No Money
ANTHONY CALEB FOLLOWILL, IVAN NATHAN FOLLOWILL, JARED FOLLOWILL, MATTHEW FOLLOWILL
Wants to kill me something
He wants to kill me off of the street
Don't wipe my tongue
Or spread me up and break me a fever
Give me something I can believe in
Give me something to walk me away
I'm a waste of time
And all they are a waste of a living
Waste of a living
Can't you see me walking the hall
I've been down to the haunted back
And I'm way too tired
Of blowing out the burning candle
I got no money but I want you so
I got no money but I want you so
I got so much I can not handle
Can not handle
I can not handle
And I'm just pissing around
Cut me loose of this fucking town
I ain't coming back
I got my ticket on to the next one
I got no money but I want you so
I got no money but I want you so
And I want and I want and I want and I want it
Wants to kill me something
Quer me matar algo
He wants to kill me off of the street
Ele quer me matar fora da rua
Don't wipe my tongue
Não limpe minha língua
Or spread me up and break me a fever
Ou me espalhe e me dê uma febre
Give me something I can believe in
Dê-me algo em que eu possa acreditar
Give me something to walk me away
Dê-me algo para me afastar
I'm a waste of time
Eu sou uma perda de tempo
And all they are a waste of a living
E todos eles são uma perda de vida
Waste of a living
Perda de vida
Can't you see me walking the hall
Não consegue me ver andando pelo corredor
I've been down to the haunted back
Eu estive até o fundo assombrado
And I'm way too tired
E estou muito cansado
Of blowing out the burning candle
De apagar a vela ardente
I got no money but I want you so
Eu não tenho dinheiro, mas eu te quero tanto
I got no money but I want you so
Eu não tenho dinheiro, mas eu te quero tanto
I got so much I can not handle
Eu tenho tanto que não posso lidar
Can not handle
Não posso lidar
I can not handle
Não posso lidar
And I'm just pissing around
E eu estou apenas perdendo tempo
Cut me loose of this fucking town
Me liberte desta maldita cidade
I ain't coming back
Eu não vou voltar
I got my ticket on to the next one
Eu tenho meu bilhete para o próximo
I got no money but I want you so
Eu não tenho dinheiro, mas eu te quero tanto
I got no money but I want you so
Eu não tenho dinheiro, mas eu te quero tanto
And I want and I want and I want and I want it
E eu quero e eu quero e eu quero e eu quero isso
Wants to kill me something
Quiere matarme algo
He wants to kill me off of the street
Quiere matarme en la calle
Don't wipe my tongue
No limpies mi lengua
Or spread me up and break me a fever
O extiéndeme y dame fiebre
Give me something I can believe in
Dame algo en lo que pueda creer
Give me something to walk me away
Dame algo para alejarme
I'm a waste of time
Soy una pérdida de tiempo
And all they are a waste of a living
Y todos ellos son una pérdida de vida
Waste of a living
Pérdida de vida
Can't you see me walking the hall
¿No me ves caminando por el pasillo?
I've been down to the haunted back
He estado hasta el fondo embrujado
And I'm way too tired
Y estoy demasiado cansado
Of blowing out the burning candle
De apagar la vela ardiente
I got no money but I want you so
No tengo dinero pero te quiero tanto
I got no money but I want you so
No tengo dinero pero te quiero tanto
I got so much I can not handle
Tengo tanto que no puedo manejar
Can not handle
No puedo manejar
I can not handle
No puedo manejar
And I'm just pissing around
Y solo estoy perdiendo el tiempo
Cut me loose of this fucking town
Libérame de esta maldita ciudad
I ain't coming back
No voy a volver
I got my ticket on to the next one
Tengo mi boleto para el próximo
I got no money but I want you so
No tengo dinero pero te quiero tanto
I got no money but I want you so
No tengo dinero pero te quiero tanto
And I want and I want and I want and I want it
Y quiero y quiero y quiero y lo quiero
Wants to kill me something
Veut me tuer quelque chose
He wants to kill me off of the street
Il veut me tuer dans la rue
Don't wipe my tongue
Ne nettoie pas ma langue
Or spread me up and break me a fever
Ou étale-moi et donne-moi de la fièvre
Give me something I can believe in
Donne-moi quelque chose en quoi je peux croire
Give me something to walk me away
Donne-moi quelque chose pour m'éloigner
