Mango
Djamel Fezari, Karim Zenoud
Kore
Lacrim
Eh
(Awa the mafia, my nigga)
J'mets deux grammes, diable dans un trois feuilles
Mon quinze coups dans l'froc contre le mauvais œil
J'tire en l'air, tu connais la mélodie
Tu sais, devant l'Glock, personne te contredit
La pluie et l'beau temps, j'roule sur un deux temps
J'ai plus dix ans, il parle, j'lui casse ses dents
Bête et méchant, bête et méchant
Polémiquer, c'est d'la perte de temps
Tout baiser for life, j'ai fait couler du sang
J'fais des kil' au détail, c'est mieux qu'braser du vent
Dubaï, un yacht, zapper tous ces fils de
Tupac, mitard, j'fais depuis 2002
Non, non, non, non
Aujourd'hui c'est Gotti
C'est capo de tutti ('ti, 'ti, 'ti)
Non, non, non, non
Vrai OG
On changera jamais d'équipe comme Francesco Totti
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Pas besoin qu'on m'dise que j'suis mort, j'ai dormi dehors
Reuf, c'est comme les porcs, j'gué-lar dans le RS Sport
Casse pas la tête, j'ai mes gardes du corps
De Culiacán, de vrais carnivores
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Dinero ahorita, je suis pas fait pour me per-ta
J'ai démarré des Ford Fiesta, vingt secondes, juste un couteau
J'partais à Paname pour la fiesta, fiesta, fiesta
Non, non, non, non
Frère, on prend soin de ta famille
Fais bien le tri dans tes amis
Non, non, non, non, non
Kore et Lacrim, jamais finis
On sert la frappe dans un CD
Cousin, c'est pas d'la CBD
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Téma, Kore et Lacrim ils ont refait un morceau ensemble zebi
Hé, ferme ta gueule c'est impossible, toi la Mojo Mango elle t'a arraché la tête fils de pute, ah, ah
Ah ouais, et ça c'est l'instru à qui alors?
Ah c'est Kore qu'a fait la p'tite guitare là? Mais ça tue frère!
Mon boule y bouge tout seul, ah, ah
Kore
Kore
Lacrim
Lacrim
Eh
Eh
(Awa the mafia, my nigga)
(Awa the mafia, my nigga)
J'mets deux grammes, diable dans un trois feuilles
I put two grams, devil in a three leaves
Mon quinze coups dans l'froc contre le mauvais œil
My fifteen shots in the pants against the evil eye
J'tire en l'air, tu connais la mélodie
I shoot in the air, you know the melody
Tu sais, devant l'Glock, personne te contredit
You know, in front of the Glock, no one contradicts you
La pluie et l'beau temps, j'roule sur un deux temps
Rain and good weather, I ride on a two-stroke
J'ai plus dix ans, il parle, j'lui casse ses dents
I'm over ten years old, he talks, I break his teeth
Bête et méchant, bête et méchant
Stupid and mean, stupid and mean
Polémiquer, c'est d'la perte de temps
Arguing is a waste of time
Tout baiser for life, j'ai fait couler du sang
Fuck everything for life, I made blood flow
J'fais des kil' au détail, c'est mieux qu'braser du vent
I make kilos in detail, it's better than blowing wind
Dubaï, un yacht, zapper tous ces fils de
Dubai, a yacht, zap all these sons of
Tupac, mitard, j'fais depuis 2002
Tupac, solitary, I've been doing since 2002
Non, non, non, non
No, no, no, no
Aujourd'hui c'est Gotti
Today it's Gotti
C'est capo de tutti ('ti, 'ti, 'ti)
It's capo de tutti ('ti, 'ti, 'ti)
Non, non, non, non
No, no, no, no
Vrai OG
True OG
On changera jamais d'équipe comme Francesco Totti
We will never change team like Francesco Totti
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Fuck the struggle, the field sells weed
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
There's my piece if you buy in my hood
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Only cash, we ride in big cars
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
You have the address, come buy in my hood
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
In my hood (on my block), yeah in my hood (some Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
