Slow Jamz [College Dropout]
Burt Bacharach, Hal David, Carl Mitchell, Kanye West
Kanye, it's Foxx, man
I'm just sayin' I was talkin' to the girls, you know
And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
You know, I was talkin' to this girl
She was talkin' about the music all fast in the club, you know
She gotta drink water 'cause she thirsty
She done danced like 92 hundred songs back to back
With ain't nobody really, you know really try to find out what she feelin'
Like how she feel, you know, you know what she told me?
(Are you gonna be?) Check it out, this is what she said
(Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Yes it will, it definitely will
You know what I told her?
I told her to drive over in yo' new whip
Bring some friends you cool with
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
See you is my new chick, so we get our grind on
She be grabbin', calling me Biggie like Shyne home
Man I swear she fine homes (back in the day)
Why she always lying though?
Tellin' me them diamonds (back in the day)
When she know they rhinestones
She's got a light-skinned friend look like Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
My dog said you ain't no freak
So you 'bout to prove my man wrong
I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Yes it will
Oh, yes it will
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Freddie Jackson, everything, everything
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Set the party, really set the party off right
Yes it will, yes it will
Al Green, oh
Al Green, oh yeah
Ooh, whatcha know about the Isley Brothers?
Now, now Kanye, I know I told you to slow it down, baby
And it's good, it's all good, it's beautiful, it's beautiful
But now, I need you to do it faster, baby
Can you please? Do it faster baby, do it faster
Damn, baby, I can't do it that fast
But I know somebody who can, Twista
Got you looking at the glist on my hands and wrist
While I'm laying back smoking on my cannabis
When it come to rocking the rhythm like Marvin and Luther
I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
In the Chi and I be sipping Hennessy, play some R&B
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
And all this (well, well, well, well)
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
You ain't know Twista could work it like The Whispers?
Hit the stop light, move it to some Isleys
Rims still moving so I bump a lil' Spinners
While I'm smoking on a b dipping through the streets
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
And I do it (well, well, well, well)
With my Earth in the Wind smoking Fire
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
Put you in a daze wit Maze
Fulfilling our every temptation, slow jammin' havin' deep sex
You ready for the world, girl, come on go wit me
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
And every moment controlling me
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listening to Jodeci
And when I come over and bend ya ass
You be bumping Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
No matter how much of a thug you see
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
And when some Luther come on I hope you feelin' me
And still will be in love wit me, Chi ride
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Yes it will
Oh, yes it will
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get the party on (Let's get the party on)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get our party on (Let's get our party on)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie)
Let's really set, let's really set this party off
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Yes it will
Oh, yes it will
Kanye, it's Foxx, man
Kanye, é o Foxx, cara
I'm just sayin' I was talkin' to the girls, you know
Eu só estou dizendo que estava conversando com as garotas, sabe
And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
E nós não damos ênfase suficiente às mulheres às vezes
You know, I was talkin' to this girl
Sabe, eu estava conversando com essa garota
She was talkin' about the music all fast in the club, you know
Ela estava falando sobre a música toda rápida na boate, sabe
She gotta drink water 'cause she thirsty
Ela tem que beber água porque está com sede
She done danced like 92 hundred songs back to back
Ela já dançou como 92 cem músicas seguidas
With ain't nobody really, you know really try to find out what she feelin'
Com ninguém realmente, sabe, realmente tentando descobrir o que ela está sentindo
Like how she feel, you know, you know what she told me?
Tipo como ela se sente, sabe, sabe o que ela me disse?
(Are you gonna be?) Check it out, this is what she said
(Você vai ser?) Confira, isso é o que ela disse
(Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
(Diga que você vai ser) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ela disse que quer um pouco de Marvin Gaye, Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Um pouco de Anita definitivamente vai começar essa festa do jeito certo
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Você vai ser, você vai ser, você vai ser
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Você vai ser, você vai ser, bem, bem, bem, bem)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ela disse que quer um pouco de Ready for the World, New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Um pouco de Minnie Ripperton definitivamente vai começar essa festa do jeito certo
Yes it will, it definitely will
Sim, vai, definitivamente vai
You know what I told her?
Sabe o que eu disse a ela?
I told her to drive over in yo' new whip
Eu disse a ela para dirigir em seu novo carro
Bring some friends you cool with
Traga alguns amigos com quem você se dá bem
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
Eu vou trazer o cool whip, então eu quero que você tire a roupa
See you is my new chick, so we get our grind on
Veja, você é minha nova garota, então nós vamos nos esforçar
She be grabbin', calling me Biggie like Shyne home
Ela fica agarrando, me chamando de Biggie como se Shyne estivesse em casa
Man I swear she fine homes (back in the day)
Cara, eu juro que ela é linda (de volta ao dia)
Why she always lying though?
Por que ela sempre está mentindo?
Tellin' me them diamonds (back in the day)
Me dizendo sobre os diamantes (de volta ao dia)
When she know they rhinestones
Quando ela sabe que são strass
She's got a light-skinned friend look like Michael Jackson
Ela tem uma amiga de pele clara que parece com Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
Tem uma amiga de pele escura que parece com Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
Eu toquei Ready for the World, ela estava pronta para ação
My dog said you ain't no freak
Meu cachorro disse que você não é nenhuma safada
So you 'bout to prove my man wrong
Então você vai provar que meu amigo está errado
I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off
Eu vou tocar esse Vandross, você vai tirar as calças
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
Eu vou tocar essa Gladys Knight, eu e você vamos acertar
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ela disse que quer um pouco de Marvin Gaye, Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Um pouco de Anita definitivamente vai começar essa festa do jeito certo
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Você vai ser, você vai ser, você vai ser
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Você vai ser, você vai ser, bem, bem, bem, bem)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ela disse que quer um pouco de Ready for the World, New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Um pouco de Minnie Ripperton definitivamente vai começar essa festa do jeito certo
Yes it will
Sim, vai
Oh, yes it will
Ah, sim, vai
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Freddie Jackson, everything, everything
Freddie Jackson, tudo, tudo
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Set the party, really set the party off right
Comece a festa, realmente comece a festa do jeito certo
Yes it will, yes it will
Sim, vai, sim, vai
Al Green, oh
Al Green, oh
Al Green, oh yeah
Al Green, oh yeah
Ooh, whatcha know about the Isley Brothers?
Ooh, o que você sabe sobre os Isley Brothers?
Now, now Kanye, I know I told you to slow it down, baby
Agora, agora Kanye, eu sei que te disse para ir devagar, baby
And it's good, it's all good, it's beautiful, it's beautiful
E está bom, está tudo bem, é lindo, é lindo
But now, I need you to do it faster, baby
Mas agora, eu preciso que você faça isso mais rápido, baby
Can you please? Do it faster baby, do it faster
Você pode, por favor? Faça isso mais rápido, baby, faça isso mais rápido
Damn, baby, I can't do it that fast
Droga, baby, eu não consigo fazer isso tão rápido
But I know somebody who can, Twista
Mas eu conheço alguém que pode, Twista
Got you looking at the glist on my hands and wrist
Peguei você olhando para o brilho nas minhas mãos e pulso
While I'm laying back smoking on my cannabis
Enquanto estou deitado fumando meu cannabis
When it come to rocking the rhythm like Marvin and Luther
Quando se trata de balançar o ritmo como Marvin e Luther
I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
Eu posso te dizer que não tem como mexer com o Kan man e Twist
In the Chi and I be sipping Hennessy, play some R&B
No Chi e eu estou bebendo Hennessy, tocando um R&B
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
Enquanto eu fumo um b, você pode preferencialmente descobrir que eu sou um G
And all this (well, well, well, well)
E tudo isso (bem, bem, bem, bem)
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
Venha comigo e beba um pouco de Evelyn Champagne
You ain't know Twista could work it like The Whispers?
Você não sabia que Twista poderia trabalhar como The Whispers?
