Ponto Fraco
Diego Freitas De Souza, Juliano Henrique De Freitas
Sinto que o sentimento as vezes
É ciúme ciumento
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
Acho que gosto já gostando de você
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Acho que gosto já gostando de você
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
E apaixonado ter certeza que é paixão
No ponto fraco me pegou de jeito
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Não dá pra explicar a emoção
Daquele amor que fizemos no chão
Janela aberta e a noite chegando
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Bateu o vento e a porta fechando
E o barulho acabou te acordando
Aproveitei pra te dizer te amo
Sinto que o sentimento as vezes
É ciúme ciumento
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
Acho que gosto já gostando de você
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Acho que gosto já gostando de você
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
E apaixonado ter certeza que é paixão
No ponto fraco me pegou de jeito
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Não dá pra explicar a emoção
Daquele amor que fizemos no chão
Janela aberta e a noite chegando
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Bateu o vento e a porta fechando
E o barulho acabou te acordando
No ponto fraco me pegou de jeito
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Não dá pra explicar a emoção
Daquele amor que fizemos no chão
Janela aberta e a noite chegando
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Bateu o vento e a porta fechando
E o barulho acabou te acordando
Aproveitei pra te dizer te amo
Sinto que o sentimento as vezes
I feel that the feeling sometimes
É ciúme ciumento
Is jealous jealousy
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
In true truth it may just be for the moment
Acho que gosto já gostando de você
I think I'm already liking you
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
I love a love and the person who doubts doubting
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
I can be different, I believe believing
Acho que gosto já gostando de você
I think I'm already liking you
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Living life is perfect even without perfection
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
I want to kiss you with a kiss and reach your heart
E apaixonado ter certeza que é paixão
And in love be sure it's passion
No ponto fraco me pegou de jeito
In the weak point you got me
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
In this surprise I was surprised
Não dá pra explicar a emoção
I can't explain the emotion
Daquele amor que fizemos no chão
Of that love we made on the floor
Janela aberta e a noite chegando
Open window and the night coming
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Oh, you fell asleep and I kept watching you
Bateu o vento e a porta fechando
The wind blew and the door closed
E o barulho acabou te acordando
And the noise ended up waking you up
Aproveitei pra te dizer te amo
I took the opportunity to tell you I love you
Sinto que o sentimento as vezes
I feel that the feeling sometimes
É ciúme ciumento
Is jealous jealousy
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
In true truth it may just be for the moment
Acho que gosto já gostando de você
I think I'm already liking you
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
I love a love and the person who doubts doubting
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
I can be different, I believe believing
Acho que gosto já gostando de você
I think I'm already liking you
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Living life is perfect even without perfection
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
I want to kiss you with a kiss and reach your heart
E apaixonado ter certeza que é paixão
And in love be sure it's passion
No ponto fraco me pegou de jeito
In the weak point you got me
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
In this surprise I was surprised
Não dá pra explicar a emoção
I can't explain the emotion
