Hide me now
Under Your wings
Cover me
Within Your mighty hand
When the oceans rise and thunders roar
I will soar with You above the storm
Father, You are King over the flood
I will be still, know You are God
Find rest in my soul
In Christ alone
Know His power
In quietness and trust
When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm
Father, You are King over the flood
I will be still, know You are God
When the oceans rise and thunders roar
I will soar with You above the storm (oh, I will)
Father, You are King over the flood
And I will be still, know You are God
Oh, You are my God
My God, my God
Yeah
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Lord)
Find rest in my soul
In Christ alone, oh yeah
Know His power
In quietness and trust
When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm (oh, yes, I will)
Father, You are King over the flood
I will be still, know You are God
When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm
Father, You are King over the flood (every single flood)
I will be still, know You are God
Oh, yes, You are, oh, yes, You are
Oh Lord, oh Lord
Hide me now
Esconda-me agora
Under Your wings
Sob suas asas
Cover me
Cubra-me
Within Your mighty hand
Dentro de sua mão poderosa
When the oceans rise and thunders roar
Quando os oceanos se elevam e os trovões rugem
I will soar with You above the storm
Eu vou voar com Você acima da tempestade
Father, You are King over the flood
Pai, Você é Rei sobre a inundação
I will be still, know You are God
Eu ficarei quieto, sei que Você é Deus
Find rest in my soul
Encontre descanso em minha alma
In Christ alone
Em Cristo sozinho
Know His power
Conheça Seu poder
In quietness and trust
Em quietude e confiança
When the oceans rise and thunders roar
Quando os oceanos se elevam e os trovões rugem
I will soar with you above the storm
Eu vou voar com você acima da tempestade
Father, You are King over the flood
Pai, Você é Rei sobre a inundação
I will be still, know You are God
Eu ficarei quieto, sei que Você é Deus
When the oceans rise and thunders roar
Quando os oceanos se elevam e os trovões rugem
I will soar with You above the storm (oh, I will)
Eu vou voar com Você acima da tempestade (oh, eu vou)
Father, You are King over the flood
Pai, Você é Rei sobre a inundação
And I will be still, know You are God
E eu ficarei quieto, sei que Você é Deus
Oh, You are my God
Oh, Você é meu Deus
My God, my God
Meu Deus, meu Deus
Yeah
Sim
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Lord)
(Oh Senhor)
Find rest in my soul
Encontre descanso em minha alma
In Christ alone, oh yeah
Em Cristo sozinho, oh sim
Know His power
Conheça Seu poder
In quietness and trust
Em quietude e confiança
When the oceans rise and thunders roar
Quando os oceanos se elevam e os trovões rugem
I will soar with you above the storm (oh, yes, I will)
Eu vou voar com você acima da tempestade (oh, sim, eu vou)
