Birthday
ANTHONY CALEB FOLLOWILL, IVAN NATHAN FOLLOWILL, JARED FOLLOWILL, MATTHEW FOLLOWILL
It's in the way she often calls me out
It's in the curve of your pretty gown
You come on legs and your pantyhose
You look so precious with your bloody nose
We gonna come together, we gonna celebrate
We gonna gather 'round, like it's your birthday
I don't wanna know, just what I'm gonna do
I don't care where your going, I'm coming along with you
Walking her home with the grassy field
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
Just one of those nights that I had to share
She's in a daze, without a care
We gonna come together, we gonna celebrate
We gonna gather 'round, like it's your birthday
I don't wanna know, just what I'm gonna do
I don't care where your going, I'm coming along with you
We gonna come together, we gonna celebrate
We gonna gather 'round, like it's your birthday
I don't wanna know, just what I'm gonna do
I don't care where your going, I'm coming along with you
It's in the way she often calls me out
Está na maneira como ela frequentemente me chama
It's in the curve of your pretty gown
Está na curva do seu lindo vestido
You come on legs and your pantyhose
Você vem de pernas e sua meia-calça
You look so precious with your bloody nose
Você parece tão preciosa com seu nariz sangrando
We gonna come together, we gonna celebrate
Nós vamos nos unir, vamos comemorar
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Vamos nos reunir, como se fosse seu aniversário
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Eu não quero saber, apenas o que vou fazer
I don't care where your going, I'm coming along with you
Não me importa para onde você está indo, eu vou junto com você
Walking her home with the grassy field
Caminhando com ela para casa pelo campo gramado
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
Caindo e rindo das bebidas que derramamos
Just one of those nights that I had to share
Apenas uma daquelas noites que eu tinha que compartilhar
She's in a daze, without a care
Ela está atordoada, sem se preocupar
We gonna come together, we gonna celebrate
Nós vamos nos unir, vamos comemorar
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Vamos nos reunir, como se fosse seu aniversário
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Eu não quero saber, apenas o que vou fazer
I don't care where your going, I'm coming along with you
Não me importa para onde você está indo, eu vou junto com você
We gonna come together, we gonna celebrate
Nós vamos nos unir, vamos comemorar
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Vamos nos reunir, como se fosse seu aniversário
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Eu não quero saber, apenas o que vou fazer
I don't care where your going, I'm coming along with you
Não me importa para onde você está indo, eu vou junto com você
It's in the way she often calls me out
Está en la forma en que a menudo me llama la atención
It's in the curve of your pretty gown
Está en la curva de tu bonito vestido
You come on legs and your pantyhose
Vienes con piernas y tus medias
You look so precious with your bloody nose
Te ves tan preciosa con tu nariz sangrante
We gonna come together, we gonna celebrate
Vamos a unirnos, vamos a celebrar
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Vamos a reunirnos, como si fuera tu cumpleaños
I don't wanna know, just what I'm gonna do
No quiero saber, justo lo que voy a hacer
I don't care where your going, I'm coming along with you
No me importa a dónde vas, voy contigo
Walking her home with the grassy field
Caminándola a casa por el campo de hierba
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
Cayendo y riendo por las bebidas que derramamos
Just one of those nights that I had to share
Solo una de esas noches que tuve que compartir
She's in a daze, without a care
Ella está en un aturdimiento, sin preocuparse
We gonna come together, we gonna celebrate
Vamos a unirnos, vamos a celebrar
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Vamos a reunirnos, como si fuera tu cumpleaños
I don't wanna know, just what I'm gonna do
No quiero saber, justo lo que voy a hacer
I don't care where your going, I'm coming along with you
No me importa a dónde vas, voy contigo
We gonna come together, we gonna celebrate
Vamos a unirnos, vamos a celebrar
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Vamos a reunirnos, como si fuera tu cumpleaños
I don't wanna know, just what I'm gonna do
No quiero saber, justo lo que voy a hacer
I don't care where your going, I'm coming along with you
No me importa a dónde vas, voy contigo
It's in the way she often calls me out
C'est dans la façon dont elle me reprend souvent
It's in the curve of your pretty gown
C'est dans la courbe de ta jolie robe
You come on legs and your pantyhose
Tu arrives sur tes jambes et tes collants
You look so precious with your bloody nose
Tu as l'air si précieuse avec ton nez ensanglanté
