Tulsa Jesus Freak

Elizabeth Grant, Jack Antonoff

Lyrics Translation

You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for that can of gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind

You should come back to our place, baby
Don't be afraid of our love
On the second floor, darling
In a second flat, hurry up

'Cause down in Arkansas
The stores are all closed
The kids in their hoodies
they dance super slow
We're white hot forever
And only God knows

You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for that can of gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind

We'll be white hot forever (forever, forever)
We're white hot forever (forever, forever)
We'll be white hot forever
And ever and ever
Amen

Could I come back to the ranch, baby?
I had to get away for a while
Just to rest my nerves, darling
Can I make you laugh with a smile?
You knew when you chose me
I was nothing but ordinary
And now the wind's blowing
Reminding you of what you know

You should stay real close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for that can of gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind

We'll be white hot forever (forever, forever)
White hot forever (forever, forever)
White hot forever
And ever and ever
The end

White hot forever (forever, forever)
White hot forever (forever, forever)
White hot forever
And ever and ever
Amen

(You should stay that close to Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Find your way back to my bed again
Sing me like a Bible hymn
We should go back to Arkansas
Trade this body for that can of Gin
Like a little piece of heaven
No more candle in the wind)

You should stay real close to Jesus
Você deve ficar bem perto de Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Mantenha essa garrafa em sua mão, meu homem
Find your way back to my bed again
Encontre seu caminho de volta para minha cama novamente
Sing me like a Bible hymn
Cante para mim como um hino bíblico
We should go back to Arkansas
Nós deveríamos voltar para Arkansas
Trade this body for that can of gin
Troque este corpo por aquela lata de gim
Like a little piece of heaven
Como um pequeno pedaço do céu
No more candle in the wind
Não há mais vela ao vento
You should come back to our place, baby
Você deveria voltar para o nosso lugar, querido
Don't be afraid of our love
Não tenha medo do nosso amor
On the second floor, darling
No segundo andar, querida
In a second flat, hurry up
Em um segundo apartamento, apresse-se
'Cause down in Arkansas
Porque lá em Arkansas
The stores are all closed
As lojas estão todas fechadas
The kids in their hoodies
As crianças com seus moletons
they dance super slow
eles dançam super devagar
We're white hot forever
Estaremos eternamente em chamas
And only God knows
E só Deus sabe
You should stay real close to Jesus
Você deve ficar bem perto de Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Mantenha essa garrafa em sua mão, meu homem
Find your way back to my bed again
Encontre seu caminho de volta para minha cama novamente
Sing me like a Bible hymn
Cante para mim como um hino bíblico
We should go back to Arkansas
Nós deveríamos voltar para Arkansas
Trade this body for that can of gin
Troque este corpo por aquela lata de gim
Like a little piece of heaven
Como um pequeno pedaço do céu
No more candle in the wind
Não há mais vela ao vento
We'll be white hot forever (forever, forever)
Estaremos eternamente em chamas (para sempre, para sempre)
We're white hot forever (forever, forever)
Estamos eternamente em chamas (para sempre, para sempre)
We'll be white hot forever
Estaremos eternamente em chamas
And ever and ever
E sempre e sempre
Amen
Amém
Could I come back to the ranch, baby?
Posso voltar para o rancho, querido?
I had to get away for a while
Eu tive que me afastar por um tempo
Just to rest my nerves, darling
Apenas para descansar meus nervos, querida
Can I make you laugh with a smile?
Posso fazer você rir com um sorriso?
You knew when you chose me
Você sabia quando me escolheu
I was nothing but ordinary
Eu não era nada além de comum
And now the wind's blowing
E agora o vento está soprando
Reminding you of what you know
Lembrando você do que você sabe
You should stay real close to Jesus
Você deve ficar bem perto de Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Mantenha essa garrafa em sua mão, meu homem
Find your way back to my bed again
Encontre seu caminho de volta para minha cama novamente
Sing me like a Bible hymn
Cante para mim como um hino bíblico
We should go back to Arkansas
