Coração de Carro Forte

Gustavo da Hungria Neves

Lyrics Translation

Tem coração de carro forte
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Foi lost, eu cai num golpe
Junto com o Setor Marista inteiro
Acho que o beijo dela é mágico
Com efeito trágico
Misturou whisky e amor
No copão de plástico
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Nenhum matemático resolveu esse caô

Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche

Já tenho um mês bolando um plano
E um colete que eu não pago pra ver
Que seu olhar é uma rajada de umas quatro PT
De balaclava pra você não poder reconhecer
Lá no barraco eu tiro tudo e você põe pra fu'
E foi o maior o prejuízo que a Prosegur levou
Dinheiro é pra quem tem preço, eu 'to querendo o seu valor
'To com a mulher que já parou metade do Setor Bueno
O beijo dela tem o gosto de remédio com veneno
É foda

Já partiu dez mil corações no meio
Arregaçou com esse Goiás inteiro
Dançou em cima de várias Saveiro
Foda-se o dinheiro

Tem coração de carro forte
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Foi lost, eu cai num golpe
Junto com o Setor Marista inteiro
Acho que o beijo dela é mágico
Com efeito trágico
Misturou whisky e amor
No copão de plástico
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Nenhum matemático resolveu esse caô

Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche

Tudo que ela quer fazer
Eu faço acontecer
Pra ver esse sorriso nascer
Eu troco a lua de lugar
Faço até uma privê
Te levo lá pra Jurerê
Com quatro gramas de MD
E chamo o Alok pra tocar

A boca dela é tão comum
Mas o beijo dela é foda
Tipo gosto de gin com gelo, limão e soda
E seu design é diferente
Essa nave não aceita carona
É tipo as Porsche GT2 com a traseira grandona
Eita vidinha cigana que me leva pra você
Que me prende a noite toda nesse seu mesmo rolê
Eternizamos os momentos, nosso filme sem dublê
Tipo romance com perigo que eu pago pra ver

Tem coração de carro forte
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Foi lost, eu cai num golpe
Junto com o Setor Marista inteiro
Acho que o beijo dela é mágico
Com efeito trágico
Misturou whisky e amor
No copão de plástico
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Nenhum matemático resolveu esse caô

Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche

Tem coração de carro forte
She has a heart like an armored car
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Carries the wealth of a street thug
Foi lost, eu cai num golpe
I was lost, I fell for a scam
Junto com o Setor Marista inteiro
Along with the entire Marista Sector
Acho que o beijo dela é mágico
I think her kiss is magical
Com efeito trágico
With a tragic effect
Misturou whisky e amor
She mixed whisky and love
No copão de plástico
In a big plastic cup
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Her sadistic smile, emblematic look
Nenhum matemático resolveu esse caô
No mathematician has solved this mess
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, I'm going to rob your armored car heart
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, I'm going to escape and take you in the Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, I'm going to rob your armored car heart
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, I'm going to escape and take you in the Porsche
Já tenho um mês bolando um plano
I've been planning for a month
E um colete que eu não pago pra ver
And a vest that I won't pay to see
Que seu olhar é uma rajada de umas quatro PT
That your look is a burst of about four PTs
De balaclava pra você não poder reconhecer
With a balaclava so you can't recognize me
Lá no barraco eu tiro tudo e você põe pra fu'
In the shack I take everything off and you put it to run
E foi o maior o prejuízo que a Prosegur levou
And it was the biggest loss that Prosegur took
Dinheiro é pra quem tem preço, eu 'to querendo o seu valor
Money is for those who have a price, I want your value
'To com a mulher que já parou metade do Setor Bueno
I'm with the woman who has already stopped half of the Bueno Sector
O beijo dela tem o gosto de remédio com veneno
Her kiss tastes like medicine with poison
É foda
It's tough
Já partiu dez mil corações no meio
She's already broken ten thousand hearts in half
Arregaçou com esse Goiás inteiro
She messed up this whole Goiás
Dançou em cima de várias Saveiro
Danced on top of several Saveiros
Foda-se o dinheiro
Screw the money
Tem coração de carro forte
She has a heart like an armored car
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Carries the wealth of a street thug
Foi lost, eu cai num golpe
I was lost, I fell for a scam
Junto com o Setor Marista inteiro
Along with the entire Marista Sector
Acho que o beijo dela é mágico
I think her kiss is magical
Com efeito trágico
With a tragic effect
Misturou whisky e amor
She mixed whisky and love
No copão de plástico
In a big plastic cup
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Her sadistic smile, emblematic look
Nenhum matemático resolveu esse caô
No mathematician has solved this mess
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, I'm going to rob your armored car heart
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, I'm going to escape and take you in the Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, I'm going to rob your armored car heart
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, I'm going to escape and take you in the Porsche
Tudo que ela quer fazer
Everything she wants to do
Eu faço acontecer
I make it happen
Pra ver esse sorriso nascer
To see that smile born
Eu troco a lua de lugar
I'd change the moon's place
Faço até uma privê
I'd even make a private party
Te levo lá pra Jurerê
I'll take you to Jurerê
Com quatro gramas de MD
With four grams of MD
E chamo o Alok pra tocar
And call Alok to play
A boca dela é tão comum
Her mouth is so common
Mas o beijo dela é foda
But her kiss is awesome
Tipo gosto de gin com gelo, limão e soda
Like the taste of gin with ice, lemon and soda
E seu design é diferente
And her design is different
Essa nave não aceita carona
This ship doesn't accept hitchhikers
É tipo as Porsche GT2 com a traseira grandona
It's like the Porsche GT2 with the big rear
Eita vidinha cigana que me leva pra você
Damn gypsy life that takes me to you
Que me prende a noite toda nesse seu mesmo rolê
That keeps me all night in your same routine
Eternizamos os momentos, nosso filme sem dublê
We eternalize the moments, our movie without a stuntman
Tipo romance com perigo que eu pago pra ver
Like a romance with danger that I pay to see
Tem coração de carro forte
She has a heart like an armored car
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Carries the wealth of a street thug
Foi lost, eu cai num golpe
I was lost, I fell for a scam
Junto com o Setor Marista inteiro
Along with the entire Marista Sector
Acho que o beijo dela é mágico
I think her kiss is magical