In my hood (on my block), yeah there's the best (some Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Come buy, there's weed, some weed
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Something new, there's Mojo Mango
Pas besoin qu'on m'dise que j'suis mort, j'ai dormi dehors
No need to tell me I'm dead, I slept outside
Reuf, c'est comme les porcs, j'gué-lar dans le RS Sport
Bro, it's like pigs, I scream in the RS Sport
Casse pas la tête, j'ai mes gardes du corps
Don't break my head, I have my bodyguards
De Culiacán, de vrais carnivores
From Culiacán, real carnivores
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Dinero ahorita, je suis pas fait pour me per-ta
Dinero ahorita, I'm not made to lose myself
J'ai démarré des Ford Fiesta, vingt secondes, juste un couteau
I started from Ford Fiesta, twenty seconds, just a knife
J'partais à Paname pour la fiesta, fiesta, fiesta
I was going to Paris for the party, party, party
Non, non, non, non
No, no, no, no
Frère, on prend soin de ta famille
Brother, we take care of your family
Fais bien le tri dans tes amis
Choose your friends wisely
Non, non, non, non, non
No, no, no, no, no
Kore et Lacrim, jamais finis
Kore and Lacrim, never finished
On sert la frappe dans un CD
We serve the hit in a CD
Cousin, c'est pas d'la CBD
Cousin, it's not CBD
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Fuck the struggle, the field sells weed
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
There's my piece if you buy in my hood
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Only cash, we ride in big cars
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
You have the address, come buy in my hood
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
In my hood (on my block), yeah in my hood (some Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
In my hood (on my block), yeah there's the best (some Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Come buy, there's weed, some weed
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Something new, there's Mojo Mango
Téma, Kore et Lacrim ils ont refait un morceau ensemble zebi
Look, Kore and Lacrim they made another song together zebi
Hé, ferme ta gueule c'est impossible, toi la Mojo Mango elle t'a arraché la tête fils de pute, ah, ah
Hey, shut up it's impossible, you the Mojo Mango it ripped your head off son of a bitch, ah, ah
Ah ouais, et ça c'est l'instru à qui alors?
Oh yeah, and whose beat is this then?
Ah c'est Kore qu'a fait la p'tite guitare là? Mais ça tue frère!
Oh it's Kore who made the little guitar there? But it kills brother!
Mon boule y bouge tout seul, ah, ah
My ass it moves all by itself, ah, ah
Kore
Kore
Lacrim
Lacrim
Eh
Eh
(Awa the mafia, my nigga)
(Awa a máfia, meu mano)
J'mets deux grammes, diable dans un trois feuilles
Coloco dois gramas, diabo em um três folhas
Mon quinze coups dans l'froc contre le mauvais œil
Minha arma de quinze tiros contra o mau olhado
J'tire en l'air, tu connais la mélodie
Atiro para o ar, você conhece a melodia
Tu sais, devant l'Glock, personne te contredit
Você sabe, diante da Glock, ninguém te contradiz
La pluie et l'beau temps, j'roule sur un deux temps
A chuva e o bom tempo, eu ando em uma moto de dois tempos
J'ai plus dix ans, il parle, j'lui casse ses dents
Eu não tenho mais dez anos, ele fala, eu quebro seus dentes
Bête et méchant, bête et méchant
Besta e malvado, besta e malvado
Polémiquer, c'est d'la perte de temps
Discutir é perda de tempo
Tout baiser for life, j'ai fait couler du sang
Foder tudo pela vida, eu fiz sangue correr
J'fais des kil' au détail, c'est mieux qu'braser du vent
Eu vendo drogas no varejo, é melhor do que falar ao vento