Nós deveríamos voltar para Arkansas
Trade this body for that can of gin
Troque este corpo por aquela lata de gim
Like a little piece of heaven
Como um pequeno pedaço do céu
No more candle in the wind
Não há mais vela ao vento
We'll be white hot forever (forever, forever)
Estaremos eternamente em chamas (para sempre, para sempre)
White hot forever (forever, forever)
Eternamente em chamas (para sempre, para sempre)
White hot forever
Eternamente em chamas
And ever and ever
E sempre e sempre
The end
O fim
White hot forever (forever, forever)
Eternamente em chamas (para sempre, para sempre)
White hot forever (forever, forever)
Eternamente em chamas (para sempre, para sempre)
White hot forever
Eternamente em chamas
And ever and ever
E sempre e sempre
Amen
Amém
(You should stay that close to Jesus
(Você deve ficar bem perto de Jesus
Keep that bottle at your hand, my man
Mantenha essa garrafa em sua mão, meu homem
Find your way back to my bed again
Encontre seu caminho de volta para minha cama novamente
Sing me like a Bible hymn
Cante para mim como um hino bíblico
We should go back to Arkansas
Nós deveríamos voltar para Arkansas
Trade this body for that can of Gin
Troque este corpo por aquela lata de gim
Like a little piece of heaven
Como um pequeno pedaço do céu
No more candle in the wind)
Não há mais vela ao vento)
You should stay real close to Jesus
Deberías mantenerte muy cerca de Jesús
Keep that bottle at your hand, my man
Mantén esa botella en tu mano, hombre mío
Find your way back to my bed again
Encuentra el camino de regreso a mi cama otra vez
Sing me like a Bible hymn
Cántame como un himno bíblico
We should go back to Arkansas
Deberíamos volver a Arkansas
Trade this body for that can of gin
Cambia este cuerpo por esa lata de ginebra
Like a little piece of heaven
Como un pequeño pedazo de cielo
No more candle in the wind
No más vela en el viento
You should come back to our place, baby
Deberías volver a nuestro lugar, cariño
Don't be afraid of our love
No tengas miedo de nuestro amor
On the second floor, darling
En el segundo piso, querida
In a second flat, hurry up
En un segundo piso, apúrate
'Cause down in Arkansas
Porque en Arkansas
The stores are all closed
Las tiendas están todas cerradas
The kids in their hoodies
Los niños en sus sudaderas
they dance super slow
bailan muy despacio
We're white hot forever
Estaremos ardientes para siempre
And only God knows
Y solo Dios lo sabe
You should stay real close to Jesus
Deberías mantenerte muy cerca de Jesús
Keep that bottle at your hand, my man
Mantén esa botella en tu mano, hombre mío
Find your way back to my bed again
Encuentra el camino de regreso a mi cama otra vez
Sing me like a Bible hymn
Cántame como un himno bíblico
We should go back to Arkansas
Deberíamos volver a Arkansas
Trade this body for that can of gin
Cambia este cuerpo por esa lata de ginebra
Like a little piece of heaven
Como un pequeño pedazo de cielo
No more candle in the wind
No más vela en el viento
We'll be white hot forever (forever, forever)
Estaremos ardientes para siempre (para siempre, para siempre)
We're white hot forever (forever, forever)
Estamos ardientes para siempre (para siempre, para siempre)
We'll be white hot forever
Estaremos ardientes para siempre
And ever and ever
Y siempre y siempre
Amen
Amén
Could I come back to the ranch, baby?
¿Podría volver al rancho, cariño?
I had to get away for a while
Tuve que alejarme por un tiempo
Just to rest my nerves, darling
Solo para descansar mis nervios, querida
Can I make you laugh with a smile?
¿Puedo hacerte reír con una sonrisa?
You knew when you chose me
Sabías cuando me elegiste
I was nothing but ordinary
Que no era nada más que ordinario
And now the wind's blowing
Y ahora el viento sopla
Reminding you of what you know
Recordándote lo que sabes
You should stay real close to Jesus
Deberías mantenerte muy cerca de Jesús
Keep that bottle at your hand, my man
Mantén esa botella en tu mano, hombre mío
Find your way back to my bed again
Encuentra el camino de regreso a mi cama otra vez
Sing me like a Bible hymn
Cántame como un himno bíblico
We should go back to Arkansas
Deberíamos volver a Arkansas
Trade this body for that can of gin
Cambia este cuerpo por esa lata de ginebra
Like a little piece of heaven
Como un pequeño pedazo de cielo
No more candle in the wind
No más vela en el viento
We'll be white hot forever (forever, forever)
Estaremos ardientes para siempre (para siempre, para siempre)
White hot forever (forever, forever)