I'm a waste of time
Je suis une perte de temps
And all they are a waste of a living
Et tout ce qu'ils sont est une perte de vie
Waste of a living
Perte de vie
Can't you see me walking the hall
Ne me vois-tu pas marcher dans le couloir
I've been down to the haunted back
Je suis descendu au dos hanté
And I'm way too tired
Et je suis bien trop fatigué
Of blowing out the burning candle
D'éteindre la bougie brûlante
I got no money but I want you so
Je n'ai pas d'argent mais je te veux tellement
I got no money but I want you so
Je n'ai pas d'argent mais je te veux tellement
I got so much I can not handle
J'ai tellement que je ne peux pas gérer
Can not handle
Je ne peux pas gérer
I can not handle
Je ne peux pas gérer
And I'm just pissing around
Et je suis juste en train de pisser autour
Cut me loose of this fucking town
Détache-moi de cette putain de ville
I ain't coming back
Je ne reviens pas
I got my ticket on to the next one
J'ai mon billet pour le prochain
I got no money but I want you so
Je n'ai pas d'argent mais je te veux tellement
I got no money but I want you so
Je n'ai pas d'argent mais je te veux tellement
And I want and I want and I want and I want it
Et je veux et je veux et je veux et je le veux
Wants to kill me something
Will mich etwas töten
He wants to kill me off of the street
Er will mich von der Straße töten
Don't wipe my tongue
Wisch meine Zunge nicht ab
Or spread me up and break me a fever
Oder breite mich aus und gib mir Fieber
Give me something I can believe in
Gib mir etwas, an das ich glauben kann
Give me something to walk me away
Gib mir etwas, das mich wegbringt
I'm a waste of time
Ich bin eine Zeitverschwendung
And all they are a waste of a living
Und sie alle sind eine Verschwendung des Lebens
Waste of a living
Verschwendung des Lebens
Can't you see me walking the hall
Kannst du mich nicht den Flur entlang gehen sehen
I've been down to the haunted back
Ich war unten im verfluchten Hintergrund
And I'm way too tired
Und ich bin viel zu müde
Of blowing out the burning candle
Um die brennende Kerze auszublasen
I got no money but I want you so
Ich habe kein Geld, aber ich will dich so sehr
I got no money but I want you so
Ich habe kein Geld, aber ich will dich so sehr
I got so much I can not handle
Ich habe so viel, dass ich es nicht ertragen kann
Can not handle
Kann es nicht ertragen
I can not handle
Ich kann es nicht ertragen
And I'm just pissing around
Und ich mache nur herum
Cut me loose of this fucking town
Schneide mich von dieser verdammten Stadt los
I ain't coming back
Ich komme nicht zurück
I got my ticket on to the next one
Ich habe meine Fahrkarte für die nächste
I got no money but I want you so
Ich habe kein Geld, aber ich will dich so sehr
I got no money but I want you so
Ich habe kein Geld, aber ich will dich so sehr
And I want and I want and I want and I want it
Und ich will und ich will und ich will und ich will es
Wants to kill me something
Qualcosa vuole uccidermi
He wants to kill me off of the street
Vuole uccidermi fuori dalla strada
Don't wipe my tongue
Non pulire la mia lingua
Or spread me up and break me a fever
O spargimi e dammi la febbre
Give me something I can believe in
Dammi qualcosa in cui posso credere
Give me something to walk me away
Dammi qualcosa per farmi andare via
I'm a waste of time
Sono una perdita di tempo
And all they are a waste of a living
E tutti loro sono una perdita di vita
Waste of a living
Perdita di vita
Can't you see me walking the hall
Non mi vedi camminare nel corridoio
I've been down to the haunted back
Sono stato giù nel retro infestato
And I'm way too tired
E sono troppo stanco
Of blowing out the burning candle
Di spegnere la candela ardente
I got no money but I want you so
Non ho soldi ma ti voglio tanto
I got no money but I want you so
Non ho soldi ma ti voglio tanto
I got so much I can not handle
Ho così tanto che non posso gestire
Can not handle
Non posso gestire
I can not handle
Non posso gestire
And I'm just pissing around
E sto solo perdendo tempo
Cut me loose of this fucking town
Liberami da questa maledetta città
I ain't coming back
Non tornerò
I got my ticket on to the next one
Ho il mio biglietto per il prossimo
I got no money but I want you so
Non ho soldi ma ti voglio tanto
