Second Hand Heart
The light of the morning finds you sleeping in my bed
And it's not like the stories, it's never like what they said
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Wait for me now
Will you wait for me now?
I might think too much, drink too much, stay out too late
I know I'm just a fool, but I swear I can change
I can't steal you the stars
But I can give you this second hand heart
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
That this imperfect love can start over again
It's been broken apart
Will you still take my second hand heart?
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
I might think too much, drink too much, stay out too late
I know I'm just a fool, but I swear I can change
I can't steal you the stars
But I can give you this second hand heart
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
That this imperfect love can start over again
It's been broken apart
Will you still take my second hand heart?
If you let me show you, I could love you the same
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Oh, you know they'll never tear us apart
And I'm just a fool, but I swear I can change
I can't steal you the stars, but I can try every day
And you know, you've got my second hand heart
You might think too much, drink too much, stay out too late
I know you've been a fool, but I swear you can change
I can't steal you the stars
But I can give you this second hand heart
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
That this imperfect love can start over again
It's been broken apart
Will you still take my second hand heart?
And I'm just a fool, but I swear I can change
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Oh, you know, you've got my second hand heart
And I'm just a fool, but I swear I can change
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Oh, you know, you've got my second hand heart
The light of the morning finds you sleeping in my bed
A luz da manhã te encontra dormindo na minha cama
And it's not like the stories, it's never like what they said
E não é como as histórias, nunca é como eles disseram
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Eu sei quem você quer que eu seja, mas eu ainda não estou lá
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Sim, a estrada quebrada sempre foi minha casa e é tão difícil de esquecer
Wait for me now
Espere por mim agora
Will you wait for me now?
Você vai esperar por mim agora?
I might think too much, drink too much, stay out too late
Eu posso pensar demais, beber demais, ficar fora até tarde
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Eu sei que sou apenas um tolo, mas juro que posso mudar
I can't steal you the stars
Eu não posso roubar as estrelas para você
But I can give you this second hand heart
Mas eu posso te dar este coração de segunda mão
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Todos os seus amigos pensam que sou sem esperança, eles não entendem
That this imperfect love can start over again
Que este amor imperfeito pode começar de novo
It's been broken apart
Ele foi quebrado em pedaços
Will you still take my second hand heart?
Você ainda aceita meu coração de segunda mão?
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
Sim, a luz da manhã te encontra dormindo na minha cama
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
Oh, e não é como as histórias, nunca é como eles disseram
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
E eu sei quem você quer que eu seja, mas eu ainda não estou lá
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Sim, a estrada quebrada sempre foi minha casa e é tão difícil de esquecer
I might think too much, drink too much, stay out too late
Eu posso pensar demais, beber demais, ficar fora até tarde
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Eu sei que sou apenas um tolo, mas juro que posso mudar
I can't steal you the stars
Eu não posso roubar as estrelas para você
But I can give you this second hand heart
Mas eu posso te dar este coração de segunda mão
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Todos os seus amigos pensam que sou sem esperança, eles não entendem
That this imperfect love can start over again
Que este amor imperfeito pode começar de novo
It's been broken apart
Ele foi quebrado em pedaços
Will you still take my second hand heart?
Você ainda aceita meu coração de segunda mão?
If you let me show you, I could love you the same
Se você me deixar mostrar, eu poderia te amar da mesma maneira
And I can't steal you the stars, but I can try every day
E eu não posso roubar as estrelas para você, mas posso tentar todos os dias
Oh, you know they'll never tear us apart
Oh, você sabe que eles nunca nos separarão
And I'm just a fool, but I swear I can change
E eu sou apenas um tolo, mas juro que posso mudar
I can't steal you the stars, but I can try every day
Eu não posso roubar as estrelas para você, mas posso tentar todos os dias
And you know, you've got my second hand heart
E você sabe, você tem meu coração de segunda mão
You might think too much, drink too much, stay out too late
Você pode pensar demais, beber demais, ficar fora até tarde
I know you've been a fool, but I swear you can change
Eu sei que você tem sido um tolo, mas juro que você pode mudar
I can't steal you the stars
Eu não posso roubar as estrelas para você
But I can give you this second hand heart
Mas eu posso te dar este coração de segunda mão
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Todos os seus amigos pensam que sou sem esperança, eles não entendem
That this imperfect love can start over again
Que este amor imperfeito pode começar de novo
It's been broken apart
Ele foi quebrado em pedaços
Will you still take my second hand heart?
