Clansman
Stephen Percy Harris
Wake alone in the hills
With the wind in your face
It feels good to be proud
And be free and a race that is part of a clan
To live on highlands
With the air that you breathe
So pure and so clean
When alone on the hills
With the wind in your hair
With a longing to feel
Just to be free
Is it right to believe
In the need to be free
It's a time when you die
And without asking why
Can't you see what they do
They are grinding us down
They are taking our land
That belongs to the clans
Not alone with a dream
Just a want to be free
With a need to belong
I am a clansman
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
It's a time wrought with fear
It's a land wrought with change
Ancestors could hear what is happening now
They would turn in their graves
They would all be ashamed
That the land of the free has written in chains
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman
And I swear to defend
I will fight to the end
And I swear that I'll never be taken alive
And I know that we'll stand
We'll fight for a land
And I swear that my bairns
Will be born free
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what I want
I am the clansman
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
No, no we can't let them take anymore
No we can't let them take anymore
We're the land of the free
No, no we can't let them take anymore
No we can't let them take anymore
We're the land of the free
No, no we can't let them take anymore
No we can't let them take anymore
No we can't let them take anymore
We're the land of the free
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
Is it right to believe
In the need to be free
It's a time when you die
And without asking why
Can't you see what they do
They are grinding us down
They are taking our land
That belongs to the clans
Not alone with a dream
Just a want to be free
With a need to belong
I am a clansman
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
And I know what I want
When the timing is right
Then I'll take what is mine
I am the clansman
Wake alone in the hills
Acorde sozinho nas colinas
With the wind in your face
Com o vento no seu rosto
It feels good to be proud
É bom se sentir orgulhoso
And be free and a race that is part of a clan
E ser livre e uma raça que faz parte de um clã
To live on highlands
Viver nas terras altas
With the air that you breathe
Com o ar que você respira
So pure and so clean
Tão puro e tão limpo
When alone on the hills
Quando sozinho nas colinas
With the wind in your hair
Com o vento no seu cabelo
With a longing to feel
Com um desejo de sentir
Just to be free
Apenas ser livre
Is it right to believe
É certo acreditar
In the need to be free
Na necessidade de ser livre
It's a time when you die
É um momento em que você morre
And without asking why
E sem perguntar por quê
Can't you see what they do
Você não vê o que eles fazem?
They are grinding us down
Eles estão nos desgastando
They are taking our land
Eles estão tomando nossas terras
That belongs to the clans
Que pertencem aos clãs
Not alone with a dream
Não sozinho com um sonho
Just a want to be free
Apenas um desejo de ser livre
With a need to belong
Com uma necessidade de pertencer
I am a clansman
Eu sou um clãsman
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
It's a time wrought with fear
É um tempo cheio de medo
It's a land wrought with change
É uma terra cheia de mudanças
Ancestors could hear what is happening now
Os ancestrais poderiam ouvir o que está acontecendo agora
They would turn in their graves
Eles se revirariam em seus túmulos
They would all be ashamed
Todos eles se envergonhariam
That the land of the free has written in chains
Que a terra dos livres está escrita em correntes
And I know what I want
E eu sei o que eu quero
When the timing is right
Quando o momento for certo
Then I'll take what is mine
Então eu vou pegar o que é meu
I am the clansman
Eu sou o clãsman
And I swear to defend
E eu juro defender
I will fight to the end
Eu vou lutar até o fim
And I swear that I'll never be taken alive
E eu juro que nunca serei levado vivo
And I know that we'll stand
E eu sei que vamos resistir
We'll fight for a land
Vamos lutar por uma terra
And I swear that my bairns
E eu juro que meus filhos
Will be born free
Nascerão livres
And I know what I want
E eu sei o que eu quero
When the timing is right
Quando o momento for certo
Then I'll take what I want
Então eu vou pegar o que eu quero
I am the clansman
Eu sou o clãsman
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
No, no we can't let them take anymore
Não, não podemos deixá-los levar mais nada
No we can't let them take anymore
Não podemos deixá-los levar mais nada
We're the land of the free
Somos a terra dos livres
No, no we can't let them take anymore
Não, não podemos deixá-los levar mais nada
No we can't let them take anymore
Não podemos deixá-los levar mais nada
We're the land of the free
Somos a terra dos livres
No, no we can't let them take anymore
Não, não podemos deixá-los levar mais nada
No we can't let them take anymore
Não podemos deixá-los levar mais nada
No we can't let them take anymore
Não podemos deixá-los levar mais nada
We're the land of the free
Somos a terra dos livres
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Is it right to believe
É certo acreditar
In the need to be free
Na necessidade de ser livre
It's a time when you die
É um momento em que você morre
And without asking why
E sem perguntar por quê
Can't you see what they do
Você não vê o que eles fazem?