Dubaï, un yacht, zapper tous ces fils de
Dubai, um iate, esquecer todos esses filhos de
Tupac, mitard, j'fais depuis 2002
Tupac, solitária, eu faço desde 2002
Non, non, non, non
Não, não, não, não
Aujourd'hui c'est Gotti
Hoje é Gotti
C'est capo de tutti ('ti, 'ti, 'ti)
É o chefe de todos ('ti, 'ti, 'ti)
Non, non, non, non
Não, não, não, não
Vrai OG
Verdadeiro OG
On changera jamais d'équipe comme Francesco Totti
Nunca mudaremos de equipe como Francesco Totti
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Foda-se a miséria, o campo vende maconha
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
Tem o meu dinheiro se você comprar na minha área
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Só dinheiro, andamos em carros grandes
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Você tem o endereço, venha comprar na minha área
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
Na minha área (no meu território), sim na minha área (como Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
Na minha área (no meu território), sim tem a melhor (como Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Venha comprar, tem maconha, tem baseado
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Novidade, tem Mojo Mango
Pas besoin qu'on m'dise que j'suis mort, j'ai dormi dehors
Não preciso que me digam que estou morto, eu dormi na rua
Reuf, c'est comme les porcs, j'gué-lar dans le RS Sport
Irmão, é como os porcos, eu corro no RS Sport
Casse pas la tête, j'ai mes gardes du corps
Não quebre a cabeça, eu tenho meus seguranças
De Culiacán, de vrais carnivores
De Culiacán, verdadeiros carnívoros
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Eu te amo senhorita, Toto Riinà com Ninetta
Dinero ahorita, je suis pas fait pour me per-ta
Dinheiro agora, eu não sou feito para me perder
J'ai démarré des Ford Fiesta, vingt secondes, juste un couteau
Eu comecei com Ford Fiesta, vinte segundos, apenas uma faca
J'partais à Paname pour la fiesta, fiesta, fiesta
Eu ia para Paris para a festa, festa, festa
Non, non, non, non
Não, não, não, não
Frère, on prend soin de ta famille
Irmão, cuidamos da sua família
Fais bien le tri dans tes amis
Escolha bem seus amigos
Non, non, non, non, non
Não, não, não, não, não
Kore et Lacrim, jamais finis
Kore e Lacrim, nunca acabados
On sert la frappe dans un CD
Servimos a batida em um CD
Cousin, c'est pas d'la CBD
Primo, não é CBD
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Foda-se a miséria, o campo vende maconha
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
Tem o meu dinheiro se você comprar na minha área
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Só dinheiro, andamos em carros grandes
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Você tem o endereço, venha comprar na minha área
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
Na minha área (no meu território), sim na minha área (como Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
Na minha área (no meu território), sim tem a melhor (como Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Venha comprar, tem maconha, tem baseado
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Novidade, tem Mojo Mango
Téma, Kore et Lacrim ils ont refait un morceau ensemble zebi
Olha, Kore e Lacrim fizeram outra música juntos, caralho
Hé, ferme ta gueule c'est impossible, toi la Mojo Mango elle t'a arraché la tête fils de pute, ah, ah
Ei, cala a boca, é impossível, você a Mojo Mango arrancou sua cabeça, filho da puta, ah, ah
Ah ouais, et ça c'est l'instru à qui alors?
Ah sim, e de quem é essa batida então?
Ah c'est Kore qu'a fait la p'tite guitare là? Mais ça tue frère!
Ah, foi Kore que fez o pequeno violão lá? Mas isso é demais, irmão!