Com efeito trágico
With a tragic effect
Misturou whisky e amor
She mixed whisky and love
No copão de plástico
In a big plastic cup
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Her sadistic smile, emblematic look
Nenhum matemático resolveu esse caô
No mathematician has solved this mess
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, I'm going to rob your armored car heart
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, I'm going to escape and take you in the Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, I'm going to rob your armored car heart
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, I'm going to escape and take you in the Porsche
Tem coração de carro forte
Tiene corazón de carro fuerte
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Lleva la riqueza de un malandro
Foi lost, eu cai num golpe
Fui perdido, caí en un golpe
Junto com o Setor Marista inteiro
Junto con todo el Sector Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Creo que su beso es mágico
Com efeito trágico
Con efecto trágico
Misturou whisky e amor
Mezcló whisky y amor
No copão de plástico
En un vaso de plástico
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Su sonrisa sádica, mirada emblemática
Nenhum matemático resolveu esse caô
Ningún matemático resolvió este lío
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, voy a robar tu corazón de carro fuerte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, voy a huir y te llevaré dentro del Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, voy a robar tu corazón de carro fuerte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, voy a huir y te llevaré dentro del Porsche
Já tenho um mês bolando um plano
Ya llevo un mes planeando un plan
E um colete que eu não pago pra ver
Y un chaleco que no pago para ver
Que seu olhar é uma rajada de umas quatro PT
Que su mirada es una ráfaga de unas cuatro PT
De balaclava pra você não poder reconhecer
Con pasamontañas para que no puedas reconocerme
Lá no barraco eu tiro tudo e você põe pra fu'
En el barraco me quito todo y tú te pones para huir
E foi o maior o prejuízo que a Prosegur levou
Y fue la mayor pérdida que Prosegur sufrió
Dinheiro é pra quem tem preço, eu 'to querendo o seu valor
El dinero es para quien tiene precio, yo quiero tu valor
'To com a mulher que já parou metade do Setor Bueno
Estoy con la mujer que ya paró la mitad del Sector Bueno
O beijo dela tem o gosto de remédio com veneno
Su beso tiene el sabor de medicina con veneno
É foda
Es jodido
Já partiu dez mil corações no meio
Ya rompió diez mil corazones por la mitad
Arregaçou com esse Goiás inteiro
Arrasó con todo Goiás
Dançou em cima de várias Saveiro
Bailó encima de varias Saveiro
Foda-se o dinheiro
Que se joda el dinero
Tem coração de carro forte
Tiene corazón de carro fuerte
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Lleva la riqueza de un malandro
Foi lost, eu cai num golpe
Fui perdido, caí en un golpe
Junto com o Setor Marista inteiro
Junto con todo el Sector Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Creo que su beso es mágico
Com efeito trágico
Con efecto trágico
Misturou whisky e amor
Mezcló whisky y amor
No copão de plástico
En un vaso de plástico
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Su sonrisa sádica, mirada emblemática
Nenhum matemático resolveu esse caô
Ningún matemático resolvió este lío
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, voy a robar tu corazón de carro fuerte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, voy a huir y te llevaré dentro del Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, voy a robar tu corazón de carro fuerte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, voy a huir y te llevaré dentro del Porsche
Tudo que ela quer fazer
Todo lo que ella quiere hacer
Eu faço acontecer
Yo lo hago realidad
Pra ver esse sorriso nascer
Para ver esa sonrisa nacer
Eu troco a lua de lugar
Cambiaría la luna de lugar
Faço até uma privê
Hasta haría un privado
Te levo lá pra Jurerê
Te llevaría a Jurerê
Com quatro gramas de MD
Con cuatro gramos de MD
E chamo o Alok pra tocar
Y llamaría a Alok para tocar
A boca dela é tão comum
Su boca es tan común
Mas o beijo dela é foda
Pero su beso es jodido
Tipo gosto de gin com gelo, limão e soda
Como el sabor de gin con hielo, limón y soda
E seu design é diferente
Y su diseño es diferente
Essa nave não aceita carona
Esta nave no acepta pasajeros
É tipo as Porsche GT2 com a traseira grandona
Es como los Porsche GT2 con la parte trasera grande
Eita vidinha cigana que me leva pra você
Vaya vida gitana que me lleva hacia ti
Que me prende a noite toda nesse seu mesmo rolê