Você ainda aceita meu coração de segunda mão?
And I'm just a fool, but I swear I can change
E eu sou apenas um tolo, mas juro que posso mudar
And I can't steal you the stars, but I can try every day
E eu não posso roubar as estrelas para você, mas posso tentar todos os dias
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, você sabe, você tem meu coração de segunda mão
And I'm just a fool, but I swear I can change
E eu sou apenas um tolo, mas juro que posso mudar
And I can't steal you the stars, but I can try every day
E eu não posso roubar as estrelas para você, mas posso tentar todos os dias
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, você sabe, você tem meu coração de segunda mão
The light of the morning finds you sleeping in my bed
La luz de la mañana te encuentra durmiendo en mi cama
And it's not like the stories, it's never like what they said
Y no es como las historias, nunca es como dijeron
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Sé quién quieres que sea, pero aún no estoy allí
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Sí, el camino roto siempre ha sido mi hogar y es tan difícil de olvidar
Wait for me now
Espera por mí ahora
Will you wait for me now?
¿Me esperarás ahora?
I might think too much, drink too much, stay out too late
Puede que piense demasiado, beba demasiado, me quede fuera hasta tarde
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Sé que solo soy un tonto, pero juro que puedo cambiar
I can't steal you the stars
No puedo robarte las estrellas
But I can give you this second hand heart
Pero puedo darte este corazón de segunda mano
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Todos tus amigos piensan que no tengo esperanza, no entienden
That this imperfect love can start over again
Que este amor imperfecto puede comenzar de nuevo
It's been broken apart
Ha sido destrozado
Will you still take my second hand heart?
¿Aún aceptarás mi corazón de segunda mano?
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
Sí, la luz de la mañana te encuentra durmiendo en mi cama
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
Oh, y no es como las historias, nunca es como dijeron
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Y sé quién quieres que sea, pero aún no estoy allí
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Sí, el camino roto siempre ha sido mi hogar y es tan difícil de olvidar
I might think too much, drink too much, stay out too late
Puede que piense demasiado, beba demasiado, me quede fuera hasta tarde
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Sé que solo soy un tonto, pero juro que puedo cambiar
I can't steal you the stars
No puedo robarte las estrellas
But I can give you this second hand heart
Pero puedo darte este corazón de segunda mano
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Todos tus amigos piensan que no tengo esperanza, no entienden
That this imperfect love can start over again
Que este amor imperfecto puede comenzar de nuevo
It's been broken apart
Ha sido destrozado
Will you still take my second hand heart?
¿Aún aceptarás mi corazón de segunda mano?
If you let me show you, I could love you the same
Si me dejas mostrarte, podría amarte de la misma manera
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Y no puedo robarte las estrellas, pero puedo intentarlo todos los días
Oh, you know they'll never tear us apart
Oh, sabes que nunca nos separarán
And I'm just a fool, but I swear I can change
Y solo soy un tonto, pero juro que puedo cambiar
I can't steal you the stars, but I can try every day
No puedo robarte las estrellas, pero puedo intentarlo todos los días
And you know, you've got my second hand heart
Y sabes, tienes mi corazón de segunda mano
You might think too much, drink too much, stay out too late
Puede que pienses demasiado, bebas demasiado, te quedes fuera hasta tarde
I know you've been a fool, but I swear you can change
Sé que has sido un tonto, pero juro que puedes cambiar
I can't steal you the stars
No puedo robarte las estrellas
But I can give you this second hand heart
Pero puedo darte este corazón de segunda mano
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Todos tus amigos piensan que no tengo esperanza, no entienden
That this imperfect love can start over again
Que este amor imperfecto puede comenzar de nuevo
It's been broken apart
Ha sido destrozado
Will you still take my second hand heart?
¿Aún aceptarás mi corazón de segunda mano?