They are grinding us down
Eles estão nos desgastando
They are taking our land
Eles estão tomando nossas terras
That belongs to the clans
Que pertencem aos clãs
Not alone with a dream
Não sozinho com um sonho
Just a want to be free
Apenas um desejo de ser livre
With a need to belong
Com uma necessidade de pertencer
I am a clansman
Eu sou um clãsman
And I know what I want
E eu sei o que eu quero
When the timing is right
Quando o momento for certo
Then I'll take what is mine
Então eu vou pegar o que é meu
I am the clansman
Eu sou o clãsman
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
Freedom
Liberdade
And I know what I want
E eu sei o que eu quero
When the timing is right
Quando o momento for certo
Then I'll take what is mine
Então eu vou pegar o que é meu
I am the clansman
Eu sou o clãsman
Wake alone in the hills
Despierta solo en las colinas
With the wind in your face
Con el viento en tu cara
It feels good to be proud
Se siente bien estar orgulloso
And be free and a race that is part of a clan
Y ser libre y una raza que es parte de un clan
To live on highlands
Vivir en las tierras altas
With the air that you breathe
Con el aire que respiras
So pure and so clean
Tan puro y tan limpio
When alone on the hills
Cuando estás solo en las colinas
With the wind in your hair
Con el viento en tu cabello
With a longing to feel
Con un anhelo de sentir
Just to be free
Solo ser libre
Is it right to believe
¿Es correcto creer
In the need to be free
En la necesidad de ser libre?
It's a time when you die
Es un momento en que mueres
And without asking why
Y sin preguntar por qué
Can't you see what they do
¿No puedes ver lo que hacen?
They are grinding us down
Nos están desgastando
They are taking our land
Están tomando nuestra tierra
That belongs to the clans
Que pertenece a los clanes
Not alone with a dream
No solo con un sueño
Just a want to be free
Solo un deseo de ser libre
With a need to belong
Con la necesidad de pertenecer
I am a clansman
Soy un miembro del clan
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
It's a time wrought with fear
Es un tiempo lleno de miedo
It's a land wrought with change
Es una tierra llena de cambio
Ancestors could hear what is happening now
Los antepasados podrían escuchar lo que está sucediendo ahora
They would turn in their graves
Se revolverían en sus tumbas
They would all be ashamed
Todos estarían avergonzados
That the land of the free has written in chains
Que la tierra de los libres está escrita en cadenas
And I know what I want
Y sé lo que quiero
When the timing is right
Cuando el momento sea el correcto
Then I'll take what is mine
Entonces tomaré lo que es mío
I am the clansman
Soy un miembro del clan
And I swear to defend
Y juro defender
I will fight to the end
Lucharé hasta el final
And I swear that I'll never be taken alive
Y juro que nunca seré tomado vivo
And I know that we'll stand
Y sé que resistiremos
We'll fight for a land
Lucharemos por una tierra
And I swear that my bairns
Y juro que mis hijos
Will be born free
Nacerán libres
And I know what I want
Y sé lo que quiero
When the timing is right
Cuando el momento sea el correcto
Then I'll take what I want
Entonces tomaré lo que quiero
I am the clansman
Soy un miembro del clan
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
No, no we can't let them take anymore
No, no podemos dejar que tomen más
No we can't let them take anymore
No podemos dejar que tomen más
We're the land of the free
Somos la tierra de los libres
No, no we can't let them take anymore
No, no podemos dejar que tomen más
No we can't let them take anymore
No podemos dejar que tomen más
We're the land of the free
Somos la tierra de los libres
No, no we can't let them take anymore
No, no podemos dejar que tomen más
No we can't let them take anymore
No podemos dejar que tomen más
No we can't let them take anymore
No podemos dejar que tomen más
We're the land of the free
Somos la tierra de los libres
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Is it right to believe
¿Es correcto creer
In the need to be free
En la necesidad de ser libre?
It's a time when you die
Es un momento en que mueres
And without asking why
Y sin preguntar por qué
Can't you see what they do
¿No puedes ver lo que hacen?
