadi utuh
Empty-handed
Tangan hampa
But not forsaken
Tapi tidak terlantar
I've been set free
Saya telah dibebaskan
I've been set free
Saya telah dibebaskan
Amazing grace
Rahmat yang menakjubkan
How sweet the sound
Betapa manisnya suara itu
That saved a wretch like me, oh
Yang menyelamatkan orang celaka sepertiku, oh
I once was lost
Dulu saya tersesat
But now I'm found
Tapi sekarang saya telah ditemukan
Was blind but now I see
Dulu buta tapi sekarang saya bisa melihat
Oh, I can see it now
Oh, saya bisa melihatnya sekarang
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, saya bisa melihat cinta di mata-Mu
Laying yourself down
Mengorbankan diri sendiri
Raising up the broken to life
Mengangkat yang patah kembali ke dalam kehidupan
You take our failure
Kamu mengambil kegagalan kami
You take our weakness
Kamu mengambil kelemahan kami
You set Your treasure
Kamu menaruh harta-Mu
In jars of clay
Dalam guci tanah liat
So take this heart, Lord
Jadi ambil hati ini, Tuhan
I'll be Your vessel
Saya akan menjadi wadah-Mu
The world to see
Dunia untuk melihat
Your life in me, oh
Hidup-Mu dalam diri saya, oh
Amazing grace
Rahmat yang menakjubkan
How sweet the sound
Betapa manisnya suara itu
That saved a wretch like me, oh
Yang menyelamatkan orang celaka sepertiku, oh
I once was lost
Dulu saya tersesat
But now I'm found
Tapi sekarang saya telah ditemukan
Was blind but now I see
Dulu buta tapi sekarang saya bisa melihat
Oh, I can see it now
Oh, saya bisa melihatnya sekarang
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, saya bisa melihat cinta di mata-Mu
Laying yourself down
Mengorbankan diri sendiri
Raising up the broken to life
Mengangkat yang patah kembali ke dalam kehidupan
Amazing grace
Rahmat yang menakjubkan
How sweet the sound
Betapa manisnya suara itu
That saved a wretch like me, oh
Yang menyelamatkan orang celaka sepertiku, oh
I once was lost
Dulu saya tersesat
But now I am found
Tapi sekarang saya telah ditemukan
Was blind but now I see
Dulu buta tapi sekarang saya bisa melihat
Amazing grace
Rahmat yang menakjubkan
How sweet the sound
Betapa manisnya suara itu
That saved a wretch like me, oh
Yang menyelamatkan orang celaka sepertiku, oh
I once was lost
Dulu saya tersesat
But now I am found
Tapi sekarang saya telah ditemukan
Was blind but now I see
Dulu buta tapi sekarang saya bisa melihat
Oh, I can see it now
Oh, saya bisa melihatnya sekarang
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, saya bisa melihat cinta di mata-Mu
Laying yourself down
Mengorbankan diri sendiri
Raising up the broken to life
Mengangkat yang patah kembali ke dalam kehidupan
Amazing grace
Rahmat yang menakjubkan
How sweet the sound
Betapa manisnya suara itu
That saved a wretch like me, oh
Yang menyelamatkan orang celaka sepertiku, oh
I once was lost
Dulu saya tersesat
But now I am found
Tapi sekarang saya telah ditemukan
Was blind but now I see
Dulu buta tapi sekarang saya bisa melihat
Amazing grace
Rahmat yang menakjubkan
How sweet the sound
Betapa manisnya suara itu
That saved a wretch like me, oh
Yang menyelamatkan orang celaka sepertiku, oh
I once was lost
Dulu saya tersesat
But now I'm found
Tapi sekarang saya telah ditemukan
Was blind but now I see
Dulu buta tapi sekarang saya bisa melihat
Oh, I can see it now
Oh, saya bisa melihatnya sekarang
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, saya bisa melihat cinta di mata-Mu
Laying yourself down
Mengorbankan diri sendiri
Raising up the broken to life
