Endlessly
Kali Uchis, Marvin Hemmings, Rodney Jerkins
Kali
Darkchild
Wanna spoil me in every way
It's valentine's like, every day
Every night and every day
Know what I like and know what I need
'Cause me, I'm the type you'll want make your wife
Once you had this, you'll need it for life
It's never one night, it's never no games
Got the type sex you'll put on repeat
Forever and ever, ever and ever, ever
You never can never, ever seem to get enough
Can never, ever seem to get enough
Forever
Never and ever, ever and ever, ever
You never can never, ever seem to get enough
Yeah, you can't get enough
Callin' you on your bluff
Don't ever stop giving me your all and all
Love you, endlessly
Your heart is mine, it ain't hard to say
When you met me, you saw me for me
You're used to them hoes all up in your face
Like that I'm different, do my own thing
Spoil me to the bone
And never leave me alone
Said, I'm the first girl that got you gettin' romantic
'Cause once you had this, always gotta have it
Forever and ever, ever and ever, ever
You never can never, ever seem to get enough
Can never, ever seem to get enough
Forever
Never and ever, ever and ever, ever
You never can never, ever seem to get enough
Yeah, you can't get enough
Callin' you on your bluff
Don't ever stop giving me your all and all
Love you, endlessly
You, endlessly, consistently, that's all I want
You make it last forever, never let it go (a-ha)
Our loving could make miracles, we could save the world
Endlessly lovin' you
Kali
Kali
Darkchild
Selvagem
Wanna spoil me in every way
Quer me mimar de todas as formas possíveis
It's valentine's like, every day
Todo o dia é dia dos namorados
Every night and every day
Todas a noite e todo o dia
Know what I like and know what I need
Sabe o que eu gosto e o que eu preciso
'Cause me, I'm the type you'll want make your wife
Porque eu, sou o tipo que você vai querer casar
Once you had this, you'll need it for life
Uma vez que você me tem, você vai me querer pra vida toda
It's never one night, it's never no games
Nunca é uma noite só, nunca é sem joguinhos
Got the type sex you'll put on repeat
Tenho o tipo de sexo que você vai querer repetir
Forever and ever, ever and ever, ever
Para sempre e sempre, sempre e sempre, sempre
You never can never, ever seem to get enough
Você sempre, sempre sempre vai querer mais
Can never, ever seem to get enough
Sempre, sempre sempre vai querer mais
Forever
Para sempre
Never and ever, ever and ever, ever
Sempre e sempre, sempre e sempre, sempre
You never can never, ever seem to get enough
Você sempre, sempre sempre vai querer mais
Yeah, you can't get enough
Sim, você sempre vai querer mais
Callin' you on your bluff
Pagando pra ver o seu blefe
Don't ever stop giving me your all and all
Nunca pare de me dar seu tudo
Love you, endlessly
Amo você, infinitamente
Your heart is mine, it ain't hard to say
Seu coração é meu, não é difícil dizer
When you met me, you saw me for me
Quando você me conheceu, você me viu como eu sou
You're used to them hoes all up in your face
Você está acostumada com essas vagabundas em cima de você
Like that I'm different, do my own thing
Gosta que eu sou diferente, faço do meu jeito
Spoil me to the bone
Pode me mimar até o osso
And never leave me alone
E nunca me deixe sozinha
Said, I'm the first girl that got you gettin' romantic
Disse, eu sou a primeira garota que te fez ser romântico
'Cause once you had this, always gotta have it
Porque uma vez que você me tem, você vai me querer pra vida toda
Forever and ever, ever and ever, ever
Para sempre e sempre, sempre e sempre, sempre
You never can never, ever seem to get enough
Você sempre, sempre sempre vai querer mais
Can never, ever seem to get enough
Sempre, sempre sempre vai querer mais
Forever
Para sempre
Never and ever, ever and ever, ever
Sempre e sempre, sempre e sempre, sempre
You never can never, ever seem to get enough
Você sempre, sempre sempre vai querer mais
Yeah, you can't get enough
Sim, você sempre vai querer mais
Callin' you on your bluff
Pagando pra ver o seu blefe
Don't ever stop giving me your all and all
Nunca pare de me dar seu tudo
Love you, endlessly
Amo você, infinitamente
You, endlessly, consistently, that's all I want
Você, infinitamente, consistentemente, é tudo que eu quero