Que me atrapa toda la noche en tu mismo rollo
Eternizamos os momentos, nosso filme sem dublê
Eternizamos los momentos, nuestra película sin dobles
Tipo romance com perigo que eu pago pra ver
Como un romance con peligro que pago para ver
Tem coração de carro forte
Tiene corazón de carro fuerte
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Lleva la riqueza de un malandro
Foi lost, eu cai num golpe
Fui perdido, caí en un golpe
Junto com o Setor Marista inteiro
Junto con todo el Sector Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Creo que su beso es mágico
Com efeito trágico
Con efecto trágico
Misturou whisky e amor
Mezcló whisky y amor
No copão de plástico
En un vaso de plástico
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Su sonrisa sádica, mirada emblemática
Nenhum matemático resolveu esse caô
Ningún matemático resolvió este lío
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, voy a robar tu corazón de carro fuerte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, voy a huir y te llevaré dentro del Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, voy a robar tu corazón de carro fuerte
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, voy a huir y te llevaré dentro del Porsche
Tem coração de carro forte
Elle a un cœur de voiture blindée
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Elle porte la richesse d'un voyou
Foi lost, eu cai num golpe
J'ai été perdu, je suis tombé dans un piège
Junto com o Setor Marista inteiro
Avec tout le secteur Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Je pense que son baiser est magique
Com efeito trágico
Avec un effet tragique
Misturou whisky e amor
Elle a mélangé du whisky et de l'amour
No copão de plástico
Dans un grand verre en plastique
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Son sourire sadique, son regard emblématique
Nenhum matemático resolveu esse caô
Aucun mathématicien n'a résolu ce problème
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, je vais voler ton cœur de voiture blindée
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, je vais m'échapper et t'emmener dans la Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, je vais voler ton cœur de voiture blindée
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, je vais m'échapper et t'emmener dans la Porsche
Já tenho um mês bolando um plano
J'ai passé un mois à élaborer un plan
E um colete que eu não pago pra ver
Et un gilet que je ne paie pas pour voir
Que seu olhar é uma rajada de umas quatro PT
Son regard est une rafale de quatre PT
De balaclava pra você não poder reconhecer
Avec une cagoule pour que tu ne puisses pas me reconnaître
Lá no barraco eu tiro tudo e você põe pra fu'
Dans la cabane, je retire tout et tu mets pour fuir
E foi o maior o prejuízo que a Prosegur levou
Et c'était la plus grande perte que Prosegur ait subie
Dinheiro é pra quem tem preço, eu 'to querendo o seu valor
L'argent est pour ceux qui ont un prix, je veux ta valeur
'To com a mulher que já parou metade do Setor Bueno
Je suis avec la femme qui a déjà arrêté la moitié du secteur Bueno
O beijo dela tem o gosto de remédio com veneno
Son baiser a le goût de médicament avec du poison
É foda
C'est dur
Já partiu dez mil corações no meio
Elle a déjà brisé dix mille cœurs
Arregaçou com esse Goiás inteiro
Elle a détruit tout ce Goiás
Dançou em cima de várias Saveiro
Elle a dansé sur plusieurs Saveiro
Foda-se o dinheiro
Merde à l'argent
Tem coração de carro forte
Elle a un cœur de voiture blindée
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Elle porte la richesse d'un voyou
Foi lost, eu cai num golpe
J'ai été perdu, je suis tombé dans un piège
Junto com o Setor Marista inteiro
Avec tout le secteur Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Je pense que son baiser est magique
Com efeito trágico
Avec un effet tragique
Misturou whisky e amor
Elle a mélangé du whisky et de l'amour
No copão de plástico
Dans un grand verre en plastique
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Son sourire sadique, son regard emblématique
Nenhum matemático resolveu esse caô
Aucun mathématicien n'a résolu ce problème
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, je vais voler ton cœur de voiture blindée
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, je vais m'échapper et t'emmener dans la Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, je vais voler ton cœur de voiture blindée
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, je vais m'échapper et t'emmener dans la Porsche
Tudo que ela quer fazer
Tout ce qu'elle veut faire
Eu faço acontecer
Je le fais arriver
Pra ver esse sorriso nascer
Pour voir ce sourire naître