Hit the stop light, move it to some Isleys
Pare no sinal vermelho, mova-se para alguns Isleys
Rims still moving so I bump a lil' Spinners
Aros ainda se movendo então eu toco um pouco de Spinners
While I'm smoking on a b dipping through the streets
Enquanto estou fumando um b passeando pelas ruas
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
Tocando R&B e eu tenho o calor nas 23's
And I do it (well, well, well, well)
E eu faço isso (bem, bem, bem, bem)
With my Earth in the Wind smoking Fire
Com minha Terra no Vento fumando Fogo
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
Deixe-me molhar seus lençóis ouvindo Keith Sweat
Put you in a daze wit Maze
Coloque você em um transe com Maze
Fulfilling our every temptation, slow jammin' havin' deep sex
Cumprindo todas as nossas tentações, slow jammin' tendo sexo profundo
You ready for the world, girl, come on go wit me
Você está pronta para o mundo, garota, venha comigo
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
Eu toco você por todo o seu corpo, baby, não diga não para mim
And every moment controlling me
E cada momento me controlando
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listening to Jodeci
Estou amando a maneira como você me segura quando estou ouvindo Jodeci
And when I come over and bend ya ass
E quando eu venho e dobro sua bunda
You be bumping Teddy Pendergrass
Você estará tocando Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
Eu já acertei por trás com a melodia e cavalguei devagar
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
Agora eu tenho que ir rápido, mas vou terminar por último
No matter how much of a thug you see
Não importa o quanto de um bandido você veja
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
Eu ainda cuspo como se fosse R&B, venha para o clube comigo
And when some Luther come on I hope you feelin' me
E quando algum Luther vier, espero que você esteja me sentindo
And still will be in love wit me, Chi ride
E ainda estará apaixonada por mim, Chi ride
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ela disse que quer um pouco de Marvin Gaye, Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Um pouco de Anita definitivamente vai começar esta festa da maneira certa
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Você vai ser, você vai ser, você vai ser
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Você vai ser, você vai ser, bem, bem, bem, bem)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ela disse que quer um pouco de Ready for the World, New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Um pouco de Minnie Ripperton definitivamente vai começar esta festa da maneira certa
Yes it will
Sim, vai
Oh, yes it will
Oh, sim, vai
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get the party on (Let's get the party on)
Vamos começar a festa (Vamos começar a festa)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get our party on (Let's get our party on)
Vamos começar nossa festa (Vamos começar nossa festa)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie)
Vamos levar isso mais alto, querida (Vamos levar isso mais alto, querida)
Let's really set, let's really set this party off
Vamos realmente começar, vamos realmente começar esta festa
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ela disse que quer um pouco de Marvin Gaye, Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Um pouco de Anita definitivamente vai começar esta festa da maneira certa
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Você vai ser, você vai ser, você vai ser
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Você vai ser, você vai ser, bem, bem, bem, bem)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ela disse que quer um pouco de Ready for the World, New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Um pouco de Minnie Ripperton definitivamente vai começar esta festa da maneira certa
Yes it will
Sim, vai
Oh, yes it will
Oh, sim, vai
Kanye, it's Foxx, man
Kanye, es Foxx, hombre
I'm just sayin' I was talkin' to the girls, you know
Solo digo que estaba hablando con las chicas, ya sabes
And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
Y no ponemos suficiente énfasis en las damas a veces
You know, I was talkin' to this girl
Sabes, estaba hablando con esta chica
She was talkin' about the music all fast in the club, you know
Ella estaba hablando de la música muy rápido en el club, ya sabes
She gotta drink water 'cause she thirsty
Tiene que beber agua porque tiene sed
She done danced like 92 hundred songs back to back
Ha bailado como 92 cien canciones seguidas
With ain't nobody really, you know really try to find out what she feelin'
Con nadie realmente, ya sabes realmente tratando de averiguar lo que siente
Like how she feel, you know, you know what she told me?
¿Cómo se siente, ya sabes, sabes lo que me dijo?
(Are you gonna be?) Check it out, this is what she said
(¿Vas a ser?) Mira, esto es lo que dijo
(Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
(Di que vas a ser) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Dijo que quiere algo de Marvin Gaye, algo de Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un poco de Anita definitivamente pondrá esta fiesta en marcha
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(¿Vas a ser, vas a ser, vas a ser
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
¿Vas a ser, vas a ser, bien, bien, bien, bien)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Dijo que quiere algo de Ready for the World, algo de New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Algo de Minnie Ripperton definitivamente pondrá esta fiesta en marcha
Yes it will, it definitely will
Sí lo hará, definitivamente lo hará
You know what I told her?
¿Sabes lo que le dije?
I told her to drive over in yo' new whip
Le dije que condujera en su nuevo coche
Bring some friends you cool with
Trae a algunos amigos con los que te lleves bien
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
Voy a traer el cool whip, luego quiero que te desnudes
See you is my new chick, so we get our grind on
Eres mi nueva chica, así que vamos a ponernos en marcha
She be grabbin', calling me Biggie like Shyne home
Ella agarra, me llama Biggie como Shyne en casa
Man I swear she fine homes (back in the day)
Hombre, juro que es hermosa (en el pasado)
Why she always lying though?
¿Por qué siempre miente?
Tellin' me them diamonds (back in the day)
Diciéndome esos diamantes (en el pasado)
When she know they rhinestones
Cuando sabe que son strass
She's got a light-skinned friend look like Michael Jackson
Tiene una amiga de piel clara que se parece a Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
Tiene una amiga de piel oscura que se parece a Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
Puse Ready for the World, ella estaba lista para la acción
My dog said you ain't no freak
Mi perro dijo que no eres ninguna loca
So you 'bout to prove my man wrong
Así que vas a demostrar que mi hombre está equivocado
I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off
Voy a poner este Vandross, te vas a quitar los pantalones
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
Voy a poner esta Gladys Knight, tú y yo vamos a estar bien
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Dijo que quiere algo de Marvin Gaye, algo de Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un poco de Anita definitivamente pondrá esta fiesta en marcha
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(¿Vas a ser, vas a ser, vas a ser
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
¿Vas a ser, vas a ser, bien, bien, bien, bien)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Dijo que quiere algo de Ready for the World, algo de New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Algo de Minnie Ripperton definitivamente pondrá esta fiesta en marcha
Yes it will
Sí lo hará
Oh, yes it will
Oh, sí lo hará
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Freddie Jackson, everything, everything
Freddie Jackson, todo, todo
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Set the party, really set the party off right
Preparar la fiesta, realmente preparar la fiesta
Yes it will, yes it will
Sí lo hará, sí lo hará
Al Green, oh
Al Green, oh
Al Green, oh yeah
Al Green, oh sí
Ooh, whatcha know about the Isley Brothers?
Ooh, ¿qué sabes de los Isley Brothers?
Now, now Kanye, I know I told you to slow it down, baby
Ahora, ahora Kanye, sé que te dije que lo tomaras con calma, bebé
And it's good, it's all good, it's beautiful, it's beautiful
Y está bien, está todo bien, es hermoso, es hermoso
But now, I need you to do it faster, baby
Pero ahora, necesito que lo hagas más rápido, bebé
Can you please? Do it faster baby, do it faster
¿Puedes por favor? Hazlo más rápido bebé, hazlo más rápido
Damn, baby, I can't do it that fast
Maldita sea, bebé, no puedo hacerlo tan rápido
But I know somebody who can, Twista
Pero conozco a alguien que puede, Twista
Got you looking at the glist on my hands and wrist
Te tengo mirando el brillo en mis manos y muñeca
While I'm laying back smoking on my cannabis
Mientras me echo hacia atrás fumando mi cannabis
When it come to rocking the rhythm like Marvin and Luther
Cuando se trata de mecer el ritmo como Marvin y Luther
I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
Puedo decirte que no hay quien se meta con Kan man y Twist
In the Chi and I be sipping Hennessy, play some R&B
En el Chi y yo bebiendo Hennessy, poniendo algo de R&B
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
Mientras fumo un b, preferiblemente puedes encontrar que soy un G
And all this (well, well, well, well)
Y todo esto (bien, bien, bien, bien)
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
Ven conmigo y toma un poco de champán Evelyn
You ain't know Twista could work it like The Whispers?