Mon boule y bouge tout seul, ah, ah
Minha bunda está se mexendo sozinha, ah, ah
Kore
Kore
Lacrim
Lacrim
Eh
Eh
(Awa the mafia, my nigga)
(Awa la mafia, mi negro)
J'mets deux grammes, diable dans un trois feuilles
Pongo dos gramos, diablo en un tres hojas
Mon quinze coups dans l'froc contre le mauvais œil
Mis quince tiros en los pantalones contra el mal de ojo
J'tire en l'air, tu connais la mélodie
Disparo al aire, conoces la melodía
Tu sais, devant l'Glock, personne te contredit
Sabes, frente a la Glock, nadie te contradice
La pluie et l'beau temps, j'roule sur un deux temps
La lluvia y el buen tiempo, conduzco en un dos tiempos
J'ai plus dix ans, il parle, j'lui casse ses dents
Tengo más de diez años, él habla, le rompo los dientes
Bête et méchant, bête et méchant
Bestia y malo, bestia y malo
Polémiquer, c'est d'la perte de temps
Discutir es una pérdida de tiempo
Tout baiser for life, j'ai fait couler du sang
Follar todo por vida, he derramado sangre
J'fais des kil' au détail, c'est mieux qu'braser du vent
Hago kilos al por menor, es mejor que soplar al viento
Dubaï, un yacht, zapper tous ces fils de
Dubái, un yate, olvidar a todos estos hijos de
Tupac, mitard, j'fais depuis 2002
Tupac, celda de castigo, lo hago desde 2002
Non, non, non, non
No, no, no, no
Aujourd'hui c'est Gotti
Hoy es Gotti
C'est capo de tutti ('ti, 'ti, 'ti)
Es el capo de todos ('ti, 'ti, 'ti)
Non, non, non, non
No, no, no, no
Vrai OG
Verdadero OG
On changera jamais d'équipe comme Francesco Totti
Nunca cambiaremos de equipo como Francesco Totti
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Joder la miseria, el campo vende hierba
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
Hay una moneda si compras en mi barrio
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Solo en efectivo, conducimos coches grandes
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Tienes la dirección, ven a comprar en mi barrio
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
En mi barrio (en mi bloque), sí en mi barrio (los Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
En mi barrio (en mi bloque), sí hay lo mejor (los Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Ven a comprar, hay hierba, porros
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Novedades, hay Mojo Mango
Pas besoin qu'on m'dise que j'suis mort, j'ai dormi dehors
No necesito que me digan que estoy muerto, he dormido fuera
Reuf, c'est comme les porcs, j'gué-lar dans le RS Sport
Hermano, es como los cerdos, conduzco en el RS Sport
Casse pas la tête, j'ai mes gardes du corps
No rompas la cabeza, tengo mis guardaespaldas
De Culiacán, de vrais carnivores
De Culiacán, verdaderos carnívoros
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Dinero ahorita, je suis pas fait pour me per-ta
Dinero ahora, no estoy hecho para perderme
J'ai démarré des Ford Fiesta, vingt secondes, juste un couteau
Empecé con Ford Fiesta, veinte segundos, solo un cuchillo
J'partais à Paname pour la fiesta, fiesta, fiesta
Me fui a París para la fiesta, fiesta, fiesta
Non, non, non, non
No, no, no, no
Frère, on prend soin de ta famille
Hermano, cuidamos de tu familia
Fais bien le tri dans tes amis
Elige bien a tus amigos
Non, non, non, non, non
No, no, no, no, no
Kore et Lacrim, jamais finis
Kore y Lacrim, nunca terminados
On sert la frappe dans un CD
Servimos el golpe en un CD
Cousin, c'est pas d'la CBD
Primo, no es CBD
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Joder la miseria, el campo vende hierba
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
Hay una moneda si compras en mi barrio
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Solo en efectivo, conducimos coches grandes
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Tienes la dirección, ven a comprar en mi barrio
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
En mi barrio (en mi bloque), sí en mi barrio (los Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
En mi barrio (en mi bloque), sí hay lo mejor (los Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Ven a comprar, hay hierba, porros
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Novedades, hay Mojo Mango
Téma, Kore et Lacrim ils ont refait un morceau ensemble zebi
Mira, Kore y Lacrim han hecho otra canción juntos, joder
Hé, ferme ta gueule c'est impossible, toi la Mojo Mango elle t'a arraché la tête fils de pute, ah, ah
Eh, cierra la boca es imposible, a ti la Mojo Mango te ha arrancado la cabeza hijo de puta, ah, ah
Ah ouais, et ça c'est l'instru à qui alors?