Ardientes para siempre (para siempre, para siempre)
White hot forever
Ardientes para siempre
And ever and ever
Y siempre y siempre
The end
El fin
White hot forever (forever, forever)
Ardientes para siempre (para siempre, para siempre)
White hot forever (forever, forever)
Ardientes para siempre (para siempre, para siempre)
White hot forever
Ardientes para siempre
And ever and ever
Y siempre y siempre
Amen
Amén
(You should stay that close to Jesus
(Deberías mantenerte muy cerca de Jesús
Keep that bottle at your hand, my man
Mantén esa botella en tu mano, hombre mío
Find your way back to my bed again
Encuentra el camino de regreso a mi cama otra vez
Sing me like a Bible hymn
Cántame como un himno bíblico
We should go back to Arkansas
Deberíamos volver a Arkansas
Trade this body for that can of Gin
Cambia este cuerpo por esa lata de ginebra
Like a little piece of heaven
Como un pequeño pedazo de cielo
No more candle in the wind)
No más vela en el viento)
You should stay real close to Jesus
Tu devrais rester très proche de Jésus
Keep that bottle at your hand, my man
Garde cette bouteille à ta main, mon homme
Find your way back to my bed again
Retrouve ton chemin jusqu'à mon lit encore
Sing me like a Bible hymn
Chante-moi comme un hymne biblique
We should go back to Arkansas
Nous devrions retourner en Arkansas
Trade this body for that can of gin
Échange ce corps contre cette canette de gin
Like a little piece of heaven
Comme un petit morceau de paradis
No more candle in the wind
Plus de bougie dans le vent
You should come back to our place, baby
Tu devrais revenir à notre place, bébé
Don't be afraid of our love
N'aie pas peur de notre amour
On the second floor, darling
Au deuxième étage, chérie
In a second flat, hurry up
Dans un deuxième appartement, dépêche-toi
'Cause down in Arkansas
Parce qu'en Arkansas
The stores are all closed
Les magasins sont tous fermés
The kids in their hoodies
Les enfants dans leurs sweats à capuche
they dance super slow
Ils dansent super lentement
We're white hot forever
Nous sommes éternellement blancs chauds
And only God knows
Et seul Dieu sait
You should stay real close to Jesus
Tu devrais rester très proche de Jésus
Keep that bottle at your hand, my man
Garde cette bouteille à ta main, mon homme
Find your way back to my bed again
Retrouve ton chemin jusqu'à mon lit encore
Sing me like a Bible hymn
Chante-moi comme un hymne biblique
We should go back to Arkansas
Nous devrions retourner en Arkansas
Trade this body for that can of gin
Échange ce corps contre cette canette de gin
Like a little piece of heaven
Comme un petit morceau de paradis
No more candle in the wind
Plus de bougie dans le vent
We'll be white hot forever (forever, forever)
Nous serons blancs chauds pour toujours (pour toujours, pour toujours)
We're white hot forever (forever, forever)
Nous sommes blancs chauds pour toujours (pour toujours, pour toujours)
We'll be white hot forever
Nous serons blancs chauds pour toujours
And ever and ever
Et toujours et toujours
Amen
Amen
Could I come back to the ranch, baby?
Pourrais-je revenir au ranch, bébé ?
I had to get away for a while
J'ai dû m'éloigner pendant un moment
Just to rest my nerves, darling
Juste pour reposer mes nerfs, chérie
Can I make you laugh with a smile?
Puis-je te faire rire avec un sourire ?
You knew when you chose me
Tu savais quand tu m'as choisi
I was nothing but ordinary
Je n'étais rien d'autre qu'ordinaire
And now the wind's blowing
Et maintenant le vent souffle
Reminding you of what you know
Te rappelant ce que tu sais
You should stay real close to Jesus
Tu devrais rester très proche de Jésus
Keep that bottle at your hand, my man
Garde cette bouteille à ta main, mon homme
Find your way back to my bed again
Retrouve ton chemin jusqu'à mon lit encore
Sing me like a Bible hymn
Chante-moi comme un hymne biblique
We should go back to Arkansas
Nous devrions retourner en Arkansas
Trade this body for that can of gin
Échange ce corps contre cette canette de gin
Like a little piece of heaven
Comme un petit morceau de paradis
No more candle in the wind
Plus de bougie dans le vent
We'll be white hot forever (forever, forever)
Nous serons blancs chauds pour toujours (pour toujours, pour toujours)
White hot forever (forever, forever)
Blancs chauds pour toujours (pour toujours, pour toujours)
White hot forever
Blancs chauds pour toujours
And ever and ever
Et toujours et toujours
The end
La fin
White hot forever (forever, forever)
Blancs chauds pour toujours (pour toujours, pour toujours)
White hot forever (forever, forever)