¿No sabías que Twista podía trabajar como The Whispers?
Hit the stop light, move it to some Isleys
Pulsa el semáforo, muévete con los Isleys
Rims still moving so I bump a lil' Spinners
Las llantas aún se mueven, así que pongo un poco de Spinners
While I'm smoking on a b dipping through the streets
Mientras fumo un b paseando por las calles
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
Poniendo R&B y tengo el calor en los 23
And I do it (well, well, well, well)
Y lo hago (bien, bien, bien, bien)
With my Earth in the Wind smoking Fire
Con mi Tierra en el Viento fumando Fuego
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
Déjame mojar tus sábanas escuchando a Keith Sweat
Put you in a daze wit Maze
Te pondré en un trance con Maze
Fulfilling our every temptation, slow jammin' havin' deep sex
Cumpliendo todas nuestras tentaciones, slow jammin' teniendo sexo profundo
You ready for the world, girl, come on go wit me
Estás lista para el mundo, chica, ven conmigo
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
Te toco por todo tu cuerpo, nena, no me digas que no
And every moment controlling me
Y cada momento me controla
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listening to Jodeci
Me encanta la forma en que me sostienes cuando escucho a Jodeci
And when I come over and bend ya ass
Y cuando vengo y te doblo
You be bumping Teddy Pendergrass
Estás poniendo a Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
Lo he hecho desde atrás con la melodía y lo he llevado despacio
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
Ahora tengo que entrar rápido, pero terminaré último
No matter how much of a thug you see
No importa cuánto de un matón veas
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
Todavía lo escupo como si fuera R&B, ven al club conmigo
And when some Luther come on I hope you feelin' me
Y cuando suene algo de Luther espero que me sientas
And still will be in love wit me, Chi ride
Y todavía estarás enamorada de mí, Chi ride
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ella dijo que quiere algo de Marvin Gaye, algo de Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un poco de Anita definitivamente pondrá esta fiesta en marcha
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(¿Vas a ser, vas a ser, vas a ser
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
¿Vas a ser, vas a ser, bien, bien, bien, bien)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ella dijo que quiere algo de Ready for the World, algo de New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Algo de Minnie Ripperton definitivamente pondrá esta fiesta en marcha
Yes it will
Sí lo hará
Oh, yes it will
Oh, sí lo hará
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get the party on (Let's get the party on)
Vamos a poner la fiesta en marcha (Vamos a poner la fiesta en marcha)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get our party on (Let's get our party on)
Vamos a poner nuestra fiesta en marcha (Vamos a poner nuestra fiesta en marcha)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie)
Vamos a llevarlo más alto, cariño (Vamos a llevarlo más alto, cariño)
Let's really set, let's really set this party off
Vamos a poner realmente, vamos a poner realmente esta fiesta en marcha
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ella dijo que quiere algo de Marvin Gaye, algo de Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un poco de Anita definitivamente pondrá esta fiesta en marcha
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(¿Vas a ser, vas a ser, vas a ser
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
¿Vas a ser, vas a ser, bien, bien, bien, bien)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ella dijo que quiere algo de Ready for the World, algo de New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Algo de Minnie Ripperton definitivamente pondrá esta fiesta en marcha
Yes it will
Sí lo hará
Oh, yes it will
Oh, sí lo hará
Kanye, it's Foxx, man
Kanye, c'est Foxx, mec
I'm just sayin' I was talkin' to the girls, you know
Je disais juste que je parlais aux filles, tu sais
And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
Et on ne met pas assez l'accent sur les dames parfois
You know, I was talkin' to this girl
Tu sais, je parlais à cette fille
She was talkin' about the music all fast in the club, you know
Elle parlait de la musique tout vite dans le club, tu sais
She gotta drink water 'cause she thirsty
Elle doit boire de l'eau parce qu'elle a soif
She done danced like 92 hundred songs back to back
Elle a dansé comme 92 cent chansons d'affilée
With ain't nobody really, you know really try to find out what she feelin'
Avec personne vraiment, tu sais vraiment essayer de savoir ce qu'elle ressent
Like how she feel, you know, you know what she told me?
Comme comment elle se sent, tu sais, tu sais ce qu'elle m'a dit ?
(Are you gonna be?) Check it out, this is what she said
(Vas-tu être ?) Écoute, voici ce qu'elle a dit
(Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
(Dis que tu vas être) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Elle a dit qu'elle voulait du Marvin Gaye, du Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un peu d'Anita mettra définitivement cette fête en marche
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Vas-tu être, vas-tu être, vas-tu être
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Vas-tu être, vas-tu être, bien, bien, bien, bien)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Elle a dit qu'elle voulait du Ready for the World, du New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Un peu de Minnie Ripperton mettra définitivement cette fête en marche
Yes it will, it definitely will
Oui, ça le fera, ça le fera définitivement
You know what I told her?
Tu sais ce que je lui ai dit ?
I told her to drive over in yo' new whip
Je lui ai dit de venir en voiture avec sa nouvelle caisse
Bring some friends you cool with
Amène des amis avec qui tu t'entends bien
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
Je vais apporter la crème fouettée, puis je veux que tu te déshabilles
See you is my new chick, so we get our grind on
Tu es ma nouvelle nana, alors on se met à l'action
She be grabbin', calling me Biggie like Shyne home
Elle me touche, m'appelle Biggie comme si Shyne était à la maison
Man I swear she fine homes (back in the day)
Mec, je jure qu'elle est canon (dans le temps)
Why she always lying though?
Pourquoi ment-elle toujours ?
Tellin' me them diamonds (back in the day)
Me disant qu'elle a des diamants (dans le temps)
When she know they rhinestones
Quand elle sait que ce sont des strass
She's got a light-skinned friend look like Michael Jackson
Elle a une amie à la peau claire qui ressemble à Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
Elle a une amie à la peau foncée qui ressemble à Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
J'ai mis Ready for the World, elle était prête pour l'action
My dog said you ain't no freak
Mon pote a dit que tu n'étais pas une coquine
So you 'bout to prove my man wrong
Alors tu vas prouver que mon pote a tort
I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off
Je vais mettre ce Vandross, tu vas enlever ton pantalon
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
Je vais mettre ce Gladys Knight, toi et moi allons nous éclater
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Elle a dit qu'elle voulait du Marvin Gaye, du Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un peu d'Anita mettra définitivement cette fête en marche
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Vas-tu être, vas-tu être, vas-tu être
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Vas-tu être, vas-tu être, bien, bien, bien, bien)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Elle a dit qu'elle voulait du Ready for the World, du New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Un peu de Minnie Ripperton mettra définitivement cette fête en marche
Yes it will
Oui, ça le fera
Oh, yes it will
Oh, oui ça le fera
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Freddie Jackson, everything, everything
Freddie Jackson, tout, tout
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Set the party, really set the party off right
Mettre la fête, vraiment mettre la fête en marche
Yes it will, yes it will
Oui, ça le fera, oui ça le fera
Al Green, oh
Al Green, oh
Al Green, oh yeah
Al Green, oh ouais
Ooh, whatcha know about the Isley Brothers?
Ooh, que sais-tu des Isley Brothers ?