You make it last forever, never let it go (a-ha)
Você faz durar para sempre, nunca deixa ir (a-ha)
Our loving could make miracles, we could save the world
Nosso amor poderia fazer milagres, poderíamos salvar o mundo
Endlessly lovin' you
Amor infinito por você
Kali
Kali
Darkchild
Niña Oscura
Wanna spoil me in every way
Quieres mimarme en todos los sentidos
It's valentine's like, every day
Es como San Valentín, todos los días
Every night and every day
Cada noche y cada día
Know what I like and know what I need
Sabes lo que me gusta y lo que necesito
'Cause me, I'm the type you'll want make your wife
Porque yo, soy el tipo de chica que querrías hacer tu esposa
Once you had this, you'll need it for life
Una vez que tienes esto, lo necesitarás para toda la vida
It's never one night, it's never no games
Nunca es solo una noche, nunca son juegos
Got the type sex you'll put on repeat
Tienes el tipo de sexo que pondrás en repetición
Forever and ever, ever and ever, ever
Por siempre y para siempre, siempre y siempre, siempre
You never can never, ever seem to get enough
Nunca puedes, nunca pareces tener suficiente
Can never, ever seem to get enough
Nunca puedes, nunca pareces tener suficiente
Forever
Por siempre
Never and ever, ever and ever, ever
Nunca y siempre, siempre y siempre, siempre
You never can never, ever seem to get enough
Nunca puedes, nunca pareces tener suficiente
Yeah, you can't get enough
Sí, no puedes tener suficiente
Callin' you on your bluff
Te estoy llamando a tu farol
Don't ever stop giving me your all and all
Nunca dejes de darme todo y todo
Love you, endlessly
Te amo, sin fin
Your heart is mine, it ain't hard to say
Tu corazón es mío, no es difícil de decir
When you met me, you saw me for me
Cuando me conociste, me viste por lo que soy
You're used to them hoes all up in your face
Estás acostumbrado a esas chicas en tu cara
Like that I'm different, do my own thing
Me gusta que soy diferente, hago lo mío
Spoil me to the bone
Mírame hasta los huesos
And never leave me alone
Y nunca me dejes sola
Said, I'm the first girl that got you gettin' romantic
Dijiste, soy la primera chica que te hace ser romántico
'Cause once you had this, always gotta have it
Porque una vez que tienes esto, siempre tienes que tenerlo
Forever and ever, ever and ever, ever
Por siempre y para siempre, siempre y siempre, siempre
You never can never, ever seem to get enough
Nunca puedes, nunca pareces tener suficiente
Can never, ever seem to get enough
Nunca puedes, nunca pareces tener suficiente
Forever
Por siempre
Never and ever, ever and ever, ever
Nunca y siempre, siempre y siempre, siempre
You never can never, ever seem to get enough
Nunca puedes, nunca pareces tener suficiente
Yeah, you can't get enough
Sí, no puedes tener suficiente
Callin' you on your bluff
Te estoy llamando a tu farol
Don't ever stop giving me your all and all
Nunca dejes de darme todo y todo
Love you, endlessly
Te amo, sin fin
You, endlessly, consistently, that's all I want
Tú, sin fin, constantemente, eso es todo lo que quiero
You make it last forever, never let it go (a-ha)
Haces que dure para siempre, nunca lo dejes ir (ajá)
Our loving could make miracles, we could save the world
Nuestro amor podría hacer milagros, podríamos salvar el mundo
Endlessly lovin' you
Amándote sin fin
Kali
Kali
Darkchild
Darkchild
Wanna spoil me in every way
Veux me gâter de toutes les manières
It's valentine's like, every day
C'est la Saint-Valentin, tous les jours
Every night and every day
Chaque nuit et chaque jour
Know what I like and know what I need
Sache ce que j'aime et ce dont j'ai besoin
'Cause me, I'm the type you'll want make your wife
Parce que moi, je suis le genre que tu voudras faire ta femme
Once you had this, you'll need it for life
Une fois que tu as eu ça, tu en auras besoin pour la vie
It's never one night, it's never no games
Ce n'est jamais une nuit, ce ne sont jamais des jeux
Got the type sex you'll put on repeat
Tu as le genre de sexe que tu mettras en répétition
Forever and ever, ever and ever, ever
Pour toujours et à jamais, à jamais, à jamais, à jamais
You never can never, ever seem to get enough
Tu ne peux jamais, jamais sembler en avoir assez
Can never, ever seem to get enough
Ne peut jamais, jamais sembler en avoir assez