Daquele amor que fizemos no chão
Of that love we made on the floor
Janela aberta e a noite chegando
Open window and the night coming
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Oh, you fell asleep and I kept watching you
Bateu o vento e a porta fechando
The wind blew and the door closed
E o barulho acabou te acordando
And the noise ended up waking you up
No ponto fraco me pegou de jeito
In the weak point you got me
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
In this surprise I was surprised
Não dá pra explicar a emoção
I can't explain the emotion
Daquele amor que fizemos no chão
Of that love we made on the floor
Janela aberta e a noite chegando
Open window and the night coming
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Oh, you fell asleep and I kept watching you
Bateu o vento e a porta fechando
The wind blew and the door closed
E o barulho acabou te acordando
And the noise ended up waking you up
Aproveitei pra te dizer te amo
I took the opportunity to tell you I love you
Sinto que o sentimento as vezes
Siento que el sentimiento a veces
É ciúme ciumento
Es celos celosos
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
En la verdad verdadera puede ser solo por un momento
Acho que gosto já gostando de você
Creo que me gusta ya gustándote
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Amo un amor y a la persona que duda dudando
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Puedo ser diferente, creo creyendo
Acho que gosto já gostando de você
Creo que me gusta ya gustándote
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Vivir la vida es perfecto incluso sin la perfección
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Quiero besarte con un beso llegar a tu corazón
E apaixonado ter certeza que é paixão
Y enamorado tener la certeza de que es pasión
No ponto fraco me pegou de jeito
En el punto débil me atrapaste
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
En esa sorpresa me quedé sorprendido
Não dá pra explicar a emoção
No se puede explicar la emoción
Daquele amor que fizemos no chão
De ese amor que hicimos en el suelo
Janela aberta e a noite chegando
Ventana abierta y la noche llegando
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Ah, te quedaste dormida y yo te estuve mirando
Bateu o vento e a porta fechando
Sopló el viento y la puerta se cerró
E o barulho acabou te acordando
Y el ruido terminó despertándote
Aproveitei pra te dizer te amo
Aproveché para decirte te amo
Sinto que o sentimento as vezes
Siento que el sentimiento a veces
É ciúme ciumento
Es celos celosos
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
En la verdad verdadera puede ser solo por un momento
Acho que gosto já gostando de você
Creo que me gusta ya gustándote
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Amo un amor y a la persona que duda dudando
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Puedo ser diferente, creo creyendo
Acho que gosto já gostando de você
Creo que me gusta ya gustándote
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Vivir la vida es perfecto incluso sin la perfección
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Quiero besarte con un beso llegar a tu corazón
E apaixonado ter certeza que é paixão
Y enamorado tener la certeza de que es pasión
No ponto fraco me pegou de jeito
En el punto débil me atrapaste
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
En esa sorpresa me quedé sorprendido
Não dá pra explicar a emoção
No se puede explicar la emoción
Daquele amor que fizemos no chão
De ese amor que hicimos en el suelo
Janela aberta e a noite chegando
Ventana abierta y la noche llegando
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Ah, te quedaste dormida y yo te estuve mirando
Bateu o vento e a porta fechando
Sopló el viento y la puerta se cerró
E o barulho acabou te acordando
Y el ruido terminó despertándote
No ponto fraco me pegou de jeito
En el punto débil me atrapaste
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
En esa sorpresa me quedé sorprendido
Não dá pra explicar a emoção
No se puede explicar la emoción
Daquele amor que fizemos no chão