And I'm just a fool, but I swear I can change
Y solo soy un tonto, pero juro que puedo cambiar
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Y no puedo robarte las estrellas, pero puedo intentarlo todos los días
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, sabes, tienes mi corazón de segunda mano
And I'm just a fool, but I swear I can change
Y solo soy un tonto, pero juro que puedo cambiar
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Y no puedo robarte las estrellas, pero puedo intentarlo todos los días
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, sabes, tienes mi corazón de segunda mano
The light of the morning finds you sleeping in my bed
La lumière du matin te trouve endormie dans mon lit
And it's not like the stories, it's never like what they said
Et ce n'est pas comme les histoires, ce n'est jamais comme ce qu'ils ont dit
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Je sais qui tu veux que je sois, mais je n'y suis pas encore
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Oui, la route brisée a toujours été ma maison et c'est si difficile à oublier
Wait for me now
Attends-moi maintenant
Will you wait for me now?
Vas-tu m'attendre maintenant ?
I might think too much, drink too much, stay out too late
Je pourrais trop penser, trop boire, rentrer trop tard
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Je sais que je suis juste un imbécile, mais je jure que je peux changer
I can't steal you the stars
Je ne peux pas te voler les étoiles
But I can give you this second hand heart
Mais je peux te donner ce cœur d'occasion
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Tous tes amis pensent que je suis désespéré, ils ne comprennent pas
That this imperfect love can start over again
Que cet amour imparfait peut recommencer
It's been broken apart
Il a été brisé en morceaux
Will you still take my second hand heart?
Accepteras-tu toujours mon cœur d'occasion ?
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
Oui, la lumière du matin te trouve endormie dans mon lit
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
Oh, et ce n'est pas comme les histoires, ce n'est jamais comme ce qu'ils ont dit
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Et je sais qui tu veux que je sois, mais je n'y suis pas encore
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Oui, la route brisée a toujours été ma maison et c'est si difficile à oublier
I might think too much, drink too much, stay out too late
Je pourrais trop penser, trop boire, rentrer trop tard
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Je sais que je suis juste un imbécile, mais je jure que je peux changer
I can't steal you the stars
Je ne peux pas te voler les étoiles
But I can give you this second hand heart
Mais je peux te donner ce cœur d'occasion
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Tous tes amis pensent que je suis désespéré, ils ne comprennent pas
That this imperfect love can start over again
Que cet amour imparfait peut recommencer
It's been broken apart
Il a été brisé en morceaux
Will you still take my second hand heart?
Accepteras-tu toujours mon cœur d'occasion ?
If you let me show you, I could love you the same
Si tu me laisses te montrer, je pourrais t'aimer de la même manière
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Et je ne peux pas te voler les étoiles, mais je peux essayer tous les jours
Oh, you know they'll never tear us apart
Oh, tu sais qu'ils ne nous sépareront jamais
And I'm just a fool, but I swear I can change
Et je suis juste un imbécile, mais je jure que je peux changer
I can't steal you the stars, but I can try every day
Je ne peux pas te voler les étoiles, mais je peux essayer tous les jours
And you know, you've got my second hand heart
Et tu sais, tu as mon cœur d'occasion
You might think too much, drink too much, stay out too late
Tu pourrais trop penser, trop boire, rentrer trop tard
I know you've been a fool, but I swear you can change
Je sais que tu as été un imbécile, mais je jure que tu peux changer
I can't steal you the stars
Je ne peux pas te voler les étoiles
But I can give you this second hand heart
Mais je peux te donner ce cœur d'occasion
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Tous tes amis pensent que je suis désespéré, ils ne comprennent pas
That this imperfect love can start over again
Que cet amour imparfait peut recommencer
It's been broken apart
Il a été brisé en morceaux
Will you still take my second hand heart?
Accepteras-tu toujours mon cœur d'occasion ?
And I'm just a fool, but I swear I can change
Et je suis juste un imbécile, mais je jure que je peux changer
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Et je ne peux pas te voler les étoiles, mais je peux essayer tous les jours
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, tu sais, tu as mon cœur d'occasion
And I'm just a fool, but I swear I can change
Et je suis juste un imbécile, mais je jure que je peux changer
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Et je ne peux pas te voler les étoiles, mais je peux essayer tous les jours
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, tu sais, tu as mon cœur d'occasion
The light of the morning finds you sleeping in my bed
Das Licht des Morgens findet dich schlafend in meinem Bett
And it's not like the stories, it's never like what they said
Und es ist nicht wie die Geschichten, es ist nie wie sie es gesagt haben
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Ich weiß, wer du willst, dass ich bin, aber ich bin noch nicht soweit
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Ja, die zerbrochene Straße war immer mein Zuhause und es ist so schwer zu vergessen
Wait for me now
Warte auf mich jetzt
Will you wait for me now?
