Life Of The Party

Andre Benjamin, Anthony C. Khan, Brian Anthony Miller, Derek J. Watkins, Dwayne Abernathy, Jahmal Gwin, Kanye Omari West, Luis Federico Vindver Arosa, Malik Yusef El Shabbaz Jones, Mark Williams, Norma Jean Toney, Raul Ignacio Cubina, Rennard L. East, Ter

Lyrics Translation

It's after hours at that glamorous blind spot
And we're taking it easy, swapping personal experiences
Let's listen in America today

Life of the party, mmm-hmm, 'til I almost cry, mmm-mmm
It's the life of the party, to think I could've almost died
Lord, help us

Hey, Miss Donda
If you run into my mama, please tell her I said, "Say something"
I'm starting to believe ain't no such thing as heaven's trumpets
No after-over, this is it, done
If there's a Heaven you would think they'd let ya speak to your son
Maybe she has in the form of a baby's laugh
I heard passing by in a stroller, remindin' me, "Hey, keep rolling"
I don't know, maybe she has with a prick of a blade of grass
I've been layin' on way too long, got me itchy
Got up and roamed a lil' more
Miss Donda, if you see my mama, tell her I'm lost
You see, she'd always light a cigarette, we talk, I would cough
Exaggeratin' a lil' bit so she get the point
Tryna get her to stop smokin', I would leave then fire up a joint
'Til I quit, started back up again twenty years later
All that time, y'all thought a nigga was high
Thought I was crazy, my mama, she ain't cut no corners
Got me back on track, I don't miss her overstepping
But do miss a show in seven, civilian life shit
Ah, Miss Donda, you see my mama whisper her this
The real reason I was geeked to go to church, must confess
When y'all grown-ups would be in Bible study
That girl helping me with my homework, her and I would fuck
And so pure and perverted, so spirit spinning and dirty
So on, so on and so on, we hoped that no one heard us (shh-shh, ah, ah)
Until this day, I think her mama knew but let us explore
Miss Donda, you see my father, please, ask him
Why he never married? Always smiled, but was he happy inside?
Because I carried my mother's name, did he carry shame with him?
I'm sure she did it out of spite, it was her decision at birth
Shit, she probably was hurt, ah, poor baby
Two young people with different views a lot for a young lady
No coincidence, they both passed away from heart conditions
There's a dissonance at play, dad and mom do hard division
Three Thou', poster child for big dick niggas raised by their mothers
I'm supposed to smile as if God knew that I would be troubled
Keeps me around, for what I don't know but I do know
That it's crucial, that we do so, pronto
I don't know how much long though

Momma, your son in the red hat, had suffered set-backs
Had shouldn't-have-said-thats, had made everyone mad
He made 808s, so he's everyone dad, know he ever gets sad
Hotel rooms by the shore, close my eyes, I can see more
Nobody punkin' me, nobody pressure me, nobody gangsta me
Especially, when the gangstas eat thanks to me
And my favorite principal name was Mrs. Wooten
She was strict, the perfect instructor for young Putin
Vladimir, just so that is clear
Whom should we fear when we know dad is here?
(Daddy's right here, daddy's right here)
I don't play, boy
Over y'all dead body 'fore my daughter pose in Playboy
We don't condone over-sexualization of the kids in the home
Battery in my back, this house of pain won't ever last
CyHi told me to my face that Sicko Mode was his biggest song
Well go'n, cause Donda was the best ghostwriter I ever had
South Park had jokes about fish sticks
Till this day the whole team can kiss this dick
I put Virgil and Drake on the same text
And it wasn't about the matching Arc'teryx or Kid Cudi dress
Just told these grown men stop it with the funny shit
I might hire the whole team from ACG
So don't text me like I'm Juanita JCV
Or more important, Monica Corgan, who was there for me
Somebody really there for me, was rare for me
That was new air to breathe
When I was underappreciated, undervaluated
Stockholders told me, "Board rooms will bore you"
And remember going by your rules, try to follow the Lord's rules
Thought we was the new Abu Dhabi
Told Drake don't play with me on GD
And he sent that message to everybody
So if I hit you with a "W-Y-D"
You better hit me with, "Yes sir, I'm writing everything you need"
I told you I was gonna take the summer back
So any of the cap, won't take none of that
Where my motherfuckin' red hat?
Security and the nannies be forever handling
I can't stand it when there's talks of
Putting the kids back in Sierra Canyon when daddy got his own school
Trav, smile for these white people if you want (C'mon)
While we build a team to get Hoover out the joint
I do what I want, bro, in my life
Serve and protect long as it's my wife
Screaming on M-A-Ns for trying to lower the percentage of SKIMS
See, I was going in back when they thought I was only making Ms
Now it's 9 billi', you ain't gotta like me but you feel me
Do y'all feel me? Really?
Get off Scott Free, I'm talking Ridley
Get off our knees, that's if you're with me
Get off your knees, that's if you're with me
Get off your knees and let's get free
Get off your knees and let's get free
Quickly, I mean really
Really, I mean really
I need release, I don't need police, I'm like, "nigga, please"
Y'all can't hear me, mmm-mmm-mmm
For the real me, for the real me, I mean, mmm-mmm-mmm
For the real me, mmm-mmm, for the real me, mmm-mmm-mmm