De ese amor que hicimos en el suelo
Janela aberta e a noite chegando
Ventana abierta y la noche llegando
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Ah, te quedaste dormida y yo te estuve mirando
Bateu o vento e a porta fechando
Sopló el viento y la puerta se cerró
E o barulho acabou te acordando
Y el ruido terminó despertándote
Aproveitei pra te dizer te amo
Aproveché para decirte te amo
Sinto que o sentimento as vezes
Je sens que le sentiment parfois
É ciúme ciumento
Est une jalousie jalouse
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
En vérité, cela pourrait n'être que momentané
Acho que gosto já gostando de você
Je pense que j'aime déjà t'aimer
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
J'aime un amour et la personne qui doute en doutant
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Je peux être différent, je crois en croyant
Acho que gosto já gostando de você
Je pense que j'aime déjà t'aimer
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Vivre la vie est parfait même sans la perfection
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Je veux t'embrasser avec un baiser pour atteindre ton cœur
E apaixonado ter certeza que é paixão
Et être sûr que c'est de la passion en étant amoureux
No ponto fraco me pegou de jeito
Tu m'as eu à mon point faible
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Dans cette surprise, j'ai été surpris
Não dá pra explicar a emoção
Je ne peux pas expliquer l'émotion
Daquele amor que fizemos no chão
De cet amour que nous avons fait sur le sol
Janela aberta e a noite chegando
Fenêtre ouverte et la nuit qui arrive
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Tu t'es endormi et je suis resté à te regarder
Bateu o vento e a porta fechando
Le vent a soufflé et la porte s'est fermée
E o barulho acabou te acordando
Et le bruit t'a réveillé
Aproveitei pra te dizer te amo
J'en ai profité pour te dire je t'aime
Sinto que o sentimento as vezes
Je sens que le sentiment parfois
É ciúme ciumento
Est une jalousie jalouse
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
En vérité, cela pourrait n'être que momentané
Acho que gosto já gostando de você
Je pense que j'aime déjà t'aimer
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
J'aime un amour et la personne qui doute en doutant
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Je peux être différent, je crois en croyant
Acho que gosto já gostando de você
Je pense que j'aime déjà t'aimer
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Vivre la vie est parfait même sans la perfection
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Je veux t'embrasser avec un baiser pour atteindre ton cœur
E apaixonado ter certeza que é paixão
Et être sûr que c'est de la passion en étant amoureux
No ponto fraco me pegou de jeito
Tu m'as eu à mon point faible
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Dans cette surprise, j'ai été surpris
Não dá pra explicar a emoção
Je ne peux pas expliquer l'émotion
Daquele amor que fizemos no chão
De cet amour que nous avons fait sur le sol
Janela aberta e a noite chegando
Fenêtre ouverte et la nuit qui arrive
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Tu t'es endormi et je suis resté à te regarder
Bateu o vento e a porta fechando
Le vent a soufflé et la porte s'est fermée
E o barulho acabou te acordando
Et le bruit t'a réveillé
No ponto fraco me pegou de jeito
Tu m'as eu à mon point faible
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Dans cette surprise, j'ai été surpris
Não dá pra explicar a emoção
Je ne peux pas expliquer l'émotion
Daquele amor que fizemos no chão
De cet amour que nous avons fait sur le sol
Janela aberta e a noite chegando
Fenêtre ouverte et la nuit qui arrive
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Tu t'es endormi et je suis resté à te regarder
Bateu o vento e a porta fechando
Le vent a soufflé et la porte s'est fermée
E o barulho acabou te acordando
Et le bruit t'a réveillé
Aproveitei pra te dizer te amo
J'en ai profité pour te dire je t'aime
Sinto que o sentimento as vezes
Ich fühle, dass das Gefühl manchmal
É ciúme ciumento
Eifersucht ist