Blancs chauds pour toujours (pour toujours, pour toujours)
White hot forever
Blancs chauds pour toujours
And ever and ever
Et toujours et toujours
Amen
Amen
(You should stay that close to Jesus
(Tu devrais rester si proche de Jésus
Keep that bottle at your hand, my man
Garde cette bouteille à ta main, mon homme
Find your way back to my bed again
Retrouve ton chemin jusqu'à mon lit encore
Sing me like a Bible hymn
Chante-moi comme un hymne biblique
We should go back to Arkansas
Nous devrions retourner en Arkansas
Trade this body for that can of Gin
Échange ce corps contre cette canette de gin
Like a little piece of heaven
Comme un petit morceau de paradis
No more candle in the wind)
Plus de bougie dans le vent)
You should stay real close to Jesus
Du solltest ganz nah bei Jesus bleiben
Keep that bottle at your hand, my man
Halte diese Flasche in deiner Hand, mein Mann
Find your way back to my bed again
Finde deinen Weg zurück zu meinem Bett
Sing me like a Bible hymn
Sing mir wie eine Bibelhymne
We should go back to Arkansas
Wir sollten zurück nach Arkansas gehen
Trade this body for that can of gin
Tausche diesen Körper gegen diese Dose Gin
Like a little piece of heaven
Wie ein kleines Stück Himmel
No more candle in the wind
Keine Kerze mehr im Wind
You should come back to our place, baby
Du solltest zu unserem Platz zurückkommen, Baby
Don't be afraid of our love
Habe keine Angst vor unserer Liebe
On the second floor, darling
Im zweiten Stock, Liebling
In a second flat, hurry up
In einer Sekundenwohnung, beeil dich
'Cause down in Arkansas
Denn unten in Arkansas
The stores are all closed
Sind alle Geschäfte geschlossen
The kids in their hoodies
Die Kinder in ihren Kapuzenpullis
they dance super slow
Sie tanzen super langsam
We're white hot forever
Wir sind für immer weißglühend
And only God knows
Und nur Gott weiß
You should stay real close to Jesus
Du solltest ganz nah bei Jesus bleiben
Keep that bottle at your hand, my man
Halte diese Flasche in deiner Hand, mein Mann
Find your way back to my bed again
Finde deinen Weg zurück zu meinem Bett
Sing me like a Bible hymn
Sing mir wie eine Bibelhymne
We should go back to Arkansas
Wir sollten zurück nach Arkansas gehen
Trade this body for that can of gin
Tausche diesen Körper gegen diese Dose Gin
Like a little piece of heaven
Wie ein kleines Stück Himmel
No more candle in the wind
Keine Kerze mehr im Wind
We'll be white hot forever (forever, forever)
Wir werden für immer weißglühend sein (für immer, für immer)
We're white hot forever (forever, forever)
Wir sind für immer weißglühend (für immer, für immer)
We'll be white hot forever
Wir werden für immer weißglühend sein
And ever and ever
Und immer und immer
Amen
Amen
Could I come back to the ranch, baby?
Könnte ich zur Ranch zurückkommen, Baby?
I had to get away for a while
Ich musste eine Weile wegkommen
Just to rest my nerves, darling
Nur um meine Nerven zu beruhigen, Liebling
Can I make you laugh with a smile?
Kann ich dich zum Lachen bringen mit einem Lächeln?
You knew when you chose me
Du wusstest, als du mich ausgewählt hast
I was nothing but ordinary
Ich war nichts als gewöhnlich
And now the wind's blowing
Und jetzt weht der Wind
Reminding you of what you know
Erinnert dich an das, was du weißt
You should stay real close to Jesus
Du solltest ganz nah bei Jesus bleiben
Keep that bottle at your hand, my man
Halte diese Flasche in deiner Hand, mein Mann
Find your way back to my bed again
Finde deinen Weg zurück zu meinem Bett
Sing me like a Bible hymn
Sing mir wie eine Bibelhymne
We should go back to Arkansas
Wir sollten zurück nach Arkansas gehen
Trade this body for that can of gin
Tausche diesen Körper gegen diese Dose Gin
Like a little piece of heaven
Wie ein kleines Stück Himmel
No more candle in the wind
Keine Kerze mehr im Wind
We'll be white hot forever (forever, forever)
Wir werden für immer weißglühend sein (für immer, für immer)
White hot forever (forever, forever)
Weißglühend für immer (für immer, für immer)
White hot forever
Weißglühend für immer
And ever and ever
Und immer und immer
The end
Das Ende
White hot forever (forever, forever)
Weißglühend für immer (für immer, für immer)
White hot forever (forever, forever)
Weißglühend für immer (für immer, für immer)
White hot forever
Weißglühend für immer
And ever and ever
Und immer und immer
Amen
Amen
(You should stay that close to Jesus
(Du solltest so nah bei Jesus bleiben
Keep that bottle at your hand, my man
Halte diese Flasche in deiner Hand, mein Mann
Find your way back to my bed again