Wirst du jetzt auf mich warten?
I might think too much, drink too much, stay out too late
Ich denke vielleicht zu viel, trinke zu viel, bleibe zu spät auf
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Ich weiß, ich bin nur ein Narr, aber ich schwöre, ich kann mich ändern
I can't steal you the stars
Ich kann dir die Sterne nicht stehlen
But I can give you this second hand heart
Aber ich kann dir dieses gebrauchte Herz geben
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Alle deine Freunde denken, ich bin hoffnungslos, sie verstehen nicht
That this imperfect love can start over again
Dass diese unvollkommene Liebe wieder von vorne beginnen kann
It's been broken apart
Es wurde auseinander gerissen
Will you still take my second hand heart?
Nimmst du immer noch mein gebrauchtes Herz?
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
Ja, das Licht des Morgens findet dich schlafend in meinem Bett
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
Oh, und es ist nicht wie die Geschichten, es ist nie wie sie es gesagt haben
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Und ich weiß, wer du willst, dass ich bin, aber ich bin noch nicht soweit
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Ja, die zerbrochene Straße war immer mein Zuhause und es ist so schwer zu vergessen
I might think too much, drink too much, stay out too late
Ich denke vielleicht zu viel, trinke zu viel, bleibe zu spät auf
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Ich weiß, ich bin nur ein Narr, aber ich schwöre, ich kann mich ändern
I can't steal you the stars
Ich kann dir die Sterne nicht stehlen
But I can give you this second hand heart
Aber ich kann dir dieses gebrauchte Herz geben
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Alle deine Freunde denken, ich bin hoffnungslos, sie verstehen nicht
That this imperfect love can start over again
Dass diese unvollkommene Liebe wieder von vorne beginnen kann
It's been broken apart
Es wurde auseinander gerissen
Will you still take my second hand heart?
Nimmst du immer noch mein gebrauchtes Herz?
If you let me show you, I could love you the same
Wenn du mich lässt, könnte ich dich genauso lieben
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Und ich kann dir die Sterne nicht stehlen, aber ich kann es jeden Tag versuchen
Oh, you know they'll never tear us apart
Oh, du weißt, sie werden uns nie auseinander reißen
And I'm just a fool, but I swear I can change
Und ich bin nur ein Narr, aber ich schwöre, ich kann mich ändern
I can't steal you the stars, but I can try every day
Ich kann dir die Sterne nicht stehlen, aber ich kann es jeden Tag versuchen
And you know, you've got my second hand heart
Und du weißt, du hast mein gebrauchtes Herz
You might think too much, drink too much, stay out too late
Du denkst vielleicht zu viel, trinkst zu viel, bleibst zu spät auf
I know you've been a fool, but I swear you can change
Ich weiß, du warst ein Narr, aber ich schwöre, du kannst dich ändern
I can't steal you the stars
Ich kann dir die Sterne nicht stehlen
But I can give you this second hand heart
Aber ich kann dir dieses gebrauchte Herz geben
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Alle deine Freunde denken, ich bin hoffnungslos, sie verstehen nicht
That this imperfect love can start over again
Dass diese unvollkommene Liebe wieder von vorne beginnen kann
It's been broken apart
Es wurde auseinander gerissen
Will you still take my second hand heart?
Nimmst du immer noch mein gebrauchtes Herz?
And I'm just a fool, but I swear I can change
Und ich bin nur ein Narr, aber ich schwöre, ich kann mich ändern
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Und ich kann dir die Sterne nicht stehlen, aber ich kann es jeden Tag versuchen
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, du weißt, du hast mein gebrauchtes Herz
And I'm just a fool, but I swear I can change
Und ich bin nur ein Narr, aber ich schwöre, ich kann mich ändern
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Und ich kann dir die Sterne nicht stehlen, aber ich kann es jeden Tag versuchen
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, du weißt, du hast mein gebrauchtes Herz
The light of the morning finds you sleeping in my bed
La luce del mattino ti trova addormentata nel mio letto
And it's not like the stories, it's never like what they said
E non è come nelle storie, non è mai come dicono
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
So chi vuoi che io sia, ma non ci sono ancora
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Sì, la strada rotta è sempre stata casa ed è così difficile dimenticare
Wait for me now
Aspetta per me ora
Will you wait for me now?