I got no money but I want you so
Non ho soldi ma ti voglio tanto
And I want and I want and I want and I want it
E voglio e voglio e voglio e lo voglio
Wants to kill me something
Ingin membunuhku sesuatu
He wants to kill me off of the street
Dia ingin membunuhku di jalanan
Don't wipe my tongue
Jangan hapus lidahku
Or spread me up and break me a fever
Atau sebarkan aku dan pecahkan demamku
Give me something I can believe in
Berikan aku sesuatu yang bisa aku percayai
Give me something to walk me away
Berikan aku sesuatu untuk membawaku pergi
I'm a waste of time
Aku buang-buang waktu
And all they are a waste of a living
Dan mereka semua buang-buang kehidupan
Waste of a living
Buang-buang kehidupan
Can't you see me walking the hall
Tidakkah kamu melihatku berjalan di koridor
I've been down to the haunted back
Aku telah turun ke belakang yang berhantu
And I'm way too tired
Dan aku terlalu lelah
Of blowing out the burning candle
Untuk memadamkan lilin yang terbakar
I got no money but I want you so
Aku tidak punya uang tapi aku menginginkanmu
I got no money but I want you so
Aku tidak punya uang tapi aku menginginkanmu
I got so much I can not handle
Aku punya begitu banyak yang tidak bisa aku tangani
Can not handle
Tidak bisa tangani
I can not handle
Aku tidak bisa tangani
And I'm just pissing around
Dan aku hanya buang-buang waktu
Cut me loose of this fucking town
Lepaskan aku dari kota sialan ini
I ain't coming back
Aku tidak akan kembali
I got my ticket on to the next one
Aku sudah mendapatkan tiketku ke yang berikutnya
I got no money but I want you so
Aku tidak punya uang tapi aku menginginkanmu
I got no money but I want you so
Aku tidak punya uang tapi aku menginginkanmu
And I want and I want and I want and I want it
Dan aku ingin dan aku ingin dan aku ingin dan aku menginginkannya
Wants to kill me something
ต้องการฆ่าฉันบางอย่าง
He wants to kill me off of the street
เขาต้องการฆ่าฉันออกจากถนน
Don't wipe my tongue
อย่าเช็ดลิ้นฉัน
Or spread me up and break me a fever
หรือกระจายฉันและทำให้ฉันเป็นไข้
Give me something I can believe in
ให้บางอย่างที่ฉันเชื่อได้
Give me something to walk me away
ให้บางอย่างที่ทำให้ฉันเดินจากไป
I'm a waste of time
ฉันเป็นการเสียเวลา
And all they are a waste of a living
และพวกเขาทั้งหมดเป็นการเสียชีวิต
Waste of a living
การเสียชีวิต
Can't you see me walking the hall
เธอไม่เห็นฉันเดินในห้องโถงหรือ
I've been down to the haunted back
ฉันได้ไปที่หลังบ้านที่ถูกผีสิง
And I'm way too tired
และฉันเหนื่อยเกินไป
Of blowing out the burning candle
จากการเป่าเทียนที่กำลังไหม้
I got no money but I want you so
ฉันไม่มีเงินแต่ฉันต้องการเธอ
I got no money but I want you so
ฉันไม่มีเงินแต่ฉันต้องการเธอ
I got so much I can not handle
ฉันมีมากจนฉันไม่สามารถจัดการได้
Can not handle
ไม่สามารถจัดการได้
I can not handle
ฉันไม่สามารถจัดการได้
And I'm just pissing around
และฉันก็แค่เสียเวลาไปเรื่อย
Cut me loose of this fucking town
ปล่อยฉันออกจากเมืองนรกนี้
I ain't coming back
ฉันไม่กลับมาอีกแล้ว
I got my ticket on to the next one
ฉันมีตั๋วไปยังสถานที่ต่อไป
I got no money but I want you so
ฉันไม่มีเงินแต่ฉันต้องการเธอ
I got no money but I want you so
ฉันไม่มีเงินแต่ฉันต้องการเธอ
And I want and I want and I want and I want it
และฉันต้องการ และฉันต้องการ และฉันต้องการ และฉันต้องการ
Wants to kill me something
他想要杀了我
He wants to kill me off of the street
他想要在街上杀了我
Don't wipe my tongue
不要擦拭我的舌头
Or spread me up and break me a fever
也不要把我撕开发烧
Give me something I can believe in
给我一些我能相信的东西
Give me something to walk me away
给我一些能让我离开的东西
I'm a waste of time
我是浪费时间
And all they are a waste of a living
他们也是浪费生命
Waste of a living
浪费生命
Can't you see me walking the hall
你没看到我在走廊里走吗
I've been down to the haunted back
我已经到过那些鬼魂徘徊的后面
And I'm way too tired
我太累了
Of blowing out the burning candle
累得吹灭燃烧的蜡烛
I got no money but I want you so
我没有钱但我如此想要你
I got no money but I want you so
我没有钱但我如此想要你
I got so much I can not handle
我有太多我无法处理
Can not handle
无法处理
I can not handle
我无法处理
And I'm just pissing around
我只是在这里瞎混
Cut me loose of this fucking town
让我摆脱这个该死的城镇
I ain't coming back
我不会回来
I got my ticket on to the next one
我已经拿到了前往下一个地方的票
I got no money but I want you so
我没有钱但我如此想要你
I got no money but I want you so
我没有钱但我如此想要你
And I want and I want and I want and I want it
我想要，我想要，我想要，我就是想要