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
In Wahrheit könnte es nur ein Moment sein
Acho que gosto já gostando de você
Ich glaube, ich mag dich schon
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Ich liebe eine Liebe und die Person, die zweifelt
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Ich kann anders sein, ich glaube daran
Acho que gosto já gostando de você
Ich glaube, ich mag dich schon
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Das Leben zu leben ist perfekt, auch ohne Perfektion
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Ich möchte dich mit einem Kuss in dein Herz treffen
E apaixonado ter certeza que é paixão
Und verliebt sein, sicher sein, dass es Leidenschaft ist
No ponto fraco me pegou de jeito
An meiner Schwachstelle hast du mich erwischt
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Bei dieser Überraschung war ich überrascht
Não dá pra explicar a emoção
Ich kann die Emotion nicht erklären
Daquele amor que fizemos no chão
Von dieser Liebe, die wir auf dem Boden gemacht haben
Janela aberta e a noite chegando
Fenster offen und die Nacht kommt
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Du bist eingeschlafen und ich habe dich beobachtet
Bateu o vento e a porta fechando
Der Wind wehte und die Tür schloss sich
E o barulho acabou te acordando
Und das Geräusch weckte dich auf
Aproveitei pra te dizer te amo
Ich nutzte die Gelegenheit, um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Sinto que o sentimento as vezes
Ich fühle, dass das Gefühl manchmal
É ciúme ciumento
Eifersucht ist
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
In Wahrheit könnte es nur ein Moment sein
Acho que gosto já gostando de você
Ich glaube, ich mag dich schon
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Ich liebe eine Liebe und die Person, die zweifelt
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Ich kann anders sein, ich glaube daran
Acho que gosto já gostando de você
Ich glaube, ich mag dich schon
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Das Leben zu leben ist perfekt, auch ohne Perfektion
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Ich möchte dich mit einem Kuss in dein Herz treffen
E apaixonado ter certeza que é paixão
Und verliebt sein, sicher sein, dass es Leidenschaft ist
No ponto fraco me pegou de jeito
An meiner Schwachstelle hast du mich erwischt
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Bei dieser Überraschung war ich überrascht
Não dá pra explicar a emoção
Ich kann die Emotion nicht erklären
Daquele amor que fizemos no chão
Von dieser Liebe, die wir auf dem Boden gemacht haben
Janela aberta e a noite chegando
Fenster offen und die Nacht kommt
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Du bist eingeschlafen und ich habe dich beobachtet
Bateu o vento e a porta fechando
Der Wind wehte und die Tür schloss sich
E o barulho acabou te acordando
Und das Geräusch weckte dich auf
No ponto fraco me pegou de jeito
An meiner Schwachstelle hast du mich erwischt
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Bei dieser Überraschung war ich überrascht
Não dá pra explicar a emoção
Ich kann die Emotion nicht erklären
Daquele amor que fizemos no chão
Von dieser Liebe, die wir auf dem Boden gemacht haben
Janela aberta e a noite chegando
Fenster offen und die Nacht kommt
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Du bist eingeschlafen und ich habe dich beobachtet
Bateu o vento e a porta fechando
Der Wind wehte und die Tür schloss sich
E o barulho acabou te acordando
Und das Geräusch weckte dich auf
Aproveitei pra te dizer te amo
Ich nutzte die Gelegenheit, um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Sinto que o sentimento as vezes
Sento che il sentimento a volte
É ciúme ciumento
È gelosia gelosa
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
In realtà vera può essere solo di momento
Acho que gosto já gostando de você
Penso che mi piaccia già piacendoti
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Amo un amore e la persona che dubita dubitando
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Posso essere diverso, credo credendo
