Papel
(I surprised you, didn't I?)
Gang, gang
J'suis parti pour les billets
Depuis qu'mon étoile s'est mise à briller
Ko, depuis cool, canon scié
Faut les baiser, trop pressé d'enquiller, ouais
Le secteur est quadrillé
Demande à ZH, on est grillés
Ils vont serrer les fesses, ça va chier
La rue c'est nous, faut pas nier
Pas de diplôme en poche
J'préférais penser à mes proches, ouais
Les billets, les billets
J'préférais penser à mes proches, ouais
Investir dans la roche
J'arrive dans la rre-gue
J'ai rallumé la torche, ouais
La piraterie, que des balles qui ricochent, ouais
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Papel
Le papel, le papel
Le papel, le papel
Le papel, le papel
Le papel, le papel
Qui était là quand j'en ai bavé
Quand j'ai saigné sur le pavé ?
J'allais niquer ma life
J'rappe avec un gilet pare-balles
Big up à mes pirates engagés
Je sais qu'ils pourraient me venger
On est c'que l'on est, trop les crocs pour s'contenter d'c'qu'on a
Cannabis, kichtas, billets purple
Suffit d'une rafale et tu fermes ta grande gueule
J'finis ma ssion-mi et j'm'endors seul
J'arrive avec la foudre pour ceux qui en veulent, gang, gang
Málaga, Panama, Punta Cana
(Oh, billets, cocaína)
Porsche Panamera, Guantanamera
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Papel
Le papel, le papel
Le papel, le papel
Le papel, le papel
Le papel, le papel
Papel
Papel
Papel
Papel, papel
Papel
Papel
Papel
Papel, papel
Papel, papel (J'fais que d'penser à l'oseille)
(J'pense qu'à gonfler ma paye), papel, papel, papel, papel
(I surprised you, didn't I?)
(I surprised you, didn't I?)
Gang, gang
Gang, gang
J'suis parti pour les billets
I left for the bills
Depuis qu'mon étoile s'est mise à briller
Since my star started to shine
Ko, depuis cool, canon scié
Ko, since cool, sawed-off shotgun
Faut les baiser, trop pressé d'enquiller, ouais
You have to fuck them, too eager to get started, yeah
Le secteur est quadrillé
The sector is gridlocked
Demande à ZH, on est grillés
Ask ZH, we are grilled
Ils vont serrer les fesses, ça va chier
They're going to clench their buttocks, it's going to shit
La rue c'est nous, faut pas nier
The street is us, you can't deny it
Pas de diplôme en poche
No diploma in my pocket
J'préférais penser à mes proches, ouais
I preferred to think about my loved ones, yeah
Les billets, les billets
The bills, the bills
J'préférais penser à mes proches, ouais
I preferred to think about my loved ones, yeah
Investir dans la roche
Invest in the rock
J'arrive dans la rre-gue
I arrive in the rre-gue
J'ai rallumé la torche, ouais
I relit the torch, yeah
La piraterie, que des balles qui ricochent, ouais
Piracy, only bullets that ricochet, yeah
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Every day rises and I only think about money
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Every day rises and I only think about inflating my pay
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Every day rises and I only think about money
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Every day rises and I only think about inflating my pay
Papel
Paper
Le papel, le papel
The paper, the paper
Le papel, le papel
The paper, the paper
Le papel, le papel
The paper, the paper
Le papel, le papel
The paper, the paper
Qui était là quand j'en ai bavé
Who was there when I struggled
Quand j'ai saigné sur le pavé ?
When I bled on the pavement?