Ah sí, ¿y de quién es entonces la música?
Ah c'est Kore qu'a fait la p'tite guitare là? Mais ça tue frère!
¿Ah es Kore quien hizo la pequeña guitarra? ¡Pero eso mata hermano!
Mon boule y bouge tout seul, ah, ah
Mi culo se mueve solo, ah, ah
Kore
Kore
Lacrim
Lacrim
Eh
Eh
(Awa the mafia, my nigga)
(Awa die Mafia, mein Nigga)
J'mets deux grammes, diable dans un trois feuilles
Ich stecke zwei Gramm, Teufel in ein Dreiblatt
Mon quinze coups dans l'froc contre le mauvais œil
Meine fünfzehn Schüsse in der Hose gegen das böse Auge
J'tire en l'air, tu connais la mélodie
Ich schieße in die Luft, du kennst die Melodie
Tu sais, devant l'Glock, personne te contredit
Du weißt, vor der Glock, widerspricht dir niemand
La pluie et l'beau temps, j'roule sur un deux temps
Regen und schönes Wetter, ich fahre auf einem Zweitakter
J'ai plus dix ans, il parle, j'lui casse ses dents
Ich bin über zehn Jahre alt, er spricht, ich breche seine Zähne
Bête et méchant, bête et méchant
Dumm und gemein, dumm und gemein
Polémiquer, c'est d'la perte de temps
Polemik ist Zeitverschwendung
Tout baiser for life, j'ai fait couler du sang
Alles ficken fürs Leben, ich habe Blut vergossen
J'fais des kil' au détail, c'est mieux qu'braser du vent
Ich mache Kilos im Detail, das ist besser als Wind zu schlagen
Dubaï, un yacht, zapper tous ces fils de
Dubai, eine Yacht, überspringe all diese Söhne von
Tupac, mitard, j'fais depuis 2002
Tupac, Einzelhaft, ich mache seit 2002
Non, non, non, non
Nein, nein, nein, nein
Aujourd'hui c'est Gotti
Heute ist es Gotti
C'est capo de tutti ('ti, 'ti, 'ti)
Es ist Capo de tutti ('ti, 'ti, 'ti)
Non, non, non, non
Nein, nein, nein, nein
Vrai OG
Echter OG
On changera jamais d'équipe comme Francesco Totti
Wir werden das Team nie wechseln wie Francesco Totti
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Fick die Not, das Feld verkauft Gras
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
Es gibt mein Stück, wenn du in meinem Viertel kaufst
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Nur Bargeld, wir fahren in großen Autos
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Du hast die Adresse, komm und kauf in meinem Viertel
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
In meinem Viertel (auf meinem rrain-té), ja in meinem Viertel (die Mbappés)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
In meinem Viertel (auf meinem rrain-té), ja da ist das Beste (die Mbappés)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Komm und kauf, es gibt Gras, Bett
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Neuheiten, es gibt Mojo Mango
Pas besoin qu'on m'dise que j'suis mort, j'ai dormi dehors
Ich brauche niemanden, der mir sagt, dass ich tot bin, ich habe draußen geschlafen
Reuf, c'est comme les porcs, j'gué-lar dans le RS Sport
Bruder, es ist wie die Schweine, ich schreie im RS Sport
Casse pas la tête, j'ai mes gardes du corps
Mach dir keinen Kopf, ich habe meine Bodyguards
De Culiacán, de vrais carnivores
Aus Culiacán, echte Fleischfresser
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Ich liebe dich Señorita, Toto Riinà con Ninetta
Dinero ahorita, je suis pas fait pour me per-ta
Geld jetzt, ich bin nicht gemacht, um mich zu verlieren
J'ai démarré des Ford Fiesta, vingt secondes, juste un couteau
Ich habe mit Ford Fiesta angefangen, zwanzig Sekunden, nur ein Messer
J'partais à Paname pour la fiesta, fiesta, fiesta