Eu troco a lua de lugar
Je change la place de la lune
Faço até uma privê
Je fais même un privé
Te levo lá pra Jurerê
Je t'emmène à Jurerê
Com quatro gramas de MD
Avec quatre grammes de MD
E chamo o Alok pra tocar
Et j'appelle Alok pour jouer
A boca dela é tão comum
Sa bouche est si commune
Mas o beijo dela é foda
Mais son baiser est incroyable
Tipo gosto de gin com gelo, limão e soda
Comme le goût du gin avec de la glace, du citron et du soda
E seu design é diferente
Et son design est différent
Essa nave não aceita carona
Ce vaisseau n'accepte pas de covoiturage
É tipo as Porsche GT2 com a traseira grandona
C'est comme les Porsche GT2 avec le gros arrière
Eita vidinha cigana que me leva pra você
Cette petite vie de gitane qui me mène à toi
Que me prende a noite toda nesse seu mesmo rolê
Qui me retient toute la nuit dans ton même rôle
Eternizamos os momentos, nosso filme sem dublê
Nous éternisons les moments, notre film sans doublure
Tipo romance com perigo que eu pago pra ver
Comme un roman d'amour avec du danger que je paie pour voir
Tem coração de carro forte
Elle a un cœur de voiture blindée
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Elle porte la richesse d'un voyou
Foi lost, eu cai num golpe
J'ai été perdu, je suis tombé dans un piège
Junto com o Setor Marista inteiro
Avec tout le secteur Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Je pense que son baiser est magique
Com efeito trágico
Avec un effet tragique
Misturou whisky e amor
Elle a mélangé du whisky et de l'amour
No copão de plástico
Dans un grand verre en plastique
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Son sourire sadique, son regard emblématique
Nenhum matemático resolveu esse caô
Aucun mathématicien n'a résolu ce problème
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, je vais voler ton cœur de voiture blindée
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, je vais m'échapper et t'emmener dans la Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, je vais voler ton cœur de voiture blindée
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, je vais m'échapper et t'emmener dans la Porsche
Tem coração de carro forte
Sie hat ein Herz wie ein gepanzerter Wagen
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Trägt den Reichtum eines Straßenjungen
Foi lost, eu cai num golpe
Ich war verloren, ich fiel in eine Falle
Junto com o Setor Marista inteiro
Zusammen mit dem ganzen Marista Sektor
Acho que o beijo dela é mágico
Ich glaube, ihr Kuss ist magisch
Com efeito trágico
Mit tragischer Wirkung
Misturou whisky e amor
Sie mischte Whisky und Liebe
No copão de plástico
In einem großen Plastikbecher
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Ihr sadistisches Lächeln, emblematischer Blick
Nenhum matemático resolveu esse caô
Kein Mathematiker konnte dieses Chaos lösen
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ich werde dein Herz wie einen gepanzerten Wagen ausrauben
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, ich werde fliehen und dich in einem Porsche mitnehmen
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ich werde dein Herz wie einen gepanzerten Wagen ausrauben
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, ich werde fliehen und dich in einem Porsche mitnehmen
Já tenho um mês bolando um plano
Ich habe schon einen Monat lang einen Plan geschmiedet
E um colete que eu não pago pra ver
Und eine Weste, die ich nicht bezahlen will, um zu sehen
Que seu olhar é uma rajada de umas quatro PT
Dass ihr Blick eine Salve von vier PTs ist
De balaclava pra você não poder reconhecer
Mit einer Sturmhaube, damit du mich nicht erkennen kannst
Lá no barraco eu tiro tudo e você põe pra fu'
In der Hütte ziehe ich alles aus und du legst los
E foi o maior o prejuízo que a Prosegur levou
Und es war der größte Verlust, den Prosegur erlitten hat
Dinheiro é pra quem tem preço, eu 'to querendo o seu valor
Geld ist für diejenigen, die einen Preis haben, ich will deinen Wert
'To com a mulher que já parou metade do Setor Bueno
Ich bin mit der Frau zusammen, die schon die Hälfte des Bueno Sektors gestoppt hat
O beijo dela tem o gosto de remédio com veneno
Ihr Kuss schmeckt nach Medizin mit Gift
É foda
Es ist hart
Já partiu dez mil corações no meio
Sie hat schon zehntausend Herzen in der Mitte gebrochen
Arregaçou com esse Goiás inteiro
Hat dieses ganze Goiás zerstört
Dançou em cima de várias Saveiro
Tanzte auf mehreren Saveiros
Foda-se o dinheiro
Scheiß auf das Geld
Tem coração de carro forte
Sie hat ein Herz wie ein gepanzerter Wagen
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Trägt den Reichtum eines Straßenjungen
Foi lost, eu cai num golpe