Father, You are King over the flood
Pai, Você é Rei sobre a inundação
I will be still, know You are God
Eu ficarei quieto, sei que Você é Deus
When the oceans rise and thunders roar
Quando os oceanos se elevam e os trovões rugem
I will soar with you above the storm
Eu vou voar com você acima da tempestade
Father, You are King over the flood (every single flood)
Pai, Você é Rei sobre a inundação (cada inundação)
I will be still, know You are God
Eu ficarei quieto, sei que Você é Deus
Oh, yes, You are, oh, yes, You are
Oh, sim, Você é, oh, sim, Você é
Oh Lord, oh Lord
Oh Senhor, oh Senhor
Hide me now
Escóndeme ahora
Under Your wings
Bajo Tus alas
Cover me
Cúbreme
Within Your mighty hand
Dentro de Tu poderosa mano
When the oceans rise and thunders roar
Cuando los océanos se levanten y los truenos rugan
I will soar with You above the storm
Volaré contigo por encima de la tormenta
Father, You are King over the flood
Padre, Tú eres Rey sobre la inundación
I will be still, know You are God
Estaré quieto, sé que Tú eres Dios
Find rest in my soul
Encuentra descanso en mi alma
In Christ alone
Solo en Cristo
Know His power
Conoce Su poder
In quietness and trust
En la quietud y la confianza
When the oceans rise and thunders roar
Cuando los océanos se levanten y los truenos rugan
I will soar with you above the storm
Volaré contigo por encima de la tormenta
Father, You are King over the flood
Padre, Tú eres Rey sobre la inundación
I will be still, know You are God
Estaré quieto, sé que Tú eres Dios
When the oceans rise and thunders roar
Cuando los océanos se levanten y los truenos rugan
I will soar with You above the storm (oh, I will)
Volaré contigo por encima de la tormenta (oh, lo haré)
Father, You are King over the flood
Padre, Tú eres Rey sobre la inundación
And I will be still, know You are God
Y estaré quieto, sé que Tú eres Dios
Oh, You are my God
Oh, Tú eres mi Dios
My God, my God
Mi Dios, mi Dios
Yeah
Sí
(Oh Jesus)
(Oh Jesús)
(Oh Jesus)
(Oh Jesús)
(Oh Jesus)
(Oh Jesús)
(Oh Jesus)
(Oh Jesús)
(Oh Jesus)
(Oh Jesús)
(Oh Lord)
(Oh Señor)
Find rest in my soul
Encuentra descanso en mi alma
In Christ alone, oh yeah
Solo en Cristo, oh sí
Know His power
Conoce Su poder
In quietness and trust
En la quietud y la confianza
When the oceans rise and thunders roar
Cuando los océanos se levanten y los truenos rugan
I will soar with you above the storm (oh, yes, I will)
Volaré contigo por encima de la tormenta (oh, sí, lo haré)
Father, You are King over the flood
Padre, Tú eres Rey sobre la inundación
I will be still, know You are God
Estaré quieto, sé que Tú eres Dios
When the oceans rise and thunders roar
Cuando los océanos se levanten y los truenos rugan
I will soar with you above the storm
Volaré contigo por encima de la tormenta
Father, You are King over the flood (every single flood)
Padre, Tú eres Rey sobre la inundación (cada inundación)