Mengangkat yang patah kembali ke dalam kehidupan
Oh, I can see it now
Oh, saya bisa melihatnya sekarang
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, saya bisa melihat cinta di mata-Mu
Laying yourself down
Mengorbankan diri sendiri
Raising up the broken to life
Mengangkat yang patah kembali ke dalam kehidupan
Oh, I can see it now
Oh, saya bisa melihatnya sekarang
Oh, I can see the love in Your eyes
Oh, saya bisa melihat cinta di mata-Mu
Laying yourself down
Mengorbankan diri sendiri
Raising up the broken to life
Mengangkat yang patah kembali ke dalam kehidupan
All these pieces
ชิ้นส่วนทั้งหมดนี้
Broken and scattered
แตกสลายและกระจัดกระจาย
In mercy gathered
ได้รับการเก็บรวบรวมด้วยความเมตตา
Mended and whole
ซ่อมแซมและสมบูรณ์
Empty-handed
มือเปล่า
But not forsaken
แต่ไม่ถูกทอดทิ้ง
I've been set free
ฉันได้รับการปลดปล่อย
I've been set free
ฉันได้รับการปลดปล่อย
Amazing grace
พระคุณอันน่าอัศจรรย์
How sweet the sound
เสียงที่หวานหู
That saved a wretch like me, oh
ที่ได้ช่วยชีวิตคนบาปอย่างฉัน, โอ้
I once was lost
ฉันเคยหลงทาง
But now I'm found
แต่ตอนนี้ฉันพบแล้ว
Was blind but now I see
เคยตาบอดแต่ตอนนี้ฉันเห็น
Oh, I can see it now
โอ้, ฉันเห็นมันได้ตอนนี้
Oh, I can see the love in Your eyes
โอ้, ฉันเห็นความรักในดวงตาของคุณ
Laying yourself down
การที่คุณยอมลง
Raising up the broken to life
ยกย่องผู้ที่แตกสลายให้กลับมามีชีวิต
You take our failure
คุณรับความล้มเหลวของเรา
You take our weakness
คุณรับความอ่อนแอของเรา
You set Your treasure
คุณวางสมบัติของคุณ
In jars of clay
ในโถดิน
So take this heart, Lord
ดังนั้นจงรับหัวใจนี้ไป, พระเจ้า
I'll be Your vessel
ฉันจะเป็นภาชนะของคุณ
The world to see
ให้โลกได้เห็น
Your life in me, oh
ชีวิตของคุณในตัวฉัน, โอ้
Amazing grace
พระคุณอันน่าอัศจรรย์
How sweet the sound
เสียงที่หวานหู
That saved a wretch like me, oh
ที่ได้ช่วยชีวิตคนบาปอย่างฉัน, โอ้
I once was lost
ฉันเคยหลงทาง
But now I'm found
แต่ตอนนี้ฉันพบแล้ว
Was blind but now I see
เคยตาบอดแต่ตอนนี้ฉันเห็น
Oh, I can see it now
โอ้, ฉันเห็นมันได้ตอนนี้
Oh, I can see the love in Your eyes
โอ้, ฉันเห็นความรักในดวงตาของคุณ
Laying yourself down
การที่คุณยอมลง
Raising up the broken to life
ยกย่องผู้ที่แตกสลายให้กลับมามีชีวิต
Amazing grace
พระคุณอันน่าอัศจรรย์
How sweet the sound
เสียงที่หวานหู
That saved a wretch like me, oh
ที่ได้ช่วยชีวิตคนบาปอย่างฉัน, โอ้
I once was lost
ฉันเคยหลงทาง
But now I am found
แต่ตอนนี้ฉันพบแล้ว
Was blind but now I see
เคยตาบอดแต่ตอนนี้ฉันเห็น
Amazing grace
พระคุณอันน่าอัศจรรย์
How sweet the sound
เสียงที่หวานหู
That saved a wretch like me, oh
ที่ได้ช่วยชีวิตคนบาปอย่างฉัน, โอ้
I once was lost
ฉันเคยหลงทาง
But now I am found
แต่ตอนนี้ฉันพบแล้ว
Was blind but now I see
เคยตาบอดแต่ตอนนี้ฉันเห็น
Oh, I can see it now
โอ้, ฉันเห็นมันได้ตอนนี้
Oh, I can see the love in Your eyes
โอ้, ฉันเห็นความรักในดวงตาของคุณ
Laying yourself down
การที่คุณยอมลง
Raising up the broken to life
ยกย่องผู้ที่แตกสลายให้กลับมามีชีวิต
Amazing grace
พระคุณอันน่าอัศจรรย์
How sweet the sound
เสียงที่หวานหู
That saved a wretch like me, oh
ที่ได้ช่วยชีวิตคนบาปอย่างฉัน, โอ้
I once was lost
ฉันเคยหลงทาง
But now I am found
แต่ตอนนี้ฉันพบแล้ว
Was blind but now I see
เคยตาบอดแต่ตอนนี้ฉันเห็น
Amazing grace
พระคุณอันน่าอัศจรรย์
How sweet the sound
เสียงที่หวานหู
That saved a wretch like me, oh
ที่ได้ช่วยชีวิตคนบาปอย่างฉัน, โอ้
I once was lost
ฉันเคยหลงทาง
But now I'm found
แต่ตอนนี้ฉันพบแล้ว
Was blind but now I see
เคยตาบอดแต่ตอนนี้ฉันเห็น
Oh, I can see it now
โอ้, ฉันเห็นมันได้ตอนนี้
Oh, I can see the love in Your eyes