Mi aspetterai ora?
I might think too much, drink too much, stay out too late
Potrei pensare troppo, bere troppo, stare fuori fino a tardi
I know I'm just a fool, but I swear I can change
So di essere solo un pazzo, ma giuro che posso cambiare
I can't steal you the stars
Non posso rubarti le stelle
But I can give you this second hand heart
Ma posso darti questo cuore di seconda mano
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Tutti i tuoi amici pensano che sono senza speranza, non capiscono
That this imperfect love can start over again
Che questo amore imperfetto può ricominciare
It's been broken apart
È stato spezzato
Will you still take my second hand heart?
Prenderai ancora il mio cuore di seconda mano?
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
Sì, la luce del mattino ti trova addormentata nel mio letto
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
Oh, e non è come nelle storie, non è mai come dicono
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
E so chi vuoi che io sia, ma non ci sono ancora
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Sì, la strada rotta è sempre stata casa ed è così difficile dimenticare
I might think too much, drink too much, stay out too late
Potrei pensare troppo, bere troppo, stare fuori fino a tardi
I know I'm just a fool, but I swear I can change
So di essere solo un pazzo, ma giuro che posso cambiare
I can't steal you the stars
Non posso rubarti le stelle
But I can give you this second hand heart
Ma posso darti questo cuore di seconda mano
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Tutti i tuoi amici pensano che sono senza speranza, non capiscono
That this imperfect love can start over again
Che questo amore imperfetto può ricominciare
It's been broken apart
È stato spezzato
Will you still take my second hand heart?
Prenderai ancora il mio cuore di seconda mano?
If you let me show you, I could love you the same
Se mi lasci mostrarti, potrei amarti allo stesso modo
And I can't steal you the stars, but I can try every day
E non posso rubarti le stelle, ma posso provarci ogni giorno
Oh, you know they'll never tear us apart
Oh, sai che non ci separeranno mai
And I'm just a fool, but I swear I can change
E sono solo un pazzo, ma giuro che posso cambiare
I can't steal you the stars, but I can try every day
Non posso rubarti le stelle, ma posso provarci ogni giorno
And you know, you've got my second hand heart
E sai, hai il mio cuore di seconda mano
You might think too much, drink too much, stay out too late
Potresti pensare troppo, bere troppo, stare fuori fino a tardi
I know you've been a fool, but I swear you can change
So che sei stato un pazzo, ma giuro che puoi cambiare
I can't steal you the stars
Non posso rubarti le stelle
But I can give you this second hand heart
Ma posso darti questo cuore di seconda mano
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Tutti i tuoi amici pensano che sono senza speranza, non capiscono
That this imperfect love can start over again
Che questo amore imperfetto può ricominciare
It's been broken apart
È stato spezzato
Will you still take my second hand heart?
Prenderai ancora il mio cuore di seconda mano?
And I'm just a fool, but I swear I can change
E sono solo un pazzo, ma giuro che posso cambiare
And I can't steal you the stars, but I can try every day
E non posso rubarti le stelle, ma posso provarci ogni giorno
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, sai, hai il mio cuore di seconda mano
And I'm just a fool, but I swear I can change
E sono solo un pazzo, ma giuro che posso cambiare
And I can't steal you the stars, but I can try every day
E non posso rubarti le stelle, ma posso provarci ogni giorno
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, sai, hai il mio cuore di seconda mano
The light of the morning finds you sleeping in my bed
Cahaya pagi menemukanmu tertidur di tempat tidurku
And it's not like the stories, it's never like what they said
Dan ini tidak seperti cerita, tidak pernah seperti yang mereka katakan
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Aku tahu siapa yang kau inginkan aku jadi, tapi aku belum sampai di sana
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Ya, jalan yang penuh patah selalu menjadi rumah dan sangat sulit untuk dilupakan
Wait for me now
Tunggu aku sekarang
Will you wait for me now?
Maukah kau menungguku sekarang?