I will be still, know You are God
Estaré quieto, sé que Tú eres Dios
Oh, yes, You are, oh, yes, You are
Oh, sí, Tú eres, oh, sí, Tú eres
Oh Lord, oh Lord
Oh Señor, oh Señor
Hide me now
Cache-moi maintenant
Under Your wings
Sous tes ailes
Cover me
Couvre-moi
Within Your mighty hand
Dans ta main puissante
When the oceans rise and thunders roar
Quand les océans se soulèvent et que les tonnerres grondent
I will soar with You above the storm
Je m'envolerai avec Toi au-dessus de la tempête
Father, You are King over the flood
Père, Tu es Roi sur le déluge
I will be still, know You are God
Je serai tranquille, sachant que Tu es Dieu
Find rest in my soul
Trouve le repos dans mon âme
In Christ alone
En Christ seul
Know His power
Connais Sa puissance
In quietness and trust
Dans le calme et la confiance
When the oceans rise and thunders roar
Quand les océans se soulèvent et que les tonnerres grondent
I will soar with you above the storm
Je m'envolerai avec Toi au-dessus de la tempête
Father, You are King over the flood
Père, Tu es Roi sur le déluge
I will be still, know You are God
Je serai tranquille, sachant que Tu es Dieu
When the oceans rise and thunders roar
Quand les océans se soulèvent et que les tonnerres grondent
I will soar with You above the storm (oh, I will)
Je m'envolerai avec Toi au-dessus de la tempête (oh, je le ferai)
Father, You are King over the flood
Père, Tu es Roi sur le déluge
And I will be still, know You are God
Et je serai tranquille, sachant que Tu es Dieu
Oh, You are my God
Oh, Tu es mon Dieu
My God, my God
Mon Dieu, mon Dieu
Yeah
Ouais
(Oh Jesus)
(Oh Jésus)
(Oh Jesus)
(Oh Jésus)
(Oh Jesus)
(Oh Jésus)
(Oh Jesus)
(Oh Jésus)
(Oh Jesus)
(Oh Jésus)
(Oh Lord)
(Oh Seigneur)
Find rest in my soul
Trouve le repos dans mon âme
In Christ alone, oh yeah
En Christ seul, oh ouais
Know His power
Connais Sa puissance
In quietness and trust
Dans le calme et la confiance
When the oceans rise and thunders roar
Quand les océans se soulèvent et que les tonnerres grondent
I will soar with you above the storm (oh, yes, I will)
Je m'envolerai avec Toi au-dessus de la tempête (oh, oui, je le ferai)
Father, You are King over the flood
Père, Tu es Roi sur le déluge
I will be still, know You are God
Je serai tranquille, sachant que Tu es Dieu
When the oceans rise and thunders roar
Quand les océans se soulèvent et que les tonnerres grondent
I will soar with you above the storm
Je m'envolerai avec Toi au-dessus de la tempête
Father, You are King over the flood (every single flood)
Père, Tu es Roi sur le déluge (chaque déluge)
I will be still, know You are God
Je serai tranquille, sachant que Tu es Dieu
Oh, yes, You are, oh, yes, You are
Oh, oui, Tu l'es, oh, oui, Tu l'es
Oh Lord, oh Lord
Oh Seigneur, oh Seigneur
Hide me now
Versteck mich jetzt
Under Your wings
Unter Deinen Flügeln
Cover me
Bedecke mich
Within Your mighty hand