Finde deinen Weg zurück zu meinem Bett
Sing me like a Bible hymn
Sing mir wie eine Bibelhymne
We should go back to Arkansas
Wir sollten zurück nach Arkansas gehen
Trade this body for that can of Gin
Tausche diesen Körper gegen diese Dose Gin
Like a little piece of heaven
Wie ein kleines Stück Himmel
No more candle in the wind)
Keine Kerze mehr im Wind)
You should stay real close to Jesus
Dovresti stare molto vicino a Gesù
Keep that bottle at your hand, my man
Tieni quella bottiglia alla tua mano, mio uomo
Find your way back to my bed again
Trova la strada per tornare di nuovo nel mio letto
Sing me like a Bible hymn
Cantami come un inno della Bibbia
We should go back to Arkansas
Dovremmo tornare in Arkansas
Trade this body for that can of gin
Scambia questo corpo per quella lattina di gin
Like a little piece of heaven
Come un piccolo pezzo di paradiso
No more candle in the wind
Non più una candela nel vento
You should come back to our place, baby
Dovresti tornare da noi, baby
Don't be afraid of our love
Non aver paura del nostro amore
On the second floor, darling
Al secondo piano, tesoro
In a second flat, hurry up
In un secondo appartamento, sbrigati
'Cause down in Arkansas
Perché giù in Arkansas
The stores are all closed
I negozi sono tutti chiusi
The kids in their hoodies
I ragazzi nelle loro felpe
they dance super slow
ballano molto lentamente
We're white hot forever
Saremo bianchi caldi per sempre
And only God knows
E solo Dio lo sa
You should stay real close to Jesus
Dovresti stare molto vicino a Gesù
Keep that bottle at your hand, my man
Tieni quella bottiglia alla tua mano, mio uomo
Find your way back to my bed again
Trova la strada per tornare di nuovo nel mio letto
Sing me like a Bible hymn
Cantami come un inno della Bibbia
We should go back to Arkansas
Dovremmo tornare in Arkansas
Trade this body for that can of gin
Scambia questo corpo per quella lattina di gin
Like a little piece of heaven
Come un piccolo pezzo di paradiso
No more candle in the wind
Non più una candela nel vento
We'll be white hot forever (forever, forever)
Saremo bianchi caldi per sempre (per sempre, per sempre)
We're white hot forever (forever, forever)
Siamo bianchi caldi per sempre (per sempre, per sempre)
We'll be white hot forever
Saremo bianchi caldi per sempre
And ever and ever
E sempre e sempre
Amen
Amen
Could I come back to the ranch, baby?
Potrei tornare al ranch, baby?
I had to get away for a while
Dovevo andare via per un po'
Just to rest my nerves, darling
Solo per riposare i miei nervi, tesoro
Can I make you laugh with a smile?
Posso farti ridere con un sorriso?
You knew when you chose me
Sapevi quando mi hai scelto
I was nothing but ordinary
Che non ero niente di speciale
And now the wind's blowing
E ora il vento sta soffiando
Reminding you of what you know
Ricordandoti quello che sai
You should stay real close to Jesus
Dovresti stare molto vicino a Gesù
Keep that bottle at your hand, my man
Tieni quella bottiglia alla tua mano, mio uomo
Find your way back to my bed again
Trova la strada per tornare di nuovo nel mio letto
Sing me like a Bible hymn
Cantami come un inno della Bibbia
We should go back to Arkansas
Dovremmo tornare in Arkansas
Trade this body for that can of gin
Scambia questo corpo per quella lattina di gin
Like a little piece of heaven
Come un piccolo pezzo di paradiso
No more candle in the wind
Non più una candela nel vento
We'll be white hot forever (forever, forever)
Saremo bianchi caldi per sempre (per sempre, per sempre)
White hot forever (forever, forever)
Bianchi caldi per sempre (per sempre, per sempre)
White hot forever
Bianchi caldi per sempre
And ever and ever
E sempre e sempre
The end
La fine
White hot forever (forever, forever)
Bianchi caldi per sempre (per sempre, per sempre)
White hot forever (forever, forever)
Bianchi caldi per sempre (per sempre, per sempre)
White hot forever
Bianchi caldi per sempre
And ever and ever
E sempre e sempre
Amen
Amen
(You should stay that close to Jesus
(Dovresti stare così vicino a Gesù
Keep that bottle at your hand, my man
Tieni quella bottiglia alla tua mano, mio uomo
Find your way back to my bed again
Trova la strada per tornare di nuovo nel mio letto
Sing me like a Bible hymn
Cantami come un inno della Bibbia
We should go back to Arkansas
Dovremmo tornare in Arkansas
Trade this body for that can of Gin
Scambia questo corpo per quella lattina di Gin
Like a little piece of heaven
Come un piccolo pezzo di paradiso
No more candle in the wind)
Non più una candela nel vento)