I might think too much, drink too much, stay out too late
Aku mungkin berpikir terlalu banyak, minum terlalu banyak, begadang terlalu malam
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Aku tahu aku hanya seorang bodoh, tapi aku bersumpah bisa berubah
I can't steal you the stars
Aku tidak bisa mencuri bintang-bintang untukmu
But I can give you this second hand heart
Tapi aku bisa memberimu hati bekas ini
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Semua temanmu berpikir aku tidak berharap, mereka tidak mengerti
That this imperfect love can start over again
Bahwa cinta yang tidak sempurna ini bisa dimulai lagi
It's been broken apart
Sudah hancur berkeping-keping
Will you still take my second hand heart?
Maukah kau masih menerima hati bekas ku ini?
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
Ya, cahaya pagi menemukanmu tertidur di tempat tidurku
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
Oh, dan ini tidak seperti cerita, tidak pernah seperti yang mereka katakan
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
Dan aku tahu siapa yang kau inginkan aku jadi, tapi aku belum sampai di sana
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
Ya, jalan yang penuh patah selalu menjadi rumah dan sangat sulit untuk dilupakan
I might think too much, drink too much, stay out too late
Aku mungkin berpikir terlalu banyak, minum terlalu banyak, begadang terlalu malam
I know I'm just a fool, but I swear I can change
Aku tahu aku hanya seorang bodoh, tapi aku bersumpah bisa berubah
I can't steal you the stars
Aku tidak bisa mencuri bintang-bintang untukmu
But I can give you this second hand heart
Tapi aku bisa memberimu hati bekas ini
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Semua temanmu berpikir aku tidak berharap, mereka tidak mengerti
That this imperfect love can start over again
Bahwa cinta yang tidak sempurna ini bisa dimulai lagi
It's been broken apart
Sudah hancur berkeping-keping
Will you still take my second hand heart?
Maukah kau masih menerima hati bekas ku ini?
If you let me show you, I could love you the same
Jika kau membiarkanku menunjukkan, aku bisa mencintaimu dengan cara yang sama
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Dan aku tidak bisa mencuri bintang-bintang untukmu, tapi aku bisa mencoba setiap hari
Oh, you know they'll never tear us apart
Oh, kau tahu mereka tidak akan pernah bisa memisahkan kita
And I'm just a fool, but I swear I can change
Dan aku hanya seorang bodoh, tapi aku bersumpah bisa berubah
I can't steal you the stars, but I can try every day
Aku tidak bisa mencuri bintang-bintang untukmu, tapi aku bisa mencoba setiap hari
And you know, you've got my second hand heart
Dan kau tahu, kau punya hati bekas ku ini
You might think too much, drink too much, stay out too late
Kau mungkin berpikir terlalu banyak, minum terlalu banyak, begadang terlalu malam
I know you've been a fool, but I swear you can change
Aku tahu kau telah menjadi bodoh, tapi aku bersumpah kau bisa berubah
I can't steal you the stars
Aku tidak bisa mencuri bintang-bintang untukmu
But I can give you this second hand heart
Tapi aku bisa memberimu hati bekas ini
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
Semua temanmu berpikir aku tidak berharap, mereka tidak mengerti
That this imperfect love can start over again
Bahwa cinta yang tidak sempurna ini bisa dimulai lagi
It's been broken apart
Sudah hancur berkeping-keping
Will you still take my second hand heart?
Maukah kau masih menerima hati bekas ku ini?
And I'm just a fool, but I swear I can change
Dan aku hanya seorang bodoh, tapi aku bersumpah bisa berubah
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Dan aku tidak bisa mencuri bintang-bintang untukmu, tapi aku bisa mencoba setiap hari
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, kau tahu, kau punya hati bekas ku ini
And I'm just a fool, but I swear I can change
Dan aku hanya seorang bodoh, tapi aku bersumpah bisa berubah
And I can't steal you the stars, but I can try every day
Dan aku tidak bisa mencuri bintang-bintang untukmu, tapi aku bisa mencoba setiap hari
Oh, you know, you've got my second hand heart
Oh, kau tahu, kau punya hati bekas ku ini
The light of the morning finds you sleeping in my bed
แสงแห่งเช้าพบว่าคุณกำลังหลับในเตียงของฉัน
And it's not like the stories, it's never like what they said
และมันไม่เหมือนเรื่องราว มันไม่เคยเหมือนที่พวกเขาบอก
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
ฉันรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันเป็นอย่างไร แต่ฉันยังไม่พร้อม
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
ใช่ ถนนที่แตกหักเสมอเป็นบ้านของฉัน และมันยากที่จะลืม
Wait for me now
รอฉันสักครู่
Will you wait for me now?