Over here, or you go over there?
Alright, it's gonna shoot us in the, whoa, uh-oh, uh-oh
Ready mama? (Yup)
I'm so proud of you, yup, you're gonna have so much fun
They gonna shoot us in the air mama, okay?
C'mon, P, I got you, it's okay, mama
Hold your head back, hold your head back (three, two, one)
Daddy's here, daddy's here, daddy's right here
It's okay, mama, daddy's here, daddy's here
Help (daddy's right here), I'm scared
Okay, okay, I got you, it's okay
Okay, we goin' slow, we goin' slow down
It's okay, stop cryin', daddy got you, see, it's over, you did it, P
You already did it, see? It's already over, yay, you did it
Big girl, it's already over, it's already over, it's already over
Daddy right here, daddy right here
I told you I'm not gon' let you go
I'm not gon' let you go, mama, okay?
Daddy got you, daddy gon bring us all the way down, okay?
How was it? (We good)
You did a good job (it was scary)
Good job

"É depois do expediente naquele glamoroso ponto cego
Onde eles estão relaxando, trocando experiências pessoais
Vamos ouvir na América Hoje"
Vida da festa, mm-hmm, que eu quase chorei, mm-mm
É a vida da festa, pensar que eu poderia ter quase morrido
Senhor, nos ajude

Ei, senhorita Donda
Se você encontrar minha mãe, por favor diga a ela que eu disse, "Diga algo"
Estou começando a acreditar que não existe tal coisa como as trombetas do céu
Não há depois, isso é tudo, acabou
Se há um céu, você acharia que eles deixariam você falar com seu filho
Talvez ela tenha na forma de uma risada de bebê
Eu ouvi passando por um carrinho de bebê me lembrando, "Ei, continue rolando"
Oh, não, talvez ela tenha com uma picada de uma lâmina de grama
Eu estive deitado por muito tempo, me deixou com coceira
Levantei e vaguei um pouco mais
Senhorita Donda, se você ver minha mãe, diga a ela que estou perdido
Veja, ela sempre acendia um cigarro, nós conversávamos, eu tossia
Exagerando um pouco para que ela entendesse
Tentando fazê-la parar de fumar, eu sairia e acenderia um baseado
Até que eu parei, comecei de novo, vinte anos depois
Todo esse tempo, vocês pensaram que um negro estava chapado, pensaram que eu estava louco
Minha mãe, ela não cortou cantos
Me colocou de volta nos trilhos, não sinto falta dela ultrapassando
Mas sinto falta dela mostrando a vida civil de Seven
Ah, senhorita Donda, se você ver minha mãe, sussurre isso para ela
A verdadeira razão pela qual eu estava animado para ir à igreja
Devo confessar, quando vocês adultos estavam no estudo da Bíblia
Aquela garota me ajudando com a lição de casa? Nós estávamos transando
Tão puro e pervertido, tão espiritual e sujo
E assim por diante, e assim por diante, esperávamos que ninguém nos ouvisse
Shh-shh, ah, ah
E até hoje, acho que a mãe dela sabia, mas nos deixou explorar
Senhorita Donda, se você ver meu pai, por favor, pergunte a ele por que ele nunca se casou
Sempre sorriu, mas ele estava feliz por dentro?
Porque eu carregava o nome da minha mãe, ele carregava a vergonha com ele?
Tenho certeza de que ela fez isso por despeito, foi a decisão dela no nascimento
Merda, ela provavelmente estava machucada, ah, pobre bebê
Dois jovens com visões diferentes, muito para uma jovem
Não é coincidência, ambos morreram de problemas cardíacos
Há uma dissonância em jogo, pai e mãe fazem divisão dura
Três mil, o garoto propaganda para negros dotados criados por suas mães
Eu deveria sorrir como se Deus soubesse que eu seria problemático
Me mantém por perto, para quê? Eu não sei
Mas eu sei que é crucial, que façamos isso, imediatamente
Eu não sei quanto tempo mais

Direto de Shibuya, em algum Zen
Estamos de volta, acelerados, estamos no dez
É uma maratona e olha, estamos vindo para a vitória
Assim como Puff disse a Christopher, vamos ganhar grande (vamos lá)
Coloque toda a família em cima, olhe o que minha Kim fez
Assim como Puff disse a Christopher, vamos ganhar grande (uh)
Vamos ganhar grande (o quê?)

Mentalidade de gangue do Southside muito pesada
Eu estava pensando fora da caixa mesmo em um Box Chevy
E minha professora de arte favorita se chamava Sra. Levy
Na época, aprendi a colocar meus sentimentos em uma medley (a vida da festa)
Eu não entreguei a lição de casa por uns quatro meses e aposto que ela me deixou
Ela viu a visão
"Yeezy você é especial, vá fazer suas próprias decisões então"
Cara, essa foi uma boa escolha, fé nos guiando como um Rolls Royce
Eles tentaram tirar minha voz, eu não tentei tirar sua escolha
Eu apenas rezei para a água quebrar, apenas pelo bem da minha filha, de um deslize
Falsas assinaturas de falsos gerentes, tudo isso a prejudica, bom Deus
Dê a eles corda suficiente para se enforcarem
Os paparazzi nunca entenderam qual é o meu ângulo
Eles tratam minha vida de casado como algum tipo de emaranhado
Meu vizinho ainda está me insultando, se perguntando por que eu não estou dizendo isso
Eu posso sentir a armadilha, é aquele golpe do 2Pac em Vegas
Eu me revelei e alguns não sabem o que fazer disso
Deus disse a si mesmo para garantir que o bebê viva
E se Ye não estiver aqui, então me diga quem vai dizer isso aqui?
Espere um minuto, espere um minuto, espere um maldito minuto
Deixe-me parar de brincar com isso, entrei em um Lamb' com isso
Entrei em um Lamb' com isso, em uma maldita pandemia
A audácia do Tio Sam de ter sua maldita mão nisso

Escute, direto de Shibuya, em algum Zen
Estou no dez, é uma maratona e olha, estamos vindo para a vitória
Assim como Puff disse a Christopher, vamos ganhar grande (vamos lá)
Coloque a família inteira, olhe o que minha Kim fez
Assim como Puff disse a Christopher, vamos ganhar grande (uh)
Vamos ganhar grande (o quê?)