โอ้, ฉันเห็นความรักในดวงตาของคุณ
Laying yourself down
การที่คุณยอมลง
Raising up the broken to life
ยกย่องผู้ที่แตกสลายให้กลับมามีชีวิต
Oh, I can see it now
โอ้, ฉันเห็นมันได้ตอนนี้
Oh, I can see the love in Your eyes
โอ้, ฉันเห็นความรักในดวงตาของคุณ
Laying yourself down
การที่คุณยอมลง
Raising up the broken to life
ยกย่องผู้ที่แตกสลายให้กลับมามีชีวิต
Oh, I can see it now
โอ้, ฉันเห็นมันได้ตอนนี้
Oh, I can see the love in Your eyes
โอ้, ฉันเห็นความรักในดวงตาของคุณ
Laying yourself down
การที่คุณยอมลง
Raising up the broken to life
ยกย่องผู้ที่แตกสลายให้กลับมามีชีวิต
All these pieces
这些碎片
Broken and scattered
破碎且散落
In mercy gathered
在怜悯中被收集
Mended and whole
修补且完整
Empty-handed
空手而来
But not forsaken
但未被遗弃
I've been set free
我已被释放
I've been set free
我已被释放
Amazing grace
奇异恩典
How sweet the sound
何等甘甜的声音
That saved a wretch like me, oh
拯救了像我这样的可怜人,哦
I once was lost
我曾经迷失
But now I'm found
但现在被找到
Was blind but now I see
曾经盲目但现在我能看见
Oh, I can see it now
哦,我现在能看见了
Oh, I can see the love in Your eyes
哦,我能看见你眼中的爱
Laying yourself down
你放下自己
Raising up the broken to life
让破碎的生命复苏
You take our failure
你接受我们的失败
You take our weakness
你接受我们的弱点
You set Your treasure
你将你的宝藏
In jars of clay
放在泥土的罐子里
So take this heart, Lord
所以拿走我的心,主
I'll be Your vessel
我将是你的器皿
The world to see
让世界看见
Your life in me, oh
你的生命在我里面,哦
Amazing grace
奇异恩典
How sweet the sound
何等甘甜的声音
That saved a wretch like me, oh
拯救了像我这样的可怜人,哦
I once was lost
我曾经迷失
But now I'm found
但现在被找到
Was blind but now I see
曾经盲目但现在我能看见
Oh, I can see it now
哦,我现在能看见了
Oh, I can see the love in Your eyes
哦,我能看见你眼中的爱
Laying yourself down
你放下自己
Raising up the broken to life
让破碎的生命复苏
Amazing grace
奇异恩典
How sweet the sound
何等甘甜的声音
That saved a wretch like me, oh
拯救了像我这样的可怜人,哦
I once was lost
我曾经迷失
But now I am found
但现在我被找到
Was blind but now I see
曾经盲目但现在我能看见
Amazing grace
奇异恩典
How sweet the sound
何等甘甜的声音
That saved a wretch like me, oh
拯救了像我这样的可怜人,哦
I once was lost
我曾经迷失
But now I am found
但现在我被找到
Was blind but now I see
曾经盲目但现在我能看见
Oh, I can see it now
哦,我现在能看见了
Oh, I can see the love in Your eyes
哦,我能看见你眼中的爱
Laying yourself down
你放下自己
Raising up the broken to life
让破碎的生命复苏
Amazing grace
奇异恩典
How sweet the sound
何等甘甜的声音
That saved a wretch like me, oh
拯救了像我这样的可怜人,哦
I once was lost
我曾经迷失
But now I am found
但现在我被找到
Was blind but now I see
曾经盲目但现在我能看见
Amazing grace
奇异恩典
How sweet the sound
何等甘甜的声音
That saved a wretch like me, oh
拯救了像我这样的可怜人,哦
I once was lost
我曾经迷失
But now I'm found
但现在我被找到
Was blind but now I see
曾经盲目但现在我能看见
Oh, I can see it now
哦,我现在能看见了
Oh, I can see the love in Your eyes
哦,我能看见你眼中的爱
Laying yourself down
你放下自己
Raising up the broken to life
让破碎的生命复苏
Oh, I can see it now
哦,我现在能看见了
Oh, I can see the love in Your eyes
哦,我能看见你眼中的爱
Laying yourself down
你放下自己
Raising up the broken to life
让破碎的生命复苏
Oh, I can see it now
哦,我现在能看见了
Oh, I can see the love in Your eyes
哦,我能看见你眼中的爱
Laying yourself down
你放下自己
Raising up the broken to life
让破碎的生命复苏

Trivia about the song Broken Vessels (Amazing Grace) by Hillsong Worship

On which albums was the song “Broken Vessels (Amazing Grace)” released by Hillsong Worship?
Hillsong Worship released the song on the albums “No Other Name” in 2014 and “Take Heart (Again)” in 2020.
Who composed the song “Broken Vessels (Amazing Grace)” by Hillsong Worship?
The song “Broken Vessels (Amazing Grace)” by Hillsong Worship was composed by Joel Timothy Houston, Jonas Carl Gustaf Myrin.

Most popular songs of Hillsong Worship

Other artists of Gospel