Acho que gosto já gostando de você
Penso che mi piaccia già piacendoti
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Vivere la vita è perfetto anche senza la perfezione
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Voglio baciarti con un bacio arrivare nel tuo cuore
E apaixonado ter certeza que é paixão
E innamorato avere la certezza che è passione
No ponto fraco me pegou de jeito
Nel punto debole mi ha preso di sorpresa
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
In questa sorpresa sono rimasto sorpreso
Não dá pra explicar a emoção
Non si può spiegare l'emozione
Daquele amor que fizemos no chão
Di quell'amore che abbiamo fatto sul pavimento
Janela aberta e a noite chegando
Finestra aperta e la notte che arriva
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Poi hai dormito e io sono rimasto a guardarti
Bateu o vento e a porta fechando
Il vento ha soffiato e la porta si è chiusa
E o barulho acabou te acordando
E il rumore ti ha svegliato
Aproveitei pra te dizer te amo
Ho approfittato per dirti ti amo
Sinto que o sentimento as vezes
Sento che il sentimento a volte
É ciúme ciumento
È gelosia gelosa
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
In realtà vera può essere solo di momento
Acho que gosto já gostando de você
Penso che mi piaccia già piacendoti
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Amo un amore e la persona che dubita dubitando
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Posso essere diverso, credo credendo
Acho que gosto já gostando de você
Penso che mi piaccia già piacendoti
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Vivere la vita è perfetto anche senza la perfezione
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Voglio baciarti con un bacio arrivare nel tuo cuore
E apaixonado ter certeza que é paixão
E innamorato avere la certezza che è passione
No ponto fraco me pegou de jeito
Nel punto debole mi ha preso di sorpresa
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
In questa sorpresa sono rimasto sorpreso
Não dá pra explicar a emoção
Non si può spiegare l'emozione
Daquele amor que fizemos no chão
Di quell'amore che abbiamo fatto sul pavimento
Janela aberta e a noite chegando
Finestra aperta e la notte che arriva
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Poi hai dormito e io sono rimasto a guardarti
Bateu o vento e a porta fechando
Il vento ha soffiato e la porta si è chiusa
E o barulho acabou te acordando
E il rumore ti ha svegliato
No ponto fraco me pegou de jeito
Nel punto debole mi ha preso di sorpresa
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
In questa sorpresa sono rimasto sorpreso
Não dá pra explicar a emoção
Non si può spiegare l'emozione
Daquele amor que fizemos no chão
Di quell'amore che abbiamo fatto sul pavimento
Janela aberta e a noite chegando
Finestra aperta e la notte che arriva
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Poi hai dormito e io sono rimasto a guardarti
Bateu o vento e a porta fechando
Il vento ha soffiato e la porta si è chiusa
E o barulho acabou te acordando
E il rumore ti ha svegliato
Aproveitei pra te dizer te amo
Ho approfittato per dirti ti amo
Sinto que o sentimento as vezes
Saya merasa bahwa perasaan kadang-kadang
É ciúme ciumento
Adalah cemburu yang cemburu
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
Sebenarnya mungkin hanya sesaat
Acho que gosto já gostando de você
Saya rasa saya sudah mulai menyukai Anda
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Saya mencintai cinta dan orang yang meragukan dengan keraguan
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Saya bisa berbeda, saya percaya dengan keyakinan
Acho que gosto já gostando de você
Saya rasa saya sudah mulai menyukai Anda
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Hidup adalah sempurna meskipun tanpa kesempurnaan
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Saya ingin menciummu dengan ciuman, sampai ke hatimu
E apaixonado ter certeza que é paixão
Dan dengan penuh cinta, yakin bahwa itu adalah cinta
No ponto fraco me pegou de jeito
Di titik lemah, kamu menangkapku dengan cara yang tepat