[コーラス]
あなたは本当にイエスの近くにいるべきです
そのボトルを手元に置いてください、私の男
もう一度私のベッドに戻る方法を見つけてください
聖書の賛美歌のように私を歌ってください
アーカンソーに戻る必要があります
この体をジンの缶と交換してください
天国の小さな断片のように
風にろうそくはもうありません

【1節】
あなたは私たちの場所に戻ってくるべきです、ベイビー
私たちの愛を恐れないでください
2階、最愛の人
セカンドフラットで急いで
アーカンソーで原因はすべて店が閉まっている
パーカーを着た子供たちは、とてもゆっくりと踊ります
私たちは永遠に白熱していて、神だけが知っている

[コーラス]
あなたは本当にイエスの近くにいるべきです
そのボトルを手元に置いてください、私の男
もう一度私のベッドに戻る方法を見つけてください
聖書の賛美歌のように私を歌ってください
アーカンソーに戻る必要があります
この体をジンの缶と交換してください
天国の小さな断片のように
風にろうそくはもうありません

【コーラス後】
私たちは永遠に白熱します
永遠に白熱
永遠に白熱
そしていつまでも、アーメン

【2節】
牧場に戻ってもいいですか、ベイビー?
私はしばらく逃げなければなりませんでした
神経を休めるためだけに、最愛の人
笑顔で笑わせてもいいですか?
あなたが私を選んだときあなたは知っていました
私は普通に過ぎなかった
そして今、風が吹いていて、あなたが知っていることを思い出させます

[コーラス]
あなたは本当にイエスの近くにいるべきです
そのボトルを手元に置いてください、私の男
もう一度私のベッドに戻る方法を見つけてください
聖書の賛美歌のように私を歌ってください
アーカンソーに戻る必要があります
この体をジンの缶と交換してください
天国の小さな断片のように
風にろうそくはもうありません

【コーラス後】
私たちは永遠に白熱します
永遠に白熱
永遠に白熱
そしていつまでも、終わり
永遠に白熱
永遠に白熱
永遠に白熱
そしていつまでも、アーメン

【エンディング】
あなたは本当にイエスの近くにいるべきです
祈らないと学ぶことはありません
そのボトルを手元に置いてください、私の男
あなたは私が言っていることを知っていますか?
もう一度私のベッドに戻る方法を見つけてください
聖書の賛美歌のように私を歌ってください
アーカンソーに戻る必要があります
ここに住むのが好きです<!-- i-->
この体をジンの缶と交換してください
天国の小さな断片のように
風にろうそくはもうありません

[Перевод песни Lana Del Rey — «Tulsa Jesus Freak»]

[Припев]
Должен держаться близко к Иисусу
Держи бутылку под рукой, дружок
Возвращайся обратно ко мне в постель
Спой мне словно библейский гимн
Мы должны вернуться в Арканзас
Выменяй банку джина за это тело
Словно маленький кусочек рая
И больше никаких сомнений

[Куплет 1]
Ты должен вернуться в наше место, малыш
Не бойся нашей любви
На втором этаже, любимый
Во второй квартире, поторопись
Все дело в Арканзасе
Все истории окончены
Дети в своих худи, они танцуют супер медленно
Разгорячённые добела
И только Богу известно

[Припев]
Должен держаться близко к Иисусу
Держи бутылку под рукой, дружок
Возвращайся обратно ко мне в постель
Спой мне словно библейский гимн
Мы должны вернуться в Арканзас
Выменяй банку джина за это тело
Словно маленький кусочек рая
И больше никаких сомнений

[Постприпев]
Мы будем вечно разгорячёнными добела
Разгорячёнными добела
Разгорячёнными добела
Навсегда и навечно
Аминь