J'allais niquer ma life
I was going to fuck up my life
J'rappe avec un gilet pare-balles
I rap with a bulletproof vest
Big up à mes pirates engagés
Big up to my committed pirates
Je sais qu'ils pourraient me venger
I know they could avenge me
On est c'que l'on est, trop les crocs pour s'contenter d'c'qu'on a
We are what we are, too hungry to be content with what we have
Cannabis, kichtas, billets purple
Cannabis, kichtas, purple bills
Suffit d'une rafale et tu fermes ta grande gueule
Just a burst and you shut your big mouth
J'finis ma ssion-mi et j'm'endors seul
I finish my mission and I fall asleep alone
J'arrive avec la foudre pour ceux qui en veulent, gang, gang
I arrive with the lightning for those who want it, gang, gang
Málaga, Panama, Punta Cana
Malaga, Panama, Punta Cana
(Oh, billets, cocaína)
(Oh, bills, cocaine)
Porsche Panamera, Guantanamera
Porsche Panamera, Guantanamera
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Every day rises and I only think about money
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Every day rises and I only think about inflating my pay
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Every day rises and I only think about money
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Every day rises and I only think about inflating my pay
Papel
Paper
Le papel, le papel
The paper, the paper
Le papel, le papel
The paper, the paper
Le papel, le papel
The paper, the paper
Le papel, le papel
The paper, the paper
Papel
Paper
Papel
Paper
Papel
Paper
Papel, papel
Paper, paper
Papel
Paper
Papel
Paper
Papel
Paper
Papel, papel
Paper, paper
Papel, papel (J'fais que d'penser à l'oseille)
Paper, paper (I only think about money)
(J'pense qu'à gonfler ma paye), papel, papel, papel, papel
(I only think about inflating my pay), paper, paper, paper, paper
(I surprised you, didn't I?)
(Eu te surpreendi, não foi?)
Gang, gang
Gangue, gangue
J'suis parti pour les billets
Fui atrás do dinheiro
Depuis qu'mon étoile s'est mise à briller
Desde que minha estrela começou a brilhar
Ko, depuis cool, canon scié
Ko, desde legal, canhão serrado
Faut les baiser, trop pressé d'enquiller, ouais
Tem que foder com eles, muito ansioso para encaixar, sim
Le secteur est quadrillé
O setor está quadrado
Demande à ZH, on est grillés
Pergunte ao ZH, estamos queimados
Ils vont serrer les fesses, ça va chier
Eles vão apertar as nádegas, vai dar merda
La rue c'est nous, faut pas nier
A rua é nossa, não pode negar
Pas de diplôme en poche
Sem diploma no bolso
J'préférais penser à mes proches, ouais
Eu preferia pensar na minha família, sim
Les billets, les billets
O dinheiro, o dinheiro
J'préférais penser à mes proches, ouais
Eu preferia pensar na minha família, sim
Investir dans la roche
Investir na rocha
J'arrive dans la rre-gue
Eu chego no gueto
J'ai rallumé la torche, ouais
Eu reacendi a tocha, sim
La piraterie, que des balles qui ricochent, ouais
A pirataria, só balas que ricocheteiam, sim
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Cada dia nasce e eu só penso no dinheiro
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Cada dia nasce e eu só penso em aumentar meu salário
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Cada dia nasce e eu só penso no dinheiro
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Cada dia nasce e eu só penso em aumentar meu salário
Papel
Dinheiro
Le papel, le papel
O dinheiro, o dinheiro
Le papel, le papel
O dinheiro, o dinheiro
Le papel, le papel
O dinheiro, o dinheiro
Le papel, le papel
O dinheiro, o dinheiro
Qui était là quand j'en ai bavé
Quem estava lá quando eu sofri
Quand j'ai saigné sur le pavé ?
Quando eu sangrei no pavimento?
J'allais niquer ma life
Eu ia estragar minha vida
J'rappe avec un gilet pare-balles
Eu faço rap com um colete à prova de balas
Big up à mes pirates engagés
Big up para meus piratas engajados
Je sais qu'ils pourraient me venger
Eu sei que eles poderiam me vingar
On est c'que l'on est, trop les crocs pour s'contenter d'c'qu'on a
Somos o que somos, muito famintos para nos contentarmos com o que temos
Cannabis, kichtas, billets purple
Cannabis, kichtas, notas roxas
Suffit d'une rafale et tu fermes ta grande gueule
Basta uma rajada e você fecha a boca
J'finis ma ssion-mi et j'm'endors seul
Eu termino minha missão e vou dormir sozinho
J'arrive avec la foudre pour ceux qui en veulent, gang, gang
Eu chego com o trovão para aqueles que querem, gangue, gangue
Málaga, Panama, Punta Cana
Málaga, Panamá, Punta Cana
(Oh, billets, cocaína)
(Oh, dinheiro, cocaína)
Porsche Panamera, Guantanamera
Porsche Panamera, Guantanamera
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Cada dia nasce e eu só penso no dinheiro
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Cada dia nasce e eu só penso em aumentar meu salário
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Cada dia nasce e eu só penso no dinheiro
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Cada dia nasce e eu só penso em aumentar meu salário
Papel
Dinheiro
Le papel, le papel
O dinheiro, o dinheiro
Le papel, le papel
O dinheiro, o dinheiro
Le papel, le papel
O dinheiro, o dinheiro
Le papel, le papel
O dinheiro, o dinheiro
Papel
Dinheiro
Papel
Dinheiro
Papel
Dinheiro
Papel, papel
Dinheiro, dinheiro
Papel
Dinheiro
Papel
Dinheiro
Papel
Dinheiro
Papel, papel
Dinheiro, dinheiro
Papel, papel (J'fais que d'penser à l'oseille)
Dinheiro, dinheiro (Eu só penso no dinheiro)
(J'pense qu'à gonfler ma paye), papel, papel, papel, papel
(Eu só penso em aumentar meu salário), dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
(I surprised you, didn't I?)