Vocês me sentem? De verdade?
Saia livre, estou falando de Ridley
Saia de nossos joelhos, se você está comigo
Saia de seus joelhos, se você está comigo
Saia de seus joelhos e vamos nos libertar
Saia de seus joelhos e vamos nos libertar
De verdade, eu quero dizer, de verdade
De verdade, eu quero dizer, de verdade
Eu preciso de alívio, não preciso de polícia
Eu sou tipo, "Cara, por favor"
Vocês não podem me ouvir, pelo verdadeiro eu
Pelo verdadeiro eu, eu quero dizer
Mm-hmm-mm

Tudo bem, eles vão nos atirar no-
Uau, uh-oh, uh-oh
Você está pronta, mamãe? (Sim)
Estou tão orgulhoso de você (sim)
Você vai se divertir muito
Eles vão nos atirar no ar, mamãe, ok?
Vamos lá, P, eu te seguro, está tudo bem, mamãe
Segure sua cabeça para trás, segure sua cabeça para trás (três, dois, um)
Papai está aqui, papai está aqui, papai está bem aqui
Está tudo bem, mamãe, papai está aqui, papai aqui
Papai está bem aqui (Estou com medo)
Ok, ok, eu te seguro, está tudo bem
Ok, estamos indo devagar, estamos diminuindo a velocidade
Está tudo bem, pare de chorar, papai te segura, veja, acabou, você conseguiu, P!
Você já fez isso! Veja? Já acabou! Yay! Você conseguiu!
Grande garota! Já acabou! Já acabou, já acabou
Papai está aqui, papai está aqui
Eu te disse que não vou te deixar ir
Eu não vou te deixar ir, mamãe, ok?
Papai te segura, papai vai nos levar até o chão, ok?
Como foi? (Acabamos)
Você fez um bom trabalho (foi assustador)
Bom trabalho! (Nossa filha tem mais coragem do que você)

"Es después de horas en ese glamoroso punto ciego
Donde se lo toman con calma, intercambiando experiencias personales
Escuchemos en América Hoy"
Vida de la fiesta, mm-hmm, casi lloré, mm-mm
Es la vida de la fiesta, pensar que casi podría haber muerto
Señor, ayúdanos

Hola, señorita Donda
Si te encuentras con mi mamá, por favor dile que dije, "Dile algo"
Estoy empezando a creer que no existe tal cosa como las trompetas del cielo
No hay después, esto es todo, terminado
Si hay un cielo, pensarías que te dejarían hablar con tu hijo
Quizás lo ha hecho en forma de risa de un bebé
Escuché pasar en un cochecito recordándome, "Hey, sigue rodando"
Oh, no, quizás lo ha hecho con un pinchazo de una hoja de hierba
He estado tumbado demasiado tiempo, me pica
Me levanté y vagué un poco más
Señorita Donda, si ves a mi mamá, dile que estoy perdido
Verás, siempre encendía un cigarrillo, hablábamos, yo tosía
Exagerando un poco para que entendiera
Tratando de hacerla dejar de fumar, yo me iba y encendía un porro
Hasta que lo dejé, volví a empezar, veinte años después
Todo ese tiempo, pensasteis que un negro estaba drogado, pensasteis que estaba loco
Mi mamá, no cortó esquinas
Me puso de nuevo en el camino, no echo de menos que se pasara de la raya
Pero sí echo de menos que me mostrara la vida civil de Seven
Ah, señorita Donda, si ves a mi mamá, susúrrale esto
La verdadera razón por la que estaba emocionado de ir a la iglesia
Debo confesar, cuando vosotros, los adultos, estabais en el estudio de la Biblia
¿Esa chica que me ayudaba con los deberes? Nosotros estábamos follando
Tan puro y pervertido, tan espiritual y sucio
Así que, así que, y así sucesivamente, esperábamos que nadie nos oyera
Shh-shh, ah, ah
Y hasta el día de hoy, creo que su mamá lo sabía pero nos dejó explorar
Señorita Donda, si ves a mi padre, por favor, pregúntale por qué nunca se casó
Siempre sonreía, ¿pero era feliz por dentro?
Porque llevé el nombre de mi madre, ¿llevó él la vergüenza consigo?
Estoy seguro de que lo hizo por despecho, fue su decisión al nacer
Mierda, probablemente estaba herida, ah, pobre bebé
Dos jóvenes con diferentes puntos de vista, mucho para una joven
No es coincidencia, ambos murieron de problemas cardíacos
Hay una disidencia en juego, papá y mamá hacen una dura división
Tres mil, el niño cartel de los negros con grandes pollas criados por sus madres
Se supone que debo sonreír como si Dios supiera que tendría problemas
Me mantiene cerca, ¿para qué? No lo sé
Pero sí sé que es crucial, que lo hagamos, y pronto
No sé cuánto tiempo más

Directamente desde Shibuya, en un estado Zen
Estamos de vuelta, enérgicos, estamos a diez
Es una maratón y mira, venimos a ganar
Justo como Puff le dijo a Christopher, vamos a ganar a lo grande (vamos)
Puse a toda la familia en marcha, mira lo que hizo mi Kim
Justo como Puff le dijo a Christopher, vamos a ganar a lo grande (uh)
Vamos a ganar a lo grande (¿qué?)