คุณจะรอฉันไหม?
I might think too much, drink too much, stay out too late
ฉันอาจคิดมากเกินไป, ดื่มมากเกินไป, อยู่นอกบ้านจนสาย
I know I'm just a fool, but I swear I can change
ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนโง่ แต่ฉันสาบานว่าฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้
I can't steal you the stars
ฉันไม่สามารถขโมยดาวให้คุณ
But I can give you this second hand heart
แต่ฉันสามารถให้คุณหัวใจที่มือสองนี้
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
เพื่อนของคุณคิดว่าฉันไม่มีความหวัง, พวกเขาไม่เข้าใจ
That this imperfect love can start over again
ว่าความรักที่ไม่สมบูรณ์นี้สามารถเริ่มต้นใหม่ได้
It's been broken apart
มันถูกแตกออกมา
Will you still take my second hand heart?
คุณยังคงรับหัวใจมือสองของฉันไหม?
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
ใช่, แสงแห่งเช้าพบว่าคุณกำลังหลับในเตียงของฉัน
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
โอ้, และมันไม่เหมือนเรื่องราว, มันไม่เคยเหมือนที่พวกเขาบอก
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
และฉันรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันเป็นอย่างไร แต่ฉันยังไม่พร้อม
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
ใช่, ถนนที่แตกหักเสมอเป็นบ้านของฉัน และมันยากที่จะลืม
I might think too much, drink too much, stay out too late
ฉันอาจคิดมากเกินไป, ดื่มมากเกินไป, อยู่นอกบ้านจนสาย
I know I'm just a fool, but I swear I can change
ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนโง่ แต่ฉันสาบานว่าฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้
I can't steal you the stars
ฉันไม่สามารถขโมยดาวให้คุณ
But I can give you this second hand heart
แต่ฉันสามารถให้คุณหัวใจที่มือสองนี้
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
เพื่อนของคุณคิดว่าฉันไม่มีความหวัง, พวกเขาไม่เข้าใจ
That this imperfect love can start over again
ว่าความรักที่ไม่สมบูรณ์นี้สามารถเริ่มต้นใหม่ได้
It's been broken apart
มันถูกแตกออกมา
Will you still take my second hand heart?
คุณยังคงรับหัวใจมือสองของฉันไหม?
If you let me show you, I could love you the same
ถ้าคุณให้ฉันโชว์คุณ, ฉันสามารถรักคุณเหมือนเดิม
And I can't steal you the stars, but I can try every day
และฉันไม่สามารถขโมยดาวให้คุณ แต่ฉันจะพยายามทุกวัน
Oh, you know they'll never tear us apart
โอ้, คุณรู้ว่าพวกเขาจะไม่มีวันแยกเราออกจากกัน
And I'm just a fool, but I swear I can change
และฉันเป็นคนโง่ แต่ฉันสาบานว่าฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้
I can't steal you the stars, but I can try every day
ฉันไม่สามารถขโมยดาวให้คุณ แต่ฉันจะพยายามทุกวัน
And you know, you've got my second hand heart
และคุณรู้, คุณมีหัวใจมือสองของฉัน
You might think too much, drink too much, stay out too late
คุณอาจคิดมากเกินไป, ดื่มมากเกินไป, อยู่นอกบ้านจนสาย
I know you've been a fool, but I swear you can change
ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนโง่ แต่ฉันสาบานว่าคุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้
I can't steal you the stars
ฉันไม่สามารถขโมยดาวให้คุณ
But I can give you this second hand heart
แต่ฉันสามารถให้คุณหัวใจที่มือสองนี้
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
เพื่อนของคุณคิดว่าฉันไม่มีความหวัง, พวกเขาไม่เข้าใจ
That this imperfect love can start over again
ว่าความรักที่ไม่สมบูรณ์นี้สามารถเริ่มต้นใหม่ได้
It's been broken apart
มันถูกแตกออกมา
Will you still take my second hand heart?
คุณยังคงรับหัวใจมือสองของฉันไหม?
