Seventh Son of a Seventh Son

Stephen Percy Harris

Lyrics Translation

Here they stand brothers them all
All the sons divided they'd fall
Here await the birth of the son
The seventh, the heavenly, the chosen one

Oh, oh, oh, oh

Here the birth from an unbroken line
Born the healer the seventh, his time
Unknowingly blessed and as his life unfolds
Slowly unveiling the power he holds

Oh, oh, oh, oh

Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son

Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son

Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Then they watch the progress he makes
The good and the evil, which path will he take?
Both of them trying to manipulate
The use of his powers before it's too late

Oh, oh, oh, oh

Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son

Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son

Seventh son of a seventh son
Seventh son of a seventh son

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Today is born the seventh one
Born of woman the seventh son
And he in turn of a seventh son
He has the power to heal
He has the gift of the second sight
He is the chosen one
So it shall be written
So it shall be done

Here they stand brothers them all
Aqui estão eles, todos irmãos
All the sons divided they'd fall
Todos os filhos divididos, eles cairiam
Here await the birth of the son
Aqui aguardam o nascimento do filho
The seventh, the heavenly, the chosen one
O sétimo, o celestial, o escolhido
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Here the birth from an unbroken line
Aqui o nascimento de uma linhagem ininterrupta
Born the healer the seventh, his time
Nasce o curador, o sétimo, seu tempo
Unknowingly blessed and as his life unfolds
Inconscientemente abençoado e à medida que sua vida se desenrola
Slowly unveiling the power he holds
Lentamente revelando o poder que ele possui
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Then they watch the progress he makes
Então eles observam o progresso que ele faz
The good and the evil, which path will he take?
O bem e o mal, qual caminho ele vai tomar?
Both of them trying to manipulate
Ambos tentando manipular
The use of his powers before it's too late
O uso de seus poderes antes que seja tarde demais
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Seventh son of a seventh son
Sétimo filho de um sétimo filho
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Today is born the seventh one
Hoje nasce o sétimo
Born of woman the seventh son
Nascido de mulher, o sétimo filho
And he in turn of a seventh son
E ele por sua vez de um sétimo filho
He has the power to heal
Ele tem o poder de curar
He has the gift of the second sight
Ele tem o dom da segunda visão
He is the chosen one
Ele é o escolhido
So it shall be written
Assim será escrito
So it shall be done
Assim será feito
Here they stand brothers them all
Aquí se mantienen de pie, todos ellos hermanos
All the sons divided they'd fall
Todos los hijos divididos caerían
Here await the birth of the son
Aquí esperan el nacimiento del hijo
The seventh, the heavenly, the chosen one
El séptimo, el celestial, el elegido
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Here the birth from an unbroken line
Aquí el nacimiento de una línea ininterrumpida
Born the healer the seventh, his time
Nace el sanador, el séptimo, su tiempo
Unknowingly blessed and as his life unfolds
Inconscientemente bendecido y a medida que su vida se desarrolla
Slowly unveiling the power he holds
Lentamente revelando el poder que posee
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Then they watch the progress he makes
Luego observan el progreso que hace
The good and the evil, which path will he take?
El bien y el mal, ¿qué camino tomará?
Both of them trying to manipulate
Ambos intentando manipular
The use of his powers before it's too late
El uso de sus poderes antes de que sea demasiado tarde
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Seventh son of a seventh son
Séptimo hijo de un séptimo hijo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Today is born the seventh one
Hoy nace el séptimo
Born of woman the seventh son
Nacido de mujer el séptimo hijo
And he in turn of a seventh son
Y él a su vez de un séptimo hijo
He has the power to heal
Tiene el poder de sanar
He has the gift of the second sight
Tiene el don de la segunda vista
He is the chosen one
Él es el elegido
So it shall be written
Así se escribirá
So it shall be done
Así se hará
Here they stand brothers them all
Ici ils se tiennent tous frères
All the sons divided they'd fall
Tous les fils divisés, ils tomberaient
Here await the birth of the son
Ici attend la naissance du fils
The seventh, the heavenly, the chosen one
Le septième, le céleste, l'élu
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Here the birth from an unbroken line