La mentalidad de la pandilla del sur pesa mucho
Estaba pensando fuera de la caja incluso en un Box Chevy
Y mi profesora de arte favorita se llamaba Sra. Levy
Alrededor del tiempo, aprendí a poner mis sentimientos en un popurrí (la vida de la fiesta)
No entregué la tarea durante unos cuatro meses y apuesto a que me dejó
Ella vio la visión
"Yeezy eres especial, ve y toma tus propias decisiones"
Hombre, esa fue una buena elección, la fe nos conduce como un Rolls Royce
Intentaron quitarme la voz, no intenté quitarte la elección
Solo oré para que rompiera el agua, solo por el bien de mi hija, por un resbalón
Firmas falsas de falsos gerentes, todo la daña, buen Señor
Dales suficiente de su propia cuerda para colgarse con ella
Los paparazzi nunca entendieron cuál es mi ángulo
Tratan mi vida matrimonial como algún tipo de enredo
Mi vecino sigue insultándome, preguntándose por qué no lo digo
Puedo oler la trampa, eso es ese golpe de 2Pac en Las Vegas
Me revelé y algunos no saben qué hacer con eso
Dios ha dicho él mismo para asegurarse de que el bebé viva
Y si Ye no está aquí, entonces dime quién va a decir esto aquí?
Espera un minuto, espera un minuto, espera un maldito minuto
Deja de jugar con eso, subí a un Lamb' con eso
Subí a un Lamb' con eso, en una maldita pandemia
El descaro del Tío Sam tiene que tener su maldita mano en ello

Escucha, directamente desde Shibuya, en un Zen
Estoy en diez, es una maratón y mira, vamos a ganar
Justo como Puff le dijo a Christopher, vamos a ganar en grande (vamos)
Puse a toda la familia en marcha, mira lo que hizo mi Kim
Justo como Puff le dijo a Christopher, vamos a ganar en grande (uh)
Vamos a ganar en grande (¿qué?)

¿Me sienten? ¿De verdad?
Salir Scott Free, estoy hablando de Ridley
Levantémonos de nuestras rodillas, si estás conmigo
Levantémonos de nuestras rodillas, si estás conmigo
Levantémonos de nuestras rodillas y seamos libres
Levantémonos de nuestras rodillas y seamos libres
De verdad, quiero decir, de verdad
De verdad, quiero decir, de verdad
Necesito liberación, no necesito policía
Estoy como, "Nigga, por favor"
No pueden oírme, por el verdadero yo
Por el verdadero yo, quiero decir
Mm-hmm-mm

Está bien, nos van a disparar en el-
Woah, uh-oh, uh-oh
¿Estás lista mamá? (Sí)
Estoy muy orgulloso de ti (sí)
Te vas a divertir mucho
Nos van a disparar al aire, mamá, ¿vale?
Vamos, P, te tengo, está bien, mamá
Echa la cabeza hacia atrás, echa la cabeza hacia atrás (tres, dos, uno)
Papá está aquí, papá está aquí, papá está justo aquí
Está bien, mamá, papá está aquí, papá aquí
Papá está justo aquí (Tengo miedo)
Está bien, está bien, te tengo, está bien
Está bien, vamos despacio, vamos a bajar despacio
Está bien, deja de llorar, papá te tiene, ya ves, se acabó, ¡lo hiciste, P!
¡Ya lo hiciste! ¿Ves? ¡Ya se acabó! ¡Bravo! ¡Lo hiciste!
¡Gran chica! ¡Ya se acabó! ¡Ya se acabó, ya se acabó!
Papá está aquí, papá está aquí
Te dije que no te iba a dejar ir
No te voy a dejar ir, mamá, ¿vale?
Papá te tiene, papá nos va a bajar a todos, ¿vale?
¿Cómo estuvo? (Hemos terminado)
Hiciste un buen trabajo (fue aterrador)
¡Buen trabajo! (Nuestra hija tiene más corazón que tú)

"C'est après les heures de travail dans ce glamour point aveugle
Où ils se la coulent douce, échangeant des expériences personnelles
Écoutons ce qui se passe en Amérique aujourd'hui"
La vie de la fête, mm-hmm, j'ai presque pleuré, mm-mm
C'est la vie de la fête, penser que j'aurais presque pu mourir
Seigneur, aide-nous