[Куплет 2]
Должна ли я вернуться на ранчо, малыш?
Мне нужно уехать на какое-то время
Дать отдых нервам, любимый
Я могу рассмешить тебя своей улыбкой?
Ты знал, когда выбрал меня
Я была ничем, кроме как обычной
А теперь наступают перемены
Навевая старые воспоминания

[Припев]
Должен держаться близко к Иисусу
Держи бутылку под рукой, дружок
Возвращайся обратно ко мне в постель
Спой мне словно библейский гимн
Мы должны вернуться в Арканзас
Выменяй банку джина за это тело
Словно маленький кусочек рая
И больше никаких сомнений

[Постприпев]
Мы будем вечно разгорячёнными добела
Разгорячёнными добела
Разгорячёнными добела
Навсегда и навечно
Конец
Мы будем вечно разгорячёнными добела
Разгорячёнными добела
Разгорячёнными добела
Навсегда и навечно
Аминь

[Аутро]
Должен держаться близко к Иисусу
Держи бутылку под рукой, дружок
Возвращайся обратно ко мне в постель
Спой мне словно библейский гимн
Мы должны вернуться в Арканзас
Выменяй банку джина за это тело
Словно маленький кусочек рая
И больше никаких сомнений

[Ρεφρέν]
Θα πρέπει να μείνεις πραγματικά κοντά στον Ιησού
Κρατάς αυτό το μπουκάλι στα χέρια σου
Βρες ξανά τον δρόμο σου πίσω στο κρεβάτι μου
Τραγούδησε με σαν ύμνο της Βίβλου
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω στο Αρκάνσας
Αντάλλαξε αυτό το σώμα με ένα μπουκάλι Τζιν
Σαν ένα μικρό κομμάτι του παραδείσου
Να μην είμαι άλλο σαν κερί στον άνεμο

[Στίχος 1]
Πρέπει να γυρίσεις πίσω στη θέση σου μωρό μου
Στον δεύτερο όροφο, αγάπη μου
Στο δεύτερο διαμέρισμα, βιάσου
Γιατί στο Αρκάνσας τα καταστήματα είναι όλα κλειστά
Τα παιδιά με τα φούτερ τους, χορεύουν πολύ αργά
Είμαστε τόσο διάσημοι, και μόνο ο Θεός το ξέρει

[Ρεφρέν]
Θα πρέπει να μείνεις πραγματικά κοντά στον Ιησού
Κρατάς αυτό το μπουκάλι στα χέρια σου
Βρες ξανά τον δρόμο σου πίσω στο κρεβάτι μου
Τραγούδησε με σαν ύμνο της Βίβλου
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω στο Αρκάνσας
Αντάλλαξε αυτό το σώμα με ένα μπουκάλι Τζιν
Σαν ένα μικρό κομμάτι του παραδείσου
Να μην είμαι άλλο σαν κερί στον άνεμο

[Μετά Χορωδία]
Θα είμαστε white-hot για πάντα (Για πάντα, για πάντα)
White-hot για πάντα (Για πάντα, για πάντα)
White-hot για πάντα
Εις τους αιώνες των αιώνων, αμήν

[Στίχος 2]
Θα μπορούσα να επιστρέψω στο ράντσο, μωρό μου;
Έπρεπε να ξεφύγω για λίγο
Για να ξεκουράσω τα νεύρα μου, αγάπη μου
Μπορώ να σε κάνω να γελάσεις με ένα χαμόγελο;
Το ήξερες τότε που με διάλεξες ότι
Δεν ήμουν κάτι άλλο από συνηθισμένη
Και τώρα ο άνεμος που φυσάει, θυμίζει αυτό που ξέρεις

[Ρεφρέν]
Θα πρέπει να μείνεις πραγματικά κοντά στον Ιησού
Κρατάς αυτό το μπουκάλι στα χέρια σου
Βρες ξανά τον δρόμο σου πίσω στο κρεβάτι μου
Τραγούδησε με σαν ύμνο της Βίβλου
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω στο Αρκάνσας
Αντάλλαξε αυτό το σώμα με ένα μπουκάλι Τζιν
Σαν ένα μικρό κομμάτι του παραδείσου
Να μην είμαι άλλο σαν κερί στον άνεμο