Ich ging nach Paris für die Fiesta, Fiesta, Fiesta
Non, non, non, non
Nein, nein, nein, nein
Frère, on prend soin de ta famille
Bruder, wir kümmern uns um deine Familie
Fais bien le tri dans tes amis
Wähle deine Freunde gut aus
Non, non, non, non, non
Nein, nein, nein, nein, nein
Kore et Lacrim, jamais finis
Kore und Lacrim, nie fertig
On sert la frappe dans un CD
Wir servieren den Schlag auf einer CD
Cousin, c'est pas d'la CBD
Cousin, es ist kein CBD
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Fick die Not, das Feld verkauft Gras
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
Es gibt mein Stück, wenn du in meinem Viertel kaufst
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Nur Bargeld, wir fahren in großen Autos
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Du hast die Adresse, komm und kauf in meinem Viertel
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
In meinem Viertel (auf meinem rrain-té), ja in meinem Viertel (die Mbappés)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
In meinem Viertel (auf meinem rrain-té), ja da ist das Beste (die Mbappés)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Komm und kauf, es gibt Gras, Bett
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Neuheiten, es gibt Mojo Mango
Téma, Kore et Lacrim ils ont refait un morceau ensemble zebi
Schau, Kore und Lacrim haben wieder einen Song zusammen gemacht, zebi
Hé, ferme ta gueule c'est impossible, toi la Mojo Mango elle t'a arraché la tête fils de pute, ah, ah
Hey, halt die Klappe, das ist unmöglich, du die Mojo Mango hat dir den Kopf abgerissen, Sohn einer Hure, ah, ah
Ah ouais, et ça c'est l'instru à qui alors?
Ah ja, und wessen Beat ist das dann?
Ah c'est Kore qu'a fait la p'tite guitare là? Mais ça tue frère!
Ah, Kore hat die kleine Gitarre gemacht? Aber das tötet Bruder!
Mon boule y bouge tout seul, ah, ah
Mein Arsch bewegt sich von alleine, ah, ah
Kore
Kore
Lacrim
Lacrim
Eh
Eh
(Awa the mafia, my nigga)
(Awa la mafia, mio amico)
J'mets deux grammes, diable dans un trois feuilles
Metto due grammi, diavolo in un tre foglie
Mon quinze coups dans l'froc contre le mauvais œil
La mia quindicina di colpi nel pantalone contro il malocchio
J'tire en l'air, tu connais la mélodie
Sparo in aria, conosci la melodia
Tu sais, devant l'Glock, personne te contredit
Sai, davanti alla Glock, nessuno ti contraddice
La pluie et l'beau temps, j'roule sur un deux temps
La pioggia e il bel tempo, vado su un due tempi
J'ai plus dix ans, il parle, j'lui casse ses dents
Non ho più dieci anni, lui parla, gli rompo i denti
Bête et méchant, bête et méchant
Bestia e cattivo, bestia e cattivo
Polémiquer, c'est d'la perte de temps
Polemizzare, è una perdita di tempo
Tout baiser for life, j'ai fait couler du sang
Scopare tutto per la vita, ho fatto versare sangue
J'fais des kil' au détail, c'est mieux qu'braser du vent
Faccio dei chilometri al dettaglio, è meglio che soffiare vento
Dubaï, un yacht, zapper tous ces fils de
Dubai, uno yacht, dimenticare tutti questi figli di
Tupac, mitard, j'fais depuis 2002
Tupac, mitard, lo faccio dal 2002
Non, non, non, non
No, no, no, no
Aujourd'hui c'est Gotti
Oggi è Gotti
C'est capo de tutti ('ti, 'ti, 'ti)
È il capo di tutti ('ti, 'ti, 'ti)
Non, non, non, non
No, no, no, no
Vrai OG
Vero OG
On changera jamais d'équipe comme Francesco Totti
Non cambieremo mai squadra come Francesco Totti