Hey, Miss Donda
Si tu croises ma mère, dis-lui que j'ai dit : "Dis quelque chose"
Je commence à croire qu'il n'y a pas de trompettes du ciel
Pas d'après-vie, c'est fini, terminé
S'il y a un paradis, tu penses qu'ils te laisseraient parler à ton fils
Peut-être l'a-t-elle fait sous la forme d'un rire de bébé
J'ai entendu en passant près d'une poussette me rappelant : "Hey, continue à rouler"
Oh, non, peut-être l'a-t-elle fait avec une piqûre d'un brin d'herbe
Je suis allongé dessus depuis trop longtemps, ça me démange
Je me suis levé et j'ai un peu plus erré
Miss Donda, si tu vois ma mère, dis-lui que je suis perdu
Tu vois, elle allumait toujours une cigarette, nous parlions, je toussais
J'exagérais un peu pour qu'elle comprenne
Essayant de la faire arrêter de fumer, je partais et allumais un joint
Jusqu'à ce que j'arrête, j'ai recommencé vingt ans plus tard
Pendant tout ce temps, vous pensiez tous que j'étais défoncé, que j'étais fou
Ma mère, elle n'a pas coupé les coins
Elle m'a remis sur les rails, elle ne me manque pas en dépassant les limites
Mais elle me manque en montrant la vie civile de Seven
Ah, Miss Donda, si tu vois ma mère, murmure-lui ceci
La vraie raison pour laquelle j'étais excité d'aller à l'église
Je dois avouer, quand vous, les adultes, étiez à l'étude de la Bible
Cette fille qui m'aidait avec mes devoirs ? Nous faisions l'amour
Si pur et perverti, si spirituel et sale
Et ainsi de suite, et ainsi de suite, nous espérions que personne ne nous entendrait
Shh-shh, ah, ah
Et à ce jour, je pense que sa mère savait mais nous a laissé explorer
Miss Donda, si tu vois mon père, s'il te plaît, demande-lui pourquoi il ne s'est jamais marié
Il souriait toujours, mais était-il heureux à l'intérieur ?
Parce que je portais le nom de ma mère, portait-il la honte avec lui ?
Je suis sûr qu'elle l'a fait par dépit, c'était sa décision à la naissance
Merde, elle était probablement blessée, ah, pauvre bébé
Deux jeunes gens avec des points de vue différents, beaucoup pour une jeune femme
Pas de coïncidence, ils sont tous deux morts de problèmes cardiaques
Il y a une dissonance en jeu, papa et maman font une division difficile
Trois mille, l'enfant modèle pour les grands négros élevés par leurs mères
Je suis censé sourire comme si Dieu savait que j'aurais des problèmes
Il me garde autour, pour quoi ? Je ne sais pas
Mais je sais que c'est crucial, que nous le fassions, et vite
Je ne sais pas combien de temps encore

Directement de Shibuya, dans un état zen
Nous sommes de retour, remontés à bloc, nous sommes à dix
C'est un marathon et regarde, nous venons pour la victoire
Comme Puff a dit à Christopher, nous allons gagner gros (allez)
Mettre toute la famille en avant, regarde ce que ma Kim a fait
Comme Puff a dit à Christopher, nous allons gagner gros (uh)
Nous allons gagner gros (quoi ?)

La mentalité de gang du Southside est très lourde
Je pensais hors de la boîte même dans une Box Chevy
Et ma professeure d'art préférée s'appelait Mme Levy
Vers le moment où j'ai appris à mettre mes sentiments dans une mélodie (la vie de la fête)
Je n'ai pas rendu de devoirs pendant environ quatre mois et je parie qu'elle m'a laissé faire
Elle a vu la vision
"Yeezy tu es spécial, vas faire tes propres décisions alors"
Mec, c'était un bon choix, la foi nous conduit comme une Rolls Royce
Ils ont essayé de me prendre ma voix, je n'ai pas essayé de te prendre ton choix
J'ai juste prié pour que l'eau se brise, juste pour ma fille, à cause d'une erreur
De fausses signatures de faux managers, tout ça l'endommage, bon Dieu
Donne-leur assez de leur propre corde pour se pendre avec
Les paparazzis n'ont jamais vraiment compris quel était mon angle
Ils traitent ma vie de marié comme une sorte d'enchevêtrement
Mon voisin continue de me critiquer, se demandant pourquoi je ne le dis pas
Je peux sentir le piège, c'est ce 2Pac à Vegas
Je me suis révélé et certains ne savent pas quoi en penser
Dieu a dit lui-même de s'assurer que le bébé vive
Et si Ye n'est pas là, alors dites-moi qui va dire ça ici ?
Attends une minute, attends une minute, attends une putain de minute
Laisse-moi arrêter de jouer avec ça, je suis monté dans une Lamb' avec ça
Je suis monté dans une Lamb' avec ça, en pleine pandémie
Le culot de l'Oncle Sam de devoir mettre sa putain de main dedans

Écoute, directement de Shibuya, dans un état Zen
Je suis à dix, c'est un marathon et regarde, nous venons pour la victoire
Comme Puff l'a dit à Christopher, nous allons gagner gros (allez)
Mettre toute la famille en avant, regarde ce que ma Kim a fait
Comme Puff l'a dit à Christopher, nous allons gagner gros (uh)
Nous allons gagner gros (quoi ?)

Est-ce que vous me sentez ? Vraiment ?
Sortir indemne, je parle de Ridley
Levez-vous de vos genoux, si vous êtes avec moi
Levez-vous de vos genoux, si vous êtes avec moi
Levez-vous de vos genoux et soyons libres
Levez-vous de vos genoux et soyons libres
Vraiment, je veux dire vraiment
Vraiment, je veux dire vraiment
J'ai besoin de libération, je n'ai pas besoin de la police
Je suis comme, "Nigga, puh-lease"
Vous ne pouvez pas m'entendre, pour le vrai moi
Pour le vrai moi, je veux dire
Mm-hmm-mm

D'accord, ça va nous tirer dans le-
Woah, uh-oh, uh-oh
Tu es prête maman ? (Oui)
Je suis tellement fier de toi (oui)
Tu vas t'amuser tellement
Ils vont nous tirer dans les airs, maman, d'accord ?
Allez, P, je t'ai, c'est bon, maman
Tiens ta tête en arrière, tiens ta tête en arrière (trois, deux, un)
Papa est là, papa est là, papa est juste là
C'est bon, maman, papa est là, papa est là
Papa est juste là (j'ai peur)
D'accord, d'accord, je t'ai, c'est bon
D'accord, on va lentement, on va ralentir
C'est bon, arrête de pleurer, papa t'a, vois, c'est fini, tu l'as fait, P !
Tu l'as déjà fait ! Tu vois ? C'est déjà fini ! Bravo ! Tu l'as fait !
Grande fille ! C'est déjà fini ! C'est déjà fini, c'est déjà fini
Papa est juste là, papa est juste là
Je t'ai dit que je ne te laisserai pas partir
Je ne vais pas te laisser partir, maman, d'accord ?
Papa t'a, papa va nous ramener tout en bas, d'accord ?
Comment c'était ? (On a fini)
Tu as bien travaillé (c'était effrayant)
Bon travail ! (Notre fille a plus de courage que toi)