Now, now Kanye, I know I told you to slow it down, baby
Maintenant, maintenant Kanye, je sais que je t'ai dit de ralentir, bébé
And it's good, it's all good, it's beautiful, it's beautiful
Et c'est bien, c'est tout bon, c'est beau, c'est beau
But now, I need you to do it faster, baby
Mais maintenant, j'ai besoin que tu le fasses plus vite, bébé
Can you please? Do it faster baby, do it faster
Peux-tu s'il te plaît ? Fais-le plus vite bébé, fais-le plus vite
Damn, baby, I can't do it that fast
Merde, bébé, je ne peux pas le faire aussi vite
But I know somebody who can, Twista
Mais je connais quelqu'un qui peut, Twista
Got you looking at the glist on my hands and wrist
Tu regardes l'éclat sur mes mains et mon poignet
While I'm laying back smoking on my cannabis
Pendant que je suis allongé en arrière fumant mon cannabis
When it come to rocking the rhythm like Marvin and Luther
Quand il s'agit de balancer le rythme comme Marvin et Luther
I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
Je peux te dire qu'il n'y a pas de déconner avec Kan man et Twist
In the Chi and I be sipping Hennessy, play some R&B
Dans le Chi et je sirote du Hennessy, joue un peu de R&B
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
Pendant que je fume un b, tu peux de préférence trouver que je suis un G
And all this (well, well, well, well)
Et tout ça (bien, bien, bien, bien)
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
Viens avec moi et sirote un peu de champagne Evelyn
You ain't know Twista could work it like The Whispers?
Tu ne savais pas que Twista pouvait le travailler comme The Whispers?
Hit the stop light, move it to some Isleys
Frappe le feu rouge, bouge sur quelques Isleys
Rims still moving so I bump a lil' Spinners
Les jantes bougent encore alors je cogne un peu les Spinners
While I'm smoking on a b dipping through the streets
Pendant que je fume un b en déambulant dans les rues
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
Bumpin' R&B et j'ai la chaleur sur les 23's
And I do it (well, well, well, well)
Et je le fais (bien, bien, bien, bien)
With my Earth in the Wind smoking Fire
Avec ma Terre dans le Vent fumant le Feu
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
Laisse-moi te mouiller les draps en écoutant Keith Sweat
Put you in a daze wit Maze
Te mettre dans un état second avec Maze
Fulfilling our every temptation, slow jammin' havin' deep sex
Satisfaire toutes nos tentations, slow jammin' ayant des rapports sexuels profonds
You ready for the world, girl, come on go wit me
Tu es prête pour le monde, ma fille, viens avec moi
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
Je te touche partout sur ton corps, bébé, ne me dis pas non
And every moment controlling me
Et chaque moment me contrôle
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listening to Jodeci
J'adore la façon dont tu me tiens quand j'écoute Jodeci
And when I come over and bend ya ass
Et quand je viens te plier le cul
You be bumping Teddy Pendergrass
Tu écoutes Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
Je l'ai frappé par derrière sur la mélodie et je l'ai roulé lentement
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
Maintenant, je dois y aller vite, mais je vais finir en dernier
No matter how much of a thug you see
Peu importe combien tu me vois comme un voyou
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
Je le crache toujours comme si c'était du R&B, viens au club avec moi
And when some Luther come on I hope you feelin' me
Et quand un peu de Luther passe, j'espère que tu me sens
And still will be in love wit me, Chi ride
Et que tu seras toujours amoureuse de moi, Chi ride
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Elle a dit qu'elle voulait un peu de Marvin Gaye, de Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un peu d'Anita mettra certainement cette fête en marche
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Vas-tu être, vas-tu être, vas-tu être
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Vas-tu être, vas-tu être, bien, bien, bien, bien)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Elle a dit qu'elle voulait un peu de Ready for the World, de New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Un peu de Minnie Ripperton mettra certainement cette fête en marche
Yes it will
Oui, ça le fera
Oh, yes it will
Oh, oui ça le fera
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get the party on (Let's get the party on)
Mettons la fête en marche (Mettons la fête en marche)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get our party on (Let's get our party on)
Faisons notre fête (Faisons notre fête)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Earth, Wind and Fire, bébé (Earth, Wind and Fire, bébé)
Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie)
Prenons-le plus haut, chérie (Prenons-le plus haut, chérie)
Let's really set, let's really set this party off
Mettons vraiment, mettons vraiment cette fête en marche
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Elle a dit qu'elle voulait un peu de Marvin Gaye, de Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un peu d'Anita mettra certainement cette fête en marche
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Vas-tu être, vas-tu être, vas-tu être
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Vas-tu être, vas-tu être, bien, bien, bien, bien)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Elle a dit qu'elle voulait un peu de Ready for the World, de New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Un peu de Minnie Ripperton mettra certainement cette fête en marche
Yes it will
Oui, ça le fera
Oh, yes it will
Oh, oui ça le fera
Kanye, it's Foxx, man
Kanye, hier ist Foxx, Mann
I'm just sayin' I was talkin' to the girls, you know
Ich sage nur, ich habe mit den Mädchen gesprochen, weißt du
And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
Und wir legen manchmal nicht genug Wert auf die Damen
You know, I was talkin' to this girl
Weißt du, ich habe mit diesem Mädchen gesprochen
She was talkin' about the music all fast in the club, you know
Sie sprach über die Musik, die im Club so schnell läuft, weißt du
She gotta drink water 'cause she thirsty
Sie muss Wasser trinken, weil sie durstig ist
She done danced like 92 hundred songs back to back
Sie hat wie 92 hundert Lieder hintereinander getanzt
With ain't nobody really, you know really try to find out what she feelin'
Mit niemandem wirklich, weißt du wirklich versucht herauszufinden, was sie fühlt
Like how she feel, you know, you know what she told me?
Wie sie sich fühlt, weißt du, weißt du was sie mir gesagt hat?
(Are you gonna be?) Check it out, this is what she said
(Wirst du es sein?) Schau mal, das hat sie gesagt
(Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
(Sag, dass du es sein wirst) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Sie sagte, sie will etwas Marvin Gaye, etwas Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Ein bisschen Anita wird diese Party definitiv richtig starten
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Wirst du es sein, wirst du es sein, wirst du es sein
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Wirst du es sein, wirst du es sein, na ja, na ja, na ja, na ja)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Sie sagte, sie will etwas Ready for the World, etwas New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Etwas Minnie Ripperton wird diese Party definitiv richtig starten
Yes it will, it definitely will
Ja, das wird es, das wird es definitiv
You know what I told her?
Weißt du, was ich ihr gesagt habe?
I told her to drive over in yo' new whip
Ich habe ihr gesagt, sie soll in ihrem neuen Auto vorbeikommen
Bring some friends you cool with
Bring ein paar Freunde mit, mit denen du cool bist
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
Ich bringe den Cool Whip mit, dann will ich, dass du dich ausziehst
See you is my new chick, so we get our grind on
Du bist mein neues Mädchen, also legen wir los
She be grabbin', calling me Biggie like Shyne home
Sie packt zu, nennt mich Biggie wie Shyne zu Hause
Man I swear she fine homes (back in the day)
Mann, ich schwöre, sie ist ein feines Zuhause (früher)
Why she always lying though?
Warum lügt sie immer?
Tellin' me them diamonds (back in the day)
Erzählt mir von den Diamanten (früher)
When she know they rhinestones
Wenn sie weiß, dass es Strasssteine sind
She's got a light-skinned friend look like Michael Jackson
Sie hat eine hellhäutige Freundin, die aussieht wie Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
Hat eine dunkelhäutige Freundin, die aussieht wie Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
Ich spielte Ready for the World, sie war bereit für Action
My dog said you ain't no freak
Mein Hund sagte, du bist keine Verrückte
So you 'bout to prove my man wrong
Also wirst du meinen Mann widerlegen
I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off
Ich werde diesen Vandross spielen, du wirst deine Hose ausziehen
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
Ich werde diese Gladys Knight spielen, du und ich werden es richtig machen
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Sie sagte, sie will etwas Marvin Gaye, etwas Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Ein bisschen Anita wird diese Party definitiv richtig starten
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Wirst du es sein, wirst du es sein, wirst du es sein
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Wirst du es sein, wirst du es sein, na ja, na ja, na ja, na ja)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Sie sagte, sie will etwas Ready for the World, etwas New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Etwas Minnie Ripperton wird diese Party definitiv richtig starten
Yes it will
Ja, das wird es
Oh, yes it will
Oh, ja, das wird es
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Freddie Jackson, everything, everything
Freddie Jackson, alles, alles
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Set the party, really set the party off right
Starte die Party, starte die Party richtig
Yes it will, yes it will
Ja, das wird es, ja, das wird es
Al Green, oh
Al Green, oh
Al Green, oh yeah
Al Green, oh ja
Ooh, whatcha know about the Isley Brothers?