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Fanculo la hess, il campo vende della cess
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
C'è il mio pezzo se tu compri nella mia tess
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Solo contanti, andiamo in macchine grosse
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Hai l'indirizzo, vieni a comprare nella mia tess
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
Nella mia tess (sul mio rrain-té), sì nella mia tess (dei Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
Nella mia tess (sul mio rrain-té), sì c'è la migliore (dei Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Vieni a comprare, c'è dell'erba, del letto
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Della novità, c'è della Mojo Mango
Pas besoin qu'on m'dise que j'suis mort, j'ai dormi dehors
Non ho bisogno che mi dica che sono morto, ho dormito fuori
Reuf, c'est comme les porcs, j'gué-lar dans le RS Sport
Fratello, è come i maiali, guido nel RS Sport
Casse pas la tête, j'ai mes gardes du corps
Non rompere la testa, ho le mie guardie del corpo
De Culiacán, de vrais carnivores
Da Culiacán, veri carnivori
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Yo te amo señorita, Toto Riinà con Ninetta
Dinero ahorita, je suis pas fait pour me per-ta
Dinero ahorita, non sono fatto per perdermi
J'ai démarré des Ford Fiesta, vingt secondes, juste un couteau
Ho iniziato con le Ford Fiesta, venti secondi, solo un coltello
J'partais à Paname pour la fiesta, fiesta, fiesta
Andavo a Parigi per la festa, festa, festa
Non, non, non, non
No, no, no, no
Frère, on prend soin de ta famille
Fratello, ci prendiamo cura della tua famiglia
Fais bien le tri dans tes amis
Fai bene a scegliere i tuoi amici
Non, non, non, non, non
No, no, no, no, no
Kore et Lacrim, jamais finis
Kore e Lacrim, mai finiti
On sert la frappe dans un CD
Serviamo il colpo in un CD
Cousin, c'est pas d'la CBD
Cugino, non è CBD
Fuck la hess, le terrain vend d'la cess
Fanculo la hess, il campo vende della cess
Y a ma pièce si tu pé-cho dans ma tess
C'è il mio pezzo se tu compri nella mia tess
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
Solo contanti, andiamo in macchine grosse
T'as l'adresse, viens pé-cho dans ma tess
Hai l'indirizzo, vieni a comprare nella mia tess
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais dans ma tess (des Mbappé)
Nella mia tess (sul mio rrain-té), sì nella mia tess (dei Mbappé)
Dans ma tess (sur mon rrain-té), ouais y a la best (des Mbappé)
Nella mia tess (sul mio rrain-té), sì c'è la migliore (dei Mbappé)
Viens pé-cho, y a d'la beuh, du bédo
Vieni a comprare, c'è dell'erba, del letto
D'la nouveauté, y d'la Mojo Mango
Della novità, c'è della Mojo Mango
Téma, Kore et Lacrim ils ont refait un morceau ensemble zebi
Guarda, Kore e Lacrim hanno rifatto un pezzo insieme zebi
Hé, ferme ta gueule c'est impossible, toi la Mojo Mango elle t'a arraché la tête fils de pute, ah, ah
Ehi, chiudi la bocca è impossibile, tu la Mojo Mango ti ha strappato la testa figlio di puttana, ah, ah
Ah ouais, et ça c'est l'instru à qui alors?
Ah sì, e questa è la base di chi allora?
Ah c'est Kore qu'a fait la p'tite guitare là? Mais ça tue frère!
Ah è Kore che ha fatto la piccola chitarra lì? Ma è fantastico fratello!
Mon boule y bouge tout seul, ah, ah
Il mio culo si muove da solo, ah, ah