They are grinding us down
Nos están desgastando
They are taking our land
Están tomando nuestra tierra
That belongs to the clans
Que pertenece a los clanes
Not alone with a dream
No solo con un sueño
Just a want to be free
Solo un deseo de ser libre
With a need to belong
Con la necesidad de pertenecer
I am a clansman
Soy un miembro del clan
And I know what I want
Y sé lo que quiero
When the timing is right
Cuando el momento sea el correcto
Then I'll take what is mine
Entonces tomaré lo que es mío
I am the clansman
Soy un miembro del clan
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
And I know what I want
Y sé lo que quiero
When the timing is right
Cuando el momento sea el correcto
Then I'll take what is mine
Entonces tomaré lo que es mío
I am the clansman
Soy un miembro del clan
Wake alone in the hills
Réveille-toi seul dans les collines
With the wind in your face
Avec le vent dans ton visage
It feels good to be proud
C'est bon de se sentir fier
And be free and a race that is part of a clan
Et d'être libre et d'une race qui fait partie d'un clan
To live on highlands
Vivre sur les hauts plateaux
With the air that you breathe
Avec l'air que tu respires
So pure and so clean
Si pur et si propre
When alone on the hills
Quand tu es seul sur les collines
With the wind in your hair
Avec le vent dans tes cheveux
With a longing to feel
Avec un désir de ressentir
Just to be free
Juste d'être libre
Is it right to believe
Est-ce juste de croire
In the need to be free
Dans le besoin d'être libre
It's a time when you die
C'est un moment où tu meurs
And without asking why
Et sans demander pourquoi
Can't you see what they do
Ne vois-tu pas ce qu'ils font
They are grinding us down
Ils nous écrasent
They are taking our land
Ils prennent notre terre
That belongs to the clans
Qui appartient aux clans
Not alone with a dream
Pas seul avec un rêve
Just a want to be free
Juste un désir d'être libre
With a need to belong
Avec un besoin d'appartenir
I am a clansman
Je suis un clansman
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
It's a time wrought with fear
C'est un temps rempli de peur
It's a land wrought with change
C'est une terre remplie de changement
Ancestors could hear what is happening now
Les ancêtres pourraient entendre ce qui se passe maintenant
They would turn in their graves
Ils se retourneraient dans leurs tombes
They would all be ashamed
Ils seraient tous honteux
That the land of the free has written in chains
Que la terre des libres soit écrite en chaînes
And I know what I want
Et je sais ce que je veux
When the timing is right
Quand le moment sera venu
Then I'll take what is mine
Alors je prendrai ce qui est à moi
I am the clansman
Je suis le clansman
And I swear to defend
Et je jure de défendre
I will fight to the end
Je me battrai jusqu'à la fin
And I swear that I'll never be taken alive
Et je jure que je ne serai jamais pris vivant
And I know that we'll stand
Et je sais que nous résisterons
We'll fight for a land
Nous nous battrons pour une terre
And I swear that my bairns
Et je jure que mes enfants
Will be born free
Naîtront libres
And I know what I want
Et je sais ce que je veux
When the timing is right
Quand le moment sera venu
Then I'll take what I want
Alors je prendrai ce que je veux
I am the clansman
Je suis le clansman
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
No, no we can't let them take anymore
Non, non, nous ne pouvons pas les laisser prendre plus
No we can't let them take anymore
Non, nous ne pouvons pas les laisser prendre plus
We're the land of the free
Nous sommes la terre des libres
No, no we can't let them take anymore
Non, non, nous ne pouvons pas les laisser prendre plus
No we can't let them take anymore
Non, nous ne pouvons pas les laisser prendre plus
We're the land of the free
Nous sommes la terre des libres
No, no we can't let them take anymore
Non, non, nous ne pouvons pas les laisser prendre plus
No we can't let them take anymore
Non, nous ne pouvons pas les laisser prendre plus
No we can't let them take anymore
Non, nous ne pouvons pas les laisser prendre plus
We're the land of the free
Nous sommes la terre des libres
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Is it right to believe
Est-ce juste de croire
In the need to be free
Dans le besoin d'être libre
It's a time when you die
C'est un moment où tu meurs
And without asking why
Et sans demander pourquoi
Can't you see what they do
Ne vois-tu pas ce qu'ils font
They are grinding us down
Ils nous écrasent
They are taking our land
Ils prennent notre terre
That belongs to the clans
Qui appartient aux clans
Not alone with a dream
Pas seul avec un rêve
Just a want to be free
Juste un désir d'être libre