Ooh, was weißt du über die Isley Brothers?
Now, now Kanye, I know I told you to slow it down, baby
Jetzt, jetzt Kanye, ich weiß, ich habe dir gesagt, es langsamer anzugehen, Baby
And it's good, it's all good, it's beautiful, it's beautiful
Und es ist gut, es ist alles gut, es ist schön, es ist schön
But now, I need you to do it faster, baby
Aber jetzt, ich brauche dich, um es schneller zu machen, Baby
Can you please? Do it faster baby, do it faster
Kannst du bitte? Mach es schneller Baby, mach es schneller
Damn, baby, I can't do it that fast
Verdammt, Baby, ich kann es nicht so schnell
But I know somebody who can, Twista
Aber ich kenne jemanden, der kann, Twista
Got you looking at the glist on my hands and wrist
Du schaust auf den Glanz an meinen Händen und meinem Handgelenk
While I'm laying back smoking on my cannabis
Während ich entspannt an meinem Cannabis ziehe
When it come to rocking the rhythm like Marvin and Luther
Wenn es darum geht, den Rhythmus wie Marvin und Luther zu rocken
I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
Kann ich dir sagen, dass du mit Kan man und Twist nicht mithalten kannst
In the Chi and I be sipping Hennessy, play some R&B
In der Chi und ich nippe an Hennessy, spiele etwas R&B
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
Während ich einen B rauche, kannst du vorzugsweise feststellen, dass ich ein G bin
And all this (well, well, well, well)
Und all das (na, na, na, na)
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
Komm mit mir und nippe an etwas Evelyn Champagne
You ain't know Twista could work it like The Whispers?
Wusstest du nicht, dass Twista es wie The Whispers schaffen könnte?
Hit the stop light, move it to some Isleys
Triff die Stopplichter, bewege dich zu einigen Isleys
Rims still moving so I bump a lil' Spinners
Felgen bewegen sich immer noch, also spiele ich ein bisschen Spinners
While I'm smoking on a b dipping through the streets
Während ich an einem B ziehe und durch die Straßen fahre
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
R&B bumpen und ich habe die Hitze auf den 23ern
And I do it (well, well, well, well)
Und ich mache es (na, na, na, na)
With my Earth in the Wind smoking Fire
Mit meiner Erde im Wind rauche ich Feuer
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
Lass mich deine Laken nass machen, während du Keith Sweat hörst
Put you in a daze wit Maze
Dich in einen Dämmerzustand versetzen mit Maze
Fulfilling our every temptation, slow jammin' havin' deep sex
Erfülle jede unserer Versuchungen, Slow Jamming und tiefen Sex
You ready for the world, girl, come on go wit me
Bist du bereit für die Welt, Mädchen, komm mit mir
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
Ich berühre dich überall an deinem Körper, Baby, sag mir nicht nein
And every moment controlling me
Und jeder Moment kontrolliert mich
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listening to Jodeci
Ich liebe die Art, wie du mich hältst, wenn ich Jodeci höre
And when I come over and bend ya ass
Und wenn ich rüberkomme und deinen Hintern beuge
You be bumping Teddy Pendergrass
Du spielst Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
Ich habe es von hinten zur Melodie getroffen und es langsam geritten
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
Jetzt muss ich schnell rein, aber ich werde zuletzt fertig
No matter how much of a thug you see
Egal wie viel von einem Schläger du siehst
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
Ich spucke es immer noch aus, als wäre es R&B, komm mit mir in den Club
And when some Luther come on I hope you feelin' me
Und wenn etwas Luther aufkommt, hoffe ich, dass du mich fühlst
And still will be in love wit me, Chi ride
Und immer noch in mich verliebt sein wirst, Chi fahre
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Sie sagte, sie will etwas Marvin Gaye, etwas Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Ein bisschen Anita wird diese Party definitiv richtig starten
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Bist du dabei, bist du dabei, bist du dabei
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Bist du dabei, bist du dabei, na, na, na, na)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Sie sagte, sie will etwas Ready for the World, etwas New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Etwas Minnie Ripperton wird diese Party definitiv richtig starten
Yes it will
Ja, das wird es
Oh, yes it will
Oh, ja, das wird es
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get the party on (Let's get the party on)
Lasst uns die Party starten (Lasst uns die Party starten)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get our party on (Let's get our party on)
Lasst uns unsere Party starten (Lasst uns unsere Party starten)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Earth, Wind and Fire, Baby (Earth, Wind and Fire, Baby)
Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie)
Lass uns es höher nehmen, Süße (Lass uns es höher nehmen, Süße)
Let's really set, let's really set this party off
Lasst uns wirklich, lasst uns diese Party richtig starten
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Sie sagte, sie will etwas Marvin Gaye, etwas Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Ein bisschen Anita wird diese Party definitiv richtig starten
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Bist du dabei, bist du dabei, bist du dabei
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Bist du dabei, bist du dabei, na, na, na, na)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Sie sagte, sie will etwas Ready for the World, etwas New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Etwas Minnie Ripperton wird diese Party definitiv richtig starten
Yes it will
Ja, das wird es
Oh, yes it will
Oh, ja, das wird es
Kanye, it's Foxx, man
Kanye, è Foxx, amico
I'm just sayin' I was talkin' to the girls, you know
Sto solo dicendo che stavo parlando con le ragazze, sai
And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
E non mettiamo abbastanza enfasi sulle donne a volte
You know, I was talkin' to this girl
Sai, stavo parlando con questa ragazza
She was talkin' about the music all fast in the club, you know
Stava parlando della musica tutta veloce in discoteca, sai
She gotta drink water 'cause she thirsty
Deve bere acqua perché ha sete
She done danced like 92 hundred songs back to back
Ha ballato come 92 cento canzoni di fila
With ain't nobody really, you know really try to find out what she feelin'
Con nessuno che veramente, sai veramente cerca di capire cosa sente
Like how she feel, you know, you know what she told me?
Come si sente, sai, sai cosa mi ha detto?
(Are you gonna be?) Check it out, this is what she said
(Sarai tu?) Ascolta, questo è quello che ha detto
(Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
(Dici che sarai tu) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ha detto che vuole un po' di Marvin Gaye, un po' di Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un po' di Anita sicuramente farà partire bene questa festa
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Sarai tu, sarai tu, sarai tu
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Sarai tu, sarai tu, beh, beh, beh, beh)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ha detto che vuole un po' di Ready for the World, un po' di New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Un po' di Minnie Ripperton sicuramente farà partire bene questa festa
Yes it will, it definitely will
Sì lo farà, lo farà sicuramente
You know what I told her?
Sai cosa le ho detto?
I told her to drive over in yo' new whip
Le ho detto di venire con la tua nuova macchina
Bring some friends you cool with
Porta degli amici con cui ti trovi bene
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
Porterò la panna montata, poi voglio che ti spogli
See you is my new chick, so we get our grind on
Sei la mia nuova ragazza, quindi ci diamo da fare
She be grabbin', calling me Biggie like Shyne home
Lei afferra, mi chiama Biggie come se Shyne fosse a casa
Man I swear she fine homes (back in the day)
Uomo, giuro che è bella (ai vecchi tempi)
Why she always lying though?
Perché mente sempre?