(Te sorprendí, ¿verdad?)
Gang, gang
Banda, banda
J'suis parti pour les billets
Me fui por los billetes
Depuis qu'mon étoile s'est mise à briller
Desde que mi estrella empezó a brillar
Ko, depuis cool, canon scié
Ko, desde cool, cañón recortado
Faut les baiser, trop pressé d'enquiller, ouais
Hay que joderlos, demasiado ansioso por empezar, sí
Le secteur est quadrillé
El sector está cuadriculado
Demande à ZH, on est grillés
Pregunta a ZH, estamos quemados
Ils vont serrer les fesses, ça va chier
Van a apretar las nalgas, va a haber problemas
La rue c'est nous, faut pas nier
La calle es nuestra, no se puede negar
Pas de diplôme en poche
Sin diploma en el bolsillo
J'préférais penser à mes proches, ouais
Prefería pensar en mis seres queridos, sí
Les billets, les billets
Los billetes, los billetes
J'préférais penser à mes proches, ouais
Prefería pensar en mis seres queridos, sí
Investir dans la roche
Invertir en la roca
J'arrive dans la rre-gue
Llego en la rre-gue
J'ai rallumé la torche, ouais
He encendido la antorcha, sí
La piraterie, que des balles qui ricochent, ouais
La piratería, solo balas que rebotan, sí
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Cada día se levanta y solo pienso en el dinero
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Cada día se levanta y solo pienso en aumentar mi salario
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Cada día se levanta y solo pienso en el dinero
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Cada día se levanta y solo pienso en aumentar mi salario
Papel
Papel
Le papel, le papel
El papel, el papel
Le papel, le papel
El papel, el papel
Le papel, le papel
El papel, el papel
Le papel, le papel
El papel, el papel
Qui était là quand j'en ai bavé
¿Quién estaba allí cuando lo pasé mal?
Quand j'ai saigné sur le pavé ?
¿Cuando sangré en el pavimento?
J'allais niquer ma life
Iba a arruinar mi vida
J'rappe avec un gilet pare-balles
Rapeo con un chaleco antibalas
Big up à mes pirates engagés
Un gran saludo a mis piratas comprometidos
Je sais qu'ils pourraient me venger
Sé que podrían vengarme
On est c'que l'on est, trop les crocs pour s'contenter d'c'qu'on a
Somos lo que somos, demasiado hambrientos para conformarnos con lo que tenemos
Cannabis, kichtas, billets purple
Cannabis, kichtas, billetes morados
Suffit d'une rafale et tu fermes ta grande gueule
Basta con una ráfaga y cierras tu gran boca
J'finis ma ssion-mi et j'm'endors seul
Termino mi misión y me duermo solo
J'arrive avec la foudre pour ceux qui en veulent, gang, gang
Llego con el trueno para aquellos que lo quieren, banda, banda
Málaga, Panama, Punta Cana
Málaga, Panamá, Punta Cana
(Oh, billets, cocaína)
(Oh, billetes, cocaína)
Porsche Panamera, Guantanamera
Porsche Panamera, Guantanamera
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Cada día se levanta y solo pienso en el dinero
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Cada día se levanta y solo pienso en aumentar mi salario
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Cada día se levanta y solo pienso en el dinero
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Cada día se levanta y solo pienso en aumentar mi salario
Papel
Papel
Le papel, le papel
El papel, el papel
Le papel, le papel
El papel, el papel
Le papel, le papel
El papel, el papel
Le papel, le papel
El papel, el papel
Papel
Papel
Papel
Papel
Papel
Papel
Papel, papel
Papel, papel
Papel
Papel
Papel
Papel
Papel
Papel
Papel, papel
Papel, papel
Papel, papel (J'fais que d'penser à l'oseille)
Papel, papel (Solo pienso en el dinero)
(J'pense qu'à gonfler ma paye), papel, papel, papel, papel
(Solo pienso en aumentar mi salario), papel, papel, papel, papel
(I surprised you, didn't I?)