We gonna come together, we gonna celebrate
Nous allons nous réunir, nous allons célébrer
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Nous allons nous rassembler, comme si c'était ton anniversaire
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Je ne veux pas savoir, juste ce que je vais faire
I don't care where your going, I'm coming along with you
Je me fiche de où tu vas, je viens avec toi
Walking her home with the grassy field
La ramenant chez elle à travers le champ herbeux
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
Tombant et riant des verres que nous avons renversés
Just one of those nights that I had to share
Juste une de ces nuits que je devais partager
She's in a daze, without a care
Elle est dans les vapes, sans souci
We gonna come together, we gonna celebrate
Nous allons nous réunir, nous allons célébrer
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Nous allons nous rassembler, comme si c'était ton anniversaire
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Je ne veux pas savoir, juste ce que je vais faire
I don't care where your going, I'm coming along with you
Je me fiche de où tu vas, je viens avec toi
We gonna come together, we gonna celebrate
Nous allons nous réunir, nous allons célébrer
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Nous allons nous rassembler, comme si c'était ton anniversaire
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Je ne veux pas savoir, juste ce que je vais faire
I don't care where your going, I'm coming along with you
Je me fiche de où tu vas, je viens avec toi
It's in the way she often calls me out
Es liegt daran, wie sie mich oft zur Rede stellt
It's in the curve of your pretty gown
Es liegt in der Kurve deines hübschen Kleides
You come on legs and your pantyhose
Du kommst auf Beinen und deiner Strumpfhose
You look so precious with your bloody nose
Du siehst so kostbar aus mit deiner blutigen Nase
We gonna come together, we gonna celebrate
Wir werden zusammenkommen, wir werden feiern
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Wir werden uns versammeln, als ob es dein Geburtstag wäre
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Ich will nicht wissen, was ich tun werde
I don't care where your going, I'm coming along with you
Es ist mir egal, wohin du gehst, ich komme mit dir
Walking her home with the grassy field
Ich bringe sie nach Hause über das grasbewachsene Feld
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
Fallen und lachen über die Getränke, die wir verschüttet haben
Just one of those nights that I had to share
Einfach eine dieser Nächte, die ich teilen musste
She's in a daze, without a care
Sie ist benommen, ohne Sorge
We gonna come together, we gonna celebrate
Wir werden zusammenkommen, wir werden feiern
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Wir werden uns versammeln, als ob es dein Geburtstag wäre
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Ich will nicht wissen, was ich tun werde
I don't care where your going, I'm coming along with you
Es ist mir egal, wohin du gehst, ich komme mit dir
We gonna come together, we gonna celebrate
Wir werden zusammenkommen, wir werden feiern
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Wir werden uns versammeln, als ob es dein Geburtstag wäre
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Ich will nicht wissen, was ich tun werde
I don't care where your going, I'm coming along with you
Es ist mir egal, wohin du gehst, ich komme mit dir
It's in the way she often calls me out
È nel modo in cui mi rimprovera spesso
It's in the curve of your pretty gown
È nella curva del tuo bel vestito
You come on legs and your pantyhose
Arrivi su gambe e calze
You look so precious with your bloody nose
Sembri così preziosa con il naso sanguinante
We gonna come together, we gonna celebrate
Stiamo per unirci, stiamo per festeggiare
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Ci riuniremo, come se fosse il tuo compleanno
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Non voglio sapere, cosa sto per fare
I don't care where your going, I'm coming along with you
Non mi importa dove stai andando, vengo con te
Walking her home with the grassy field
La sto accompagnando a casa attraverso il campo erboso
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
Cadendo e ridendo per le bevande che abbiamo rovesciato
Just one of those nights that I had to share
Solo una di quelle notti che dovevo condividere
She's in a daze, without a care
Lei è in uno stato di trance, senza preoccupazioni
We gonna come together, we gonna celebrate
Stiamo per unirci, stiamo per festeggiare
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Ci riuniremo, come se fosse il tuo compleanno
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Non voglio sapere, cosa sto per fare
I don't care where your going, I'm coming along with you
Non mi importa dove stai andando, vengo con te