Tellin' me them diamonds (back in the day)
Mi dice dei diamanti (ai vecchi tempi)
When she know they rhinestones
Quando sa che sono strass
She's got a light-skinned friend look like Michael Jackson
Ha un'amica di pelle chiara che assomiglia a Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
Ha un'amica di pelle scura che assomiglia a Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
Ho messo Ready for the World, era pronta per un po' di azione
My dog said you ain't no freak
Il mio amico ha detto che non sei una pazza
So you 'bout to prove my man wrong
Quindi stai per dimostrare che il mio amico ha torto
I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off
Metterò questo Vandross, toglierai i pantaloni
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
Metterò questa Gladys Knight, io e te ci metteremo a posto
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ha detto che vuole un po' di Marvin Gaye, un po' di Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un po' di Anita sicuramente farà partire bene questa festa
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Sarai tu, sarai tu, sarai tu
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Sarai tu, sarai tu, beh, beh, beh, beh)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ha detto che vuole un po' di Ready for the World, un po' di New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Un po' di Minnie Ripperton sicuramente farà partire bene questa festa
Yes it will
Sì lo farà
Oh, yes it will
Oh, sì lo farà
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Freddie Jackson, everything, everything
Freddie Jackson, tutto, tutto
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Set the party, really set the party off right
Fanno partire la festa, fanno davvero partire la festa
Yes it will, yes it will
Sì lo faranno, sì lo faranno
Al Green, oh
Al Green, oh
Al Green, oh yeah
Al Green, oh sì
Ooh, whatcha know about the Isley Brothers?
Ooh, cosa sai dei fratelli Isley?
Now, now Kanye, I know I told you to slow it down, baby
Ora, ora Kanye, so che ti ho detto di rallentare, tesoro
And it's good, it's all good, it's beautiful, it's beautiful
Ed è bello, è tutto bello, è bellissimo, è bellissimo
But now, I need you to do it faster, baby
Ma ora, ho bisogno che tu lo faccia più velocemente, tesoro
Can you please? Do it faster baby, do it faster
Puoi per favore? Fallo più velocemente tesoro, fallo più velocemente
Damn, baby, I can't do it that fast
Dannazione, tesoro, non posso farlo così velocemente
But I know somebody who can, Twista
Ma conosco qualcuno che può, Twista
Got you looking at the glist on my hands and wrist
Ti ho fatto guardare lo splendore sulle mie mani e sui miei polsi
While I'm laying back smoking on my cannabis
Mentre mi sdraio a fumare la mia cannabis
When it come to rocking the rhythm like Marvin and Luther
Quando si tratta di far vibrare il ritmo come Marvin e Luther
I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
Posso dirti che non si scherza con Kan man e Twist
In the Chi and I be sipping Hennessy, play some R&B
Nella Chi e sto sorseggiando Hennessy, suona un po' di R&B
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
Mentre fumo un b, preferibilmente trovi che sono un G
And all this (well, well, well, well)
E tutto questo (bene, bene, bene, bene)
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
Vieni con me e sorseggia un po' di Evelyn Champagne
You ain't know Twista could work it like The Whispers?
Non sapevi che Twista potesse lavorare come The Whispers?
Hit the stop light, move it to some Isleys
Fermati al semaforo, muoviti con gli Isleys
Rims still moving so I bump a lil' Spinners
I cerchioni continuano a girare quindi metto un po' di Spinners
While I'm smoking on a b dipping through the streets
Mentre fumo un b attraversando le strade
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
Ascoltando R&B e ho il calore sulle 23's
And I do it (well, well, well, well)
E lo faccio (bene, bene, bene, bene)
With my Earth in the Wind smoking Fire
Con la mia Terra nel Vento fumando Fuoco
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
Lascia che ti bagni le lenzuola ascoltando Keith Sweat
Put you in a daze wit Maze
Ti metto in uno stato di trance con Maze
Fulfilling our every temptation, slow jammin' havin' deep sex
Soddisfacendo ogni nostra tentazione, facendo sesso profondo ascoltando slow jam
You ready for the world, girl, come on go wit me
Sei pronta per il mondo, ragazza, vieni con me
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
Ti tocco tutto il corpo, baby, non dirmi di no
And every moment controlling me
E ogni momento mi controlla
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listening to Jodeci
Amo il modo in cui mi tieni quando ascolto Jodeci
And when I come over and bend ya ass
E quando vengo e ti piego
You be bumping Teddy Pendergrass
Stai ascoltando Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
L'ho colpita da dietro con la melodia e l'ho cavalcata lentamente
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
Ora devo entrare veloce, ma finirò per ultimo
No matter how much of a thug you see
Non importa quanto tu mi veda come un teppista
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
Lo sputo ancora come se fosse R&B, vieni in club con me
And when some Luther come on I hope you feelin' me
E quando suona un po' di Luther spero che tu mi senta
And still will be in love wit me, Chi ride
E sarai ancora innamorata di me, Chi ride
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ha detto che vuole un po' di Marvin Gaye, Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un po' di Anita sicuramente farà partire bene questa festa
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Starai, starai, starai
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Starai, starai, bene, bene, bene, bene)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ha detto che vuole un po' di Ready for the World, New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Un po' di Minnie Ripperton sicuramente farà partire bene questa festa
Yes it will
Sì, lo farà
Oh, yes it will
Oh, sì, lo farà
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get the party on (Let's get the party on)
Facciamo partire la festa (Facciamo partire la festa)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get our party on (Let's get our party on)
Facciamo partire la nostra festa (Facciamo partire la nostra festa)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie)
Portiamolo più in alto, dolcezza (Portiamolo più in alto, dolcezza)
Let's really set, let's really set this party off
Davvero, davvero facciamo partire questa festa
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Ha detto che vuole un po' di Marvin Gaye, Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Un po' di Anita sicuramente farà partire bene questa festa
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Starai, starai, starai
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Starai, starai, bene, bene, bene, bene)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Ha detto che vuole un po' di Ready for the World, New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Un po' di Minnie Ripperton sicuramente farà partire bene questa festa
Yes it will
Sì, lo farà
Oh, yes it will
Oh, sì, lo farà
Kanye, it's Foxx, man
Kanye, ini Foxx, bro
I'm just sayin' I was talkin' to the girls, you know
Aku hanya ingin bilang, aku sedang berbicara dengan para gadis, tahu kan
And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
Dan kita tidak cukup memberi perhatian pada para wanita terkadang
You know, I was talkin' to this girl
Tahu, aku sedang berbicara dengan seorang gadis
She was talkin' about the music all fast in the club, you know
Dia berbicara tentang musik yang cepat di klub, tahu kan
She gotta drink water 'cause she thirsty
Dia harus minum air karena dia haus
She done danced like 92 hundred songs back to back
Dia sudah menari seperti 9200 lagu berturut-turut
With ain't nobody really, you know really try to find out what she feelin'
Tanpa ada yang benar-benar, tahu, benar-benar mencoba tahu apa yang dia rasakan
Like how she feel, you know, you know what she told me?
Seperti apa perasaannya, tahu, tahu apa yang dia katakan padaku?
(Are you gonna be?) Check it out, this is what she said
(Apakah kamu akan?) Perhatikan, ini yang dia katakan
(Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
(Katakan bahwa kamu akan) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Dia bilang dia ingin beberapa lagu Marvin Gaye, beberapa Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Sedikit Anita pasti akan membuat pesta ini berjalan dengan baik
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Apakah kamu akan, apakah kamu akan, apakah kamu akan
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Apakah kamu akan, apakah kamu akan, baik, baik, baik, baik)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Dia bilang dia ingin beberapa lagu Ready for the World, beberapa New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Beberapa Minnie Ripperton pasti akan membuat pesta ini berjalan dengan baik
Yes it will, it definitely will
Ya, itu akan, pasti akan
You know what I told her?
Tahu apa yang aku katakan padanya?
I told her to drive over in yo' new whip
Aku bilang padanya untuk mengendarai mobil barunya
Bring some friends you cool with
Bawa beberapa teman yang kamu sukai
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
Aku akan membawa krim kocok, lalu aku ingin kamu melepas pakaianmu
See you is my new chick, so we get our grind on
Kamu adalah kekasih baruku, jadi kita akan bersenang-senang
She be grabbin', calling me Biggie like Shyne home
Dia memegang, memanggilku Biggie seperti Shyne pulang
Man I swear she fine homes (back in the day)
Pria, aku bersumpah dia cantik sekali (kembali di hari itu)
Why she always lying though?
Mengapa dia selalu berbohong?