"Es ist nach Feierabend an diesem glamourösen blinden Fleck
Wo sie es locker angehen lassen, persönliche Erfahrungen austauschen
Lasst uns zuhören in Amerika Heute"
Leben der Party, mm-hmm, dass ich fast geweint habe, mm-mm
Es ist das Leben der Party, zu denken, ich hätte fast sterben können
Herr, hilf uns

Hey, Miss Donda
Wenn du meine Mama triffst, bitte sag ihr, ich habe gesagt, "Sag etwas"
Ich fange an zu glauben, dass es so etwas wie Himmelstrompeten nicht gibt
Kein Nachspiel, das ist es, fertig
Wenn es einen Himmel gibt, würdest du denken, sie würden dich mit deinem Sohn sprechen lassen
Vielleicht hat sie es in Form eines Babylachens getan
Ich hörte es vorbeiziehen in einem Kinderwagen, der mich daran erinnert, "Hey, weiter rollen"
Oh, nein, vielleicht hat sie es mit einem Stich eines Grashalms getan
Ich habe zu lange darauf gelegen, es hat mich juckig gemacht
Bin aufgestanden und habe ein bisschen mehr herumgewandert
Miss Donda, wenn du meine Mama siehst, sag ihr, dass ich verloren bin
Siehst du, sie würde immer eine Zigarette anzünden, wir reden, ich würde husten
Ein bisschen übertreiben, damit sie den Punkt versteht
Versuche sie dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören, ich würde gehen und einen Joint anzünden
Bis ich aufhörte, fing wieder an, zwanzig Jahre später
Die ganze Zeit dachtet ihr, ein Nigga wäre high, dachtet ich wäre verrückt
Meine Mama, sie hat keine Abkürzungen genommen
Hat mich wieder auf den richtigen Weg gebracht, ich vermisse es nicht, dass sie überschreitet
Aber ich vermisse es, wie sie das zivile Leben zeigt
Ah, Miss Donda, wenn du meine Mama siehst, flüstere ihr das
Der wahre Grund, warum ich so scharf darauf war, in die Kirche zu gehen
Muss gestehen, wenn ihr Erwachsenen in der Bibelstudie wärt
Das Mädchen, das mir bei meinen Hausaufgaben hilft? Sie und ich waren am ficken
So rein und pervers, so spirituell drehend und schmutzig
So weiter, so weiter, und so weiter, wir hofften, dass uns niemand hörte
Shh-shh, ah, ah
Und bis heute denke ich, ihre Mama wusste es, aber ließ uns erkunden
Miss Donda, wenn du meinen Vater siehst, bitte, frag ihn, warum er nie geheiratet hat
Immer gelächelt, aber war er im Inneren glücklich?
Weil ich den Namen meiner Mutter trug, trug er Scham mit sich?
Ich bin sicher, sie tat es aus Trotz, es war ihre Entscheidung bei der Geburt
Scheiße, sie war wahrscheinlich verletzt, ah, armes Baby
Zwei junge Leute mit unterschiedlichen Ansichten, viel für eine junge Dame
Kein Zufall, sie sind beide an Herzproblemen gestorben
Es gibt eine Dissonanz im Spiel, Vater und Mutter machen harte Teilung
Drei Tausend, Posterkind für große Schwanz Niggas, aufgezogen von ihren Müttern
Ich soll lächeln, als ob Gott wusste, dass ich Probleme haben würde
Hält mich herum, für was? Ich weiß es nicht
Aber ich weiß, dass es entscheidend ist, dass wir es tun, pronto
Ich weiß nicht, wie viel länger noch

Direkt aus Shibuya, auf etwas Zen
Wir sind zurück, aufgedreht, wir sind auf zehn
Es ist ein Marathon und schau, wir kommen für den Sieg
Genau wie Puff Christopher gesagt hat, wir werden groß gewinnen (komm schon)
Stell die ganze Familie auf, schau, was meine Kim gemacht hat
Genau wie Puff Christopher gesagt hat, wir werden groß gewinnen (uh)
Wir werden groß gewinnen (was?)

Südseite Gang Mentalität sehr schwer
Ich dachte außerhalb der Box, sogar in einem Box Chevy
Und meine Lieblingskunstlehrerin hieß Mrs. Levy
Zu der Zeit, als ich lernte, meine Gefühle zu einer Medley zu machen (das Leben der Party)
Ich habe keine Hausaufgaben für etwa vier Monate abgegeben und ich wette, sie hat es mir erlaubt
Sie sah die Vision
"Yeezy, du bist etwas Besonderes, triff deine eigenen Entscheidungen"
Mann, das war eine gute Wahl, der Glaube fährt uns wie ein Rolls Royce
Sie versuchten, mir meine Stimme zu nehmen, ich versuchte nicht, dir deine Wahl zu nehmen
Ich betete nur, dass das Wasser bricht, nur um meiner Tochter willen, aus einem Ausrutscher
Gefälschte Unterschriften von gefälschten Managern, das schadet ihr alles, guter Herr
Gib ihnen genug von ihrem eigenen Seil, um sie damit aufzuhängen
Die Paparazzi haben nie wirklich verstanden, was mein Winkel ist
Sie behandeln mein Eheleben wie eine Art Verwicklung
Mein Nachbar disst immer noch, fragt sich, warum ich es nicht sage
Ich kann die Falle riechen, das ist dieser 2Pac in Vegas Hit
Ich habe mich offenbart und einige wissen nicht, was sie davon halten sollen
Gott hat sich selbst gesagt, um sicherzustellen, dass das Baby lebt
Und wenn Ye nicht hier ist, dann sag mir, wer das hier sagen wird?
Warte eine Minute, warte eine Minute, warte eine verdammte Minute
Lass mich aufhören damit zu spielen, sprang in einen Lamb' damit
Sprang in einen Lamb' damit, in einer verdammten Pandemie
Die Nerven von Onkel Sam müssen seine verdammte Hand darin haben