In Deiner mächtigen Hand
When the oceans rise and thunders roar
Wenn die Ozeane steigen und Donner brüllen
I will soar with You above the storm
Ich werde mit Dir über dem Sturm schweben
Father, You are King over the flood
Vater, Du bist König über die Flut
I will be still, know You are God
Ich werde still sein, wissen, dass Du Gott bist
Find rest in my soul
Finde Ruhe in meiner Seele
In Christ alone
In Christus allein
Know His power
Kenne Seine Macht
In quietness and trust
In Stille und Vertrauen
When the oceans rise and thunders roar
Wenn die Ozeane steigen und Donner brüllen
I will soar with you above the storm
Ich werde mit Dir über dem Sturm schweben
Father, You are King over the flood
Vater, Du bist König über die Flut
I will be still, know You are God
Ich werde still sein, wissen, dass Du Gott bist
When the oceans rise and thunders roar
Wenn die Ozeane steigen und Donner brüllen
I will soar with You above the storm (oh, I will)
Ich werde mit Dir über dem Sturm schweben (oh, das werde ich)
Father, You are King over the flood
Vater, Du bist König über die Flut
And I will be still, know You are God
Und ich werde still sein, wissen, dass Du Gott bist
Oh, You are my God
Oh, Du bist mein Gott
My God, my God
Mein Gott, mein Gott
Yeah
Ja
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Jesus)
(Oh Lord)
(Oh Herr)
Find rest in my soul
Finde Ruhe in meiner Seele
In Christ alone, oh yeah
In Christus allein, oh ja
Know His power
Kenne Seine Macht
In quietness and trust
In Stille und Vertrauen
When the oceans rise and thunders roar
Wenn die Ozeane steigen und Donner brüllen
I will soar with you above the storm (oh, yes, I will)
Ich werde mit Dir über dem Sturm schweben (oh, ja, das werde ich)
Father, You are King over the flood
Vater, Du bist König über die Flut
I will be still, know You are God
Ich werde still sein, wissen, dass Du Gott bist
When the oceans rise and thunders roar
Wenn die Ozeane steigen und Donner brüllen
I will soar with you above the storm
Ich werde mit Dir über dem Sturm schweben
Father, You are King over the flood (every single flood)
Vater, Du bist König über die Flut (jede einzelne Flut)
I will be still, know You are God
Ich werde still sein, wissen, dass Du Gott bist
Oh, yes, You are, oh, yes, You are
Oh, ja, Du bist es, oh, ja, Du bist es
Oh Lord, oh Lord
Oh Herr, oh Herr
Hide me now
Nascondimi ora
Under Your wings
Sotto le Tue ali
Cover me
Coprimi
Within Your mighty hand
Nella Tua potente mano
When the oceans rise and thunders roar
Quando gli oceani si sollevano e i tuoni ruggiscono
I will soar with You above the storm
Volero' con Te sopra la tempesta
Father, You are King over the flood
Padre, Tu sei Re sopra il diluvio
I will be still, know You are God
Rimarrò fermo, so che Tu sei Dio
Find rest in my soul
Trova riposo nella mia anima
In Christ alone
Solo in Cristo
Know His power
Conosci la Sua potenza
In quietness and trust