Ici la naissance d'une lignée ininterrompue
Born the healer the seventh, his time
Né le guérisseur, le septième, son temps
Unknowingly blessed and as his life unfolds
Inconsciemment béni et comme sa vie se déroule
Slowly unveiling the power he holds
Dévoilant lentement le pouvoir qu'il détient
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Then they watch the progress he makes
Puis ils observent les progrès qu'il fait
The good and the evil, which path will he take?
Le bien et le mal, quel chemin prendra-t-il ?
Both of them trying to manipulate
Tous deux essayant de manipuler
The use of his powers before it's too late
L'utilisation de ses pouvoirs avant qu'il ne soit trop tard
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Seventh son of a seventh son
Septième fils d'un septième fils
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Today is born the seventh one
Aujourd'hui est né le septième
Born of woman the seventh son
Né d'une femme le septième fils
And he in turn of a seventh son
Et lui à son tour d'un septième fils
He has the power to heal
Il a le pouvoir de guérir
He has the gift of the second sight
Il a le don de la seconde vue
He is the chosen one
Il est l'élu
So it shall be written
Ainsi sera écrit
So it shall be done
Ainsi sera fait
Here they stand brothers them all
Hier stehen sie alle, Brüder alle
All the sons divided they'd fall
Alle Söhne geteilt, sie würden fallen
Here await the birth of the son
Hier erwarten sie die Geburt des Sohnes
The seventh, the heavenly, the chosen one
Der Siebte, der Himmlische, der Auserwählte
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Here the birth from an unbroken line
Hier die Geburt aus einer ungebrochenen Linie
Born the healer the seventh, his time
Geboren der Heiler, der Siebte, seine Zeit
Unknowingly blessed and as his life unfolds
Unwissentlich gesegnet und während sein Leben sich entfaltet
Slowly unveiling the power he holds
Langsam enthüllt sich die Macht, die er hält
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Then they watch the progress he makes
Dann beobachten sie die Fortschritte, die er macht
The good and the evil, which path will he take?
Das Gute und das Böse, welchen Weg wird er nehmen?
Both of them trying to manipulate
Beide versuchen, die Nutzung seiner Kräfte zu manipulieren
The use of his powers before it's too late
Bevor es zu spät ist
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Seventh son of a seventh son
Siebter Sohn eines siebten Sohnes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Today is born the seventh one
Heute ist der siebte geboren
Born of woman the seventh son
Geboren von einer Frau, der siebte Sohn
And he in turn of a seventh son
Und er wiederum von einem siebten Sohn
He has the power to heal
Er hat die Macht zu heilen
He has the gift of the second sight
Er hat die Gabe der zweiten Sicht
He is the chosen one
Er ist der Auserwählte
So it shall be written
So soll es geschrieben werden
So it shall be done
So soll es geschehen
Here they stand brothers them all
Ecco che stanno, tutti loro fratelli
All the sons divided they'd fall
Tutti i figli divisi cadrebbero
Here await the birth of the son
Qui attendono la nascita del figlio
The seventh, the heavenly, the chosen one
Il settimo, il celeste, l'eletto
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Here the birth from an unbroken line
Ecco la nascita da una linea ininterrotta
Born the healer the seventh, his time
Nato il guaritore, il settimo, il suo tempo
Unknowingly blessed and as his life unfolds
Inconsapevolmente benedetto e mentre la sua vita si svolge
Slowly unveiling the power he holds
Lentamente svelando il potere che detiene
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Then they watch the progress he makes
Poi osservano i progressi che fa
The good and the evil, which path will he take?
Il bene e il male, quale strada prenderà?
Both of them trying to manipulate
Entrambi cercano di manipolare
The use of his powers before it's too late
L'uso dei suoi poteri prima che sia troppo tardi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Seventh son of a seventh son
Settimo figlio di un settimo figlio
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Today is born the seventh one
Oggi è nato il settimo
Born of woman the seventh son
Nato da donna il settimo figlio
And he in turn of a seventh son
E lui a sua volta di un settimo figlio
He has the power to heal
Ha il potere di guarire
He has the gift of the second sight
Ha il dono della seconda vista
He is the chosen one
Lui è l'eletto
So it shall be written
Così sarà scritto
So it shall be done
Così sarà fatto
Here they stand brothers them all
Di sini mereka berdiri, semua saudara mereka
All the sons divided they'd fall
Semua anak yang terbagi akan jatuh