(Ich habe dich überrascht, oder?)
Gang, gang
Gang, Gang
J'suis parti pour les billets
Ich bin für die Scheine gegangen
Depuis qu'mon étoile s'est mise à briller
Seitdem mein Stern zu leuchten begann
Ko, depuis cool, canon scié
Ko, seit cool, abgesägte Schrotflinte
Faut les baiser, trop pressé d'enquiller, ouais
Man muss sie ficken, zu eilig, um loszulegen, ja
Le secteur est quadrillé
Das Gebiet ist abgesteckt
Demande à ZH, on est grillés
Frag ZH, wir sind aufgeflogen
Ils vont serrer les fesses, ça va chier
Sie werden die Pobacken zusammenkneifen, es wird scheiße
La rue c'est nous, faut pas nier
Die Straße gehört uns, das kann man nicht leugnen
Pas de diplôme en poche
Kein Abschluss in der Tasche
J'préférais penser à mes proches, ouais
Ich dachte lieber an meine Lieben, ja
Les billets, les billets
Die Scheine, die Scheine
J'préférais penser à mes proches, ouais
Ich dachte lieber an meine Lieben, ja
Investir dans la roche
Investieren in den Felsen
J'arrive dans la rre-gue
Ich komme in die Rre-gue
J'ai rallumé la torche, ouais
Ich habe die Fackel wieder angezündet, ja
La piraterie, que des balles qui ricochent, ouais
Die Piraterie, nur Kugeln, die abprallen, ja
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Jeder Tag bricht an und ich denke nur an das Geld
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Jeder Tag bricht an und ich denke nur daran, mein Gehalt aufzublähen
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Jeder Tag bricht an und ich denke nur an das Geld
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Jeder Tag bricht an und ich denke nur daran, mein Gehalt aufzublähen
Papel
Papier
Le papel, le papel
Das Papier, das Papier
Le papel, le papel
Das Papier, das Papier
Le papel, le papel
Das Papier, das Papier
Le papel, le papel
Das Papier, das Papier
Qui était là quand j'en ai bavé
Wer war da, als ich gelitten habe
Quand j'ai saigné sur le pavé ?
Als ich auf dem Pflaster geblutet habe?
J'allais niquer ma life
Ich war dabei, mein Leben zu ruinieren
J'rappe avec un gilet pare-balles
Ich rappe mit einer kugelsicheren Weste
Big up à mes pirates engagés
Big up an meine engagierten Piraten
Je sais qu'ils pourraient me venger
Ich weiß, sie könnten sich für mich rächen
On est c'que l'on est, trop les crocs pour s'contenter d'c'qu'on a
Wir sind, was wir sind, zu hungrig, um uns mit dem zufrieden zu geben, was wir haben
Cannabis, kichtas, billets purple
Cannabis, Kichtas, lila Scheine
Suffit d'une rafale et tu fermes ta grande gueule
Es braucht nur eine Salve und du hältst dein großes Maul
J'finis ma ssion-mi et j'm'endors seul
Ich beende meine Ssion-mi und schlafe alleine ein
J'arrive avec la foudre pour ceux qui en veulent, gang, gang
Ich komme mit dem Blitz für diejenigen, die es wollen, Gang, Gang
Málaga, Panama, Punta Cana
Málaga, Panama, Punta Cana
(Oh, billets, cocaína)
(Oh, Scheine, Kokain)
Porsche Panamera, Guantanamera
Porsche Panamera, Guantanamera
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Jeder Tag bricht an und ich denke nur an das Geld
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Jeder Tag bricht an und ich denke nur daran, mein Gehalt aufzublähen
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Jeder Tag bricht an und ich denke nur an das Geld
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Jeder Tag bricht an und ich denke nur daran, mein Gehalt aufzublähen
Papel
Papier
Le papel, le papel
Das Papier, das Papier
Le papel, le papel
Das Papier, das Papier
Le papel, le papel
Das Papier, das Papier
Le papel, le papel
Das Papier, das Papier
Papel
Papier
Papel
Papier
Papel
Papier
Papel, papel
Papier, Papier
Papel
Papier
Papel
Papier
Papel
Papier
Papel, papel
Papier, Papier
Papel, papel (J'fais que d'penser à l'oseille)
Papier, Papier (Ich denke nur an das Geld)
(J'pense qu'à gonfler ma paye), papel, papel, papel, papel
(Ich denke nur daran, mein Gehalt aufzublähen), Papier, Papier, Papier, Papier
(I surprised you, didn't I?)