Tellin' me them diamonds (back in the day)
Memberitahuku itu berlian (kembali di hari itu)
When she know they rhinestones
Saat dia tahu itu batu rhinestone
She's got a light-skinned friend look like Michael Jackson
Dia punya teman berkulit terang yang terlihat seperti Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
Punya teman berkulit gelap yang terlihat seperti Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
Aku memutar Ready for the World, dia siap untuk bertindak
My dog said you ain't no freak
Anjingku bilang kamu bukan orang aneh
So you 'bout to prove my man wrong
Jadi kamu akan membuktikan temanku salah
I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off
Aku akan memutar lagu Vandross ini, kamu akan melepas celanamu
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
Aku akan memutar lagu Gladys Knight ini, kita berdua akan baik-baik saja
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Dia bilang dia ingin beberapa lagu Marvin Gaye, beberapa Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Sedikit Anita pasti akan membuat pesta ini berjalan dengan baik
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Apakah kamu akan, apakah kamu akan, apakah kamu akan
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Apakah kamu akan, apakah kamu akan, baik, baik, baik, baik)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Dia bilang dia ingin beberapa lagu Ready for the World, beberapa New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Beberapa Minnie Ripperton pasti akan membuat pesta ini berjalan dengan baik
Yes it will
Ya, itu akan
Oh, yes it will
Oh, ya, itu akan
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Freddie Jackson, everything, everything
Freddie Jackson, semuanya, semuanya
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Set the party, really set the party off right
Membuat pesta, benar-benar membuat pesta berjalan dengan baik
Yes it will, yes it will
Ya, itu akan, ya, itu akan
Al Green, oh
Al Green, oh
Al Green, oh yeah
Al Green, oh ya
Ooh, whatcha know about the Isley Brothers?
Ooh, apa yang kamu tahu tentang Isley Brothers?
Now, now Kanye, I know I told you to slow it down, baby
Sekarang, sekarang Kanye, aku tahu aku bilang padamu untuk melambat, sayang
And it's good, it's all good, it's beautiful, it's beautiful
Dan itu baik, semuanya baik, indah, indah
But now, I need you to do it faster, baby
Tapi sekarang, aku butuh kamu melakukannya lebih cepat, sayang
Can you please? Do it faster baby, do it faster
Bisakah kamu? Lakukan lebih cepat sayang, lakukan lebih cepat
Damn, baby, I can't do it that fast
Sial, sayang, aku tidak bisa melakukannya secepat itu
But I know somebody who can, Twista
Tapi aku tahu seseorang yang bisa, Twista
Got you looking at the glist on my hands and wrist
Membuatmu melihat kilauan di tangan dan pergelangan tanganku
While I'm laying back smoking on my cannabis
Sementara aku bersantai merokok ganja
When it come to rocking the rhythm like Marvin and Luther
Ketika datang untuk menggoyangkan irama seperti Marvin dan Luther
I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
Aku bisa memberitahumu tidak ada yang bisa mengacaukan dengan Kan man dan Twist
In the Chi and I be sipping Hennessy, play some R&B
Di Chi dan aku menyesap Hennessy, memutar R&B
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
Sambil merokok b, kamu bisa lebih suka menemukan bahwa aku adalah G
And all this (well, well, well, well)
Dan semua ini (baik, baik, baik, baik)
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
Ikut denganku dan menyesap beberapa sampanye Evelyn
You ain't know Twista could work it like The Whispers?
Kamu tidak tahu Twista bisa bekerja seperti The Whispers?
Hit the stop light, move it to some Isleys
Menghentikan lampu, bergerak ke beberapa Isleys
Rims still moving so I bump a lil' Spinners
Velg masih bergerak jadi aku memutar sedikit Spinners
While I'm smoking on a b dipping through the streets
Sambil merokok b melintasi jalan
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
Memutar R&B dan aku membawa panas di 23
And I do it (well, well, well, well)
Dan aku melakukannya (baik, baik, baik, baik)
With my Earth in the Wind smoking Fire
Dengan Bumi di Angin merokok Api
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
Biarkan aku membuat sepraimu basah mendengarkan Keith Sweat
Put you in a daze wit Maze
Menempatkanmu dalam kebingungan dengan Maze
Fulfilling our every temptation, slow jammin' havin' deep sex
Memenuhi setiap godaan kita, bermain lambat memiliki seks dalam
You ready for the world, girl, come on go wit me
Kamu siap untuk dunia, gadis, ayo pergi denganku
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
Aku menyentuh seluruh tubuhmu, sayang, jangan bilang tidak padaku
And every moment controlling me
Dan setiap momen mengendalikanku
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listening to Jodeci
Aku menyukai cara kamu memegangku saat aku mendengarkan Jodeci
And when I come over and bend ya ass
Dan saat aku datang dan membungkuk
You be bumping Teddy Pendergrass
Kamu memutar Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
Aku sudah melakukannya dari belakang dengan melodi dan mengendarainya pelan
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
Sekarang aku harus masuk cepat, tapi aku akan selesai terakhir
No matter how much of a thug you see
Tidak peduli seberapa banyak preman yang kamu lihat
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
Aku masih meludahkannya seperti itu R&B, datang ke klub denganku
And when some Luther come on I hope you feelin' me
Dan saat beberapa Luther mulai aku harap kamu merasakanku
And still will be in love wit me, Chi ride
Dan masih akan jatuh cinta padaku, Chi ride
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Dia bilang dia ingin beberapa lagu Marvin Gaye, beberapa Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Sedikit Anita pasti akan membuat pesta ini berjalan dengan baik
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Apakah kamu akan, apakah kamu akan, apakah kamu akan
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Apakah kamu akan, apakah kamu akan, baik, baik, baik, baik)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Dia bilang dia ingin beberapa lagu Ready for the World, beberapa New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Beberapa Minnie Ripperton pasti akan membuat pesta ini berjalan dengan baik
Yes it will
Ya, itu akan
Oh, yes it will
Oh, ya, itu akan
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get the party on (Let's get the party on)
Mari kita mulai pesta (Mari kita mulai pesta)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Let's get our party on (Let's get our party on)
Mari kita mulai pestanya (Mari kita mulai pestanya)
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Earth, Wind and Fire, sayang (Earth, Wind and Fire, sayang)
Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie)
Mari kita naikkan lebih tinggi, sayang (Mari kita naikkan lebih tinggi, sayang)
Let's really set, let's really set this party off
Mari benar-benar mulai, mari benar-benar mulai pesta ini
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
Dia bilang dia ingin beberapa lagu Marvin Gaye, beberapa Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
Sedikit Anita pasti akan membuat pesta ini berjalan dengan baik
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
(Apakah kamu akan, apakah kamu akan, apakah kamu akan
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
Apakah kamu akan, apakah kamu akan, baik, baik, baik, baik)
She said she want some Ready for the World, some New Edition
Dia bilang dia ingin beberapa lagu Ready for the World, beberapa New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
Beberapa Minnie Ripperton pasti akan membuat pesta ini berjalan dengan baik
Yes it will
Ya, itu akan
Oh, yes it will
Oh, ya, itu akan
Kanye, it's Foxx, man
Kanye，是我，Foxx，兄弟
I'm just sayin' I was talkin' to the girls, you know
我只是在说，我刚才和几个女孩子聊天，你知道的
And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
有时候我们对女性的关注不够
You know, I was talkin' to this girl
你知道，我和一个女孩子聊天
She was talkin' about the music all fast in the club, you know
她在说俱乐部里的音乐太快了，你知道的
She gotta drink water 'cause she thirsty
她得喝水因为她渴了
She done danced like 92 hundred songs back to back
她跳舞跳了差不多9200首歌曲，一首接一首
With ain't nobody really, you know really try to find out what she feelin'
没有人真正地，你知道，真正地去了解她的感受
Like how she feel, you know, you know what she told me?