We gonna come together, we gonna celebrate
Stiamo per unirci, stiamo per festeggiare
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Ci riuniremo, come se fosse il tuo compleanno
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Non voglio sapere, cosa sto per fare
I don't care where your going, I'm coming along with you
Non mi importa dove stai andando, vengo con te
It's in the way she often calls me out
Ada pada cara dia sering menegurku
It's in the curve of your pretty gown
Ada pada lengkungan gaun cantikmu
You come on legs and your pantyhose
Kamu datang dengan kaki dan stokingmu
You look so precious with your bloody nose
Kamu terlihat sangat berharga dengan hidung berdarahmu
We gonna come together, we gonna celebrate
Kita akan berkumpul bersama, kita akan merayakan
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Kita akan berkumpul, seperti hari ulang tahunmu
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Aku tidak ingin tahu, apa yang akan aku lakukan
I don't care where your going, I'm coming along with you
Aku tidak peduli kemana kamu pergi, aku akan ikut denganmu
Walking her home with the grassy field
Mengantarnya pulang melewati lapangan berumput
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
Jatuh dan tertawa karena minuman yang tumpah
Just one of those nights that I had to share
Hanya salah satu malam yang harus aku bagi
She's in a daze, without a care
Dia dalam kebingungan, tanpa kepedulian
We gonna come together, we gonna celebrate
Kita akan berkumpul bersama, kita akan merayakan
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Kita akan berkumpul, seperti hari ulang tahunmu
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Aku tidak ingin tahu, apa yang akan aku lakukan
I don't care where your going, I'm coming along with you
Aku tidak peduli kemana kamu pergi, aku akan ikut denganmu
We gonna come together, we gonna celebrate
Kita akan berkumpul bersama, kita akan merayakan
We gonna gather 'round, like it's your birthday
Kita akan berkumpul, seperti hari ulang tahunmu
I don't wanna know, just what I'm gonna do
Aku tidak ingin tahu, apa yang akan aku lakukan
I don't care where your going, I'm coming along with you
Aku tidak peduli kemana kamu pergi, aku akan ikut denganmu
It's in the way she often calls me out
มันอยู่ในวิธีที่เธอมักจะตำหนิฉัน
It's in the curve of your pretty gown
มันอยู่ในโค้งของชุดสวยของคุณ
You come on legs and your pantyhose
คุณเดินมาด้วยขาและถุงน่อง
You look so precious with your bloody nose
คุณดูน่ารักมากกับจมูกที่เลือดออก
We gonna come together, we gonna celebrate
เราจะมาพบกัน เราจะฉลอง
We gonna gather 'round, like it's your birthday
เราจะรวมตัวกัน เหมือนวันเกิดของคุณ
I don't wanna know, just what I'm gonna do
ฉันไม่อยากรู้ว่าฉันจะทำอะไร
I don't care where your going, I'm coming along with you
ฉันไม่สนว่าคุณจะไปที่ไหน ฉันจะไปกับคุณ
Walking her home with the grassy field
เดินเธอกลับบ้านผ่านทุ่งหญ้า
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
ล้มและหัวเราะเยาะเครื่องดื่มที่เราหก
Just one of those nights that I had to share
มันเป็นหนึ่งในคืนที่ฉันต้องแบ่งปัน
She's in a daze, without a care
เธออยู่ในอาการงงงวย ไม่มีสิ่งใดให้กังวล
We gonna come together, we gonna celebrate
เราจะมาพบกัน เราจะฉลอง
We gonna gather 'round, like it's your birthday
เราจะรวมตัวกัน เหมือนวันเกิดของคุณ
I don't wanna know, just what I'm gonna do
ฉันไม่อยากรู้ว่าฉันจะทำอะไร
I don't care where your going, I'm coming along with you
ฉันไม่สนว่าคุณจะไปที่ไหน ฉันจะไปกับคุณ
We gonna come together, we gonna celebrate
เราจะมาพบกัน เราจะฉลอง
We gonna gather 'round, like it's your birthday
เราจะรวมตัวกัน เหมือนวันเกิดของคุณ
I don't wanna know, just what I'm gonna do
ฉันไม่อยากรู้ว่าฉันจะทำอะไร
I don't care where your going, I'm coming along with you
ฉันไม่สนว่าคุณจะไปที่ไหน ฉันจะไปกับคุณ
It's in the way she often calls me out
她经常指责我，这就是方式所在
It's in the curve of your pretty gown
你漂亮长裙的曲线就是如此
You come on legs and your pantyhose
你穿着丝袜走来
You look so precious with your bloody nose
鼻血流出时你看起来很珍贵
We gonna come together, we gonna celebrate
我们将会聚在一起，我们将会庆祝
We gonna gather 'round, like it's your birthday
我们会围绕着你，就像是你的生日
I don't wanna know, just what I'm gonna do
我不想知道我将要做什么
I don't care where your going, I'm coming along with you
我不在乎你要去哪里，我会和你一起去
Walking her home with the grassy field
陪她走在长满草的田野上
Fallin' and laughin' at the drinks we spilled
跌倒并且因为我们洒出的饮料而笑
Just one of those nights that I had to share
只是那些我必须分享的夜晚之一
She's in a daze, without a care
她恍惚无忧
We gonna come together, we gonna celebrate
我们将会聚在一起，我们将会庆祝
We gonna gather 'round, like it's your birthday
我们会围绕着你，就像是你的生日
I don't wanna know, just what I'm gonna do
我不想知道我将要做什么
I don't care where your going, I'm coming along with you
我不在乎你要去哪里，我会和你一起去
We gonna come together, we gonna celebrate
我们将会聚在一起，我们将会庆祝
We gonna gather 'round, like it's your birthday
我们会围绕着你，就像是你的生日
I don't wanna know, just what I'm gonna do
我不想知道我将要做什么
I don't care where your going, I'm coming along with you
我不在乎你要去哪里，我会和你一起去