With a need to belong
Avec un besoin d'appartenir
I am a clansman
Je suis un clansman
And I know what I want
Et je sais ce que je veux
When the timing is right
Quand le moment sera venu
Then I'll take what is mine
Alors je prendrai ce qui est à moi
I am the clansman
Je suis le clansman
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
And I know what I want
Et je sais ce que je veux
When the timing is right
Quand le moment sera venu
Then I'll take what is mine
Alors je prendrai ce qui est à moi
I am the clansman
Je suis le clansman
Wake alone in the hills
Alleine aufwachen in den Hügeln
With the wind in your face
Mit dem Wind in deinem Gesicht
It feels good to be proud
Es fühlt sich gut an, stolz zu sein
And be free and a race that is part of a clan
Und frei und ein Rennen, das Teil eines Clans ist
To live on highlands
Auf den Highlands zu leben
With the air that you breathe
Mit der Luft, die du atmest
So pure and so clean
So rein und so sauber
When alone on the hills
Wenn du alleine auf den Hügeln bist
With the wind in your hair
Mit dem Wind in deinen Haaren
With a longing to feel
Mit einer Sehnsucht zu fühlen
Just to be free
Einfach frei zu sein
Is it right to believe
Ist es richtig zu glauben
In the need to be free
An das Bedürfnis, frei zu sein
It's a time when you die
Es ist eine Zeit, in der du stirbst
And without asking why
Und ohne zu fragen, warum
Can't you see what they do
Kannst du nicht sehen, was sie tun
They are grinding us down
Sie drücken uns nieder
They are taking our land
Sie nehmen unser Land
That belongs to the clans
Das gehört den Clans
Not alone with a dream
Nicht alleine mit einem Traum
Just a want to be free
Nur der Wunsch, frei zu sein
With a need to belong
Mit dem Bedürfnis dazuzugehören
I am a clansman
Ich bin ein Clansman
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
It's a time wrought with fear
Es ist eine Zeit voller Angst
It's a land wrought with change
Es ist ein Land voller Veränderungen
Ancestors could hear what is happening now
Vorfahren könnten hören, was jetzt passiert
They would turn in their graves
Sie würden sich in ihren Gräbern umdrehen
They would all be ashamed
Sie würden sich alle schämen
That the land of the free has written in chains
Dass das Land der Freien in Ketten geschrieben ist
And I know what I want
Und ich weiß, was ich will
When the timing is right
Wenn der Zeitpunkt richtig ist
Then I'll take what is mine
Dann nehme ich, was mir gehört
I am the clansman
Ich bin der Clansman
And I swear to defend
Und ich schwöre zu verteidigen
I will fight to the end
Ich werde bis zum Ende kämpfen
And I swear that I'll never be taken alive
Und ich schwöre, dass ich nie lebend gefangen genommen werde
And I know that we'll stand
Und ich weiß, dass wir stehen werden
We'll fight for a land
Wir werden für ein Land kämpfen
And I swear that my bairns
Und ich schwöre, dass meine Kinder
Will be born free
Frei geboren werden
And I know what I want
Und ich weiß, was ich will
When the timing is right
Wenn der Zeitpunkt richtig ist
Then I'll take what I want
Dann nehme ich, was ich will
I am the clansman
Ich bin der Clansman
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
No, no we can't let them take anymore
Nein, nein, wir können sie nicht mehr nehmen lassen
No we can't let them take anymore
Nein, wir können sie nicht mehr nehmen lassen
We're the land of the free
Wir sind das Land der Freien
No, no we can't let them take anymore
Nein, nein, wir können sie nicht mehr nehmen lassen
No we can't let them take anymore
Nein, wir können sie nicht mehr nehmen lassen
We're the land of the free
Wir sind das Land der Freien
No, no we can't let them take anymore
Nein, nein, wir können sie nicht mehr nehmen lassen
No we can't let them take anymore
Nein, wir können sie nicht mehr nehmen lassen
No we can't let them take anymore
Nein, wir können sie nicht mehr nehmen lassen
We're the land of the free
Wir sind das Land der Freien
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Is it right to believe
Ist es richtig zu glauben
In the need to be free
An das Bedürfnis, frei zu sein
It's a time when you die
Es ist eine Zeit, in der du stirbst
And without asking why
Und ohne zu fragen, warum
Can't you see what they do
Kannst du nicht sehen, was sie tun
They are grinding us down
Sie drücken uns nieder
They are taking our land
Sie nehmen unser Land
That belongs to the clans
Das gehört den Clans
Not alone with a dream
Nicht alleine mit einem Traum
Just a want to be free
Nur der Wunsch, frei zu sein
With a need to belong
Mit dem Bedürfnis dazuzugehören
I am a clansman
Ich bin ein Clansman
And I know what I want
Und ich weiß, was ich will
When the timing is right
Wenn der Zeitpunkt richtig ist