比如她的感觉，你知道，你知道她告诉我什么吗？
(Are you gonna be?) Check it out, this is what she said
（你会去吗？）看看，这就是她说的
(Say that you're gonna be) Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh
（说你会去）哦，哦，哦，哦，哦
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
她说她想要一些Marvin Gaye，一些Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
一点Anita绝对能让这个派对开始得很对
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
（你会去吗，你会去吗，你会去吗
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
你会去吗，你会去吗，好吧，好吧，好吧，好吧）
She said she want some Ready for the World, some New Edition
她说她想要一些Ready for the World，一些New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
一些Minnie Ripperton绝对能让这个派对开始得很对
Yes it will, it definitely will
是的，它会的，绝对会的
You know what I told her?
你知道我告诉她什么吗？
I told her to drive over in yo' new whip
我告诉她开着你的新车过来
Bring some friends you cool with
带一些你觉得酷的朋友
I'ma bring the cool whip, then I want you to strip
我会带上酷鲜奶油，然后我想让你脱衣服
See you is my new chick, so we get our grind on
看，你是我的新女友，所以我们要开始磨合
She be grabbin', calling me Biggie like Shyne home
她抓着我，叫我Biggie就像Shyne回家一样
Man I swear she fine homes (back in the day)
伙计，我发誓她很棒（回到过去）
Why she always lying though?
为什么她总是撒谎呢？
Tellin' me them diamonds (back in the day)
告诉我那些钻石（回到过去）
When she know they rhinestones
当她知道那些是莱茵石
She's got a light-skinned friend look like Michael Jackson
她有一个浅肤色的朋友看起来像Michael Jackson
Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
有一个深肤色的朋友看起来像Michael Jackson
I played Ready for the World, she was ready for some action
我放了Ready for the World，她准备好采取行动了
My dog said you ain't no freak
我的狗说你不是个怪人
So you 'bout to prove my man wrong
所以你要证明我的朋友错了
I'ma play this Vandross, you gon' take yo pants off
我会放这个Vandross，你会脱掉你的裤子
I'ma play this Gladys Knight, me and you gon' get right
我会放这个Gladys Knight，我和你会好好享受
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
她说她想要一些Marvin Gaye，一些Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
一点Anita绝对能让这个派对开始得很对
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
（你会去吗，你会去吗，你会去吗
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
你会去吗，你会去吗，好吧，好吧，好吧，好吧）
She said she want some Ready for the World, some New Edition
她说她想要一些Ready for the World，一些New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
一些Minnie Ripperton绝对能让这个派对开始得很对
Yes it will
是的，它会的
Oh, yes it will
哦，是的，它会的
Smokey Robinson, Smokey Robinson
Smokey Robinson，Smokey Robinson
Freddie Jackson, everything, everything
Freddie Jackson，一切，一切
Smokey Robinson, Ashford & Simpson
Smokey Robinson，Ashford & Simpson
Set the party, really set the party off right
开始派对，真正开始派对
Yes it will, yes it will
是的，它会的，它会的
Al Green, oh
Al Green，哦
Al Green, oh yeah
Al Green，哦，是的
Ooh, whatcha know about the Isley Brothers?
哦，你知道Isley Brothers的什么？
Now, now Kanye, I know I told you to slow it down, baby
现在，现在Kanye，我知道我告诉你要放慢速度，宝贝
And it's good, it's all good, it's beautiful, it's beautiful
这很好，一切都好，很美，很美
But now, I need you to do it faster, baby
但现在，我需要你加快速度，宝贝
Can you please? Do it faster baby, do it faster
你能吗？请加快速度，宝贝，加快速度
Damn, baby, I can't do it that fast
天啊，宝贝，我做不到那么快
But I know somebody who can, Twista
但我知道有人能做到，Twista
Got you looking at the glist on my hands and wrist
你看着我手上和手腕上的光泽
While I'm laying back smoking on my cannabis
当我躺在那里抽着我的大麻
When it come to rocking the rhythm like Marvin and Luther
当谈到像Marvin和Luther那样摇滚节奏
I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
我可以告诉你没有人能和Kan man和Twist比
In the Chi and I be sipping Hennessy, play some R&B
在芝加哥，我会喝着Hennessy，放些R&B
While I smoke a b, you can preferably find that I'm a G
当我抽着b，你可以优先发现我是个G
And all this (well, well, well, well)
而所有这些（好吧，好吧，好吧，好吧）
Come with me and sip on some Evelyn Champagne
跟我一起来喝些Evelyn Champagne
You ain't know Twista could work it like The Whispers?
你不知道Twista能像The Whispers那样工作吗？
Hit the stop light, move it to some Isleys
到了红绿灯，换成一些Isleys
Rims still moving so I bump a lil' Spinners
轮子还在转，所以我放了一点Spinners
While I'm smoking on a b dipping through the streets
当我抽着b穿过街道
Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
放着R&B，我在23号上放了热
And I do it (well, well, well, well)
而我做到了（好吧，好吧，好吧，好吧）
With my Earth in the Wind smoking Fire
和我的Earth Wind在吸烟Fire
Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
让我让你的床单湿听着Keith Sweat
Put you in a daze wit Maze
用Maze让你陶醉
Fulfilling our every temptation, slow jammin' havin' deep sex
满足我们每一个诱惑，慢慢地享受深入的性爱
You ready for the world, girl, come on go wit me
你准备好了吗，女孩，来吧跟我一起
I touch you all over your body, baby, don't say no to me
我会触摸你全身，宝贝，不要对我说不
And every moment controlling me
每一个时刻都在控制我
I'm lovin' the way you be holdin' me when I be listening to Jodeci
我喜欢你抱着我的方式当我听着Jodeci
And when I come over and bend ya ass
当我过来弯曲你的屁股
You be bumping Teddy Pendergrass
你会放Teddy Pendergrass
I done hit it from the back to the melody and rode it slow
我已经从背后打到旋律并慢慢地骑过
Now I got to go up in it fast, but I'ma finish last
现在我得快速进入，但我会最后完成
No matter how much of a thug you see
不管你看到我有多少暴徒
I still spit it like it's R&B, come to the club with me
我仍然像是R&B那样吐露，跟我一起来俱乐部
And when some Luther come on I hope you feelin' me
当一些Luther开始时我希望你能感受到我
And still will be in love wit me, Chi ride
并且仍然会爱上我，Chi ride
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
她说她想要一些Marvin Gaye，一些Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
一点Anita绝对能让这个派对开始得很对
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
（你会去吗，你会去吗，你会去吗
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
你会去吗，你会去吗，好吧，好吧，好吧，好吧）
She said she want some Ready for the World, some New Edition
她说她想要一些Ready for the World，一些New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
一些Minnie Ripperton绝对能让这个派对开始得很对
Yes it will
是的，它会的
Oh, yes it will
哦，是的，它会的
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone（Sly and the Family Stone）
Let's get the party on (Let's get the party on)
让派对开始（让派对开始）
Sly and the Family Stone (Sly and the Family Stone)
Sly and the Family Stone（Sly and the Family Stone）
Let's get our party on (Let's get our party on)
让我们的派对开始（让我们的派对开始）
Earth, Wind and Fire, baby (Earth, Wind and Fire, baby)
Earth, Wind and Fire, baby（Earth, Wind and Fire, baby）
Let's take it higher, sweetie (Let's take it higher, sweetie)
让我们提高，亲爱的（让我们提高，亲爱的）
Let's really set, let's really set this party off
让我们真正开始，让我们真正开始这个派对
She said she want some Marvin Gaye, some Luther Vandross
她说她想要一些Marvin Gaye，一些Luther Vandross
A little Anita will definitely set this party off right
一点Anita绝对能让这个派对开始得很对
(Are you gonna be, are you gonna be, are you gonna be
（你会去吗，你会去吗，你会去吗
Are you gonna be, are you gonna be, well, well, well, well)
你会去吗，你会去吗，好吧，好吧，好吧，好吧）
She said she want some Ready for the World, some New Edition
她说她想要一些Ready for the World，一些New Edition
Some Minnie Ripperton will definitely set this party off right
一些Minnie Ripperton绝对能让这个派对开始得很对
Yes it will
是的，它会的
Oh, yes it will
哦，是的，它会的