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Dalam kejutan ini, saya terkejut
Não dá pra explicar a emoção
Tidak bisa menjelaskan emosi
Daquele amor que fizemos no chão
Dari cinta yang kita buat di lantai
Janela aberta e a noite chegando
Jendela terbuka dan malam tiba
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Ah, kamu tertidur dan saya terus memandangimu
Bateu o vento e a porta fechando
Angin berhembus dan pintu tertutup
E o barulho acabou te acordando
Dan suara itu akhirnya membangunkanmu
Aproveitei pra te dizer te amo
Saya memanfaatkan kesempatan untuk mengatakan aku cinta kamu
Sinto que o sentimento as vezes
Saya merasa bahwa perasaan kadang-kadang
É ciúme ciumento
Adalah cemburu yang cemburu
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
Sebenarnya mungkin hanya sesaat
Acho que gosto já gostando de você
Saya rasa saya sudah mulai menyukai Anda
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
Saya mencintai cinta dan orang yang meragukan dengan keraguan
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
Saya bisa berbeda, saya percaya dengan keyakinan
Acho que gosto já gostando de você
Saya rasa saya sudah mulai menyukai Anda
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
Hidup adalah sempurna meskipun tanpa kesempurnaan
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
Saya ingin menciummu dengan ciuman, sampai ke hatimu
E apaixonado ter certeza que é paixão
Dan dengan penuh cinta, yakin bahwa itu adalah cinta
No ponto fraco me pegou de jeito
Di titik lemah, kamu menangkapku dengan cara yang tepat
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Dalam kejutan ini, saya terkejut
Não dá pra explicar a emoção
Tidak bisa menjelaskan emosi
Daquele amor que fizemos no chão
Dari cinta yang kita buat di lantai
Janela aberta e a noite chegando
Jendela terbuka dan malam tiba
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Ah, kamu tertidur dan saya terus memandangimu
Bateu o vento e a porta fechando
Angin berhembus dan pintu tertutup
E o barulho acabou te acordando
Dan suara itu akhirnya membangunkanmu
No ponto fraco me pegou de jeito
Di titik lemah, kamu menangkapku dengan cara yang tepat
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
Dalam kejutan ini, saya terkejut
Não dá pra explicar a emoção
Tidak bisa menjelaskan emosi
Daquele amor que fizemos no chão
Dari cinta yang kita buat di lantai
Janela aberta e a noite chegando
Jendela terbuka dan malam tiba
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
Ah, kamu tertidur dan saya terus memandangimu
Bateu o vento e a porta fechando
Angin berhembus dan pintu tertutup
E o barulho acabou te acordando
Dan suara itu akhirnya membangunkanmu
Aproveitei pra te dizer te amo
Saya memanfaatkan kesempatan untuk mengatakan aku cinta kamu
Sinto que o sentimento as vezes
ฉันรู้สึกว่าความรู้สึกบางครั้ง
É ciúme ciumento
เป็นความรู้สึกอิจฉา
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
ในความจริงที่แท้จริงอาจเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ
Acho que gosto já gostando de você
ฉันคิดว่าฉันชอบคุณแล้ว
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
ฉันรักความรักและคนที่สงสัย
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
ฉันอาจจะแตกต่างไป ฉันเชื่อ
Acho que gosto já gostando de você
ฉันคิดว่าฉันชอบคุณแล้ว
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
การใช้ชีวิตคือสิ่งที่สมบูรณ์แบบแม้ไม่มีความสมบูรณ์แบบ
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
ฉันอยากจูบคุณและเข้าถึงหัวใจของคุณ
E apaixonado ter certeza que é paixão
และมั่นใจว่านั่นคือความรัก
No ponto fraco me pegou de jeito
ในจุดที่อ่อนแอ คุณทำให้ฉันตกหลุมรัก
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
ฉันตกใจกับความประหลาดใจนี้
Não dá pra explicar a emoção
ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกได้
Daquele amor que fizemos no chão
จากความรักที่เราทำบนพื้น
Janela aberta e a noite chegando
หน้าต่างเปิดและคืนกำลังมา
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
คุณหลับแล้วฉันก็มองคุณ
Bateu o vento e a porta fechando
ลมพัดและประตูปิด
E o barulho acabou te acordando
และเสียงดังทำให้คุณตื่น
Aproveitei pra te dizer te amo
ฉันใช้โอกาสนี้บอกว่าฉันรักคุณ