(Ti ho sorpreso, vero?)
Gang, gang
Gang, gang
J'suis parti pour les billets
Sono partito per i soldi
Depuis qu'mon étoile s'est mise à briller
Da quando la mia stella ha iniziato a brillare
Ko, depuis cool, canon scié
Ko, da quando sono cool, cannone segato
Faut les baiser, trop pressé d'enquiller, ouais
Bisogna fregarli, troppo impaziente di iniziare, sì
Le secteur est quadrillé
Il settore è quadrato
Demande à ZH, on est grillés
Chiedi a ZH, siamo scoperti
Ils vont serrer les fesses, ça va chier
Stretti di culo, sta per succedere un casino
La rue c'est nous, faut pas nier
La strada è nostra, non si può negare
Pas de diplôme en poche
Nessun diploma in tasca
J'préférais penser à mes proches, ouais
Preferivo pensare ai miei cari, sì
Les billets, les billets
I soldi, i soldi
J'préférais penser à mes proches, ouais
Preferivo pensare ai miei cari, sì
Investir dans la roche
Investire nella roccia
J'arrive dans la rre-gue
Arrivo nella rre-gue
J'ai rallumé la torche, ouais
Ho riacceso la torcia, sì
La piraterie, que des balles qui ricochent, ouais
La pirateria, solo pallottole che rimbalzano, sì
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Ogni giorno si alza e penso solo ai soldi
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Ogni giorno si alza e penso solo a gonfiare il mio stipendio
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Ogni giorno si alza e penso solo ai soldi
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Ogni giorno si alza e penso solo a gonfiare il mio stipendio
Papel
Carta
Le papel, le papel
La carta, la carta
Le papel, le papel
La carta, la carta
Le papel, le papel
La carta, la carta
Le papel, le papel
La carta, la carta
Qui était là quand j'en ai bavé
Chi era lì quando ho sofferto
Quand j'ai saigné sur le pavé ?
Quando ho sanguinato sul marciapiede?
J'allais niquer ma life
Stavo per rovinare la mia vita
J'rappe avec un gilet pare-balles
Rappo con un giubbotto antiproiettile
Big up à mes pirates engagés
Big up ai miei pirati impegnati
Je sais qu'ils pourraient me venger
So che potrebbero vendicarmi
On est c'que l'on est, trop les crocs pour s'contenter d'c'qu'on a
Siamo quello che siamo, troppo affamati per accontentarci di quello che abbiamo
Cannabis, kichtas, billets purple
Cannabis, kichtas, biglietti viola
Suffit d'une rafale et tu fermes ta grande gueule
Basta una raffica e chiudi la bocca
J'finis ma ssion-mi et j'm'endors seul
Finisco la mia missione e mi addormento da solo
J'arrive avec la foudre pour ceux qui en veulent, gang, gang
Arrivo con il fulmine per quelli che lo vogliono, gang, gang
Málaga, Panama, Punta Cana
Malaga, Panama, Punta Cana
(Oh, billets, cocaína)
(Oh, soldi, cocaina)
Porsche Panamera, Guantanamera
Porsche Panamera, Guantanamera
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Ogni giorno si alza e penso solo ai soldi
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Ogni giorno si alza e penso solo a gonfiare il mio stipendio
Chaque jour se lève et j'fais que d'penser à l'oseille
Ogni giorno si alza e penso solo ai soldi
Chaque jour se lève et j'pense qu'à gonfler ma paye
Ogni giorno si alza e penso solo a gonfiare il mio stipendio
Papel
Carta
Le papel, le papel
La carta, la carta
Le papel, le papel
La carta, la carta
Le papel, le papel
La carta, la carta
Le papel, le papel
La carta, la carta
Papel
Carta
Papel
Carta
Papel
Carta
Papel, papel
Carta, carta
Papel
Carta
Papel
Carta
Papel
Carta
Papel, papel
Carta, carta
Papel, papel (J'fais que d'penser à l'oseille)
Carta, carta (Penso solo ai soldi)
(J'pense qu'à gonfler ma paye), papel, papel, papel, papel
(Penso solo a gonfiare il mio stipendio), carta, carta, carta, carta