Then I'll take what is mine
Dann nehme ich, was mir gehört
I am the clansman
Ich bin der Clansman
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
Freedom
Freiheit
And I know what I want
Und ich weiß, was ich will
When the timing is right
Wenn der Zeitpunkt richtig ist
Then I'll take what is mine
Dann nehme ich, was mir gehört
I am the clansman
Ich bin der Clansman
Wake alone in the hills
Svegliarsi da soli sulle colline
With the wind in your face
Con il vento in faccia
It feels good to be proud
Fa bene sentirsi orgogliosi
And be free and a race that is part of a clan
E essere liberi e una razza che fa parte di un clan
To live on highlands
Vivere sulle alture
With the air that you breathe
Con l'aria che respiri
So pure and so clean
Così pura e così pulita
When alone on the hills
Quando sei solo sulle colline
With the wind in your hair
Con il vento tra i capelli
With a longing to feel
Con un desiderio di sentire
Just to be free
Solo di essere libero
Is it right to believe
È giusto credere
In the need to be free
Nel bisogno di essere liberi
It's a time when you die
È un momento in cui muori
And without asking why
E senza chiedere perché
Can't you see what they do
Non vedi cosa fanno
They are grinding us down
Ci stanno macinando
They are taking our land
Stanno prendendo la nostra terra
That belongs to the clans
Che appartiene ai clan
Not alone with a dream
Non solo con un sogno
Just a want to be free
Solo un desiderio di essere libero
With a need to belong
Con un bisogno di appartenere
I am a clansman
Io sono un uomo del clan
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
It's a time wrought with fear
È un momento pieno di paura
It's a land wrought with change
È una terra piena di cambiamenti
Ancestors could hear what is happening now
Gli antenati potrebbero sentire cosa sta succedendo ora
They would turn in their graves
Si rivolterebbero nelle loro tombe
They would all be ashamed
Sarebbero tutti vergognati
That the land of the free has written in chains
Che la terra dei liberi è scritta in catene
And I know what I want
E so cosa voglio
When the timing is right
Quando il momento sarà giusto
Then I'll take what is mine
Allora prenderò ciò che è mio
I am the clansman
Io sono l'uomo del clan
And I swear to defend
E giuro di difendere
I will fight to the end
Combatterò fino alla fine
And I swear that I'll never be taken alive
E giuro che non sarò mai preso vivo
And I know that we'll stand
E so che resisteremo
We'll fight for a land
Combatteremo per una terra
And I swear that my bairns
E giuro che i miei figli
Will be born free
Nasceranno liberi
And I know what I want
E so cosa voglio
When the timing is right
Quando il momento sarà giusto
Then I'll take what I want
Allora prenderò ciò che voglio
I am the clansman
Io sono l'uomo del clan
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
No, no we can't let them take anymore
No, no non possiamo lasciare che prendano di più
No we can't let them take anymore
No non possiamo lasciare che prendano di più
We're the land of the free
Siamo la terra dei liberi
No, no we can't let them take anymore
No, no non possiamo lasciare che prendano di più
No we can't let them take anymore
No non possiamo lasciare che prendano di più
We're the land of the free
Siamo la terra dei liberi
No, no we can't let them take anymore
No, no non possiamo lasciare che prendano di più
No we can't let them take anymore
No non possiamo lasciare che prendano di più
No we can't let them take anymore
No non possiamo lasciare che prendano di più
We're the land of the free
Siamo la terra dei liberi
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Is it right to believe
È giusto credere
In the need to be free
Nel bisogno di essere liberi
It's a time when you die
È un momento in cui muori
And without asking why
E senza chiedere perché
Can't you see what they do
Non vedi cosa fanno
They are grinding us down
Ci stanno macinando
They are taking our land
Stanno prendendo la nostra terra
That belongs to the clans
Che appartiene ai clan
Not alone with a dream
Non solo con un sogno
Just a want to be free
Solo un desiderio di essere libero
With a need to belong
Con un bisogno di appartenere
I am a clansman
Io sono un uomo del clan
And I know what I want
E so cosa voglio
When the timing is right
Quando il momento sarà giusto
Then I'll take what is mine
Allora prenderò ciò che è mio
I am the clansman
Io sono l'uomo del clan
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
Freedom
Libertà
And I know what I want
E so cosa voglio
When the timing is right
Quando il momento sarà giusto
Then I'll take what is mine
Allora prenderò ciò che è mio
I am the clansman
Io sono l'uomo del clan