Ich war verloren, ich fiel in eine Falle
Junto com o Setor Marista inteiro
Zusammen mit dem ganzen Marista Sektor
Acho que o beijo dela é mágico
Ich glaube, ihr Kuss ist magisch
Com efeito trágico
Mit tragischer Wirkung
Misturou whisky e amor
Sie mischte Whisky und Liebe
No copão de plástico
In einem großen Plastikbecher
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Ihr sadistisches Lächeln, emblematischer Blick
Nenhum matemático resolveu esse caô
Kein Mathematiker konnte dieses Chaos lösen
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ich werde dein Herz wie einen gepanzerten Wagen ausrauben
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, ich werde fliehen und dich in einem Porsche mitnehmen
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ich werde dein Herz wie einen gepanzerten Wagen ausrauben
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, ich werde fliehen und dich in einem Porsche mitnehmen
Tudo que ela quer fazer
Alles, was sie tun will
Eu faço acontecer
Ich lasse es geschehen
Pra ver esse sorriso nascer
Um dieses Lächeln zu sehen
Eu troco a lua de lugar
Ich würde den Mond verschieben
Faço até uma privê
Ich würde sogar eine Privatparty machen
Te levo lá pra Jurerê
Ich bringe dich nach Jurerê
Com quatro gramas de MD
Mit vier Gramm MD
E chamo o Alok pra tocar
Und ich rufe Alok an, um zu spielen
A boca dela é tão comum
Ihr Mund ist so gewöhnlich
Mas o beijo dela é foda
Aber ihr Kuss ist unglaublich
Tipo gosto de gin com gelo, limão e soda
Wie der Geschmack von Gin mit Eis, Zitrone und Soda
E seu design é diferente
Und ihr Design ist anders
Essa nave não aceita carona
Dieses Schiff nimmt keine Mitfahrer
É tipo as Porsche GT2 com a traseira grandona
Es ist wie die Porsche GT2 mit dem großen Heck
Eita vidinha cigana que me leva pra você
Oh, dieses Zigeunerleben, das mich zu dir führt
Que me prende a noite toda nesse seu mesmo rolê
Das mich die ganze Nacht in deinem gleichen Treiben festhält
Eternizamos os momentos, nosso filme sem dublê
Wir verewigen die Momente, unser Film ohne Stuntman
Tipo romance com perigo que eu pago pra ver
Wie eine Romanze mit Gefahr, die ich bezahlen will, um zu sehen
Tem coração de carro forte
Sie hat ein Herz wie ein gepanzerter Wagen
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Trägt den Reichtum eines Straßenjungen
Foi lost, eu cai num golpe
Ich war verloren, ich fiel in eine Falle
Junto com o Setor Marista inteiro
Zusammen mit dem ganzen Marista Sektor
Acho que o beijo dela é mágico
Ich glaube, ihr Kuss ist magisch
Com efeito trágico
Mit tragischer Wirkung
Misturou whisky e amor
Sie mischte Whisky und Liebe
No copão de plástico
In einem großen Plastikbecher
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Ihr sadistisches Lächeln, emblematischer Blick
Nenhum matemático resolveu esse caô
Kein Mathematiker konnte dieses Chaos lösen
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ich werde dein Herz wie einen gepanzerten Wagen ausrauben
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, ich werde fliehen und dich in einem Porsche mitnehmen
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ich werde dein Herz wie einen gepanzerten Wagen ausrauben
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, ich werde fliehen und dich in einem Porsche mitnehmen
Tem coração de carro forte
Ha un cuore forte come un furgone blindato
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Porta la ricchezza di un teppista
Foi lost, eu cai num golpe
Sono stato ingannato, sono caduto in una trappola
Junto com o Setor Marista inteiro
Insieme a tutto il Setor Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Penso che il suo bacio sia magico
Com efeito trágico
Con un effetto tragico
Misturou whisky e amor
Ha mescolato whisky e amore
No copão de plástico
In un grande bicchiere di plastica
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Il suo sorriso sadico, lo sguardo emblematico
Nenhum matemático resolveu esse caô
Nessun matematico ha risolto questo problema
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ruberò il tuo cuore forte come un furgone blindato
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, scapperò e ti porterò dentro una Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ruberò il tuo cuore forte come un furgone blindato
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, scapperò e ti porterò dentro una Porsche
Já tenho um mês bolando um plano
Ho già passato un mese a pianificare
E um colete que eu não pago pra ver
E un giubbotto antiproiettile che non pago per vedere
Que seu olhar é uma rajada de umas quatro PT
Il tuo sguardo è come una raffica di quattro PT
De balaclava pra você não poder reconhecer