Nella quiete e nella fiducia
When the oceans rise and thunders roar
Quando gli oceani si sollevano e i tuoni ruggiscono
I will soar with you above the storm
Volero' con Te sopra la tempesta
Father, You are King over the flood
Padre, Tu sei Re sopra il diluvio
I will be still, know You are God
Rimarrò fermo, so che Tu sei Dio
When the oceans rise and thunders roar
Quando gli oceani si sollevano e i tuoni ruggiscono
I will soar with You above the storm (oh, I will)
Volero' con Te sopra la tempesta (oh, lo farò)
Father, You are King over the flood
Padre, Tu sei Re sopra il diluvio
And I will be still, know You are God
E rimarrò fermo, so che Tu sei Dio
Oh, You are my God
Oh, Tu sei il mio Dio
My God, my God
Il mio Dio, il mio Dio
Yeah
Sì
(Oh Jesus)
(Oh Gesù)
(Oh Jesus)
(Oh Gesù)
(Oh Jesus)
(Oh Gesù)
(Oh Jesus)
(Oh Gesù)
(Oh Jesus)
(Oh Gesù)
(Oh Lord)
(Oh Signore)
Find rest in my soul
Trova riposo nella mia anima
In Christ alone, oh yeah
Solo in Cristo, oh sì
Know His power
Conosci la Sua potenza
In quietness and trust
Nella quiete e nella fiducia
When the oceans rise and thunders roar
Quando gli oceani si sollevano e i tuoni ruggiscono
I will soar with you above the storm (oh, yes, I will)
Volero' con Te sopra la tempesta (oh, sì, lo farò)
Father, You are King over the flood
Padre, Tu sei Re sopra il diluvio
I will be still, know You are God
Rimarrò fermo, so che Tu sei Dio
When the oceans rise and thunders roar
Quando gli oceani si sollevano e i tuoni ruggiscono
I will soar with you above the storm
Volero' con Te sopra la tempesta
Father, You are King over the flood (every single flood)
Padre, Tu sei Re sopra il diluvio (ogni singolo diluvio)
I will be still, know You are God
Rimarrò fermo, so che Tu sei Dio
Oh, yes, You are, oh, yes, You are
Oh, sì, Tu lo sei, oh, sì, Tu lo sei
Oh Lord, oh Lord
Oh Signore, oh Signore
Sembunyikan aku sekarang
Di bawah sayap-Mu
Lindungi aku
Dalam tangan-Mu yang perkasa
Ketika samudra naik dan guntur mengaum
Aku akan terbang bersama-Mu di atas badai
Bapa, Engkau adalah Raja atas banjir
Aku akan tetap tenang, tahu Engkau adalah Tuhan
Temukan istirahat, jiwaku
Hanya dalam Kristus
Kenali kuasa-Nya
Dalam ketenangan dan kepercayaan
Ketika samudra naik dan guntur mengaum
Aku akan terbang bersama-Mu di atas badai
Bapa, Engkau adalah Raja atas banjir
Aku akan tetap tenang, tahu Engkau adalah Tuhan
Ketika samudra naik dan guntur mengaum
Aku akan terbang bersama-Mu di atas badai
Bapa, Engkau adalah Raja atas banjir
Dan aku akan tetap tenang, tahu Engkau adalah Tuhan
Engkau adalah Tuhan ku
Tuhan ku, Tuhan ku
Temukan istirahat, jiwaku
Hanya dalam Kristus, oh ya
Kenali kuasa-Nya
Dalam ketenangan dan kepercayaan
Ketika samudra naik dan guntur mengaum
Aku akan terbang bersama-Mu di atas badai (oh, ya, aku akan)
Bapa, Engkau adalah Raja atas banjir
Aku akan tetap tenang, tahu Engkau adalah Tuhan