Here await the birth of the son
Di sini menunggu kelahiran putra
The seventh, the heavenly, the chosen one
Yang ketujuh, yang surgawi, yang terpilih
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Here the birth from an unbroken line
Di sini kelahiran dari garis yang tak terputus
Born the healer the seventh, his time
Lahir sang penyembuh, waktunya yang ketujuh
Unknowingly blessed and as his life unfolds
Tanpa disadari diberkati dan seiring hidupnya terungkap
Slowly unveiling the power he holds
Perlahan mengungkapkan kekuatan yang dia pegang
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Then they watch the progress he makes
Lalu mereka mengawasi kemajuan yang dia buat
The good and the evil, which path will he take?
Baik dan jahat, jalan mana yang akan dia ambil?
Both of them trying to manipulate
Keduanya mencoba untuk memanipulasi
The use of his powers before it's too late
Penggunaan kekuatannya sebelum terlambat
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Seventh son of a seventh son
Anak ketujuh dari anak ketujuh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Today is born the seventh one
Hari ini lahir yang ketujuh
Born of woman the seventh son
Lahir dari wanita anak ketujuh
And he in turn of a seventh son
Dan dia pada gilirannya dari anak ketujuh
He has the power to heal
Dia memiliki kekuatan untuk menyembuhkan
He has the gift of the second sight
Dia memiliki hadiah dari penglihatan kedua
He is the chosen one
Dia adalah yang terpilih
So it shall be written
Jadi itu akan ditulis
So it shall be done
Jadi itu akan dilakukan
Here they stand brothers them all
ที่นี่พวกเขายืน พี่น้องทั้งหมด
All the sons divided they'd fall
ถ้าทุกคนแยกกัน พวกเขาจะล้ม
Here await the birth of the son
ที่นี่รอคอยการเกิดของลูกชาย
The seventh, the heavenly, the chosen one
ลูกชายคนที่เจ็ด ลูกชายแห่งสวรรค์ ลูกชายที่ถูกเลือก
Oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Here the birth from an unbroken line
ที่นี่เกิดจากเส้นทางที่ไม่เคยหัก
Born the healer the seventh, his time
เกิดมาเป็นผู้รักษา ลูกชายคนที่เจ็ด ในเวลาของเขา
Unknowingly blessed and as his life unfolds
ไม่รู้ว่าได้รับพรและชีวิตของเขากำลังเกิดขึ้น
Slowly unveiling the power he holds
ค่อย ๆ เปิดเผยพลังที่เขาครอบครอง
Oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Then they watch the progress he makes
แล้วพวกเขาจะสังเกตการเดินทางที่เขาทำ
The good and the evil, which path will he take?
ความดีและความชั่ว ทางไหนที่เขาจะเลือก?
Both of them trying to manipulate
ทั้งสองพยายามควบคุม
The use of his powers before it's too late
การใช้พลังของเขาก่อนที่จะสายเกินไป
Oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Seventh son of a seventh son
ลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
Today is born the seventh one
วันนี้เกิดลูกชายคนที่เจ็ด
Born of woman the seventh son
เกิดจากผู้หญิงลูกชายคนที่เจ็ด
And he in turn of a seventh son
และเขาเป็นลูกชายคนที่เจ็ดของลูกชายคนที่เจ็ด
He has the power to heal
เขามีพลังในการรักษา
He has the gift of the second sight
เขามีของขวัญในการมองเห็นอนาคต
He is the chosen one
เขาคือผู้ที่ถูกเลือก
So it shall be written
ดังนั้นจะต้องเขียน
So it shall be done
ดังนั้นจะต้องทำ
Here they stand brothers them all
他们在这里站立,所有的兄弟们
All the sons divided they'd fall
所有的儿子们分裂,他们将会倒下
Here await the birth of the son
在这里等待儿子的诞生
The seventh, the heavenly, the chosen one
第七个,天堂的,被选中的那一个
Oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦
Here the birth from an unbroken line
这里是一个未曾破裂的血脉的诞生
Born the healer the seventh, his time
出生的是治愈者,这是他的时代
Unknowingly blessed and as his life unfolds
他在不知情的情况下被祝福,随着他的生活展开
Slowly unveiling the power he holds
慢慢揭示他所拥有的力量
Oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Then they watch the progress he makes
然后他们观察他的进步
The good and the evil, which path will he take?
善与恶,他会选择哪条路?
Both of them trying to manipulate
他们两个都试图操纵
The use of his powers before it's too late
在太晚之前使用他的力量
Oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Seventh son of a seventh son
第七个儿子的第七个儿子
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
Today is born the seventh one
今天诞生的是第七个
Born of woman the seventh son
出生于女人的第七个儿子
And he in turn of a seventh son
他反过来又是一个第七个儿子
He has the power to heal
他有治愈的力量
He has the gift of the second sight
他有第二视觉的天赋
He is the chosen one
他是被选中的那一个
So it shall be written
所以它应该被写下
So it shall be done
所以它应该被完成

Trivia about the song Seventh Son of a Seventh Son by Iron Maiden

On which albums was the song “Seventh Son of a Seventh Son” released by Iron Maiden?
Iron Maiden released the song on the albums “Seventh Son of a Seventh Son” in 1988 and “BBC Archives” in 2002.
Who composed the song “Seventh Son of a Seventh Son” by Iron Maiden?
The song “Seventh Son of a Seventh Son” by Iron Maiden was composed by Stephen Percy Harris.

Most popular songs of Iron Maiden

Other artists of Heavy metal music