la luna enamorada
Karly Marina Loaiza, Luis Chanivecky
¿Y tú que pensaste? ¿Que yo me iba echar a morir?
La venganza es dulce, ¿sabes? (dulce, dulce, dulce, dulce, dulce)
Muy dulce
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
La noche y tú
La noche y tú
Vive la luna enamorada (ah ah ah)
Y al contemplarla en su mirada (ah ah ah)
Me hace soñar (ah ah ah)
Fascinación (fascinación)
Revelación que me extasía
Raro esplendor de fantasía (ah ah ah)
Que vive en ti (woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
¿Y tú que pensaste? ¿Que yo me iba echar a morir?
And what did you think? That I was going to give up and die?
La venganza es dulce, ¿sabes? (dulce, dulce, dulce, dulce, dulce)
Revenge is sweet, you know? (sweet, sweet, sweet, sweet, sweet)
Muy dulce
Very sweet
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
La noche y tú
The night and you
La noche y tú
The night and you
Vive la luna enamorada (ah ah ah)
The moon lives in love (ah ah ah)
Y al contemplarla en su mirada (ah ah ah)
And when contemplating it in her gaze (ah ah ah)
Me hace soñar (ah ah ah)
It makes me dream (ah ah ah)
Fascinación (fascinación)
Fascination (fascination)
Revelación que me extasía
Revelation that thrills me
Raro esplendor de fantasía (ah ah ah)
Strange splendor of fantasy (ah ah ah)
Que vive en ti (woh oh oh oh)
That lives in you (woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
¿Y tú que pensaste? ¿Que yo me iba echar a morir?
E você, o que pensou? Que eu ia me deixar morrer?
La venganza es dulce, ¿sabes? (dulce, dulce, dulce, dulce, dulce)
A vingança é doce, sabe? (doce, doce, doce, doce, doce)
Muy dulce
Muito doce
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
La noche y tú
A noite e você
La noche y tú
A noite e você
Vive la luna enamorada (ah ah ah)
Viva a lua apaixonada (ah ah ah)
Y al contemplarla en su mirada (ah ah ah)
E ao contemplá-la em seu olhar (ah ah ah)
Me hace soñar (ah ah ah)
Me faz sonhar (ah ah ah)
Fascinación (fascinación)
Fascinação (fascinação)
Revelación que me extasía
Revelação que me extasia
Raro esplendor de fantasía (ah ah ah)
Raro esplendor de fantasia (ah ah ah)
Que vive en ti (woh oh oh oh)
Que vive em você (woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
¿Y tú que pensaste? ¿Que yo me iba echar a morir?
Et toi, qu'as-tu pensé ? Que j'allais mourir ?
La venganza es dulce, ¿sabes? (dulce, dulce, dulce, dulce, dulce)
La vengeance est douce, tu sais ? (douce, douce, douce, douce, douce)
Muy dulce
Très douce
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
La noche y tú
La nuit et toi
La noche y tú
La nuit et toi
Vive la luna enamorada (ah ah ah)
Vit la lune amoureuse (ah ah ah)
Y al contemplarla en su mirada (ah ah ah)
Et en la contemplant dans son regard (ah ah ah)
Me hace soñar (ah ah ah)
Elle me fait rêver (ah ah ah)
Fascinación (fascinación)
Fascination (fascination)
Revelación que me extasía
Révélation qui m'extasie
Raro esplendor de fantasía (ah ah ah)
Rare splendeur de fantaisie (ah ah ah)
Que vive en ti (woh oh oh oh)
Qui vit en toi (woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
¿Y tú que pensaste? ¿Que yo me iba echar a morir?
Und was hast du gedacht? Dass ich sterben würde?
La venganza es dulce, ¿sabes? (dulce, dulce, dulce, dulce, dulce)
Rache ist süß, weißt du? (süß, süß, süß, süß, süß)
Muy dulce
Sehr süß
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
La noche y tú
Die Nacht und du
La noche y tú
Die Nacht und du
Vive la luna enamorada (ah ah ah)
Der Mond lebt verliebt (ah ah ah)
Y al contemplarla en su mirada (ah ah ah)
Und beim Betrachten in seinem Blick (ah ah ah)
Me hace soñar (ah ah ah)
Lässt er mich träumen (ah ah ah)
Fascinación (fascinación)
Faszination (Faszination)
Revelación que me extasía
Offenbarung, die mich entzückt
Raro esplendor de fantasía (ah ah ah)
Seltsamer Glanz der Fantasie (ah ah ah)
Que vive en ti (woh oh oh oh)
Der in dir lebt (woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
¿Y tú que pensaste? ¿Que yo me iba echar a morir?
E tu cosa pensavi? Che mi sarei lasciato morire?
La venganza es dulce, ¿sabes? (dulce, dulce, dulce, dulce, dulce)
La vendetta è dolce, lo sai? (dolce, dolce, dolce, dolce, dolce)
Muy dulce
Molto dolce
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
La noche y tú
La notte e tu
La noche y tú
La notte e tu
Vive la luna enamorada (ah ah ah)
Vive la luna innamorata (ah ah ah)
Y al contemplarla en su mirada (ah ah ah)
E contemplandola nel suo sguardo (ah ah ah)
Me hace soñar (ah ah ah)
Mi fa sognare (ah ah ah)
Fascinación (fascinación)
Fascinazione (fascinazione)
Revelación que me extasía
Rivelazione che mi estasia
Raro esplendor de fantasía (ah ah ah)
Raro splendore di fantasia (ah ah ah)
Que vive en ti (woh oh oh oh)
Che vive in te (woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)
(Woh oh oh oh)