Sinto que o sentimento as vezes
ฉันรู้สึกว่าความรู้สึกบางครั้ง
É ciúme ciumento
เป็นความรู้สึกอิจฉา
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
ในความจริงที่แท้จริงอาจเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ
Acho que gosto já gostando de você
ฉันคิดว่าฉันชอบคุณแล้ว
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
ฉันรักความรักและคนที่สงสัย
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
ฉันอาจจะแตกต่างไป ฉันเชื่อ
Acho que gosto já gostando de você
ฉันคิดว่าฉันชอบคุณแล้ว
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
การใช้ชีวิตคือสิ่งที่สมบูรณ์แบบแม้ไม่มีความสมบูรณ์แบบ
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
ฉันอยากจูบคุณและเข้าถึงหัวใจของคุณ
E apaixonado ter certeza que é paixão
และมั่นใจว่านั่นคือความรัก
No ponto fraco me pegou de jeito
ในจุดที่อ่อนแอ คุณทำให้ฉันตกหลุมรัก
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
ฉันตกใจกับความประหลาดใจนี้
Não dá pra explicar a emoção
ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกได้
Daquele amor que fizemos no chão
จากความรักที่เราทำบนพื้น
Janela aberta e a noite chegando
หน้าต่างเปิดและคืนกำลังมา
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
คุณหลับแล้วฉันก็มองคุณ
Bateu o vento e a porta fechando
ลมพัดและประตูปิด
E o barulho acabou te acordando
และเสียงดังทำให้คุณตื่น
No ponto fraco me pegou de jeito
ในจุดที่อ่อนแอ คุณทำให้ฉันตกหลุมรัก
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
ฉันตกใจกับความประหลาดใจนี้
Não dá pra explicar a emoção
ฉันไม่สามารถอธิบายความรู้สึกได้
Daquele amor que fizemos no chão
จากความรักที่เราทำบนพื้น
Janela aberta e a noite chegando
หน้าต่างเปิดและคืนกำลังมา
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
คุณหลับแล้วฉันก็มองคุณ
Bateu o vento e a porta fechando
ลมพัดและประตูปิด
E o barulho acabou te acordando
และเสียงดังทำให้คุณตื่น
Aproveitei pra te dizer te amo
ฉันใช้โอกาสนี้บอกว่าฉันรักคุณ
Sinto que o sentimento as vezes
我有时候感觉到的情感
É ciúme ciumento
是嫉妒的嫉妒
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
真实的真相可能只是瞬间的
Acho que gosto já gostando de você
我觉得我已经开始喜欢你了
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
我爱一个爱情和一个怀疑的人
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
我可以不同，我相信着
Acho que gosto já gostando de você
我觉得我已经开始喜欢你了
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
活着就是完美，即使没有完美
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
我想用吻来触动你的心
E apaixonado ter certeza que é paixão
并且确定这是热情
No ponto fraco me pegou de jeito
在弱点上，你抓住了我
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
在这个惊喜中，我感到惊讶
Não dá pra explicar a emoção
无法解释那种情感
Daquele amor que fizemos no chão
那是我们在地板上做的爱
Janela aberta e a noite chegando
窗户开着，夜晚来临
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
哎，你睡着了，我一直在看你
Bateu o vento e a porta fechando
风吹来，门关上了
E o barulho acabou te acordando
噪音把你吵醒了
Aproveitei pra te dizer te amo
我趁机告诉你我爱你
Sinto que o sentimento as vezes
我有时候感觉到的情感
É ciúme ciumento
是嫉妒的嫉妒
Na verdade verdadeira pode ser só de momento
真实的真相可能只是瞬间的
Acho que gosto já gostando de você
我觉得我已经开始喜欢你了
Amo o amor e a pessoa que duvida duvidando
我爱一个爱情和一个怀疑的人
Eu posso ser diferente e acredito acreditando
我可以不同，我相信着
Acho que gosto já gostando de você
我觉得我已经开始喜欢你了
Viver, a vida é perfeito mesmo sem a perfeição
活着就是完美，即使没有完美
Quero te beijar, com beijo chegar no seu coração
我想用吻来触动你的心
E apaixonado ter certeza que é paixão
并且确定这是热情
No ponto fraco me pegou de jeito
在弱点上，你抓住了我
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
在这个惊喜中，我感到惊讶
Não dá pra explicar a emoção
无法解释那种情感
Daquele amor que fizemos no chão
那是我们在地板上做的爱
Janela aberta e a noite chegando
窗户开着，夜晚来临
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
哎，你睡着了，我一直在看你
Bateu o vento e a porta fechando
风吹来，门关上了
E o barulho acabou te acordando
噪音把你吵醒了
No ponto fraco me pegou de jeito
在弱点上，你抓住了我
Nessa surpresa eu fiquei surpreso
在这个惊喜中，我感到惊讶
Não dá pra explicar a emoção
无法解释那种情感
Daquele amor que fizemos no chão
那是我们在地板上做的爱
Janela aberta e a noite chegando
窗户开着，夜晚来临
Aí dormiu e eu fiquei te olhando
哎，你睡着了，我一直在看你
Bateu o vento e a porta fechando
风吹来，门关上了
E o barulho acabou te acordando
噪音把你吵醒了
Aproveitei pra te dizer te amo
我趁机告诉你我爱你