Ketika samudra naik dan guntur mengaum
Aku akan terbang bersama-Mu di atas badai
Ya, aku akan, ya, aku akan
Bapa, Engkau adalah Raja atas banjir
Aku akan tetap tenang, tahu Engkau adalah Tuhan
Ketika samudra naik dan guntur mengaum
Aku akan terbang bersama-Mu di atas badai
Bapa, Engkau adalah Raja atas banjir
Aku akan tetap tenang, tahu Engkau adalah Tuhan
Oh, ya, Engkau adalah, oh, ya, Engkau adalah
Aku akan tetap tenang, Tuhan
僕を今隠してください
あなたの翼の下に
僕を覆ってください
あなたの力強い手の中に
海面が上昇し、雷が轟く時
僕は嵐の上であなたと共に舞い上がるでしょう
父よ、あなたは洪水を乗り越える王です
僕は穏やかなまま、あなたが神であることを知るでしょう
安息を見つける、僕の魂
キリストにおいてのみ
彼の力を知る
静けさと信頼の中で
海面が上昇し、雷が轟く時
僕は嵐の上であなたと共に舞い上がるでしょう
父よ、あなたは洪水を乗り越える王です
僕は穏やかなまま、あなたが神であることを知るでしょう
海面が上昇し、雷が轟く時
僕は嵐の上であなたと共に舞い上がるでしょう
父よ、あなたは洪水を乗り越える王です
僕は穏やかなまま、あなたが神であることを知るでしょう
あなたは僕の神です
僕の神、僕の神
安息を見つける、僕の魂
キリストにおいてのみ
彼の力を知る
静けさと信頼の中で
海面が上昇し、雷が轟く時
僕は嵐の上であなたと共に舞い上がるでしょう (あぁ、そうです、僕は舞い上がるでしょう)
父よ、あなたは洪水を乗り越える王です
僕は穏やかなまま、あなたが神であることを知るでしょう
海面が上昇し、雷が轟く時
僕は嵐の上であなたと共に舞い上がるでしょう
そうです、僕は舞い上がるでしょう、そうです、僕は舞い上がるでしょう
父よ、あなたは洪水を乗り越える王です
僕は穏やかなまま、あなたが神であることを知るでしょう
海面が上昇し、雷が轟く時
僕は嵐の上であなたと共に舞い上がるでしょう
父よ、あなたは洪水を乗り越える王です
僕は穏やかなまま、あなたが神であることを知るでしょう
あぁ、そうです、あなたは、あぁ、そうです、あなたは
僕は穏やかになるでしょう、主よ
ซ่อนฉันไว้
ใต้ปีกของพระองค์
ปกป้องฉัน
ด้วยพระหัตถ์อันแข็งแกร่งของพระองค์
เมื่อมหาสมุทรพุ่งขึ้นและฟ้าร้อง
ฉันจะบินกับพระองค์เหนือพายุ
พระบิดา, พระองค์คือกษัตริย์เหนือน้ำท่วม
ฉันจะนิ่งเงียบ, รู้ว่าพระองค์คือพระเจ้า
หาที่พักผ่อน, โอ้วิญญาณของฉัน
ในพระคริสต์เพียงผู้เดียว
รู้ถึงพลังของพระองค์
ในความเงียบสงบและความไว้วางใจ
เมื่อมหาสมุทรพุ่งขึ้นและฟ้าร้อง
ฉันจะบินกับพระองค์เหนือพายุ
พระบิดา, พระองค์คือกษัตริย์เหนือน้ำท่วม
ฉันจะนิ่งเงียบ, รู้ว่าพระองค์คือพระเจ้า
เมื่อมหาสมุทรพุ่งขึ้นและฟ้าร้อง
ฉันจะบินกับพระองค์เหนือพายุ
พระบิดา, พระองค์คือกษัตริย์เหนือน้ำท่วม
และฉันจะนิ่งเงียบ, รู้ว่าพระองค์คือพระเจ้า
พระองค์คือพระเจ้าของฉัน
พระเจ้าของฉัน, พระเจ้าของฉัน
หาที่พักผ่อน, โอ้วิญญาณของฉัน
ในพระคริสต์เพียงผู้เดียว, โอ้ ใช่
รู้ถึงพลังของพระองค์
ในความเงียบสงบและความไว้วางใจ
เมื่อมหาสมุทรพุ่งขึ้นและฟ้าร้อง
ฉันจะบินกับพระองค์เหนือพายุ (โอ, ใช่, ฉันจะทำ)
พระบิดา, พระองค์คือกษัตริย์เหนือน้ำท่วม
ฉันจะนิ่งเงียบ, รู้ว่าพระองค์คือพระเจ้า
เมื่อมหาสมุทรพุ่งขึ้นและฟ้าร้อง
ฉันจะบินกับพระองค์เหนือพายุ
ใช่, ฉันจะทำ, ใช่, ฉันจะทำ
พระบิดา, พระองค์คือกษัตริย์เหนือน้ำท่วม
ฉันจะนิ่งเงียบ รู้ว่าพระองค์คือพระเจ้า
เมื่อมหาสมุทรพุ่งขึ้นและฟ้าร้อง
ฉันจะบินกับพระองค์เหนือพายุ
พระบิดา, พระองค์คือกษัตริย์เหนือน้ำท่วม
ฉันจะนิ่งเงียบ, รู้ว่าพระองค์คือพระเจ้า
โอ, ใช่, พระองค์คือ, โอ, ใช่, พระองค์คือ
ฉันจะนิ่งเงียบ, พระเจ้า
现在藏我
在你的翅膀下
覆盖我
在你强大的手中
当海洋升起，雷声轰鸣
我将与你一起飞翔在风暴之上
父亲，你是洪水之王
我会静静地，知道你是上帝
找到安息，我的灵魂
只在基督里
了解他的力量
在安静和信任中
当海洋升起，雷声轰鸣
我将与你一起飞翔在风暴之上
父亲，你是洪水之王
我会静静地，知道你是上帝
当海洋升起，雷声轰鸣
我将与你一起飞翔在风暴之上
父亲，你是洪水之王
我会静静地，知道你是上帝
你是我的上帝
我的上帝，我的上帝
找到安息，我的灵魂
只在基督里，哦，是的
了解他的力量
在安静和信任中
当海洋升起，雷声轰鸣
我将与你一起飞翔在风暴之上（哦，是的，我会）
父亲，你是洪水之王
我会静静地，知道你是上帝
当海洋升起，雷声轰鸣
我将与你一起飞翔在风暴之上
是的，我会，是的，我会
父亲，你是洪水之王
我会静静地知道你是上帝
当海洋升起，雷声轰鸣
我将与你一起飞翔在风暴之上
父亲，你是洪水之王
我会静静地，知道你是上帝
哦，是的，你是，哦，是的，你是
我会静静地，主