Con una passamontagna per non farti riconoscere
Lá no barraco eu tiro tudo e você põe pra fu'
Nel mio rifugio ti spoglio di tutto e tu fuggi
E foi o maior o prejuízo que a Prosegur levou
E il danno più grande che la Prosegur ha subito
Dinheiro é pra quem tem preço, eu 'to querendo o seu valor
Il denaro è per chi ha un prezzo, io voglio il tuo valore
'To com a mulher que já parou metade do Setor Bueno
Sto con la donna che ha fermato metà del Setor Bueno
O beijo dela tem o gosto de remédio com veneno
Il suo bacio ha il sapore di medicina con veleno
É foda
È difficile
Já partiu dez mil corações no meio
Ha spezzato diecimila cuori
Arregaçou com esse Goiás inteiro
Ha distrutto tutto questo Goiás
Dançou em cima de várias Saveiro
Ha ballato su diverse Saveiro
Foda-se o dinheiro
Chissenefrega del denaro
Tem coração de carro forte
Ha un cuore forte come un furgone blindato
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Porta la ricchezza di un teppista
Foi lost, eu cai num golpe
Sono stato ingannato, sono caduto in una trappola
Junto com o Setor Marista inteiro
Insieme a tutto il Setor Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Penso che il suo bacio sia magico
Com efeito trágico
Con un effetto tragico
Misturou whisky e amor
Ha mescolato whisky e amore
No copão de plástico
In un grande bicchiere di plastica
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Il suo sorriso sadico, lo sguardo emblematico
Nenhum matemático resolveu esse caô
Nessun matematico ha risolto questo problema
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ruberò il tuo cuore forte come un furgone blindato
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, scapperò e ti porterò dentro una Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ruberò il tuo cuore forte come un furgone blindato
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, scapperò e ti porterò dentro una Porsche
Tudo que ela quer fazer
Tutto quello che vuole fare
Eu faço acontecer
Lo faccio accadere
Pra ver esse sorriso nascer
Per vedere quel sorriso nascere
Eu troco a lua de lugar
Sposterei la luna
Faço até uma privê
Farei anche una festa privata
Te levo lá pra Jurerê
Ti porterei a Jurerê
Com quatro gramas de MD
Con quattro grammi di MD
E chamo o Alok pra tocar
E chiamerei Alok per suonare
A boca dela é tão comum
La sua bocca è così comune
Mas o beijo dela é foda
Ma il suo bacio è incredibile
Tipo gosto de gin com gelo, limão e soda
Come il sapore del gin con ghiaccio, limone e soda
E seu design é diferente
E il suo design è diverso
Essa nave não aceita carona
Questa nave non accetta passaggi
É tipo as Porsche GT2 com a traseira grandona
È come le Porsche GT2 con il posteriore grande
Eita vidinha cigana que me leva pra você
Che vita zingara che mi porta da te
Que me prende a noite toda nesse seu mesmo rolê
Che mi tiene sveglio tutta la notte in questo tuo stesso giro
Eternizamos os momentos, nosso filme sem dublê
Eternizziamo i momenti, il nostro film senza controfigure
Tipo romance com perigo que eu pago pra ver
Come un romanzo con pericolo che pago per vedere
Tem coração de carro forte
Ha un cuore forte come un furgone blindato
Carrega a riqueza de um maloqueiro
Porta la ricchezza di un teppista
Foi lost, eu cai num golpe
Sono stato ingannato, sono caduto in una trappola
Junto com o Setor Marista inteiro
Insieme a tutto il Setor Marista
Acho que o beijo dela é mágico
Penso che il suo bacio sia magico
Com efeito trágico
Con un effetto tragico
Misturou whisky e amor
Ha mescolato whisky e amore
No copão de plástico
In un grande bicchiere di plastica
O seu sorriso sádico, olhar emblemático
Il suo sorriso sadico, lo sguardo emblematico
Nenhum matemático resolveu esse caô
Nessun matematico ha risolto questo problema
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ruberò il tuo cuore forte come un furgone blindato
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, scapperò e ti porterò dentro una Porsche
Oh oh oh, vou assaltar seu coração de carro forte
Oh oh oh, ruberò il tuo cuore forte come un furgone blindato
Oh oh oh, eu vou dar fuga e te levar dentro da Porsche
Oh oh oh, scapperò e ti porterò dentro una Porsche

Trivia about the song Coração de Carro Forte by Hungria Hip-Hop

On which albums was the song “Coração de Carro Forte” released by Hungria Hip-Hop?
Hungria Hip-Hop released the song on the albums “Coração de Carro Forte” in 2022 and “Atmosfera” in 2023.
Who composed the song “Coração de Carro Forte” by Hungria Hip-Hop?
The song “Coração de Carro Forte” by Hungria Hip-Hop was composed by Gustavo da Hungria Neves.

Most popular songs of Hungria Hip-Hop

Other artists of Hip Hop/Rap