Forever
Pour toujours
Never and ever, ever and ever, ever
Jamais et à jamais, à jamais, à jamais, à jamais
You never can never, ever seem to get enough
Tu ne peux jamais, jamais sembler en avoir assez
Yeah, you can't get enough
Ouais, tu ne peux pas en avoir assez
Callin' you on your bluff
Je t'appelle sur ton bluff
Don't ever stop giving me your all and all
Ne cesse jamais de me donner tout et tout
Love you, endlessly
Je t'aime, sans fin
Your heart is mine, it ain't hard to say
Ton cœur est à moi, ce n'est pas difficile à dire
When you met me, you saw me for me
Quand tu m'as rencontré, tu m'as vu pour moi
You're used to them hoes all up in your face
Tu es habitué à ces filles tout autour de toi
Like that I'm different, do my own thing
J'aime que je sois différente, je fais ma propre chose
Spoil me to the bone
Gâte-moi jusqu'à l'os
And never leave me alone
Et ne me laisse jamais seule
Said, I'm the first girl that got you gettin' romantic
Tu as dit, je suis la première fille qui t'a fait devenir romantique
'Cause once you had this, always gotta have it
Parce qu'une fois que tu as eu ça, tu dois toujours l'avoir
Forever and ever, ever and ever, ever
Pour toujours et à jamais, à jamais, à jamais, à jamais
You never can never, ever seem to get enough
Tu ne peux jamais, jamais sembler en avoir assez
Can never, ever seem to get enough
Ne peut jamais, jamais sembler en avoir assez
Forever
Pour toujours
Never and ever, ever and ever, ever
Jamais et à jamais, à jamais, à jamais, à jamais
You never can never, ever seem to get enough
Tu ne peux jamais, jamais sembler en avoir assez
Yeah, you can't get enough
Ouais, tu ne peux pas en avoir assez
Callin' you on your bluff
Je t'appelle sur ton bluff
Don't ever stop giving me your all and all
Ne cesse jamais de me donner tout et tout
Love you, endlessly
Je t'aime, sans fin
You, endlessly, consistently, that's all I want
Toi, sans fin, constamment, c'est tout ce que je veux
You make it last forever, never let it go (a-ha)
Tu fais durer ça pour toujours, ne le laisse jamais partir (a-ha)
Our loving could make miracles, we could save the world
Notre amour pourrait faire des miracles, nous pourrions sauver le monde
Endlessly lovin' you
T'aimer sans fin
Kali
Kali
Darkchild
Darkchild
Wanna spoil me in every way
Willst mich in jeder Hinsicht verwöhnen
It's valentine's like, every day
Es ist wie Valentinstag, jeden Tag
Every night and every day
Jede Nacht und jeden Tag
Know what I like and know what I need
Weiß, was ich mag und was ich brauche
'Cause me, I'm the type you'll want make your wife
Denn ich bin die Art von Frau, die du zur Frau machen willst
Once you had this, you'll need it for life
Hast du das einmal gehabt, brauchst du es fürs Leben
It's never one night, it's never no games
Es ist nie nur eine Nacht, es sind nie nur Spiele
Got the type sex you'll put on repeat
Habe den Sex, den du immer wiederholen willst
Forever and ever, ever and ever, ever
Für immer und immer, immer und immer, immer
You never can never, ever seem to get enough
Du kannst nie genug bekommen, scheinst nie genug zu bekommen
Can never, ever seem to get enough
Kannst nie genug bekommen, scheinst nie genug zu bekommen
Forever
Für immer
Never and ever, ever and ever, ever
Nie und immer, immer und immer, immer
You never can never, ever seem to get enough
Du kannst nie genug bekommen, scheinst nie genug zu bekommen
Yeah, you can't get enough
Ja, du kannst nicht genug bekommen
Callin' you on your bluff
Ich rufe dich auf deinen Bluff
Don't ever stop giving me your all and all
Hör niemals auf, mir alles zu geben
Love you, endlessly
Ich liebe dich, endlos
Your heart is mine, it ain't hard to say
Dein Herz gehört mir, das ist nicht schwer zu sagen
When you met me, you saw me for me
Als du mich getroffen hast, hast du mich so gesehen, wie ich bin
You're used to them hoes all up in your face
Du bist es gewohnt, dass diese Frauen dir ins Gesicht springen
Like that I'm different, do my own thing
Mag es, dass ich anders bin, mache mein eigenes Ding
Spoil me to the bone
Verwöhne mich bis auf die Knochen
And never leave me alone
Und lass mich nie allein
Said, I'm the first girl that got you gettin' romantic
Sagte, ich bin das erste Mädchen, das dich romantisch werden lässt