Hör zu, direkt aus Shibuya, auf etwas Zen
Ich bin auf zehn, es ist ein Marathon und schau, wir kommen für den Sieg
Genau wie Puff Christopher gesagt hat, wir werden groß gewinnen (komm schon)
Stell die ganze Familie auf, schau, was meine Kim gemacht hat
Genau wie Puff Christopher gesagt hat, wir werden groß gewinnen (uh)
Wir werden groß gewinnen (was?)

Fühlt ihr mich? Wirklich?
Kommt straffrei davon, ich spreche von Ridley
Steht von unseren Knien auf, wenn ihr mit mir seid
Steht von euren Knien auf, wenn ihr mit mir seid
Steht von euren Knien auf und lasst uns frei werden
Steht von euren Knien auf und lasst uns frei werden
Wirklich, ich meine wirklich
Wirklich, ich meine wirklich
Ich brauche Entlastung, ich brauche keine Polizei
Ich bin wie, "Nigga, bitte"
Ihr könnt mich nicht hören, für das echte Ich
Für das echte Ich, meine ich
Mm-hmm-mm

Okay, es wird uns in die-
Woah, uh-oh, uh-oh
Bist du bereit Mama? (Ja)
Ich bin so stolz auf dich (ja)
Du wirst so viel Spaß haben
Sie werden uns in die Luft schießen, Mama, okay?
Komm schon, P, ich hab dich, es ist okay, Mama
Halte deinen Kopf zurück, halte deinen Kopf zurück (drei, zwei, eins)
Papa ist hier, Papa ist hier, Papa ist genau hier
Es ist okay, Mama, Papa ist hier, Papa hier
Papa ist genau hier (Ich habe Angst)
Okay, okay, ich hab dich, es ist okay
Okay, wir gehen langsam, wir gehen langsam runter
Es ist okay, hör auf zu weinen, Papa hat dich, siehst du, es ist vorbei, du hast es geschafft, P!
Du hast es schon geschafft! Siehst du? Es ist schon vorbei! Hurra! Du hast es geschafft!
Großes Mädchen! Es ist schon vorbei! Es ist schon vorbei, es ist schon vorbei
Papa ist genau hier, Papa ist genau hier
Ich habe dir gesagt, ich werde dich nicht loslassen
Ich werde dich nicht loslassen, Mamas, okay?
Papa hat dich, Papa wird uns ganz runter bringen, okay?
Wie war es? (Wir sind fertig)
Du hast einen guten Job gemacht (es war beängstigend)
Gute Arbeit! (Unsere Tochter hat mehr Herz als du)

"È dopo l'orario di lavoro in quel glamour punto cieco
Dove stanno prendendosela comoda, scambiando esperienze personali
Ascoltiamo in America Oggi"
Vita della festa, mm-hmm, che quasi ho pianto, mm-mm
È la vita della festa, pensare che avrei potuto quasi morire
Signore, aiutaci

Ehi, signora Donda
Se incontri mia madre, per favore dille che ho detto, "Di qualcosa"
Sto cominciando a credere che non esistano le trombe del cielo
Nessun dopo, questo è tutto, finito
Se c'è un paradiso, penseresti che ti lascerebbero parlare con tuo figlio
Forse lo ha fatto sotto forma di risata di un bambino
Ho sentito passare in un passeggino che mi ricorda, "Ehi, continua a rotolare"
Oh, no, forse lo ha fatto con un pizzico di un filo d'erba
Sono stato sdraiato troppo a lungo, mi ha fatto prudere
Mi sono alzato e ho vagato un po' di più
Signora Donda, se vedi mia madre, dille che sono perso
Vedi, lei accendeva sempre una sigaretta, parlavamo, io tossivo
Esagerando un po' così capiva il punto
Cercando di farla smettere di fumare, io me ne andavo e accendevo uno spinello
Fino a quando non ho smesso, ho ricominciato di nuovo, vent'anni dopo
Tutto quel tempo, pensavate che un negro fosse drogato, pensavate che fossi pazzo
Mia madre, non ha tagliato gli angoli
Mi ha rimesso in carreggiata, non mi manca il suo oltrepassare
Ma mi manca il suo mostrare la vita civile di Seven
Ah, signora Donda, se vedi mia madre, sussurrale questo
Il vero motivo per cui ero entusiasta di andare in chiesa
Devo confessare, quando voi adulti eravate nello studio della Bibbia
Quella ragazza che mi aiutava con i compiti? Noi due stavamo scopando
Così puri e perversi, così spiritosi e sporchi
Così via, così via, e così via, speravamo che nessuno ci sentisse
Shh-shh, ah, ah
E fino a oggi, penso che sua madre lo sapesse ma ci lasciò esplorare
Signora Donda, se vedi mio padre, per favore, chiedigli perché non si è mai sposato
Sorrideva sempre, ma era felice dentro?
Perché portavo il nome di mia madre, portava con sé la vergogna?
Sono sicuro che lo fece per dispetto, fu la sua decisione alla nascita
Merda, probabilmente era ferita, ah, povera bambina
Due giovani con punti di vista diversi, molto per una giovane signora
Non è una coincidenza, entrambi sono morti per problemi cardiaci
C'è una dissonanza in gioco, papà e mamma fanno una dura divisione
Tre mila, bambino manifesto per i negri con il cazzo grosso cresciuti dalle loro madri
Dovrei sorridere come se Dio sapesse che sarei stato in difficoltà
Mi tiene in giro, per cosa? Non lo so
Ma so che è fondamentale, che lo facciamo, subito
Non so quanto ancora