[Post Chorus]
Θα είμαστε White-hot για πάντα (Για πάντα, για πάντα)
White-hot για πάντα (Μαζί, μαζί)
White-hot για πάντα
Εις τους αιώνες των αιώνων, αμήν
White-hot για πάντα (Για πάντα, για πάντα)
White-hot για πάντα (Μαζί, μαζί)
White-hot για πάντα
Εις τους αιώνες των αιώνων, αμήν

[Outro]
Θα πρέπει να μείνεις πραγματικά κοντά στον Ιησού
(Αν δεν προσευχηθείς, δεν θα μάθεις ποτέ)
Κρατάς αυτό το μπουκάλι στα χέρια σου
(Ξέρεις τι λέω;)
Βρες ξανά τον δρόμο σου πίσω στο κρεβάτι μου
Τραγούδησε με σαν ύμνο της Βίβλου
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω στο Αρκάνσας
(Μου αρέσει να ζω εδώ)
Αντάλλαξε αυτό το σώμα με ένα μπουκάλι Τζιν
Σαν ένα μικρό κομμάτι του παραδείσου
Να μην είμαι άλλο σαν κερί στον άνεμο

[Chorus]
İsa’ya gerçekten yakın olmalısın
O şişeyi elinde tut, adamım
Yatağıma yolunu tekrar bul
Beni bir İncil ilahisiymişim gibi söyle
Arkansas’a geri gitmeliyiz
Bir şişe cin için bu vücudu takas ettim
Cennet’in küçük bir parçası gibi
Artık kırılgan değilim

[Verse 1]
Evimize geri gelmelisin, bebeğim
Aşkımızdan korkma
İkinci katta, sevgilim
İkinci dairede, acele et
Çünkü Arkansas’ta bütün mağazalar kapandı
Çocuklar hoodie’lerinde, süper yavaş dans ediyorlar
Sonsuza kadar zirvedeyiz ve sadece Tanrı biliyor

[Chorus]
İsa’ya gerçekten yakın olmalısın
O şişeyi еlinde tut, adamım
Yatağıma yolunu tekrar bul
Beni bir İncil ilahisiymişim gibi söylе
Arkansas’a geri gitmeliyiz
Bir şişe cin için bu vücudu takas ettim
Cennet’in küçük bir parçası gibi
Artık kırılgan değilim

[Post-Chorus]
Sonsuza kadar zirvede olacağız
Sonsuza kadar zirve
Sonsuza kadar zirve
Ve dahası ve dahası, amin

[Verse 2]
Çiftliğe geri gelebilir miyim, bebeğim?
Bir süreliğine uzaklaşmak zorundaydım
Sadece sinirlerimi yatıştırmak için, sevgilim
Seni bir gülücükle güldürebilir miyim?
Biliyorsun sen beni seçtiğinde
Ben sıradandan başka bir şey değildim
Ve rüzgarın esişi
Sana bildiğin şeyi hatırlatıyor

[Chorus]
İsa’ya gerçekten yakın olmalısın
O şişeyi elinde tut, adamım
Yatağıma yolunu tekrar bul
Beni bir İncil ilahisiymişim gibi söyle
Arkansas’a geri gitmeliyiz
Bir şişe cin için bu vücudu takas ettim
Cennet’in küçük bir parçası gibi
Artık kırılgan değilim

[Post-Chorus]
Sonsuza kadar zirvede olacağız
Sonsuza kadar zirve
Sonsuza kadar zirve
Ve dahası ve dahası, son
Sonsuza kadar zirve
Sonsuza kadar zirve
Sonsuza kadar zirve
Ve dahası ve dahası, amin

[Outro]
İsa’ya gerçekten yakın olmalısın
(Eğer dua etmezsen, asla öğrenmeyeceksin)
O şişeyi elinde tut, adamım
(Ne dediğimi anlıyor musun?)
Yatağıma yolunu tekrar bul
Beni bir İncil ilahisiymişim gibi söyle
Arkansas’a geri gitmeliyiz
Burada yaşamayı seviyorum
Bir şişe cin için bu vücudu takas ettim
Cennet’in küçük bir parçası gibi
Artık kırılgan değilim

Trivia about the song Tulsa Jesus Freak by Lana Del Rey

When was the song “Tulsa Jesus Freak” released by Lana Del Rey?
The song Tulsa Jesus Freak was released in 2021, on the album “Chemtrails over the Country Club”.
Who composed the song “Tulsa Jesus Freak” by Lana Del Rey?
The song “Tulsa Jesus Freak” by Lana Del Rey was composed by Elizabeth Grant, Jack Antonoff.

Most popular songs of Lana Del Rey

Other artists of Indie rock