'Cause once you had this, always gotta have it
Denn hast du das einmal gehabt, musst du es immer haben
Forever and ever, ever and ever, ever
Für immer und immer, immer und immer, immer
You never can never, ever seem to get enough
Du kannst nie genug bekommen, scheinst nie genug zu bekommen
Can never, ever seem to get enough
Kannst nie genug bekommen, scheinst nie genug zu bekommen
Forever
Für immer
Never and ever, ever and ever, ever
Nie und immer, immer und immer, immer
You never can never, ever seem to get enough
Du kannst nie genug bekommen, scheinst nie genug zu bekommen
Yeah, you can't get enough
Ja, du kannst nicht genug bekommen
Callin' you on your bluff
Ich rufe dich auf deinen Bluff
Don't ever stop giving me your all and all
Hör niemals auf, mir alles zu geben
Love you, endlessly
Ich liebe dich, endlos
You, endlessly, consistently, that's all I want
Du, endlos, konsequent, das ist alles, was ich will
You make it last forever, never let it go (a-ha)
Du lässt es ewig dauern, lässt es nie los (aha)
Our loving could make miracles, we could save the world
Unsere Liebe könnte Wunder bewirken, wir könnten die Welt retten
Endlessly lovin' you
Endlos dich lieben
Kali
Kali
Darkchild
Darkchild
Wanna spoil me in every way
Vuoi viziarla in ogni modo
It's valentine's like, every day
È come San Valentino, ogni giorno
Every night and every day
Ogni notte e ogni giorno
Know what I like and know what I need
Sai cosa mi piace e cosa mi serve
'Cause me, I'm the type you'll want make your wife
Perché io, sono il tipo di persona che vorresti fare tua moglie
Once you had this, you'll need it for life
Una volta che hai avuto questo, ne avrai bisogno per tutta la vita
It's never one night, it's never no games
Non è mai una notte, non ci sono mai giochi
Got the type sex you'll put on repeat
Hai il tipo di sesso che metterai in ripetizione
Forever and ever, ever and ever, ever
Per sempre e sempre, sempre e sempre, sempre
You never can never, ever seem to get enough
Non riesci mai, mai a sembrare averne abbastanza
Can never, ever seem to get enough
Non riesci mai, mai a sembrare averne abbastanza
Forever
Per sempre
Never and ever, ever and ever, ever
Mai e poi mai, sempre e sempre, sempre
You never can never, ever seem to get enough
Non riesci mai, mai a sembrare averne abbastanza
Yeah, you can't get enough
Sì, non ne hai mai abbastanza
Callin' you on your bluff
Ti sto mettendo alla prova
Don't ever stop giving me your all and all
Non smettere mai di darmi tutto di te
Love you, endlessly
Ti amo, infinitamente
Your heart is mine, it ain't hard to say
Il tuo cuore è mio, non è difficile da dire
When you met me, you saw me for me
Quando mi hai incontrato, mi hai visto per quello che sono
You're used to them hoes all up in your face
Sei abituato a quelle ragazze tutte sulla tua faccia
Like that I'm different, do my own thing
Mi piace essere diversa, fare le mie cose
Spoil me to the bone
Viziami fino al midollo
And never leave me alone
E non lasciarmi mai sola
Said, I'm the first girl that got you gettin' romantic
Hai detto, sono la prima ragazza che ti ha fatto diventare romantico
'Cause once you had this, always gotta have it
Perché una volta che hai avuto questo, devi sempre averlo
Forever and ever, ever and ever, ever
Per sempre e sempre, sempre e sempre, sempre
You never can never, ever seem to get enough
Non riesci mai, mai a sembrare averne abbastanza
Can never, ever seem to get enough
Non riesci mai, mai a sembrare averne abbastanza
Forever
Per sempre
Never and ever, ever and ever, ever
Mai e poi mai, sempre e sempre, sempre
You never can never, ever seem to get enough
Non riesci mai, mai a sembrare averne abbastanza
Yeah, you can't get enough
Sì, non ne hai mai abbastanza
Callin' you on your bluff
Ti sto mettendo alla prova
Don't ever stop giving me your all and all
Non smettere mai di darmi tutto di te
Love you, endlessly
Ti amo, infinitamente
You, endlessly, consistently, that's all I want
Tu, infinitamente, costantemente, è tutto ciò che voglio
You make it last forever, never let it go (a-ha)
Fai durare per sempre, non lasciarlo andare (a-ha)
Our loving could make miracles, we could save the world
Il nostro amore potrebbe fare miracoli, potremmo salvare il mondo
Endlessly lovin' you
Amarti infinitamente