And I'm just a fool, but I swear I can change
และฉันเป็นคนโง่ แต่ฉันสาบานว่าฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้
And I can't steal you the stars, but I can try every day
ฉันไม่สามารถขโมยดาวให้คุณ แต่ฉันจะพยายามทุกวัน
Oh, you know, you've got my second hand heart
โอ้, คุณรู้, คุณมีหัวใจมือสองของฉัน
And I'm just a fool, but I swear I can change
และฉันเป็นคนโง่ แต่ฉันสาบานว่าฉันสามารถเปลี่ยนแปลงได้
And I can't steal you the stars, but I can try every day
ฉันไม่สามารถขโมยดาวให้คุณ แต่ฉันจะพยายามทุกวัน
Oh, you know, you've got my second hand heart
โอ้, คุณรู้, คุณมีหัวใจมือสองของฉัน
The light of the morning finds you sleeping in my bed
清晨的光线找到你在我床上睡着
And it's not like the stories, it's never like what they said
这并不像故事里的，也永远不会像他们说的那样
I know who you want me to be, but I'm just not there yet
我知道你希望我成为什么样的人，但我还没有做好准备
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
是的，破碎的路一直是我的家，这是如此难以忘记
Wait for me now
现在等我
Will you wait for me now?
你会等我吗？
I might think too much, drink too much, stay out too late
我可能想得太多，喝得太多，待得太晚
I know I'm just a fool, but I swear I can change
我知道我只是个傻瓜，但我发誓我可以改变
I can't steal you the stars
我不能为你偷星星
But I can give you this second hand heart
但我可以给你这颗二手的心
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
你所有的朋友都认为我没有希望，他们不理解
That this imperfect love can start over again
这种不完美的爱可以重新开始
It's been broken apart
它已经破碎
Will you still take my second hand heart?
你还会接受我的二手心吗？
Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed
是的，清晨的光线找到你在我床上睡着
Oh, and it's not like the stories, it's never like what they said
哦，这并不像故事里的，也永远不会像他们说的那样
And I know who you want me to be, but I'm just not there yet
我知道你希望我成为什么样的人，但我还没有做好准备
Yeah, the broken road's always been home and it's so hard to forget
是的，破碎的路一直是我的家，这是如此难以忘记
I might think too much, drink too much, stay out too late
我可能想得太多，喝得太多，待得太晚
I know I'm just a fool, but I swear I can change
我知道我只是个傻瓜，但我发誓我可以改变
I can't steal you the stars
我不能为你偷星星
But I can give you this second hand heart
但我可以给你这颗二手的心
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
你所有的朋友都认为我没有希望，他们不理解
That this imperfect love can start over again
这种不完美的爱可以重新开始
It's been broken apart
它已经破碎
Will you still take my second hand heart?
你还会接受我的二手心吗？
If you let me show you, I could love you the same
如果你让我向你展示，我可以同样爱你
And I can't steal you the stars, but I can try every day
我不能为你偷星星，但我可以每天尝试
Oh, you know they'll never tear us apart
哦，你知道他们永远不能把我们分开
And I'm just a fool, but I swear I can change
我只是个傻瓜，但我发誓我可以改变
I can't steal you the stars, but I can try every day
我不能为你偷星星，但我可以每天尝试
And you know, you've got my second hand heart
你知道，你拥有我的二手心
You might think too much, drink too much, stay out too late
你可能想得太多，喝得太多，待得太晚
I know you've been a fool, but I swear you can change
我知道你一直是个傻瓜，但我发誓你可以改变
I can't steal you the stars
我不能为你偷星星
But I can give you this second hand heart
但我可以给你这颗二手的心
All your friends think I'm hopeless, they don't understand
你所有的朋友都认为我没有希望，他们不理解
That this imperfect love can start over again
这种不完美的爱可以重新开始
It's been broken apart
它已经破碎
Will you still take my second hand heart?
你还会接受我的二手心吗？
And I'm just a fool, but I swear I can change
我只是个傻瓜，但我发誓我可以改变
And I can't steal you the stars, but I can try every day
我不能为你偷星星，但我可以每天尝试
Oh, you know, you've got my second hand heart
哦，你知道，你拥有我的二手心
And I'm just a fool, but I swear I can change
我只是个傻瓜，但我发誓我可以改变
And I can't steal you the stars, but I can try every day
我不能为你偷星星，但我可以每天尝试
Oh, you know, you've got my second hand heart
哦，你知道，你拥有我的二手心