Direttamente da Shibuya, in qualche Zen
Siamo tornati, carichi, siamo al dieci
È una maratona e guarda, stiamo arrivando per la vittoria
Proprio come Puff ha detto a Christopher, vinceremo alla grande (andiamo)
Mettiamo tutta la famiglia su, guarda cosa ha fatto la mia Kim
Proprio come Puff ha detto a Christopher, vinceremo alla grande (uh)
Vinceremo alla grande (cosa?)

Mentalità della gang del Southside molto pesante
Stavo pensando fuori dagli schemi anche in una Box Chevy
E la mia insegnante d'arte preferita si chiamava Mrs. Levy
Intorno al tempo, ho imparato a mettere i miei sentimenti in una medley (la vita della festa)
Non ho consegnato i compiti per circa quattro mesi e scommetto che mi ha lasciato
Lei ha visto la visione
"Yeezy sei speciale, vai a prendere le tue decisioni"
Uomo, quella è stata una buona scelta, la fede ci guida come una Rolls Royce
Hanno cercato di togliermi la voce, non ho cercato di toglierti la scelta
Ho solo pregato che l'acqua si rompesse, solo per il bene di mia figlia, da uno scivolone
Firme false da falsi manager, tutto le danneggia, buon Signore
Dagli abbastanza della loro stessa corda per impiccarli
I paparazzi non hanno mai capito qual è il mio angolo
Trattano la mia vita matrimoniale come una sorta di intrigo
Il mio vicino continua a insultarmi, chiedendosi perché non lo dico
Posso sentire la trappola, è quel colpo di 2Pac a Las Vegas
Mi sono rivelato e alcuni non sanno cosa farne
Dio ha detto a se stesso di assicurarsi che il bambino viva
E se Ye non è qui, allora dimmi chi dirà questo qui?
Aspetta un minuto, aspetta un minuto, aspetta un maledetto minuto
Lascia che smetta di giocarci, saltato in una Lamb' con esso
Saltato in una Lamb' con esso, in una maledetta pandemia
Il nervo di zio Sam deve avere la sua maledetta mano in esso

Ascolta, direttamente da Shibuya, su un po' di Zen
Sono al massimo, è una maratona e guarda, stiamo arrivando per la vittoria
Proprio come Puff ha detto a Christopher, vinceremo alla grande (avanti)
Metti tutta la famiglia su, guarda cosa ha fatto la mia Kim
Proprio come Puff ha detto a Christopher, vinceremo alla grande (uh)
Vinceremo alla grande (cosa?)

Mi sentite? Davvero?
Liberarsi Scott Free, sto parlando di Ridley
Alzati dalle ginocchia, se sei con me
Alzati dalle ginocchia, se sei con me
Alzati dalle ginocchia e liberiamoci
Alzati dalle ginocchia e liberiamoci
Davvero, intendo davvero
Davvero, intendo davvero
Ho bisogno di liberarmi, non ho bisogno della polizia
Sono tipo, "Nigga, per favore"
Non mi sentite, per il vero me
Per il vero me, intendo
Mm-hmm-mm

Bene, ci sparano nel-
Woah, uh-oh, uh-oh
Sei pronta mamma? (Sì)
Sono così orgoglioso di te (sì)
Ti divertirai tanto
Ci sparano in aria, mamma, okay?
Andiamo, P, ti ho preso, va bene, mamma
Tieni la testa indietro, tieni la testa indietro (tre, due, uno)
Papà è qui, papà è qui, papà è proprio qui
Va bene, mamma, papà è qui, papà qui
Papà è proprio qui (ho paura)
Okay, okay, ti ho preso, va bene
Okay, stiamo andando piano, stiamo rallentando
Va bene, smetti di piangere, papà ti ha preso, vedi, è finita, ce l'hai fatta, P!
Ce l'hai già fatta! Vedi? È già finita! Evviva! Ce l'hai fatta!
Grande ragazza! È già finita! È già finita, è già finita
Papà è proprio qui, papà è proprio qui
Ti ho detto che non ti lascerò andare
Non ti lascerò andare, mamma, okay?
Papà ti ha preso, papà ci porterà fino in fondo, okay?
Com'è stato? (Abbiamo finito)
Hai fatto un buon lavoro (era spaventoso)
Bravo lavoro! (Nostro figlia ha più cuore di te)

Trivia about the song Life Of The Party by Kanye West

When was the song “Life Of The Party” released by Kanye West?
The song Life Of The Party was released in 2021, on the album “Donda”.
Who composed the song “Life Of The Party” by Kanye West?
The song “Life Of The Party” by Kanye West was composed by Andre Benjamin, Anthony C. Khan, Brian Anthony Miller, Derek J. Watkins, Dwayne Abernathy, Jahmal Gwin, Kanye Omari West, Luis Federico Vindver Arosa, Malik Yusef El Shabbaz Jones, Mark Williams, Norma Jean Toney, Raul Ignacio Cubina, Rennard L. East, Ter.

Most popular songs of Kanye West

Other artists of Hip Hop/Rap